LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 22

45,811 views ・ 2021-01-26

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
We're in the home stretch, guys! It's day 22  of our very awesome, very useful 30 Day English  
0
480
6960
Siamo in dirittura d'arrivo, ragazzi! È il giorno 22 della nostra fantastica e utilissima Sfida sul vocabolario inglese di 30 giorni
00:07
Vocabulary Challenge. Yes! This month, we're  learning 105 words from the academic word list,  
1
7440
6560
. SÌ! Questo mese stiamo imparando 105 parole dall'elenco delle parole accademiche,
00:14
words that will help you have  sophisticated English conversations,  
2
14000
3840
parole che ti aiuteranno ad avere conversazioni in inglese sofisticate,
00:17
words you need to know if you're preparing for  an exam like IELTS or TOEFL. I've been watching  
3
17840
5280
parole che devi sapere se ti stai preparando per un esame come IELTS o TOEFL. Ho guardato
00:23
the posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence to  
4
23120
6240
i post che hai scritto su questa sfida, è incredibile, stimolante. Componi una frase con   la
00:29
word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe, and don't forget  
5
29360
5120
parola che impari e pubblicala sui social. Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti e non dimenticare
00:34
to download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here or  
6
34480
6240
di scaricare la guida allo studio che accompagna questa sfida di 30 giorni. Puoi farlo facendo clic qui o
00:40
the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this!
7
40720
5681
sul link nella descrizione del video. Impara le parole, supera i quiz, ce l'hai! La
00:49
Our first word today is a word  with two different pronunciations,  
8
49600
3920
nostra prima parola oggi è una parola con due pronunce diverse,
00:53
depending on the part of speech. As a verb, we  have SURVEY, a word with second syllable stress.  
9
53520
6160
a seconda della parte del discorso. Come verbo, abbiamo SURVEY, una parola con l'accento sulla seconda sillaba.
01:00
As a noun, you'll hear it with first  syllable stress. Survey.
10
60320
4878
Come sostantivo, lo sentirai con l' accento della prima sillaba. Sondaggio.
01:14
Noun, survey, an activity where many people  answer questions about what they do or think,  
11
74160
7040
Sostantivo, sondaggio, un'attività in cui molte persone rispondono a domande su ciò che fanno o pensano,
01:21
a poll. We did an online survey to see  which services our customers prefer.  
12
81200
5891
un sondaggio. Abbiamo condotto un sondaggio online per vedere quali servizi preferiscono i nostri clienti.
01:27
As a verb, survey, it means to ask many people,  probably a question or a series of questions  
13
87680
8000
Come verbo, sondaggio, significa porre a molte persone, probabilmente una domanda o una serie di domande,
01:35
in order to gather information about what  most people do or think about something.  
14
95680
5120
al fine di raccogliere informazioni su ciò che la maggior parte delle persone fa o pensa di qualcosa.
01:41
Let's survey the group to see what kind of pizza  they want. It also means to look at and examine  
15
101440
7040
Esaminiamo il gruppo per vedere che tipo di pizza vogliono. Significa anche guardare ed esaminare
01:48
all parts of something. He surveyed the  room to see if anything was out of place.  
16
108480
6389
tutte le parti di qualcosa. Esaminò la stanza per vedere se c'era qualcosa fuori posto.
01:55
Let's look again up close and in  slow motion at both pronunciations. 
17
115360
5029
Rivediamo da vicino e al rallentatore entrambe le pronunce.
02:27
And now we'll go to Youglish for five examples. That same survey showed that 90 percent of your  
18
147840
6480
E ora andremo su Youglish per cinque esempi. Lo stesso sondaggio ha mostrato che il 90 percento dei tuoi
02:34
friends want to know if they've  done something to upset you. 
19
154320
2960
amici vuole sapere se ha fatto qualcosa che ti ha fatto arrabbiare.
02:38
Survey as a noun, a questionnaire  filled out to get people's opinions. 
20
158000
5100
Sondaggio come sostantivo, un questionario compilato per raccogliere le opinioni delle persone.
02:43
That same survey showed that 90 percent of  your friends want to know if they've done  
21
163680
5360
Lo stesso sondaggio ha mostrato che il 90% dei tuoi amici vuole sapere se ha  fatto
02:49
something to upset you. Here's another example. 
22
169040
2960
qualcosa che ti ha fatto arrabbiare. Ecco un altro esempio.
02:52
For example, we did a major survey for  the department of health in the city. 
23
172000
4000
Ad esempio, abbiamo svolto un importante sondaggio per il dipartimento della salute della città.
02:56
A major survey. This means they asked a lot  of people, they gathered a lot of information. 
24
176000
6160
Un sondaggio importante. Ciò significa che hanno chiesto a molte persone, hanno raccolto molte informazioni.
03:02
For example, we did a major survey for  the department of health in the city. 
25
182720
4000
Ad esempio, abbiamo svolto un importante sondaggio per il dipartimento della salute della città.
03:06
Here's another example. So we did a survey,  
26
186720
3347
Ecco un altro esempio. Quindi abbiamo fatto un sondaggio,
03:10
we did a survey rather than just  guessing at what people want.  
27
190240
3840
abbiamo fatto un sondaggio piuttosto che limitarci a indovinare cosa vogliono le persone. Abbiamo
03:14
We asked them with the survey, we  got their opinions and preferences.
28
194080
4400
chiesto loro con il sondaggio, abbiamo ottenuto le loro opinioni e preferenze.
03:19
Sometimes, i do a survey on social media. For  example, i posted on Instagram saying that i'm  
29
199200
6560
A volte, faccio un sondaggio sui social media. Ad esempio, ho postato su Instagram dicendo che sto
03:25
working on a video on election vocabulary. This  was last year in 2020 and i wanted to know what  
30
205760
7200
lavorando a un video sul vocabolario elettorale. Era l'anno scorso nel 2020 e volevo sapere quali
03:32
terms people find confusing, and i got a lot of  responses in the comments. I used a lot of those  
31
212960
6080
termini le persone trovano confuse e ho ricevuto molte risposte nei commenti. Ho utilizzato molte  di queste
03:39
ideas when writing the video. That made it a much  better video than if i just guessed at what words  
32
219040
5920
idee durante la scrittura del video. Ciò ha reso il video molto migliore rispetto a se avessi solo indovinato quali parole
03:44
and phrases my students wanted to know. So we did a survey. 
33
224960
4720
e frasi i miei studenti volevano conoscere. Quindi abbiamo fatto un sondaggio. Un
03:49
Another example. When we survey, for example,  
34
229680
2960
altro esempio. Quando indaghiamo, ad esempio, su
03:52
students and teachers, we find that something  like 90 percent of them or over 90 percent  
35
232640
4240
studenti e insegnanti, scopriamo che qualcosa come il 90 percento di loro o più del 90 percento
03:56
of people believe that they have a learning  style. When we survey, when we ask students  
36
236880
5840
delle persone crede di avere uno stile di apprendimento. Quando effettuiamo sondaggi, quando chiediamo a studenti
04:02
and teachers about learning styles, a verb. When we survey, for example, students and  
37
242720
5440
e insegnanti sugli stili di apprendimento, un verbo. Quando indaghiamo, ad esempio, su studenti e
04:08
teachers, we find that something like 90 of  them or over 90 of people believe that they  
38
248160
5200
insegnanti, scopriamo che circa 90 di loro o più di 90 persone credono di
04:13
have a learning style. Our last example. 
39
253360
3200
avere uno stile di apprendimento. Il nostro ultimo esempio.
04:16
I took my general survey  class maybe in my junior year. 
40
256560
3440
Ho frequentato il corso di indagine generale forse al terzo anno.
04:20
General survey class. This is a class  that provides a general view, an overview  
41
260880
5600
Classe di indagine generale. Questa è una lezione che fornisce una visione generale, una panoramica
04:26
of an academic subject looking at  all different parts of something,  
42
266480
4000
di una materia accademica che esamina tutte le diverse parti di qualcosa,
04:30
not focused in on a detail. In college, i took a  class called survey of music literature. It was an  
43
270480
7520
non focalizzata su un dettaglio. Al college, ho frequentato un corso chiamato indagine sulla letteratura musicale. Era una
04:38
overview over many time periods, not for example,  focusing on the times and life of Beethoven. 
44
278000
7120
panoramica su molti periodi di tempo, non, ad esempio, incentrata sui tempi e sulla vita di Beethoven.
04:45
I took my general survey  class maybe in my junior year. 
45
285120
3920
Ho frequentato il corso di indagine generale forse al terzo anno. La
04:49
Our next word. PARTICIPATION. Now, in the  dictionary, you'll see the first syllable has  
46
289040
6400
nostra prossima parola. PARTECIPAZIONE. Ora, nel dizionario, vedrai che la prima sillaba ha
04:55
the AH vowel. Par—par-- but it's common to say it  with the schwa too. Per, per, per—participation.  
47
295440
9655
la vocale AH. Par-par-- ma è comune dirlo anche con lo schwa. Per, per, per—partecipazione.
05:05
Participate. In either pronunciation, per or par,  make sure the first syllable is said quickly,  
48
305840
7520
Partecipare. In entrambe le pronunce, per o par, assicurati che la prima sillaba sia pronunciata velocemente,
05:13
that it's unstressed. Participation. As  a noun, it means involvement with others  
49
313360
8000
che non sia accentata. Partecipazione. Come sostantivo, significa coinvolgimento con gli altri
05:21
in doing something together. The show  had a lot of audience participation.  
50
321360
4320
nel fare qualcosa insieme. Lo spettacolo ha avuto molta partecipazione del pubblico.
05:26
This means the audience joined in it, answered  questions, and so on. Maybe a few people got on  
51
326480
5280
Ciò significa che il pubblico si è unito, ha risposto alle domande e così via. Forse alcune persone sono salite sul
05:31
stage, it did not just sit and watch. Let's  look again up close and in slow motion. 
52
331760
6080
palco, non si è solo seduto a guardare. Rivediamo da vicino e al rallentatore.
05:49
And now we'll go to Youglish for five examples. 
53
349520
2320
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
05:52
So this is the audience participation part.  I want to invite people, their microphones. 
54
352560
5040
Quindi questa è la parte della partecipazione del pubblico. Voglio invitare le persone, i loro microfoni.
05:57
The audience can ask questions  now, can participate and be  
55
357600
3520
Il pubblico può porre domande ora, può partecipare ed essere
06:01
involved rather than just listening. So this is the audience participation  
56
361120
4480
coinvolto piuttosto che limitarsi ad ascoltare. Quindi questa è la parte relativa alla  partecipazione del pubblico
06:05
part. I want to invite people, their microphones. Here's another example. 
57
365600
4320
. Voglio invitare le persone, i loro microfoni. Ecco un altro esempio.
06:09
She had a real barrier against  any kind of participation. 
58
369920
2640
Aveva una vera barriera contro qualsiasi tipo di partecipazione.
06:13
Against any kind of participation. She did not want to be involved in this. 
59
373120
4560
Contro ogni forma di partecipazione. Non voleva essere coinvolta in questo.
06:18
She had a real barrier against  any kind of participation. 
60
378320
3040
Aveva una vera barriera contro qualsiasi tipo di partecipazione.
06:21
Here's another example. And it basically said that  
61
381360
3520
Ecco un altro esempio. E fondamentalmente diceva che
06:24
um, participation in the arts is down  dramatically over the last 20 years. 
62
384880
5200
ehm, la partecipazione alle arti è diminuita drasticamente negli ultimi 20 anni.
06:30
Participation in the arts. People being  involved in the arts. Going to the ballet,  
63
390080
5120
Partecipazione alle arti. Persone coinvolte nell'arte. Andare al balletto,
06:35
to the orchestra, visiting museums, people are  doing that much less than they did 20 years ago. 
64
395200
6640
all'orchestra, visitare i musei, le persone lo fanno molto meno rispetto a 20 anni fa.
06:42
And it basically said that participation in the  arts is down dramatically over the last 20 years. 
65
402560
7200
E fondamentalmente diceva che la partecipazione alle arti è diminuita drasticamente negli ultimi 20 anni. Un
06:49
Another example. Well, New York decided to come to terms  
66
409760
5280
altro esempio. Bene, New York decise di venire a patti
06:55
with its participation in the cotton industry  and the slavery that also existed in New York. 
67
415040
7280
con la sua partecipazione all'industria del cotone e la schiavitù che esisteva anche a New York.
07:02
Its participation in, its involvement  in the cotton industry and slavery. To  
68
422960
5200
La sua partecipazione, il suo coinvolgimento nell'industria del cotone e nella schiavitù.
07:08
come to terms with something means to  accept it. You had kind of denied it  
69
428160
5040
Venire a patti con qualcosa significa accettarlo. In un certo senso lo avevi negato
07:13
and now, you're facing it, accepting it,  coming to terms with it, dealing with it. 
70
433200
5680
e ora lo stai affrontando, accettandolo, venendo a patti con esso, affrontandolo.
07:19
Well, New York decided to come to terms with  its participation in the cotton industry and the  
71
439760
8400
Bene, New York ha deciso di fare i conti con la sua partecipazione all'industria del cotone e la
07:28
slavery that also existed in New York. Our last example. 
72
448160
4160
schiavitù che esisteva anche a New York. Il nostro ultimo esempio.
07:32
And this is really important in the MBA classroom  because participation counts for half a grade. 
73
452960
5040
E questo è davvero importante nell'aula MBA perché la partecipazione conta per mezzo voto. La
07:38
Participation in class counts for half the  grade. So it's not just tests and essays,  
74
458720
6640
partecipazione alla lezione conta per metà del voto. Quindi non si tratta solo di test e saggi,
07:45
it's how you interact with others in the  classroom, how you add to the conversation. 
75
465360
4640
è come interagisci con gli altri in classe, come contribuisci alla conversazione.
07:50
And this is really important in the MBA classroom  because participation counts for half a grade. 
76
470480
5354
E questo è davvero importante nell'aula MBA perché la partecipazione conta per mezzo voto. La
07:56
Our last word today is SELECT. Select. It's a  verb, it means to choose someone or something from  
77
476400
10720
nostra ultima parola oggi è SELECT. Selezionare. È un verbo, significa scegliere qualcuno o qualcosa da
08:07
a group. Please select one item from the list.  As an adjective, it means chosen from a group,  
78
487120
7200
un gruppo. Si prega di selezionare un elemento dall'elenco. Come aggettivo, significa scelto da un gruppo,
08:14
to include the best people or things. Only a  select few will be accepted into the program.  
79
494320
6532
per includere le persone o le cose migliori. Solo pochi eletti saranno accettati nel programma.
08:21
Let's look again up close and in slow motion. And now, we'll go to Youglish for five examples. 
80
501600
16451
Rivediamolo da vicino e al rallentatore. E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
08:38
I, um, select teenagers, teenage  girls here in Sacramento. 
81
518480
4505
Io, ehm, seleziono adolescenti, ragazze adolescenti qui a Sacramento. Sta
08:43
She's talking about a leadership program to take  young people and put them through a training  
82
523440
5360
parlando di un programma di leadership per prendere i giovani e sottoporli a un
08:48
process in leadership skills, project management,  and so on, to develop them and give them useful  
83
528800
6080
processo di formazione  in capacità di leadership, gestione dei progetti e così via, per svilupparli e fornire loro
08:54
skills. She focuses on teenage girls. She  chooses them out of all of the people who  
84
534880
5600
competenze  utili. Si concentra sulle ragazze adolescenti. Li sceglie tra tutte le persone che
09:00
might be interested for her specific program. I, um, select teenagers, teenage girls  
85
540480
6800
potrebbero essere interessate al suo programma specifico. Io, ehm, seleziono adolescenti, ragazze adolescenti
09:07
here in Sacramento. Here's another example. 
86
547280
2480
qui a Sacramento. Ecco un altro esempio.
09:09
They can select vendors that  have really high standards. 
87
549760
3360
Possono selezionare fornitori che hanno standard davvero elevati.
09:13
They can select vendors. They can buy what  they need from vendors with high standards.  
88
553680
5760
Possono selezionare i fornitori. Possono acquistare ciò di cui hanno bisogno da fornitori con standard elevati.
09:19
They can choose the best vendors. Vendors  is usually used in business to talk about  
89
559440
5440
Possono scegliere i migliori venditori. Venditori viene solitamente utilizzato negli affari per parlare di
09:24
companies you buy things from for  your business. For example, let's say,  
90
564880
4960
società da cui acquisti prodotti per la tua attività. Ad esempio, supponiamo che
09:29
I own a gym and I want to provide some food  and drink. I’m not going to make that myself,  
91
569840
5200
possieda una palestra e desidero fornire cibo e bevande. Non lo farò da solo,
09:35
I’m going to buy it. I can call various  vendors of granola bars, protein shakes,  
92
575040
5760
lo comprerò. Posso chiamare vari fornitori di barrette di cereali, frullati proteici,
09:40
pressed juice, and this kind of thing. I can  compare the prices and quality of product from  
93
580800
6000
succhi spremuti e cose del genere. Posso confrontare i prezzi e la qualità del prodotto di
09:46
these different vendors. If five different  vendors make celebrity juice, I’m going to  
94
586800
4800
questi diversi fornitori. Se cinque diversi fornitori producono succo di celebrità,
09:51
choose the one that's the best fit for my gym  based on nutrition, packaging, taste, and so on. 
95
591600
6240
sceglierò quello più adatto alla mia palestra in base a nutrizione, confezione, gusto e così via.
09:58
They can select vendors that  have really high standards. 
96
598560
3600
Possono selezionare fornitori che hanno standard davvero elevati.
10:02
Here's another example. So our art is to help select and evaluate talent. 
97
602160
4630
Ecco un altro esempio. Quindi la nostra arte è aiutare a selezionare e valutare i talenti.
10:07
Choose the right people, select  and evaluate who has the right  
98
607120
4160
Scegli le persone giuste, seleziona e valuta chi ha le
10:11
skills and talent for a particular task or job. So our art is to help select and evaluate talent. 
99
611280
7040
capacità e il talento giusti per un particolare compito o lavoro. Quindi la nostra arte è aiutare a selezionare e valutare i talenti. Un
10:18
Another example. You select the kind  
100
618320
3120
altro esempio. Seleziona il tipo
10:21
of thing you want notifications about. You select, you choose the notifications  
101
621440
5840
di cosa per cui desideri ricevere notifiche. Seleziona, scegli le notifiche   che
10:27
you want. All apps on your phone want to send  you notifications. I personally don't need that.  
102
627280
6320
desideri. Tutte le app sul tuo telefono vogliono inviarti notifiche. Personalmente non ne ho bisogno.
10:33
I select just the important  apps to send me notifications. 
103
633600
3704
Seleziono solo le app importanti per l'invio delle notifiche.
10:38
You select the kind of thing  you want notifications about. 
104
638000
3520
Seleziona il tipo di cosa per cui desideri ricevere notifiche. Il
10:42
Our last example. I would like to use the remaining time just  
105
642080
5120
nostro ultimo esempio. Vorrei utilizzare il tempo rimanente solo
10:47
to take you through some of the select chapters. Select chapters. Not all of them,  
106
647200
6080
per illustrarti alcuni dei capitoli selezionati. Seleziona i capitoli. Non tutti,
10:53
not the whole book, but some chapters that have  been chosen for this particular presentation. 
107
653280
6560
non l'intero libro, ma alcuni capitoli che sono stati scelti per questa particolare presentazione.
11:00
I would like to use the remaining time just to  take you through some of the select chapters. 
108
660880
6080
Vorrei utilizzare il tempo rimanente solo per illustrarti alcuni dei capitoli selezionati.
11:07
Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  
109
667600
5040
Vedere tutti gli esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?
11:12
I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  
110
672640
4160
Ho una sfida per te adesso. Componi una frase con una di queste parole.
11:16
Make a short video of your sentence, and  post it to social media. Tag me and use  
111
676800
5280
Realizza un breve video della tua frase e pubblicalo sui social media. Taggami e usa
11:22
the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing  
112
682080
6560
l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge Non essere timido. Puoi farlo. Mi piace vedere
11:28
what you've posted so far. Our  next video comes out tomorrow,  
113
688640
4240
quello che hai pubblicato finora. Il nostro prossimo video uscirà domani,
11:32
at 10 AM Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  
114
692880
7680
alle 10:00, ora di Filadelfia. Torna indietro per imparare altre tre parole del vocabolario. Nel frattempo,
11:40
keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  
115
700560
5920
continua a studiare con questo video e dai un'occhiata ai miei corsi online alla Rachel's English Academy.
11:46
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
116
706480
5040
Diventerai un madrelingua inglese più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.
11:51
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
117
711520
6160
Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7