Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
There's a crazy thing Americans
do with spoken English.
0
160
2720
Il y a une chose folle que les Américains
font avec l'anglais parlé.
00:02
We take "what" and "did" and
we make a single word, "wud".
1
2880
4240
Nous prenons "quoi" et "a fait" et
nous formons un seul mot, "wud".
00:07
So for example. "What did she
do?" becomes "Wud she do?"
2
7120
5040
Ainsi par exemple. "Qu'a-t-elle
fait?" devient "Wud elle fait?"
00:12
Wud, wud, wud she. Now, this is not a
reduction that's only for casual conversation.
3
12160
4880
Wud, wud, wud elle. Il ne s'agit pas d'une
réduction réservée aux conversations informelles.
00:17
You can absolutely use it in a
more formal or business setting.
4
17040
3280
Vous pouvez tout à fait l'utiliser dans un cadre
plus formel ou professionnel.
00:20
For example, let's say you gave a presentation.
And afterwards, your co-worker says,
5
20320
4240
Par exemple, disons que vous avez fait une présentation.
Et après, votre collègue dit:
00:24
"Oh, how did it go?, Wud they think?
What did they think? Wud, wud, wud they think?
6
24560
6720
"Oh, comment ça s'est passé ?,
00:31
Now, if the next word is you,
we might change it even more.
7
31280
3840
.
00:35
"What did you?" becomes "wu jew?"
So that did becomes a j, wu jew or wu ja.
8
35120
6669
"Qu'est-ce que tu as ?" devient "wu juif ?"
Donc cela devient un j, wu juif ou wu ja.
00:42
Wu ja think? Wu ja do? Wu ja say?
9
42000
3081
Wu ja pense ? Wu ja do ? Wu ja say ?
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.