American English Reductions And Contractions | How to talk faster in English.

411,367 views ・ 2020-01-08

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello students welcome back to the English Danny Channel. I'm teacher John
0
30
4440
Witajcie studenci, witajcie z powrotem na angielskim Danny Channel. Jestem nauczycielem John
00:04
and I'm here to help you become great at learning English today's lesson is going
1
4470
5999
i jestem tutaj, aby pomóc ci stać się świetnym w nauce angielskiego dzisiejsza lekcja będzie
00:10
to be about how to talk faster in English a lot of students really
2
10469
6931
dotyczyła tego, jak mówić szybciej po angielsku wielu uczniów naprawdę ma
00:17
struggle with speaking quickly in English and I'm speaking pretty
3
17400
5520
problemy z szybkim mówieniem po angielsku, a ja mówię całkiem
00:22
naturally right now so even if this could improve your listening skills as
4
22920
5070
naturalnie, prawda teraz, więc nawet jeśli mogłoby to poprawić twoje umiejętności słuchania,
00:27
well once you learn how exactly native speakers speak so quickly today we'll
5
27990
13080
kiedy nauczysz się, jak dokładnie native speakerzy mówią tak szybko, dzisiaj
00:41
discuss three things that will help you improve your speaking speed and you will
6
41070
5669
omówimy trzy rzeczy, które pomogą ci poprawić szybkość mówienia i
00:46
be able to talk faster the first thing that we're going to talk about today is
7
46739
5721
będziesz w stanie mówić szybciej. o czym będziemy dzisiaj mówić
00:52
using contractions I know that this seems like a very simple hint or tip but
8
52460
7599
używa skrótów Wiem, że wydaje się to bardzo prostą wskazówką lub wskazówką, ale
01:00
a lot of my students in particular know that they should contract the word or
9
60059
6151
w szczególności wielu moich uczniów wie, że powinni skrócić słowo lub
01:06
shorten the word but they still say the two separate words so for example a lot
10
66210
9990
skrócić słowo, ale mimo to wypowiadają te dwa osobne słowa, więc na przykład wielu
01:16
of my students will always say cannot instead of can't or did not instead of
11
76200
8130
moich uczniów zawsze powie nie może zamiast nie może lub nie zrobiło zamiast
01:24
did it and I know that it's very simple tip but if you can really practice on
12
84330
6679
zrobił i wiem, że to bardzo prosta wskazówka, ale jeśli naprawdę potrafisz ćwiczyć
01:31
memorizing all of the English trick contractions some of the longer ones
13
91009
6371
zapamiętywanie wszystkich angielskich sztuczek, to niektóre dłuższe
01:37
like haven't or mustn't or shouldn't wouldn't couldn't will really help you
14
97380
8390
takie jak have't, mustn't lub should't nie mogłoby naprawdę pomóc
01:45
save time when you are speaking rather than saying would not especially because
15
105770
5980
zaoszczędzić czas podczas mówienia, zamiast mówić nie, szczególnie dlatego, że
01:51
sometimes the pronunciation of would or could might be a little bit difficult
16
111750
6909
czasami wymowa byłoby lub mogłaby być
01:58
for you in your native language so for example just to show you how a sentence
17
118659
5910
dla ciebie trochę trudna w swoim ojczystym języku więc na przykład żeby pokazać jak
02:04
can be shortened by the use of a few contractions I'm sorry but I cannot go
18
124569
7200
można skrócić zdanie za pomocą kilku skrótów przepraszam ale nie mogę iść
02:11
to school today because my mother would not drive me you can shorten this
19
131769
7921
dzisiaj do szkoły bo mama by mnie nie zawoziła możesz trochę skrócić to
02:19
sentence a little bit by saying I'm sorry but I can't go to school today
20
139690
6329
zdanie mówiąc przepraszam, ale nie mogę iść dzisiaj do szkoły,
02:26
because my mother wouldn't drive me the difference between these two sentences
21
146019
6211
bo mama nie chce mnie zawozić różnica między tymi dwoma zdaniami
02:32
is subtle so it's a very small difference but if you can use
22
152230
6599
jest subtelna, więc jest to bardzo mała różnica, ale jeśli potrafisz
02:38
contractions more and more often your speaking will be faster because of it
23
158829
4581
częściej i częściej używać skurczów, twoje mówienie będzie bądź szybszy z tego powodu
02:43
the second hint or tip that we're going to talk about today is reducing verbs
24
163410
7930
drugą wskazówką lub wskazówką, o której będziemy dzisiaj mówić, jest skracanie czasowników w
02:51
there are actually many verbs that you can reduce in English and by reduce I
25
171340
6209
rzeczywistości jest wiele czasowników, które można zredukować w języku angielskim i przez zmniejszenie mam
02:57
mean make smaller and faster but we're just going to talk about four verbs that
26
177549
6361
na myśli zmniejszanie i przyspieszanie, ale my tylko porozmawiamy około czterech czasowników, które
03:03
are very common and spoken English the first one is going to you can reduce it
27
183910
7889
są bardzo popularne i mówi się po angielsku pierwszy z nich zamierzasz zredukować do zamierzasz
03:11
to gonna want to which you can reduce to one other have got two can be reduced to
28
191799
14030
chcieć, do którego możesz zredukować do jednego inny masz dwa można zredukować do
03:25
gutta and have two can be reduced to have two you can see that the ending
29
205829
9371
gutta i mieć dwa można zredukować do dwóch możesz zobacz, że końcowa
03:35
vowel in the word two has been reduced to an O sound which provides for a very
30
215200
7770
samogłoska w słowie dwa została zredukowana do dźwięku O, co zapewnia bardzo
03:42
smooth and fast transition to the next word for example I'm going to go to
31
222970
9720
płynne i szybkie przejście do następnego słowa, na przykład idę
03:52
school today if we reduce the verb we would say I'm
32
232690
5790
dzisiaj do szkoły, jeśli skrócimy czasownik, powiedzielibyśmy „ja”
03:58
gonna go to school today I think it's easy to hear the difference between I'm
33
238480
5970
idę dzisiaj do szkoły myślę, że łatwo jest usłyszeć różnicę między idę do
04:04
going to go and I'm gonna go you can see that it's faster the third and
34
244450
7960
i idę widać, że jest szybciej trzecia i
04:12
or tip that we're going to talk about today is reducing the word you there are
35
252410
8070
lub wskazówka, o której będziemy dzisiaj rozmawiać, to zmniejszenie słowo ty istnieje
04:20
a lot of question words in English especially who what where when and why
36
260480
8960
wiele słów pytających w języku angielskim, zwłaszcza kto co gdzie kiedy i dlaczego,
04:29
but also would and could are also question words in English so if we take
37
269440
8320
ale także byłby i mógłby być również słowami pytającymi w języku angielskim, więc jeśli weźmiemy
04:37
a sentence for example like what are you doing and reduce what are you we can say
38
277760
11130
zdanie na przykład co robisz i zmniejszymy to, co ty, możemy powiedzieć
04:48
what you're doing this is very fast it's very smooth as well and this is the way
39
288890
7800
to, co robisz, jest bardzo szybkie, jest również bardzo płynne i jest to sposób, w
04:56
that native speakers talk to each other the word where can also have a the
40
296690
9390
jaki native speakerzy rozmawiają ze sobą słowo, gdzie może mieć również
05:06
subsequent where you reduced so where are you going can be reduced to where
41
306080
8370
następstwo, do którego zredukowałeś, więc dokąd idziesz, można zredukować do miejsca, w którym się
05:14
you're going a third example is the word would if you asked would you please help
42
314450
8940
znajdujesz” trzeci przykład to słowo, które gdybyś zapytał, czy mógłbyś mi pomóc,
05:23
me can be reduced to would you please help me here are some more examples of
43
323390
7410
można zredukować do czy mógłbyś mi pomóc, oto kilka innych przykładów,
05:30
when the word you can be reduced with question words what do you or what did
44
330800
8100
kiedy słowo można zredukować za pomocą pytań pytających, co ty lub co
05:38
you reduce to watch other how did you or how do you how a when do you when did
45
338900
12090
zredukowałeś oglądać inne jak się masz lub jak się masz jak kiedy się masz kiedy kiedy
05:50
you when you don't you don't you let me let me I've got to I've gotta do you
46
350990
20400
nie nie pozwalasz mi pozwól mi muszę muszę zrobić chcesz
06:11
want to one us TV you did you okay students that's our lesson for today if
47
371390
11460
nas telewizor zrobiłeś w porządku uczniowie, to nasza dzisiejsza lekcja, jeśli
06:22
you like this video please hit the like button below also
48
382850
3450
podoba Ci się ten film, kliknij przycisk „Lubię to” poniżej i
06:26
don't forget to hit the red subscribe button thanks for tuning in to the
49
386300
3540
nie zapomnij nacisnąć czerwonego przycisku subskrypcji, dzięki za dostrojenie się do
06:29
English Channel channel
50
389840
2840
kanału English Channel
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7