Learn English Dating Vocabulary - Dating Vocabulary in English - Dating words

6,831 views ・ 2020-12-01

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hello everyone and welcome to the English  Danny channel's phrasal verb challenge.  
0
720
5520
Olá a todos e bem-vindos ao desafio de verbos frasais do canal English Danny.
00:06
Today's topic is dating. Let's get started.  
1
6800
3600
O tópico de hoje é namoro. Vamos começar.
00:11
The five phrasal verbs we will talk about today  about dating are: hit it off, ask out, go out,  
2
11760
10800
Os cinco verbos frasais que falaremos hoje sobre namoro são: se dar bem, pedir para sair,
00:23
check out, and fall for. Let's begin. Our  first phrasal verb about dating is: hit it  
3
23920
10400
verifique e se apaixone. Vamos começar. Nosso primeiro verbo frasal sobre namoro é: acertar
00:34
off. To hit it off means to get along right away.  So, if you are dating someone and you meet them  
4
34320
10080
fora. Para se dar bem significa se dar bem na hora. Então, se você está namorando alguém e conhece essa pessoa
00:44
for the first time and right away you like each  other very much we would say that you: hit it off.  
5
44400
7280
pela primeira vez e logo de cara vocês se gostam muito, diríamos que vocês: se dão bem.
00:53
For example, we really hit it off last night.  We're going on another date on Friday. It means  
6
53280
7600
Por exemplo, realmente nos demos bem na noite passada. Vamos ter outro encontro na sexta-feira. Significa
01:01
you liked each other right away, and so you hit it  off. Our next phrasal verb is: ask out. To ask out  
7
61760
12080
vocês gostaram um do outro imediatamente, então se deram bem. Nosso próximo verbo frasal é: perguntar. Para perguntar
01:13
has two meanings and it means to ask someone  to date you be your boyfriend or girlfriend  
8
73840
7120
tem dois significados e significa pedir a alguém para namorar você ser seu namorado ou namorada
01:20
or to ask someone to go on a date with you. So,  let's see how we can use this in some sentences.  
9
80960
7840
ou para convidar alguém para ir a um encontro com você. Então, vamos ver como podemos usar isso em algumas frases.
01:30
Number one: I asked out Samantha and she said  yes. We're going to see a movie together.  
10
90320
6640
Número um: convidei Samantha para sair e ela disse que sim. Vamos ver um filme juntos.
01:37
So here the person asked Samantha out on one  date and so we could say ask out. I asked her out  
11
97840
8080
Então aqui a pessoa convidou Samantha para sair em um encontro e então poderíamos pedir para sair. Eu a convidei para sair
01:45
on a date or he finally asked me out he's my  boyfriend now. So, this means that he asked  
12
105920
10320
em um encontro ou ele finalmente me chamou para sair, ele é meu namorado agora. Então, isso significa que ele pediu
01:56
someone to be in a relationship. He's my  boyfriend now, he finally asked me out.  
13
116240
6480
alguém para estar em um relacionamento. Ele é meu namorado agora, ele finalmente me convidou para sair.
02:03
So to ask someone out you could ask to take them  on a date or to be your boyfriend or girlfriend.
14
123760
7040
Então, para convidar alguém para sair, você pode pedir para levá-lo para um encontro ou para ser seu namorado ou namorada.
02:13
Our third phrasal verb about dating is: go out. To  go out means to be in a relationship. For example,  
15
133280
10480
Nosso terceiro verbo frasal sobre namoro é: sair. Sair significa estar em um relacionamento. Por exemplo,
02:23
we've been going out for a year. Go out is talking  about a boyfriend girlfriend kind of relationship,  
16
143760
8880
estamos saindo há um ano. Sair é falar sobre um tipo de relacionamento namorado e namorada,
02:32
not engaged or married. So, just if you are  dating we would say that you're going out.  
17
152640
6720
não noivo ou casado. Então, apenas se você estiver namorando, diríamos que você está saindo.
02:41
So here we see if you guys recognize this tv show:  Urkel asking will you go out with me? So he's  
18
161200
8480
Então aqui vamos ver se vocês reconhecem este programa de TV: Urkel perguntando se vocês vão sair comigo? Então ele
02:49
asking someone out. So we can use ask out. He's  asking the question: will you go out with me?  
19
169680
6800
convidando alguém para sair. Então, podemos pedir para sair. Ele está fazendo a pergunta: você vai sair comigo?
02:57
To go out means to become  someone's boyfriend or girlfriend.
20
177600
4480
Sair significa ser namorado ou namorada de alguém.
03:06
Our fourth phrasal verb today is: check out.  To check someone out means to look at them with  
21
186800
8560
Nosso quarto verbo frasal hoje é: check out. Verificar alguém significa olhar para eles com
03:15
romantic interest. Often we check out people  who we think are good looking or attractive.  
22
195360
7360
interesse romântico. Frequentemente verificamos pessoas que consideramos bonitas ou atraentes.
03:24
For example, I know you like him you've been  checking him out all night. If you see someone  
23
204080
9040
Por exemplo, eu sei que você gosta dele, você o examinou a noite toda. Se você vir alguém
03:33
attractive and you're looking at them we would  call this checking someone out. So check out.
24
213120
8320
atraente e você está olhando para eles, chamaríamos isso de verificar alguém. Portanto, verifique.
03:43
Our fifth and last phrasal verb for today  is: fall for. To fall for means to develop  
25
223920
9920
Nosso quinto e último verbo frasal para hoje é: cair para. Cair significa desenvolver
03:53
strong romantic feelings for someone.  
26
233840
3440
fortes sentimentos românticos por alguém.
03:58
For example, we've only been dating for a few  months but I think I'm falling for her. So here  
27
238720
9680
Por exemplo, estamos namorando há apenas alguns meses, mas acho que estou me apaixonando por ela. Então aqui
04:08
we can use fall for to say that we are starting  to love someone. We are falling for someone.
28
248400
6960
podemos usar o amor para dizer que estamos começando a amar alguém. Estamos nos apaixonando por alguém.
04:17
Okay, let's review. Our phrasal verbs today are:  
29
257520
4160
Ok, vamos revisar. Nossos verbos frasais hoje são:
04:21
hit it off, which means to meet someone and  right away you like each other very much.
30
261680
6160
se dar bem, o que significa conhecer alguém e imediatamente vocês gostarão muito um do outro.
04:30
Ask out: which means to ask  someone to go on a date with you  
31
270000
5120
Pergunte: significa convidar alguém para sair com você
04:35
or to ask someone to be your  boyfriend or girlfriend.
32
275120
3360
ou para pedir a alguém para ser seu namorado ou namorada.
04:40
Go out: which means to be in a relationship  a boyfriend girlfriend kind of relationship.  
33
280960
6000
Sair: o que significa estar em um relacionamento do tipo namorado e namorada.
04:48
Check out: which means to look at someone with  romantic interest. And fall for: which means to  
34
288560
8160
Confira: o que significa olhar para alguém com interesse romântico. E se apaixonar: o que significa
04:56
start to love someone. Okay, everyone that's  it for our first phrasal verb challenge video  
35
296720
8160
comece a amar alguém. Ok, todo mundo é isso para nosso primeiro vídeo de desafio verbal de frase
05:04
about dating. I will see you soon with another  interesting phrasal verb video see you next time.
36
304880
7920
sobre namoro. Vejo você em breve com outro vídeo de verbo frasal interessante, vejo você na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7