Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
There's a crazy thing Americans
do with spoken English.
0
160
2720
Hay una locura que
hacen los estadounidenses con el inglés hablado.
00:02
We take "what" and "did" and
we make a single word, "wud".
1
2880
4240
Tomamos "qué" e "hizo" y
formamos una sola palabra, "wud".
00:07
So for example. "What did she
do?" becomes "Wud she do?"
2
7120
5040
Así por ejemplo. "¿Que hizo
ella?" se convierte en "¿Qué hace ella?"
00:12
Wud, wud, wud she. Now, this is not a
reduction that's only for casual conversation.
3
12160
4880
Wud, wud, wud ella. Ahora, esta no es una
reducción que es solo para una conversación informal.
00:17
You can absolutely use it in a
more formal or business setting.
4
17040
3280
Puede usarlo absolutamente en un
entorno más formal o comercial.
00:20
For example, let's say you gave a presentation.
And afterwards, your co-worker says,
5
20320
4240
Por ejemplo, supongamos que diste una presentación.
Y después, tu compañero de trabajo dice:
00:24
"Oh, how did it go?, Wud they think?
What did they think? Wud, wud, wud they think?
6
24560
6720
"Oh, ¿cómo te fue? ¿Qué pensaron?
¿Qué pensaron? ¿Qué pensaron?
00:31
Now, if the next word is you,
we might change it even more.
7
31280
3840
Ahora, si la siguiente palabra eres tú,
podríamos cambiarla aún más". .
00:35
"What did you?" becomes "wu jew?"
So that did becomes a j, wu jew or wu ja.
8
35120
6669
"¿Qué hiciste?" se convierte en "wu jew?"
Entonces eso se convierte en una j, wu jew o wu ja. ¿
00:42
Wu ja think? Wu ja do? Wu ja say?
9
42000
3081
Wu ja piensa? ¿Wu ja hace? ¿Wu ja dice?
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.