How to make better conversations English - English conversation lesson

hello everyone hi guys uh welcome to today's  live stream thank you all for coming here today  

witam wszystkich cześć chłopaki witam w dzisiejszej transmisji na żywo dziękuję wszystkim za przybycie tutaj dzisiaj

um so while you guys are filtering in as always  please make sure to let me know that you're there  

um więc podczas filtrowania jak zwykle pamiętajcie, aby dać mi znać, że tam jesteście,

just type hello or a question or where you're  from in the comments section uh and then we'll  

po prostu wpisz cześć, pytanie lub gdzie jesteś z sekcji komentarzy, a potem

start our lesson so for today's live stream we  uh are doing it a little earlier so sorry guys  

zaczniemy naszą lekcję, więc dzisiejszą transmisję na żywo robimy trochę wcześniej, więc przepraszam chłopaki,

if you were uh expecting it to be a little later  just had a little something come up so here we are  

jeśli spodziewaliście się, że będzie trochę później, po prostu coś mi wypadło, więc tutaj jesteśmy

a little earlier so um again please make sure  to say hello in those comments oh we have a  

trochę wcześniej, więc um znowu, proszę, przywitaj się w tych komentarzach, och,

few coming in oh hello hi thank you so much for  coming today uh i see some more yeah thanks guys  

przyjdzie kilku, och, cześć, dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj, uh, widzę trochę więcej, tak, dzięki chłopaki, witamy, witamy,

welcome welcome welcome hello hello again yes so  happy to see you uh sana hi thank you so much um  

witamy, witamy ponownie, tak więc cieszę się, że cię widzę uh sana cześć dziękuję bardzo um

so oh wonderful i see so many comments coming in  hi hello from russia yes so nice to see you here  

tak cudownie widzę tak wiele komentarzy nadchodzących cześć cześć z rosji tak miło cię tu widzieć

today hello veronica one of our regular viewers hi  veronica uh hi phil watt nice to see you thank you  

dzisiaj cześć veronica, jedna z naszych stałych widzów cześć veronica uh cześć phil watt miło widzieć dziękuję,

hello chris see you again nice to see you uh yes  i i hope we will have a nice time today thank you  

cześć chris, do zobaczenia ponownie, miło cię widzieć, uh tak, mam nadzieję, że będziemy się dzisiaj dobrze bawić, dziękuję,

hello hello hello hello hello i see justina in  the comments hello justina yes shout out hello  

cześć, cześć, cześć, witam, widzę justinę w komentarzach, cześć, justina tak, wykrzyknij,

welcome to our live stream today uh hello oh i  see so many coming in raul from mexico um i see  

witaj w naszej dzisiejszej transmisji na żywo, uh, cześć. och, widzę, że tak wielu przyjeżdża raul z meksyku, um, widzę,

uh abdullah just came in from syed hello hello  hello hello hello okay hello raul hi everyone okay  

uh abdullah właśnie przyjechał z syed, witam, witam, witam, witam, witam, witam, witam wszystkich, w porządku.

i'm so happy to see you all here today how are  you i'm great today hello from pakistan oh my  

Tak się cieszę, że was tu dzisiaj widzę. cześć z pakistanu, o mój

gosh so many comments okay all right guys thank  you for saying hello i am always so happy to see  

Boże, tak wiele komentarzy w porządku, w porządku, dziękuję za przywitanie. Zawsze cieszę się, że

you guys and see your comments coming in in the  comment section so let's begin uh today we are  

was widzę i widzę, jak wasze komentarze pojawiają się w sekcji komentarzy, więc zacznijmy, uh, dzisiaj

going to be learning about a useful speaking  skill so i'm going to share my screen with you  

będziemy uczyć się o przydatna umiejętność mówienia, więc podzielę się z wami moim ekranem

please wait a moment okay okay all right  so you guys should be able to see my screen  

proszę chwilę poczekać, dobrze, dobrze, więc powinniście już widzieć mój ekran

now so let's start with today's lesson so um as  i said before everyone welcome to today's live  

więc zacznijmy od dzisiejszej lekcji, więc um, jak powiedziałem przed wszystkimi, witam na dzisiejszym live

stream thank you so much for coming thank you for  coming early i appreciate you all being here today  

stream dziękuję bardzo za przybycie dziękuję za przybycie wcześniej doceniam waszą obecność tutaj dzisiaj

um so as always i am going to go through  today's lesson while i am speaking you can type  

um więc jak zawsze będę omawiać dzisiejszą lekcję podczas gdy będę mówić możesz wpisać

any questions you have about the lesson or  any confusing things you want to ask me about  

wszelkie pytania dotyczące lekcji lub wszelkie niejasności chcesz mnie zapytać o ,

and then at the end of the lesson we'll go  through and look at your comments and questions  

a potem pod koniec lekcji przejrzymy Twoje komentarze i pytania  ,

so let's begin so today's speaking skill which  i hope will be interesting to you is how to have  

więc zacznijmy dzisiejszą umiejętnością mówienia, która, mam nadzieję, będzie dla Ciebie interesująca, to sposób na

better and more interesting english conversations  so let's go ahead and talk about what that means  

lepsze i ciekawsze konwersacje po angielsku więc porozmawiajmy o tym, co to oznacza

and how we can do this how can we have better more  interesting and more fun english conversations  

i jak możemy to zrobić, jak możemy prowadzić lepsze, ciekawsze i przyjemniejsze rozmowy po angielsku,

so what will we do today well  i'd like to begin with a question  

więc co będziemy dzisiaj robić, dobrze, chciałbym zacząć od pytania, czy

have you ever tried to speak to someone in english  but you couldn't keep the conversation going  

kiedykolwiek próbowałeś mówić do kogoś po angielsku, ale nie mogłeś podtrzymać rozmowy,

maybe you felt very nervous for example because  you feel some some shyness or discomfort when  

być może byłeś bardzo zdenerwowany, na przykład, ponieważ odczuwałeś pewną nieśmiałość lub dyskomfort, gdy

you're speaking english with someone you don't  know well maybe you didn't know what to say or you  

rozmawiałeś po angielsku z kimś, kogo dobrze nie znasz, może nie wiedziałeś, co powiedz albo

just got that feeling that okay this conversation  is over and maybe you didn't want it to be  

po prostu masz wrażenie, że ta rozmowa się skończyła, a może nie chciałeś, żeby się

so has that ever happened to you or have you  ever felt maybe that you have lower confidence  

skończyła, więc czy kiedykolwiek Ci się to przydarzyło lub czy kiedykolwiek czułeś, że może masz mniej pewności siebie, jeśli chodzi o

with keeping english conversations going today  we're going to talk about three strategies  

prowadzenie rozmów po angielsku, jesteśmy porozmawiamy o trzech strategiach,

to keep the conversation interesting so we're  going to talk about using better adjectives  

aby rozmowa była interesująca, więc omówimy stosowanie lepszych przymiotników,

a speaking strategy called qarf and  a tip about engaging the listener  

strategię mówienia zwaną qarf i wskazówkę dotyczącą angażowania słuchacza,

so we're going to look in detail at these three  conversation strategies that will help you have  

więc przyjrzymy się szczegółowo tym trzem strategiom konwersacyjnym, które pomóc w prowadzeniu

better more interesting english conversations  so let's begin with using better adjectives  

lepszych, bardziej interesujących konwersacji po angielsku, więc zacznijmy od używania lepszych przymiotników,

first let's take a look at this word adjective  so can you guys think of any adjectives  

najpierw spójrzmy na to słowo przymiotnik, więc czy możecie wymyślić jakieś przymiotniki,

maybe think to yourself what are some adjectives  maybe words like good fun exciting nice

może pomyślcie, jakie są przymiotniki, może słowa takie jak dobra zabawa ekscytujące miłe

hot cold right all of these are adjectives  adjectives are words we use to describe  

gorące zimne dobrze to wszystko to przymiotniki przymiotniki to słowa, których używamy do

things right so let's take a look at an example  conversation and see what kind of adjectives we  

właściwego opisywania rzeczy, więc spójrzmy na przykładową rozmowę i zobaczmy, jakiego rodzaju przymiotników

use here so let's say i am person a and i say  uh hey what are you going to do this weekend  

tutaj używamy, więc powiedzmy, że jestem osobą i mówię: hej, co zamierzasz zrobić w ten weekend

and you tell me i'm going to see my favorite  band in concert i'm so excited and i say  

i mówisz mi, że zobaczę koncert mojego ulubionego zespołu, jestem taka podekscytowana i mówię

that's good um conversation over so why why what  did we do here here we used the adjective good so  

to dobry koniec rozmowy, więc dlaczego co tutaj robiliśmy, użyliśmy przymiotnika „dobry”, żeby   wiedzieć,

we can tell when we look at person b's response  right they they're very they even say they're  

kiedy spójrz na odpowiedź osoby b, prawda, są bardzo, nawet mówią, że są

excited and it's their favorite band and they're  going to see them live so if we respond with  

podekscytowani, a to ich ulubiony zespół i zamierzają zobaczyć ich na żywo, więc jeśli odpowiemy z

low enthusiasm or a low energy adjective like  that's good well that's a great way to make  

niskim entuzjazmem lub przymiotnikiem o niskim poziomie energii, takim jak to dobrze, to jest świetny sposób na

the conversation end right let's try again same  question what are you going to do this weekend  

zakończenie rozmowy spróbujmy jeszcze raz to samo pytanie co będziesz robić w ten weekend

i'm going to see my favorite band in concert i'm  so excited that's awesome yeah i can't wait so  

Idę na koncert mojego ulubionego zespołu Jestem tak podekscytowany to super tak nie mogę się doczekać więc

here i am uh instead of just saying that's good  if someone is telling me something they're excited  

jestem uh zamiast po prostu mówić, że to dobrze, jeśli ktoś mówi mi coś, czym jest podekscytowany

about or interested in right maybe their  enthusiasm or excitement is high i should  

lub zainteresowany, prawda może jego entuzjazm lub podekscytowanie jest wysokie, powinienem

meet them at that same level of excitement right  to show them i'm interested if i don't show them  

spotkać się z nim na tym samym poziomie podekscytowania, aby pokazać mu, że jestem zainteresowany, jeśli nie t pokazać im, że

i'm interested in what they are saying we  can't really keep the conversation going right  

interesuje mnie to, co mówią, tak naprawdę nie możemy utrzymać właściwej rozmowy,

so here i just use the word awesome that's awesome  that's a much stronger adjective than good right  

więc tutaj po prostu używam słowa niesamowite, to jest niesamowite, to jest o wiele mocniejsze przymiotnik niż dobry,

so let's take a look at some different uh kinds  of adjectives we can use so here we want to use  

więc przyjrzyjmy się różnym rodzajom przymiotników, których możemy użyć, więc tutaj chcemy użyć

strong powerful adjectives uh to show our  interest and to meet the other person's enthusiasm  

mocnych, mocnych przymiotników, aby pokazać nasze zainteresowanie i zaspokoić entuzjazm drugiej osoby

and to show that we're really interested  in what that person is saying so we can  

oraz pokazać, że naprawdę interesuje nas to, co mówi ta osoba, abyśmy mogli

use words like awesome right not good or nice  but awesome amazing interesting or fascinating  

użyć słów takich jak niesamowite, nie dobre lub ładne, ale niesamowite niesamowite interesujące lub fascynujące

these words are much stronger in a positive way  right that's awesome that's amazing that's so  

te słowa są o wiele silniejsze w pozytywny sposób prawda to niesamowite to niesamowite to takie

interesting that's fascinating those all sound  a lot better than just oh cool nice yeah right  

interesujące to fascynujące wszystkie brzmią o wiele lepiej niż po prostu och fajnie fajnie tak tak tak  więc

so this is a very simple way and our first  strategy today to having a better conversation  

jest to bardzo prosty sposób i nasz pierwszą strategią prowadzącą dzisiaj do lepszej rozmowy

is by in a small way changing the words we  use to show better enthusiasm and interest  

jest niewielka zmiana słów, których używamy, aby okazać większy entuzjazm i zainteresowanie.

we can also do this with negative words maybe  someone is telling you about something bad that  

możemy to zrobić również za pomocą negatywnych słów. być może ktoś mówi ci o czymś złym,

happened oh that's awful that's horrible that's  terrible so here we have a few adjectives showing  

co się wydarzyło. więc tutaj mamy kilka przymiotników wskazujących

negative right not just oh yeah that sucks or oh  yeah i'm sorry that that happened but oh that's  

negatywnie nie tylko o tak, to jest do bani lub och tak, przykro mi, że tak się stało, ale och to

that's horrible you know really empathize and show  greater interest and the easiest way for positive  

okropne, wiesz, naprawdę wczuj się i okaż większe zainteresowanie, a najłatwiejszym sposobem na pozytywne

or negative is to just add words like really very  and so before the adjective that we're using so  

lub negatywne jest po prostu dodaj słowa takie jak naprawdę bardzo i tak przed przymiotnikiem, którego używamy, więc

this is a very simple way and it's just step one  and how to have a better conversation so remember  

to jest bardzo prosty sposób i to tylko pierwszy krok, a jak prowadzić lepszą rozmowę, więc pamiętaj, że

using better adjectives is very simple and very  useful and a good way to show the other person  

używanie lepszych przymiotników jest bardzo proste i bardzo przydatne i jest dobrym sposobem na pokaż drugiej osobie, że

i am interested in what you're saying  and i want to keep the conversation going

jestem zainteresowany tym, co mówisz, i chcę kontynuować rozmowę.

next let's talk about qarf so let's  build on this uh excited response  

Porozmawiajmy o qarf, więc rozwińmy tę podekscytowaną reakcję.

using stronger adjectives is one way to show  enthusiasm and interest in what the person is  

Używanie silniejszych przymiotników to jeden ze sposobów okazania entuzjazmu i zainteresowania tym, kim jest ta osoba

saying but how can we take it a step further  so right using better adjectives that's good  

mówiąc, ale jak możemy pójść o krok dalej, więc dobrze, używając lepszych przymiotników, to dobrze,

right we can show we are interested but that's  just step one so how can we take it a step  

dobrze, możemy pokazać, że jesteśmy zainteresowani, ale to tylko krok pierwszy, więc jak możemy pójść o krok

further to an even better even more  fun and more interesting conversation  

dalej   w kierunku jeszcze lepszej, jeszcze zabawniejszej i ciekawszej rozmowy?

we can do this with a speaking strategy  called qarf or carf so what is qarf  

możesz to zrobić za pomocą strategii mówienia zwanej qarf lub carf, więc czym jest qarf.  to

these are four simple letters to remember and help  you when you're in an english conversation and  

cztery proste litery do zapamiętania i pomocne, gdy prowadzisz rozmowę po angielsku i

maybe you're feeling a little nervous or stressed  just remember q a r f so what does that mean  

może czujesz się trochę zdenerwowany lub zestresowany. pamiętaj tylko q a r f, więc co oznacza oznacza to, że

q means question a stands for answer  

q oznacza pytanie, a oznacza odpowiedź,

r is response and f is follow-up question so  if we have a conversation between two people  

r jest odpowiedzią, a f jest pytaniem uzupełniającym, więc jeśli prowadzimy rozmowę między dwiema osobami,

maybe person one asks a question person two  answers and person one responds and asks a  

być może osoba pierwsza zadaje pytanie, osoba druga odpowiada, a osoba pierwsza odpowiada i zadaje

follow-up question and it keeps going in  this way q a r f a r f a r f a r f r f  

dodatkowe pytanie i to idzie w ten sposób q a r f a r f a r f a r f r f

uh so let's see what this looks like so  let's try our conversation again with qarf

uh, więc zobaczmy, jak to wygląda, więc spróbujmy ponownie porozmawiać z qarfem

and we're gonna look at this in detail  so first let's read this conversation  

i przyjrzymy się temu szczegółowo, więc najpierw przeczytajmy tę rozmowę

what are you going to do this weekend i'm  going to see my favorite band in concert  

co będziesz robić w ten weekend ja zobaczyć mój ulubiony zespół na koncercie

i'm so excited that's awesome i love going  to concerts which band are you seeing  

jestem taki podekscytowany, to niesamowite, uwielbiam chodzić na koncerty, z jakim zespołem się spotykasz

oh i'm going to see the red hot  chili peppers do you like them  

och, idę zobaczyć czerwone papryczki chili, czy je lubisz

yeah they're great i love their song under  the bridge no way that's my favorite song  

tak, są świetne, uwielbiam ich piosenkę pod most nie ma mowy, to moja ulubiona piosenka

okay wow so we can tell that this  is a much better conversation right  

okej, więc możemy powiedzieć, że ta rozmowa jest o wiele lepsza,

but why well let's look a little bit closer  so here if we look at person a we have  

ale cóż, przyjrzyjmy się trochę bliżej, więc tutaj, jeśli spojrzymy na osobę a, mamy

a question right often we start conversations with  questions how are you what are you doing today how  

pytanie, często zaczynamy rozmowy od pytań jak się masz, co robisz dzisiaj, jak się

are you feeling uh what did you do yesterday  and so on right person b answers the question  

czujesz, hm, co robiłeś wczoraj i tak dalej, właściwa osoba b odpowiada na pytanie,

i'm going to see my favorite band i'm so excited  

idę zobaczyć mój ulubiony zespół, jestem taki podekscytowany,

next instead of just saying that's great or  that's awesome we have a response and a follow-up  

zamiast po prostu mówić, że jest super lub super, mamy odpowiedź i dodatkowe

question so here my response is that's awesome  i love going to concerts and then a follow-up  

pytanie, więc tutaj moja odpowiedź jest niesamowita. Uwielbiam chodzić na koncerty, a potem dodatkowe

question about the topic right they're going to  see their favorite band oh which band is that  

pytanie na ten temat, tak, oni idą zobaczyć swój ulubiony zespół, och, który to zespół, więc

so even just this simple strategy of  responding and adding a follow-up question  

nawet sama ta prosta strategia odpowiadania i dodawania pytań uzupełniających

can make it a much better conversation sometimes  if you're feeling nervous in a conversation  

może czasami sprawić, że rozmowa będzie o wiele lepsza jeśli podczas rozmowy czujesz się zdenerwowany możesz po

you might just have qaqa qaqa what are you going  to do what about tomorrow do you like this do  

prostu zrobić qaqa qaqa

you want to do that right not really great so  how can we prevent ourselves from doing that  

chcesz zrobić to dobrze, niezbyt dobrze, więc jak możemy się przed tym powstrzymać

with our response so here i shared my opinion  about what they are doing that's awesome  

naszą odpowiedzią, więc tutaj podzieliłem się swoją opinią na temat tego, co robią, co jest niesamowite,

and a little bit more detail about  what they said so something about me  

i trochę więcej szczegółów na temat tego, co powiedzieli, więc coś o mnie

too i love going to see concerts and then my  follow-up question which band are you seeing  

też. uwielbiam chodzić na koncerty, a potem moje dodatkowe pytanie, z którym zespołem się spotykasz  , a

then they answer oh i'm going to see the red hot  chili peppers and lucky me they also asked me a  

oni odpowiadają „och, idę zobaczyć czerwone papryczki chili” i na szczęście zadali mi też

follow-up question do you like them right  very common in conversation and here i'm  

dodatkowe pytanie, czy ci się podobają, bardzo często w rozmowie i tutaj

responding yeah they're great so i have my better  adjective right great up here we used awesome  

odpowiadam tak, są świetne, więc mam mój lepszy przymiotnik tutaj świetnie, użyliśmy super.

i love their song under the bridge so again  adding a little bit more detail to my response  

Uwielbiam ich piosenkę pod mostem, więc ponownie dodając trochę więcej szczegółów do mojej odpowiedzi  ,

and then they respond no way that's my favorite  song and like this our conversation can continue  

a potem odpowiadają nie sposób, w jaki to jest moja ulubiona piosenka i w ten sposób nasza rozmowa może być kontynuowana,

so an easy way to remember is q a r f question  answer response and follow-up question  

więc łatwym sposobem na zapamiętanie jest q a r f pytanie odpowiedź odpowiedź i pytanie uzupełniające

now before we talk a little bit more about this  about how what is a good response and what is  

teraz, zanim porozmawiamy trochę więcej o tym, jaka jest dobra odpowiedź, a co jest

a good follow-up question take note that in both  the answer and the response i'm adding details so  

dobra pytanie uzupełniające zwróć uwagę, że zarówno w odpowiedzi, jak i w odpowiedzi dodaję szczegóły, więc

if you are and this is another tip uh so if  you're having a conversation with someone  

jeśli tak, a to jest kolejna wskazówka, uh, więc jeśli prowadzisz z kimś rozmowę

and you only give short short short answers  well that makes it very difficult to have a  

i udzielasz tylko krótkich krótkich krótkich odpowiedzi, cóż, to sprawia, że bardzo trudno jest prowadzić

meaningful longer more interesting conversation  right so imagine just like we did before  

sensowną, dłuższą i bardziej interesującą rozmowę, więc wyobraź sobie, jak zrobiliśmy to wcześniej,

if this person said i'm going to see a  concert short answer that's that's awesome  

jeśli ta osoba powiedziała, że ​​idę na koncert.

short response okay well our conversation is  basically over right we can't really go very  

naprawdę zajść bardzo

far from there it's difficult so be sure if you  are answering give a detailed answer not just  

daleko stąd, to trudne, więc upewnij się, że odpowiadasz, podaj szczegółową odpowiedź, nie tylko „

i'm going to see a concert i'm going to see  my favorite band how do i feel so excited  

idę na koncert, idę na koncert mojego ulubionego zespołu, jak się czuję podekscytowany

and when we respond adding information about  ourselves to oh i love going to see concerts  

i kiedy odpowiadamy, dodając informacje o nas samych, och, uwielbiam chodzić na koncerty,

adding details to our answers and responses  

dodawanie szczegółów do naszych odpowiedzi i odpowiedzi,

is a great way to make the conversation way more  interesting and here in our response down here  

to świetny sposób na uatrakcyjnienie rozmowy, a tutaj w naszej odpowiedzi tutaj,

this person asked ah do you like the red hot  chili peppers i could have just said yeah

ta osoba zapytała, czy podoba ci się czerwona ostra papryczka chili, którą mógłbym zjeść właśnie powiedziałem tak, och,

oh okay conversation over again no yeah  they're great my opinion and adding more detail  

dobra, ponowna rozmowa, nie tak, moim zdaniem są świetni i dodają więcej szczegółów.

i love their song under the bridge so adding  details is a really great way to make qarf  

Uwielbiam ich piosenkę pod mostem, więc dodanie szczegółów to naprawdę świetny sposób, aby qarf

work for you so let's go ahead and  talk about what is a good response  

pracował dla Ciebie, więc przejdźmy dalej i porozmawiajmy o tym, co jest dobra odpowiedź

right we have q and a remember to add details  to your answers but what are some good responses

racja, mamy q i pamiętaj, aby dodać szczegóły do swoich odpowiedzi, ale jakie są dobre odpowiedzi,

we can use strong adjectives like that's  awesome that's amazing oh that's so cool

możemy użyć mocnych przymiotników, takich jak to niesamowite to niesamowite och to takie fajne

we can add our opinion just like  i did in that last conversation  

możemy dodać naszą opinię tak samo jak ja w ostatniej rozmowie

that's awesome i love going to concerts  that's so cool uh i love their song  

to jest super uwielbiam chodzić na koncerty to super uh uwielbiam ich piosenkę

under the bridge right adding  our opinion so step one and two

pod mostem po prawej dodając naszą opinię więc krok 1 i 2

another option for a different step two so  having our strong adjective response that's  

inna opcja dla innego kroku 2 więc mamy silną reakcję przymiotnikową to jest

awesome that's amazing that's fascinating  that's uh spectacular and then our opinion  

niesamowite to niesamowite to fascynujące to spektakularne naszą opinią

we can also add a short anecdote an anecdote  is like a small very very short story right so  

możemy też dodać krótką anegdotę anegdota jest jak krótka, bardzo, bardzo krótka historyjka, więc

let's say that i was in that conversation and they  and i said what are you going to do this weekend  

powiedzmy, że byłem w tej rozmowie i oni i ja powiedzieliśmy, co będziesz robić w ten weekend

oh i'm going to see my favorite  band in concert i'm so excited  

o, idę zobaczyć się z moim ulubiony zespół na koncercie, jestem taka podekscytowana,

so i might say oh that's awesome uh and  then short anecdote i went to go see  

więc mogę powiedzieć, że to jest niesamowite, a potem krótka anegdota. Poszłam

my favorite band radiohead in concert recently  and it was amazing then my follow-up question  

ostatnio na koncert mojego ulubionego zespołu radiohead i to było niesamowite. Potem moje dodatkowe pytanie   z

who are you going to see and the conversation  continues so this is another way to add detail  

kim się spotkasz i rozmowa trwa, więc jest to kolejny sposób na dodanie szczegółów,

but remember to keep your your story or your  anecdote short right we don't want to uh have  

ale pamiętaj, aby Twoja historia lub anegdota były krótkie.

someone say oh this amazing thing i'm going to  see my favorite band and then kind of ignore their  

zignoruj ​​ich

response tell a long story right so short anecdote  oh i did that it was amazing who are you going to  

odpowiedź, opowiedz długą historię, tak, tak, krótka anegdota, och, zrobiłem to, niesamowite, kogo zamierzasz

see so these are all examples of good responses  strong adjectives and your opinion or strong  

zobaczyć, więc to są przykłady dobrych odpowiedzi, mocne przymiotniki i twoja opinia lub mocne

adjectives and a short anecdote or just a short  little story to relate to what they are saying

przymiotniki i krótka anegdota lub po prostu krótka historia. odnosić się do tego, co mówią,

uh and after we have shared  our opinion or a short anecdote  

a po tym, jak podzielimy się naszą opinią lub krótką anegdotą,

what about follow-up questions what are  good follow-up questions well of course  

co z pytaniami uzupełniającymi, jakie są dobre pytania uzupełniające, no cóż, oczywiście

when we are asking questions we should think of  our question words like who what when where why  

kiedy zadajemy pytania, powinniśmy pomyśleć o słowach pytających, takich jak kto co kiedy gdzie dlaczego  jak

how and which so for example uh let's say we had  the question or the person said i'm going to see  

i który np. powiedzmy, że mieliśmy pytanie lub osoba powiedziała, że ​​idę zobaczyć

my favorite band okay so let's just write it here  favorite band from that conversation oh i'm going  

mój ulubiony zespół, dobrze, więc po prostu napiszmy tutaj ulubiony zespół z tej rozmowy, och, idę

to see my favorite band in concert let's try  to make a follow-up question with each of these  

zobaczyć mój ulubiony zespół zespół na koncercie spróbujmy zadać dodatkowe pytanie każdemu z nich.

i might say who are you going with  um what are you most excited about  

Mogę powiedzieć, z kim idziesz, hm, co cię najbardziej ekscytuje,

when are you going where is the concert  uh why is that your favorite band  

kiedy idziesz, gdzie jest koncert, hm, dlaczego to jest twój ulubiony zespół,

how are you going to get there or how long have  you liked this band and maybe which song do you  

jak leci? aby się tam dostać lub jak długo lubisz ten zespół i może jaką piosenkę masz

hope they play i already have what seven questions  i could ask so if you are feeling a little  

nadzieję, że zagrają Mam już siedem pytań, które mógłbym zadać, więc jeśli czujesz się trochę

concerned oh how do i keep this conversation  going remember your wh questions and now let's  

zaniepokojony, och, jak mam kontynuować tę rozmowę, pamiętaj o twoich pytaniach i teraz

get some practice we can think of a good response  and a follow-up question for any topic there are  

nabierzmy trochę praktyki, by wymyślić dobrą odpowiedź i pytanie uzupełniające na każdy temat jest

so many possible follow-up questions so let's  try so let's say person a says i'm from america  

tak wiele możliwych pytań uzupełniających, więc spróbujmy, więc powiedzmy, że osoba a mówi, że jestem z Ameryki   w porządku,

okay meeting someone for the first time so how  could i respond well remember i want to use a  

spotykam się z kimś po raz pierwszy czas, więc jak mogę dobrze odpowiedzieć pamiętaj, że chcę użyć

strong adjective in my opinion or an anecdote  so let's say i decide to use an anecdote  

silnego przymiotnika moim zdaniem lub anegdoty, więc powiedzmy, że zdecyduję się użyć anegdoty,

i could say something like oh that's interesting  now my there's my strong adjective and my anecdote  

mógłbym powiedzieć coś w rodzaju och, to interesujące, teraz mój, jest mój silny przymiotnik i moja anegdota,

i went to america last year it was awesome and now  a follow-up question where in america are you from  

poszedłem do ameryka w zeszłym roku było super, a teraz dodatkowe pytanie skąd jesteś w ameryce,

so this is much better than saying something  like oh cool response follow-up question  

więc jest to o wiele lepsze niż powiedzenie czegoś w stylu och, fajna odpowiedź, drugie pytanie,

oh that's interesting i went to  america last year and it was great  

och, to ciekawe. W zeszłym roku pojechałem do ameryki i było super, uh,

uh where in america are you from and then they  share right much better response so my follow-up  

gdzie skąd jesteś w ameryce, a potem oni dzielą się dużo lepszą odpowiedzią, więc moje dodatkowe

question was where in america are you from i could  also ask a question like um uh maybe how long  

pytanie brzmiało: skąd jesteś w ameryce. Mógłbym też zadać pytanie w stylu hm, może jak długo

did did you live in america from seeing them in  another country oh why are you traveling here  

mieszkasz w ameryce, widząc ich w innym kraju och, dlaczego tu podróżujesz

what are you doing here right if i see them  in another country many possible questions  

co tu robisz, dobrze, jeśli widzę ich w innym kraju wiele możliwych pytań

okay let's look at our next one let's say person  a says i love to read so hobby conversation right  

okej, spójrzmy na nasze następne powiedzmy, że osoba a mówi, że uwielbiam czytać, więc hobbystyczna rozmowa, dobrze

another uh getting to know you oh i love to read  so remember first i want to respond with my strong  

inna uh poznaję cię, och ja uwielbiam czytać, więc pamiętaj najpierw chcę odpowiedzieć moim mocnym

adjective and my opinion or an anecdote so  this time let's try an opinion so my friend  

przymiotnikiem i moją opinią lub anegdotą, więc tym razem spróbujmy wyrazić opinię, więc mój przyjaciel

says i love to read i might say oh that's cool i  really like to read too right agreeing my opinion  

mówi, że uwielbiam czytać, mogę powiedzieć, och, to super, naprawdę lubię czytać, dobrze zgadza się z moim opinia

i like to read too and now i need my follow-up  question what kind of books do you like to read

ja też lubię czytać i teraz potrzebuję mojego pytania uzupełniającego  jakie książki lubisz czytać, abyśmy

so again we can think of many follow-up questions  here what kind of books do you like to read  

mogli wymyślić wiele pytań uzupełniających tutaj jakie książki lubisz czytać

what are you reading now how often do you read  

co teraz czytasz jak często czytasz

why do you like to read right so many questions  we could ask oh do you prefer books or movies

dlaczego lubisz dobrze czytać tak wiele pytań moglibyśmy zadać och wolisz książki czy filmy

and let's take a look at one more let's say i'm  talking to someone and they tell me i want to  

i spójrzmy na jeszcze jedno powiedzmy że rozmawiam z kimś i ktoś mi mówi że chcę

be a business owner so we're talking about our  goals jobs things like that so first i want to  

zostać właściciel firmy, więc mówimy o naszych celach, pracy, takich rzeczach, więc najpierw chcę

respond and remember strong adjective and opinion  or anecdote so i might say something like oh  

odpowiedzieć i zapamiętać mocny przymiotnik i opinię lub anegdotę, więc mogę powiedzieć coś w stylu och,

that's really interesting um my dad is a business  owner why do you want to be a business owner right  

to naprawdę interesujące, hm, mój tata jest właścicielem firmy, dlaczego chcesz być właścicielem firmy

and my follow-up question why do you want to be a  business owner or again something like what kind  

i moje dodatkowe pytanie, dlaczego chcesz być właścicielem firmy lub coś w stylu: jaki rodzaj

of business would you like to own where would you  want to own a business and so on so as you can see  

firmy chciałbyś mieć, gdzie chciałbyś mieć firmę i tak dalej, abyś mógł zobaczyć, że

we can have a good response and follow-up  question to any topic so remember q a r f  

może mieć dobrą odpowiedź i pytanie uzupełniające na każdy temat, więc pamiętaj q a r f

okay our last tip today is to engage the listener  so what about when we have a story to tell in a  

dobra, naszą ostatnią wskazówką na dziś jest zaangażowanie słuchacza , więc co, jeśli mamy historię do opowiedzenia w

conversation or what about when we have a lot  to say or we have to speak for a long time  

rozmowie lub co, gdy mamy dużo do powiedzenia lub musimy mówić długo

it's best not to dominate the conversation or  this means to speak more much more than the  

najlepiej nie dominować w rozmowie lub oznacza to mówienie więcej dużo więcej niż

other person right so how can we change this  we can engage the listener so the listener  

druga osoba tak, więc jak możemy to zmienić możemy zaangażować słuchacza, aby słuchacz

is the person we are talking to right so  how can we do this so let's say i'm telling  

był osobą, z którą rozmawiamy dobrze więc jak możemy to zrobić, więc powiedzmy, że opowiadam

a bit i have a story to tell we're having  a great conversation already and i want to  

trochę mam historię do opowiedzenia już prowadzimy świetną rozmowę i chcę

talk about my experience let's say we're talking  about travel and i want to tell the story of when  

porozmawiać o moim doświadczeniu powiedzmy, że mówimy o podróży i chcę opowiedzieć historia o tym, jak

i traveled to vietnam to hanoi i loved it  it was amazing and i want to talk about it  

pojechałam do wietnamu do hanoi, bardzo mi się podobało, to było niesamowite i chcę o tym porozmawiać,

well i could probably talk about that trip for  five minutes straight but that's not the best  

cóż, prawdopodobnie mogłabym mówić o tej podróży przez pięć minut bez przerwy, ale to nie jest najlepszy

way to have a conversation right maybe the other  person will lose interest or stop listening or  

sposób na rozmowę, prawda, może druga osoba stracą zainteresowanie lub przestaną słuchać lub

right not really the best so how can i engage  that listener and have a better conversation  

nie jest to najlepsze, więc jak mogę zaangażować tego słuchacza i prowadzić lepszą rozmowę

the first thing i could do is ask for their  opinion about something like what do you think  

Pierwszą rzeczą, jaką mogę zrobić, to zapytać go o opinię na temat tego, co

about that for example i could share about  when i went on a food tour in vietnam right  

o tym sądzisz, na przykład o czym mógłbym się podzielić kiedy pojechałem na wycieczkę kulinarną do Wietnamu,

maybe i'm talking about that and instead  of telling the rest of my story right away  

może mówię o tym i zamiast od razu opowiadać resztę mojej historii,

i could say oh what do you think about food  tours or what do you think about vietnamese food  

mógłbym powiedzieć, co sądzisz o wycieczkach kulinarnych lub co sądzisz o wietnamskim jedzeniu, czy

have you ever had vietnamese food right what  do you think about it and now they're engaged  

kiedykolwiek miałem wietnamskie jedzenie, co o tym myślisz, a teraz są zaręczeni, o

oh yeah i've had it and i think oh yeah me too it  was so good and then i can continue my story right

tak, jadłem to i myślę, och tak, ja też, było tak dobrze, a potem mogę kontynuować moją historię, dobrze

number two depending on the story you're  telling you could ask for their advice  

numer dwa, w zależności od historii, którą ty' mówiąc, że możesz poprosić ich o radę,

so actually these two topics we have  talked about in previous live streams  

więc właściwie te dwa tematy, o których rozmawialiśmy w poprzednich transmisjach na żywo,

giving and asking for opinions and also uh  giving and asking for advice right so words  

dawanie i proszenie o opinie, a także dawanie i proszenie o radę, więc słowa,

like should could ought to had better and then  with opinions i really like i'm into and so on  

takie jak powinien, powinny być lepsze, a następnie z opiniami, naprawdę lubię to i tak dalej,

so be sure to check out our previous live streams  for that uh so the second way is to ask for advice  

więc koniecznie obejrzyj nasze poprzednie transmisje na żywo, więc drugim sposobem jest poproszenie o radę,

if you need to what would you do if you were me so  maybe i'm telling a story of oh something happened  

jeśli potrzebujesz, co byś zrobił na moim miejscu, więc może opowiadam historię och, coś się stało,

i i was um i lost my phone it was so crazy  what would you have done in that situation  

byłem, um, zgubiłem telefon, to było takie szalone, co byś zrobił w takiej sytuacji,

right what would you have done if you were me  so ask for their opinion their advice what they  

dobrze, co byś zrobił, gdybym był na moim miejscu, więc poproś ich o opinię, ich rady, co

would have done and then they might share  oh yeah maybe they'll share a story oh that  

by zrobili, a potem mogą się podzielić o tak, może opowiedzą historię, och, że

i lost my phone once and i i had  to do this da da what did you do  

kiedyś zgubiłem telefon i musiałem to zrobić, tato, co zrobiłeś, więc

so we've engaged them we're not just talking  uninterrupted and the last way is to ask if they  

zaangażowaliśmy ich, nie tylko rozmawiamy bez przerwy, a ostatnim sposobem jest zapytać, czy

have a similar experience so a question like have  you ever so but maybe even before i tell my story  

mam podobne doświadczenia, więc pytanie typu: czy kiedykolwiek byłeś, ale może nawet zanim opowiem swoją historię… o tak,

oh yeah my favorite travel experience was when  i went to vietnam have you ever been there or  

moim ulubionym doświadczeniem z podróży był wyjazd do Wietnamu, czy kiedykolwiek tam byłeś lub

in my story have you ever had vietnamese food have  you ever done this have you done that where's your  

w mojej historii, czy kiedykolwiek jadłeś wietnamskie jedzenie, czy kiedykolwiek zrobiłeś to czy zrobiłeś to gdzie jest twoje

favorite place you have traveled what's your  experience like so asking about their experience  

ulubione miejsce, w którym byłeś, jakie są twoje doświadczenia, więc pytaj o ich doświadczenia,

so remember to engage the listener ask questions  during your story ask for their opinion  

więc pamiętaj, aby zaangażować słuchacza, zadawaj pytania podczas swojej historii, poproś o opinię,

ask for their advice if it's relevant or if you  need to and ask about their similar experiences  

poproś o radę, jeśli jest to istotne lub jeśli potrzebujesz, i zapytaj o ich podobne doświadczenia

the key point is to be aware of your talking time  be aware of when you're talking for a little too  

kluczową kwestią jest zwrócenie uwagi na swój czas mówienia uważanie na to, kiedy mówisz trochę za

long maybe some of you do that i know i certainly  do sometimes be aware of how long you're talking  

być może niektórzy z was tak robią. Wiem, że ja na pewno czasami zwracam uwagę na to, jak długo mówisz

and uh but one thing a tip that i want to give you  guys is it's not always you doing all the talking  

i uh, ale jedna rzecz, którą chcę wam dać, chłopaki, to to, że nie zawsze to wy mówicie,

right sometimes maybe you're talking to  someone they are talking a lot so a tip  

dobrze, czasami może rozmawiacie z kimś, kto dużo mówi, więc dajcie napiwek,

if they are not engaging you  and you're just sitting there

jeśli cię nie angażują, a ty po prostu siedząc tam i słuchając

listening to a very long story you can do  something called interject so this means maybe  

bardzo długiej historii, możesz zrobić coś, co nazywa się wtrąceniem, co oznacza, że ​​może

they get to the end of a sentence and now you can  add something you want to say right oh maybe there  

dojdą do końca zdania, a teraz możesz dodać coś, co chcesz powiedzieć, och, może tam,

maybe i am talking to you and i'm talking a lot  blah blah blah going on about my travel experience  

może mówię do ciebie i ja dużo gadam bla bla bla gadam o moich doświadczeniach z podróży

and you're like okay yep okay okay sarah right  you're talking a lot so you can interject with  

a ty jesteś w porządku, tak, w porządku, w porządku sarah, prawda dużo mówisz, więc możesz wtrącić się do

your experience maybe i'm talking about my food  tour and i'm about to keep talking but i pause and  

swoich doświadczeń, może mówię o mojej wycieczce kulinarnej i mam zamiar mówić dalej, ale przerywam i

you might say interject oh that reminds me of when  i went to this place and i tried this and i did  

możesz powiedzieć wtrącenie och, to przypomina mi, jak byłem w tym miejscu i próbowałem tego i tamtego

that okay so another tip maybe you're on the other  side they are talking a lot you can interrupt  

okej, więc jeszcze jedna wskazówka, może jesteś po drugiej stronie, dużo rozmawiają, możesz przerwij

politely interject with uh something you want to  share right and again you can share your opinion  

grzecznie wtrąć się z czymś, czym chcesz się podzielić, dobrze i znowu możesz podzielić się swoją opinią

or share your advice or share your similar  experience when the tables are turned  

lub podzielić się swoją radą lub podzielić się podobnym doświadczeniem, gdy sytuacja się odwróci

so last remember a conversation should have  back and forth and sometimes you have to take  

więc pamiętaj, że rozmowa powinna toczyć się w tę iz powrotem, a czasem musisz

charge this might mean uh asking a question right  asking for opinion advice or a similar experience  

przejąć za to może oznaczać właściwe zadawanie pytań proszenie o opinię lub podobne doświadczenia

or interjecting with your opinion  advice or similar experience  

lub wtrącanie się do waszych opinii porady lub podobne doświadczenia

okay guys so remember use strong adjectives show  your enthusiasm show you are interested with your  

OK chłopaki, więc pamiętajcie używajcie mocnych przymiotników okażcie entuzjazm okażcie zainteresowanie swoimi

words and you can do it with your tone of voice  and your gestures and body language as well but  

słowami i możecie to zrobić swoim tonem głos i gesty oraz mowa ciała, ale

step one strong adjectives show that you are  really interested in what the person is saying  

krok pierwszy mocne przymiotniki pokazują, że naprawdę interesuje Cię to, co mówi dana osoba

step two use qarf remember to if you are  answering a question answer in detail  

krok drugi użyj qarf pamiętaj, jeśli odpowiadasz na pytanie, odpowiedz szczegółowo

right don't just give a short short short  simple answer tell a little bit more if you are  

dobrze, nie dawaj krótkiego streszczenia krótka prosta odpowiedź powiedz trochę więcej, jeśli

responding to what someone else said be sure to  add your opinion or maybe a short anecdote about  

odpowiadasz na to, co powiedział ktoś inny, koniecznie dodaj swoją opinię lub krótką anegdotę o tym, co

what happened to you and ask a good follow-up  question again to show you're interested and to  

ci się przydarzyło, i ponownie zadaj dobre pytanie uzupełniające, aby pokazać, że jesteś zainteresowany i

give each other more to talk about more details  better conversation easier to talk right the more  

dawajcie sobie więcej, aby porozmawiać o więcej szczegółów lepsza rozmowa łatwiej mówić dobrze im więcej

you know the easier it is to keep a conversation  going and last remember to engage the listener  

wiesz, tym łatwiej podtrzymać rozmowę i na koniec pamiętaj o zaangażowaniu słuchacza

ask questions ask for their advice their  opinion their similar experiences or if  

zadawaj pytania proś o radę jego opinię podobne doświadczenia lub jeśli

you are the listener remember it's okay  to interject and ask questions of your own

jesteś słuchacz pamiętaj, że możesz wtrącać się i zadawać własne pytania,

okay everyone so that's it for today's lesson  on how to have a better english conversation  

dobrze, więc to tyle na dzisiejszą lekcję, jak prowadzić lepszą rozmowę po angielsku,

oh there we are so do you have  any questions um so let me know  

jesteśmy, więc masz jakieś pytania, więc daj mi znać,

okay thank you we have a question already what is  the difference between answering a question and  

dobrze, dziękuję, mamy pytanie już jaka jest różnica między odpowiadaniem na pytanie a

following up a question so a follow-up follow-up  question thank you for asking a follow-up question  

kontynuacją pytania, więc dodatkowe pytanie uzupełniające dziękuję za zadanie pytania uzupełniającego

is something that you ask in response to someone's  answer so for example uh just a normal question  

to coś, co zadajesz w odpowiedzi na czyjąś odpowiedź, więc na przykład po prostu normalne pytanie

there's nothing maybe nothing happened before  that oh hey what did you do this weekend right  

nic się nie stało, może nic się wcześniej nie wydarzyło o hej, co robiłeś w ten weekend, dobrze rozpocznij

start of a conversation a follow-up question  is something you ask to get more information  

rozmowę pytanie uzupełniające to coś, co zadajesz, aby uzyskać więcej informacji

so for example let's say you tell me that you  love cooking maybe i ask oh hey what are your  

więc na przykład powiedzmy, że mówisz mi, że uwielbiasz gotować, może zapytam och hej, jakie masz

hobbies and you say oh i really love cooking  follow-up question is okay you told me something  

hobby, a ty mówisz, że bardzo lubię gotować. Kolejne pytanie brzmi: czy powiedziałeś mi coś?

i want to know more information about that thing  okay cooking why do you like to cook how long have  

Chcę wiedzieć więcej na ten temat. Gotowanie, dlaczego lubisz gotować, jak długo

you been cooking what do you like to cook who  taught you how to cook and so on i want more  

gotujesz, co lubisz gotować, kto nauczył cię gotować i tak dalej. Chcę więcej

information that's a follow-up question okay so  more asking a question to get more information

informacji, to dodatkowe pytanie, dobrze, więc  zadawaj więcej pytań, aby uzyskać więcej informacji.

sydney i'm vietnamese hello yes uh nice  to see you here on today's live stream  

okay do we have any questions hello from cambodia  hello thank you so much for joining today

mamy jakieś pytania witam z Kambodży witam bardzo dziękuję za dzisiejsze dołączenie

um okay i'm looking through

um dobrze przeglądam

um looks like not not too many questions  about today's lesson um please make sure to  

um wygląda na to, że nie ma zbyt wielu pytań o dzisiejszą lekcję um proszę

post any questions you have we'll  hang out for another minute or so

opublikuj wszelkie pytania, które masz, umówimy się na kolejną mniej więcej minutę,

and with this this can be a  little bit of a complicated topic

a przy tym może to być trochę skomplikowany temat,

if someone wants a friend for conversation  message me yeah so if you're on facebook you  

jeśli ktoś chce przyjaciela do rozmowy, napisz do mnie, tak, więc jeśli jesteś na Facebooku,

can uh of course message each other you guys  please do use our facebook to connect with  

możesz oczywiście pisać do siebie nawzajem, proszę, użyj naszego Facebooka, aby się połączyć wspólnie

each other practice your english conversation  together it's a great resource for that okay

ćwiczcie rozmowę po angielsku, to świetne źródło informacji, okej,

uh so looks like that might be it um  

więc wygląda na to, że to może być to.

i don't see any more i'm looking through your  questions thank you guys for uh commenting  

uh and let's see interesting and informative topic  uh thank you um you're welcome and thank you for  

pouczający temat uh dziękuję um nie ma za co i dziękuję za

joining i have a whale of a time in this class  a very good idiom yep a whale of a time and oh  

dołączenie. Spędzam mnóstwo czasu na tych zajęciach . bardzo dobry idiom, tak, dużo czasu i och

how to finish up a conversation that you don't  like um i would say okay so there are two ways  

jak zakończyć rozmowę, której nie lubisz um powiedziałbym dobrze, więc są dwa sposoby,

so two different kinds of conversations you might  not like so maybe a conversation you want to leave  

więc dwa różne rodzaje rozmów, które mogą Ci się nie podobać, więc może rozmowa, którą chcesz opuścić, dobrze, że

right you want to just say goodbye or maybe  a conversation where you just want to change  

chcesz się po prostu pożegnać, a może rozmowa, w której chcesz po prostu zmienić

the topic to something else so if you just want  to end the conversation um of course you know  

temat na inny, więc jeśli chcesz po prostu zakończyć rozmowę hm, oczywiście, że wiesz,

you could say something like oh you know oh i'm  sorry i i maybe make an excuse uh i'm not sure  

możesz powiedzieć coś w stylu och, wiesz, och, przepraszam, może znajdę wymówkę, nie jestem pewien, czy

i have something to do oh you know it's nice  talking to you but actually i i have to uh  

mam coś do zrobienia, och, wiesz, że miło jest z tobą rozmawiać ale właściwie muszę uh

go to class or oh i oh you know what i have  to go meet someone but hey nice talking to you  

iść na zajęcia lub oh ja oh wiesz co muszę być poznać kogoś, ale hej miło z tobą pogadać

right politely hey have a good day and just exit  the conversation if you are in a conversation  

tak grzecznie hej miłego dnia i po prostu wyjdź z rozmowy, jeśli jesteś w trakcie rozmowy

and you just want to change the topic you can  just say so in in the powerpoint today we saw  

i po prostu chcesz aby zmienić temat, możesz po prostu powiedzieć tak w powerpoincie, który dzisiaj widzieliśmy,

that reminds me of this is a great way a great  phrase we can use to change the topic to something  

przypomina mi o tym, to świetny sposób świetne wyrażenie, którego możemy użyć, aby zmienić temat na

else so maybe someone is uh having a conversation  with you about a topic you are uncomfortable with  

inny, więc może ktoś rozmawia z tobą o temat, z którym czujesz się niekomfortowo

oh you know that reminds me and change the topic  oh that reminds me you know i was uh doing this  

och, wiesz, że mi to przypomina i zmień temat, och, to mi przypomina, że ​​wiesz, że robiłam to

thing the other day and that oh sorry to change  the topic but it made me think of this other thing  

któregoś dnia i och, przepraszam, że zmieniam temat, ale przypomniało mi się coś innego

right change the topic so you can change the topic  that reminds me of or oh yeah you know sorry to  

dobrze zmień temat temat, więc możesz zmienić temat, który mi przypomina lub no tak, przepraszam, że

change the topic but and start a different part  of the conversation so i hope that helps okay

zmieniam temat, ale i zacznij inną część rozmowy, więc mam nadzieję, że to pomoże, dobrze,

okay let's see may i ask is the following  commentary correct or not grammatically  

dobrze, zobaczmy, czy mogę zapytać, czy poniższy komentarz jest poprawny gramatycznie, czy nie

they who were silent are now in song he means  they for netherlands fans uh yes this is correct  

ci, którzy milczeli, są teraz w piosence, to znaczy „ oni” dla fanów z Holandii, uh

they who were silent are now in song  yes um so that is grammatically correct  

tak, to prawda, ci,

so what this is saying is the people who were  quiet are now singing right so that's another way  

którzy milczeli, są teraz w piosence. to inny sposób ,

we could say it this is a bit of a complex grammar  structure but yes that is correct okay let's  

moglibyśmy powiedzieć, że jest to trochę złożona struktura gramatyczna, ale tak, to jest poprawne, okej,

see uh thanks for today's session yeah you're  welcome i encourage you to go back and watch it  

zobaczmy, uh, dzięki za dzisiejszą sesję, tak, nie ma za co. Zachęcam do powrotu i obejrzenia tego

uh do we have a group to learn um this is our this  is our group so we do live streams regularly right  

uh, mamy grupę do dowiedz się, to jest nasza, to jest nasza grupa, więc regularnie prowadzimy transmisje na żywo.

my live streams are typically every tuesday and  we also have live streams every other sunday uh  

Moje transmisje na żywo są zazwyczaj w każdy wtorek, a także co drugą niedzielę,

so i encourage you to do that and also as i  said before connect with other people in the  

więc zachęcam cię do robienia tego, a także, jak powiedziałem wcześniej, do łączenia się z innymi ludźmi w

group you can always post um and try to connect  with people that are also following our channel

grupie zawsze możesz opublikować um i spróbować skontaktować się z osobami, które również śledzą nasz kanał,

how i'm very weak in spoken english but not in  written english how to improve my spoken english  

że jestem bardzo słaby w mówionym angielskim, ale nie w pisanym, jak poprawić mój mówiony angielski,

so maybe in the future i will do a whole  live stream answering these questions how  

więc może w przyszłości zrobię całość transmisje na żywo z odpowiedziami na te pytania jak

to improve my speaking how to improve my listening  reading writing so this is a very common question  

poprawić mówienie jak poprawić słuchanie czytanie pisanie więc jest to bardzo często zadawane pytanie hm

uh the i would say that the best some of the best  ways to improve your speaking are uh of course  

powiedziałbym, że najlepsze niektóre z najlepszych sposobów na poprawę mówienia to oczywiście

these skills are tied together reading and writing  very close speaking and listening very close  

te umiejętności są ze sobą powiązane czytanie i pisanie bardzo blisko mówienie i słuchanie bardzo blisko

very you need them together so the best way to  improve your speaking is i would say to imitate  

bardzo potrzebujesz ich razem, więc najlepszym sposobem na poprawę mówienia jest naśladowanie

native speakers so there are many ways you can  do this from the comfort of your home maybe  

native speakerów, więc jest wiele sposobów na robienie tego w zaciszu własnego domu, może

for example you like to watch netflix or you like  to watch youtube videos right about topics you  

na przykład lubisz oglądać netflix lub lubisz oglądać filmy na YouTube na tematy, które lubisz,

like try to watch about topics you like in  english and you can pause rewind and repeat  

spróbuj obejrzeć na tematy, które lubisz, po angielsku i możesz wstrzymać przewijanie do tyłu i powtarzanie.

sometimes this is called shadowing as well right  so listening and repeating this way you can  

czasami nazywa się to również cieniowaniem, więc słuchanie i powtarzanie w ten sposób możesz

imitate the native speaking way right you  can also use translation apps and use the  

dobrze mówisz w ojczystym języku, możesz też użyć aplikacji do tłumaczenia i użyć opcji „

let me hear this word right translate something  and you can listen to the word and repeat so i  

pozwól mi usłyszeć to słowo dobrze przetłumacz coś” i możesz odsłuchać słowo i powtórzyć, więc

think listening and repeating uh about things  you're interested in is a great way to start  

myślę, że słuchanie i powtarzanie rzeczy, które Cię interesują, to świetny sposób na rozpoczęcie

improving your speaking and pronunciation how to  draw our students attention by asking questions  

doskonalenie mówienia i wymowy jak przyciągnąć uwagę naszych uczniów, zadając pytania

or giving them more information about the topic  we discuss oh there are this is a great question  

lub udzielając im więcej informacji na temat, który omawiamy, och, to jest świetne pytanie

so per i assume you are a teacher um so to  get students attention um one strategy is to  

więc zakładam, że jesteś nauczycielem, więc zwrócenie uwagi uczniów jest jedną ze strategii to się nazywa

uh it's called activate prior knowledge so  let's say for example i'm doing a lesson on  

aktywować wcześniejszą wiedzę, więc powiedzmy na przykład, że prowadzę lekcję na temat

the present perfect tense have done have been  have played okay well i could give a very dry  

czasu teraźniejszego doskonałego zrobiłem, że grałem w porządku, mógłbym dać bardzo suchą

boring lesson about that and just teach  the grammar or i could start the uh the  

nudną lekcję na ten temat i po prostu uczyć gramatyki albo mógłbym zacząć hm…

lesson with some questions a to see how can can do  students know how to use this already and how well  

lekcja z kilkoma pytaniami a, aby zobaczyć, jak uczniowie mogą już wiedzieć, jak z tego korzystać i jak dobrze

to get them using it and to activate what  they've already learned their prior knowledge  

skłonić ich do korzystania z niej oraz aktywować to, czego się już nauczyli,

so i might start with some warm-up questions hey  guys how are you today um have you ever start  

więc może zacznę od rozgrzewki pytania hej chłopaki, jak się dzisiaj macie, hm, czy kiedykolwiek zaczynaliście   od zadania

by asking them some have you ever questions  have you ever uh traveled to another country  

im kilku pytań, czy kiedykolwiek podróżowaliście do innego kraju

okay and where did you go right maybe set  up partner conversations or small group con  

dobrze,

discussions and give them some guided questions to  practice and then share as a class and use that as  

a dokąd pojechałeś? pytania do przećwiczenia, a następnie udostępnienie w klasie i wykorzystanie ich jako

a way to get into the lesson showing students  why they're learning what they're learning  

sposobu na rozpoczęcie lekcji, pokazanie uczniom, dlaczego uczą się tego, czego się uczą,

and how they use what they're learning in everyday  situations is a great way to get their attention  

i jak wykorzystują to, czego się uczą, w codziennych sytuacjach, to świetny sposób na uzyskanie ich uwagę  spraw, aby

right get them speaking the more you can get your  students to speak yes by asking questions um is uh  

mówili im więcej możesz zmusić uczniów do mówienia tak, zadając pytania hm jest uhm

is the best the more they are speaking the better  thank you oh thank you uh yes thank you thank you  

jest najlepsze im więcej mówią, tym lepiej dziękuję och dziękuję uh tak dziękuję dziękuję

you like the way i speak thank you so much i hope  that uh it is easy to understand thank you raul  

lubisz sposób, w jaki mówię dziękuję mam wielką nadzieję, że uh łatwo to zrozumieć dziękuję raul

what after the next follow-up question ah yes  so um it can the qarf structure can be repeated  

co po następnym pytaniu uzupełniającym ah tak  więc um może struktura qarf może zostać powtórzona

q a r f a r f a r f so let's say for example um  i ask you actually let's see just wait a second

q a r f a r f a r f więc powiedzmy na przykład um pytam cię właściwie zobaczmy tylko poczekaj sekunda

uh okay so let's take a look i'm going to share  my screen one more time to answer this question  

ok, więc spójrzmy jeszcze raz udostępnię mój ekran, aby odpowiedzieć na to pytanie

okay so let's go back oh sorry guys just wait  a second while i set this up um okay i'm gonna  

share and i'm gonna nikolai i'm gonna answer your  question using this page uh from the powerpoint  

zamierzam nikolai odpowiem na twoje pytanie, korzystając z tej strony z powerpointa…

okay so hopefully you can see right i'm sharing  my screen again so here is our qarf conversation  

dobrze, mam nadzieję, że dobrze widzisz, że znowu udostępniam swój ekran, więc oto nasza rozmowa qarf.

q question what are you going to do this  weekend a i'm going to see my favorite band  

q pytanie, co będziesz robić w ten weekend a ja idę zobaczyć mój ulubiony zespół

in concert i'm so excited r and f response  that's awesome i love going to concerts  

na koncercie. Jestem taka podekscytowana odpowiedzi r i f . to jest niesamowite. Uwielbiam chodzić na koncerty.

follow-up question and remember to our viewer who  asked what is a follow-up question here i'm asking  

dodatkowe pytanie i pamiętaj do naszego widza, który zapytał, jakie jest dodatkowe pytanie, o które proszę

for more information about what they said their  favorite band okay which band are you going to see  

więcej informacji o tym, co powiedzieli ich ulubiony zespół dobrze, który zespół zamierzasz zobaczyć

now they answer oh i'm going to see the red hot  chili peppers let's imagine that they didn't  

teraz odpowiadają och, idę zobaczyć czerwone papryczki chili wyobraźmy sobie, że nie

ask me a follow-up question i would again respond  and could ask another follow-up question so maybe  

zadali mi dodatkowego pytania, na które odpowiem ponownie i mogę zadać kolejne pytanie uzupełniające, więc może po

they just say i'm going to see the red hot chili  peppers i might again respond they're great my  

prostu powiedzą, że idę zobaczyć czerwoną papryczkę chili . Mogę ponownie odpowiedzieć, że są świetne moim

opinion i love their song under the bridge and  another follow-up question maybe something like  

zdaniem, uwielbiam ich piosenkę pod mostem i kolejne pytanie uzupełniające, może coś w stylu

what's your favorite song by them right what's  your favorite red hot chili peppers song and the  

jaka jest twoja ulubiona piosenka ich autorstwa, jaka jest twoja ulubiona piosenka red hot chili peppers i

oh it's this oh really i love that song too and  so on q a r f a r f a r f a r f but sometimes uh  

och, to jest to, och, naprawdę też kocham tę piosenkę i tak dalej q a r f a r f a r f a r f, ale czasami uh

people of course will ask a question right so here  person a this this qarf structure uh sometimes  

ludzie oczywiście zadają pytanie, więc tutaj osoba a ta struktura qarf hm, czasami

depends on the other person here they answered  and asked me a follow-up question and then i  

zależy od drugiej osoby, na którą odpowiedziała i zadała mi dodatkowe pytanie, a ja

answered and i could then ask another follow-up  question right so i love their song under the  

odpowiedziałem i mogłem zadać kolejne pytanie uzupełniające, więc uwielbiam ich piosenkę pod

bridge and then they say no way that's my favorite  song and maybe i asked them another question  

mostem, a potem mówią, że nie, to moja ulubiona piosenka i może zadałem im inne pytanie

right so here we have follow-up questions as  the uh tool that we use to keep the conversation  

więc tutaj mamy dodatkowe pytania jako uh narzędzie, którego używamy do podtrzymania rozmowy

going so i hope that that helps oh very good you  said uh you benefited that's wonderful to hear  

więc mam nadzieję, że to pomogło, och, bardzo dobrze, powiedziałeś, że skorzystałeś, wspaniale to słyszeć

you can always go back and thank you so much for  your compliment clear explanation good so happy  

zawsze możesz wróć i bardzo dziękuję za twój komplement, jasne wyjaśnienie, dobrze, tak szczęśliwy, że

i was ready for sleeping but you got up and  came oh thank you well after this i hope that  

byłem gotowy do spania, ale wstałeś i przyszedłeś, och, dziękuję, dobrze, po tym, mam nadzieję, że

you get some good sleep so everybody thank  you so much for coming to our lesson today  

dobrze się wyśpisz, więc wszyscy bardzo dziękuję za przybycie do nas dzisiejsza lekcja

uh thank you for watching have a great day  see you next tuesday and um yeah thanks guys

uh, dziękuję za oglądanie. Miłego dnia. Do zobaczenia w następny wtorek i um, tak, dzięki chłopaki