English Pronunciation - Reduction: the word FOR - American English

329,817 views ・ 2011-06-08

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
Today I'm going to talk about one particular word in terms of reduction. Reduction is when
0
7009
5441
Aujourd'hui, je vais parler d'un mot particulier en termes de réduction. La réduction se produit
00:12
a sound is dropped or changed in a word, and this happens quite frequently in unaccented
1
12450
5650
lorsqu'un son est supprimé ou modifié dans un mot, et cela se produit assez fréquemment dans les
00:18
syllables. The word today is the word 'for'. The word 'for' reduces to fer, fer. Very quick:
2
18100
10820
syllabes non accentuées. Le mot aujourd'hui est le mot 'pour'. Le mot « pour » se réduit à fer, fer. Très rapide :
00:28
F, and then the schwa/R sound. Fer, fer. It will then link to the word that follows. Fer,
3
28920
9470
F, puis le son schwa/R. Fer, fer. Il sera alors lié au mot qui suit. Fer,
00:38
for, fer. Example: I got it for you. I got it for you, fer, fer, fer you. I got it for
4
38390
11550
pour, fer. Exemple : Je l'ai eu pour toi. Je l' ai pour toi, fer, fer, fer toi. Je l'ai pour
00:49
you. More examples: Can I have this cake? No, it's for tonight. Fer, fer, it's for tonight.
5
49940
9509
toi. Plus d'exemples : Puis-je avoir ce gâteau ? Non, c'est pour ce soir. Fer, fer, c'est pour ce soir.
00:59
I bike for transportation, not for fitness. Fer, fer. One more time: I bike for transportation,
6
59449
9511
Je fais du vélo pour le transport, pas pour le fitness. Fer, fer. Encore une fois : je fais du vélo pour le transport,
01:08
not for fitness. Let's eat out, just for fun. For fun, for fun, let's eat out just for fun.
7
68960
10080
pas pour le fitness. Allons manger dehors, juste pour le plaisir. Pour s'amuser, pour s'amuser, mangeons juste pour s'amuser.
01:19
This medicine is for headaches. For headaches. This medicine is for headaches. These flowers
8
79040
8360
Ce médicament est pour les maux de tête. Pour les maux de tête. Ce médicament est pour les maux de tête. Ces fleurs
01:27
are for the wedding. Notice here the word 'are', before 'for', is also reduced. Rr fer,
9
87400
6210
sont pour le mariage. Remarquez ici que le mot « sont », avant « pour », est également réduit. Rr fer,
01:33
rr fer, these flowers are for the wedding. You can use these folders for organizing.
10
93610
7550
rr fer, ces fleurs sont pour le mariage. Vous pouvez utiliser ces dossiers pour l'organisation.
01:41
For organizing. You can use these folders for organizing. This is for my parents' anniversary.
11
101160
8620
Pour l'organisation. Vous pouvez utiliser ces dossiers pour l'organisation. C'est pour l'anniversaire de mes parents.
01:49
For my, for my. This is for my parents' anniversary. That cabinet is for linens. For linens, fer,
12
109780
9310
Pour moi, pour moi. C'est pour l'anniversaire de mes parents. Cette armoire est pour le linge. Pour le linge, fer,
01:59
fer, that cabinet is for linens. The software is for accounting. The software is for accounting, 0:02:07.979, 0:02:18.120,0 fer accounting. Thanks so much for using Rachel's English. Fer, fer, fer using, fer using. That's
13
119090
8889
fer, cette armoire est pour le linge. Le logiciel est pour la comptabilité. Le logiciel est pour la comptabilité, 0:02:07.979, 0:02:18.120,0 fer comptabilité. Merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel . Fer, fer, fer utilisant, fer utilisant. C'est
02:18
it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
138120
2610
tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel .
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7