🏠English Conversation Practice | BOOKING A HOUSE

Let's practice English conversation.

Pratiquons la conversation en anglais.

Hey, I just found three houses within our budget for our girls’ weekend.  

Hé, je viens de trouver trois maisons dans notre budget pour le week-end de nos filles.

Within our budget means we can afford to pay it, we have enough money.  

Dans les limites de notre budget, nous pouvons nous permettre de le payer, nous avons assez d'argent.

If it's out of our budget or above our budget  then it's more than we want to pay.

Si c'est hors de notre budget ou au-dessus de notre budget, c'est plus que ce que nous voulons payer.

Oh, great, are they all beachfront?

Oh, super, sont-ils tous en bord de mer ?

Just one of them is. The other two are a block off.  

Seul l'un d'entre eux l'est. Les deux autres sont à un pâté de maisons.

Here, a block off means a block away from. Let's  go with the beachfront property. I like to  

Ici, un pâté de maisons signifie un pâté de maisons de. Allons-y avec la propriété en bord de mer. J'aime

be able to see the ocean while I sip my morning  coffee.

pouvoir voir l'océan en sirotant mon café du matin .

Property is another word for building, house, or a lot of land or multiple buildings on one piece of land.

La propriété est un autre mot pour désigner un bâtiment, une maison, un terrain ou plusieurs bâtiments sur un terrain.

Great, I'll book it now.

Super, je vais réserver maintenant.

When you book a property you put down some  money, either a deposit or pay the whole thing,  

Lorsque vous réservez une propriété, vous versez de l' argent, soit un acompte, soit vous payez la totalité,

and sometimes you sign an agreement. Other things  you can book: a plane ticket, a hotel room. Fun.

et parfois vous signez un accord. Vous pouvez également réserver d'autres choses : un billet d'avion, une chambre d'hôtel. Amusant.