Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
It's time for another minute
or less English lesson.
0
560
3200
C'est l'heure d'une autre
leçon d'anglais d'une minute ou moins.
00:04
I came all the way to New York City to talk to
you about the pronunciation the word "City".
1
4320
6800
Je suis venu jusqu'à New York pour
vous parler de la prononciation du mot "City".
00:11
This is a word that I hear mispronounced a
lot in my students, there are 2 reasons. One,
2
11120
4560
C'est un mot que j'entends souvent mal
prononcé chez mes élèves, il y a 2 raisons. Premièrement,
00:15
the vowel and the stressed
3
15680
1200
la voyelle et la
00:16
syllable that should be ih not ee.
ih,ih. The tongue isn't as closed to
4
16880
5920
syllabe accentuée qui devrait être ih pas ee.
euh, euh. La langue n'est pas aussi fermée que
00:22
the roof of the mouth.
Ih, sit.
5
22800
3200
le toit de la bouche.
Euh, asseyez-vous.
00:26
So there's just a little bit more space between
the tongue and the roof of the mouth for the ih as
6
26000
5280
Il y a donc juste un peu plus d'espace entre
la langue et le toit de la bouche pour le ih comme
00:31
in sit vowel and just a little bit more jaw drop.
ih, si, city. It's a little bit more relaxed.
7
31280
8320
dans la voyelle assise et juste un peu plus de chute de la mâchoire.
ih, si, ville. C'est un peu plus détendu.
00:39
Then that t, that should not be t, a true t but
it should be a flap t because it comes between
8
39600
5840
Alors ce t, ça ne devrait pas être t, un vrai t mais
ça devrait être un volet t parce qu'il vient entre
00:45
two vowel sounds (flap).
Can you do that? (flap)
9
45440
5167
deux sons de voyelle (flap).
Peux-tu faire ça? (rabat)
00:50
City
10
50607
4331
Ville
00:55
Welcome to New York City.
11
55088
2646
Bienvenue à New York.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.