English Conversation Analysis from TV (Baskets) 📺 #rachelsenglish #EnglishConversationAnalysis

10,868 views ・ 2024-03-09

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
This is a really interesting motorcycle.
0
120
2880
C'est une moto vraiment intéressante.
00:03
I don't hear ‘this is’ I here – S-is,  
1
3000
3280
Je n'entends pas « c'est » ici – S-est,
00:06
s-is a, s-is a really interesting motorcycle.  So every once in a while, with words like that,  
2
6280
7400
s-est une, s-est une moto vraiment intéressante. Donc, de temps en temps, avec des mots comme celui-là,
00:13
when that's reduced, we'll drop the TH. And  I'm not really hearing a TH, it almost sounds  
3
13680
5040
quand cela sera réduit, nous abandonnerons le TH. Et je n'entends pas vraiment un TH, cela ressemble presque à
00:18
like an S. I'm not saying you need to do this  as a reduction but that's sort of what I'm  
4
18720
5600
un S. Je ne dis pas que vous devez faire cela comme une réduction, mais c'est un peu ce que j'entends
00:24
hearing – S-is a, s-is a, s-is a really. This is a really.
5
24320
4658
: S-est un, s-est un, C'est vraiment un. C'est vraiment.
00:28
This is a really--
6
28978
3738
C'est une
00:32
interesting motorcycle.
7
32716
1906
moto vraiment intéressante.
00:34
This is a really interesting motorcycle.  
8
34622
2938
C'est une moto vraiment intéressante.
00:37
So the clarity in these three words is  so different from our stressed syllables.
9
37560
5160
La clarté de ces trois mots est donc si différente de nos syllabes accentuées.
00:42
This is a really interesting motorcycle. So  all of those words have first syllable stress:  
10
42720
10160
C'est une moto vraiment intéressante. Donc tous ces mots ont une première syllabe accentuée :
00:52
Really, interesting, motorcycle.
11
52880
3313
Vraiment, intéressant, moto.
00:56
This is a really interesting motorcycle.
12
56193
2657
C'est une moto vraiment intéressante.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7