How to Use To Be in English - Using Be in English Grammar Lesson

501,474 views ・ 2016-02-22

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi.
0
2220
1000
Cześć.
00:03
My name is Rheedan.
1
3220
1340
Nazywam się Rheedan.
00:04
Welcome to Oxford Online English!
2
4560
2240
Witamy w Oxford Online English!
00:06
Today, you can learn about the most important verb in English: "to be."
3
6800
5400
Dziś możesz poznać najważniejszy czasownik w języku angielskim: „być”.
00:12
You'll learn how to use "be" in simple sentences and questions.
4
12200
4409
Nauczysz się używać "być" w prostych zdaniach i pytaniach.
00:16
The verb, "be," is everywhere in English.
5
16609
2971
Czasownik „być” jest wszędzie w języku angielskim.
00:19
We use it all the time, so you need to know how to use "be" correctly.
6
19580
5860
Używamy go cały czas, więc musisz wiedzieć, jak poprawnie używać „być”.
00:25
Do you know the sentence: "To be or not to be, that is the question."
7
25440
6200
Czy znasz zdanie: „Być albo nie być, oto jest pytanie”. To
00:31
It's from Shakespeare's "Hamlet."
8
31640
1480
z „Hamleta” Szekspira. Ma
00:33
It's only 10 words long and uses the word "to be" three times.
9
33120
6130
tylko 10 słów i trzykrotnie używa słowa „ być”.
00:39
So if you want to speak well, practicing the verb "to be" will help your English.
10
39250
5760
Więc jeśli chcesz dobrze mówić, ćwiczenie czasownika „być” pomoże ci w angielskim.
00:45
How to use different forms of "be."
11
45010
2460
Jak używać różnych form „być”.
00:47
"Be" has different forms.
12
47470
2540
„Bądź” ma różne formy.
00:50
Let's look.
13
50010
1200
Spójrzmy.
00:51
We say, "I am.
14
51210
2730
Mówimy: „Ja jestem.
00:53
You are.
15
53940
2070
Ty jesteś.
00:56
He/she/it is.
16
56010
2950
On/ona/ono jest.
00:58
We are.
17
58960
1430
My jesteśmy.
01:00
You are.
18
60390
1000
Ty jesteś.
01:01
They are."
19
61390
1980
Oni są”.
01:03
Do you know these forms?
20
63370
1289
Znasz te formy?
01:04
If not, repeat them again and again until you know them perfectly.
21
64659
5511
Jeśli nie, powtarzaj je w kółko, aż będziesz je doskonale znać.
01:10
Let's do it one more time.
22
70170
1870
Zróbmy to jeszcze raz.
01:12
"I am.
23
72040
2090
„Ja jestem.
01:14
You are.
24
74130
2070
Ty jesteś.
01:16
He/she/it is.
25
76200
3080
On / ona / ono jest. My
01:19
We are.
26
79280
1440
jesteśmy.
01:20
You are.
27
80720
1290
Ty jesteś.
01:22
They are."
28
82010
1990
Oni są”. A
01:24
What about my brother?
29
84000
2140
co z moim bratem?
01:26
My brother am?
30
86140
1680
Mój brat jest?
01:27
My brother are?
31
87820
1570
Mój brat jest?
01:29
My brother is?
32
89390
1640
Mój brat jest?
01:31
Which is correct?
33
91030
1640
Który jest poprawny?
01:32
My brother = he.
34
92670
2970
Mój brat = on.
01:35
My brother is.
35
95640
1909
Mój brat jest.
01:37
What about the cups?
36
97549
2041
Co z kubkami?
01:39
The cups am?
37
99590
1670
Filiżanki jestem?
01:41
The cups are?
38
101260
1660
Filiżanki są?
01:42
The cups is?
39
102920
1780
Filiżanki są?
01:44
Which is correct?
40
104700
1580
Który jest poprawny?
01:46
The cups = they.
41
106280
3050
Filiżanki = oni.
01:49
The cups are.
42
109330
1940
Filiżanki są.
01:51
Next, let's look at how to make simple sentences with "be."
43
111270
6180
Następnie przyjrzyjmy się, jak tworzyć proste zdania z „być”.
01:57
How can we use "be?"
44
117450
1260
Jak możemy użyć słowa „być”?
01:58
There are many ways.
45
118710
1920
Jest wiele sposobów.
02:00
We can use "be" with a number: "I am 29 years old."
46
120630
4640
Możemy użyć „być” z liczbą: „Mam 29 lat”.
02:05
"You are 190 centimeters tall."
47
125270
2930
„Masz 190 centymetrów wzrostu”.
02:08
"It is 5:00."
48
128200
2920
„Jest 5:00”.
02:11
We can use "be" with a noun, to say what something is: "He is a doctor."
49
131120
5030
Możemy użyć „być” z rzeczownikiem, aby powiedzieć, czym coś jest: „On jest lekarzem”.
02:16
"She is a student."
50
136150
2290
"Ona jest studentką."
02:18
"It is a cookbook."
51
138440
2610
„To jest książka kucharska”.
02:21
You can use "be" with an adjective, like hungry or quiet: "We are hungry."
52
141050
5920
Możesz użyć „być” z przymiotnikiem, takim jak głodny lub cichy: „Jesteśmy głodni”.
02:26
"You are very quiet."
53
146970
1620
"Jesteś bardzo cichy."
02:28
"They are German."
54
148590
2820
"Oni są Niemcami."
02:31
OK, what if you want to make a negative sentence?
55
151410
3870
OK, a co jeśli chcesz złożyć zdanie przeczące?
02:35
It's easy to make negative sentences with "be."
56
155280
2950
Łatwo jest tworzyć zdania przeczące z „być”.
02:38
Just add "not" after the verb.
57
158230
2410
Po prostu dodaj „nie” po czasowniku.
02:40
"I am 29 years old --> I am not 29 years old."
58
160640
5400
„Mam 29 lat --> nie mam 29 lat”.
02:46
"Sarah is a student --> Sarah is not a student."
59
166040
3970
„Sara jest studentką -> Sarah nie jest studentką”.
02:50
"We are hungry --> We are not hungry."
60
170010
3940
„Jesteśmy głodni --> Nie jesteśmy głodni”.
02:53
What about, "He is a doctor."?
61
173950
2899
A co z „On jest lekarzem”? Czy
02:56
Can you make it negative?
62
176849
2681
możesz zrobić to negatywnie?
02:59
"He is not a doctor."
63
179530
3140
"On nie jest lekarzem."
03:02
Easy, right?
64
182670
1920
Łatwe, prawda?
03:04
Good.
65
184590
1000
Dobry.
03:05
Let's look at how to make short forms, contractions, with "be."
66
185590
4979
Przyjrzyjmy się, jak tworzyć krótkie formy, skurcze, z „być”.
03:10
When we speak, we often make short forms, also called contractions, with "be."
67
190569
5831
Kiedy mówimy, często tworzymy krótkie formy, zwane także skurczami, z „być”. o
03:16
What am I talking about?
68
196400
1940
czym ja mówię?
03:18
You saw the example: "I am 29 years old."
69
198340
4119
Widziałeś przykład: „Mam 29 lat”.
03:22
We don't usually say this.
70
202459
1750
Zwykle tego nie mówimy.
03:24
We usually say, "I'm 29 years old."
71
204209
3601
Zwykle mówimy: „Mam 29 lat”.
03:27
"I'm" is a short form, or contraction.
72
207810
3350
„Jestem” to krótka forma lub skrót.
03:31
We take two words and put them together.
73
211160
2719
Bierzemy dwa słowa i składamy je razem.
03:33
This is easier to say.
74
213879
2431
To jest łatwiejsze do powiedzenia.
03:36
Let's look at some more short forms with the verb "be."
75
216310
3130
Spójrzmy na kilka krótkich form z czasownikiem „być”.
03:39
"I am --> I'm."
76
219440
3189
„Jestem --> jestem”.
03:42
"You are --> You're."
77
222629
3051
„Jesteś --> jesteś”.
03:45
"He is --> He's."
78
225680
3590
„On jest --> On jest”.
03:49
"She is --> She's."
79
229270
3320
„Ona jest --> ona jest”.
03:52
"It is --> It's."
80
232590
3320
„Jest --> jest”.
03:55
"We are --> We're."
81
235910
3080
„Jesteśmy --> jesteśmy”.
03:58
"They are --> They're."
82
238990
4050
„Są --> są”.
04:03
You can also make short forms with nouns.
83
243040
2669
Możesz także tworzyć krótkie formy z rzeczownikami.
04:05
"Sarah is a student --> Sarah's a student."
84
245709
5390
„Sara jest studentką -> Sarah jest studentką”.
04:11
"My camera is Japanese --> My camera's Japanese."
85
251099
5881
„Mój aparat jest japoński -> Mój aparat jest japoński”.
04:16
What about short forms with negatives?
86
256980
2460
A co z krótkimi formami z negatywami?
04:19
Let's look.
87
259440
1000
Spójrzmy.
04:20
"I am not --> I'm not."
88
260440
3090
„Nie jestem --> nie jestem”.
04:23
"You are not --> You aren't; You're not."
89
263530
6420
„Nie jesteś --> nie jesteś; nie jesteś”.
04:29
"He is not --> He isn't; He's not."
90
269950
5930
„On nie jest --> On nie jest; On nie jest”.
04:35
"She is not --> She isn't; She's not."
91
275880
5910
„Ona nie jest --> nie jest; nie jest”.
04:41
"It is not --> It isn't; It's not."
92
281790
5210
„To nie jest --> to nie jest; to nie jest.”
04:47
"We are not --> We aren't; We're not."
93
287000
5840
„Nie jesteśmy --> nie jesteśmy; nie jesteśmy”.
04:52
"They are not --> They aren't; They're not."
94
292840
6910
„Oni nie są --> nie są; nie są”.
04:59
Let's look at some examples: "I am not 29."
95
299750
3930
Spójrzmy na kilka przykładów: „Nie mam 29 lat”.
05:03
"I'm not 29."
96
303680
2750
„Nie mam 29 lat”.
05:06
"He is not a doctor."
97
306430
2209
"On nie jest lekarzem."
05:08
"He isn't a doctor," or: "He's not a doctor."
98
308639
5171
„On nie jest lekarzem” lub: „On nie jest lekarzem”. Twoja
05:13
OK, your turn.
99
313810
2320
kolej.
05:16
"It is not a cookbook."
100
316130
2789
„To nie jest książka kucharska”.
05:18
What are the two short forms?
101
318919
2981
Jakie są dwie krótkie formy?
05:21
"It isn't a cookbook," or: "It's not a cookbook."
102
321900
7440
„To nie jest książka kucharska” lub: „To nie jest książka kucharska”.
05:29
Let's do one more: "They are not German."
103
329340
4030
Zróbmy jeszcze jedno: „Oni nie są Niemcami”. Czy
05:33
Can you make the short forms?
104
333370
2430
możesz zrobić krótkie formularze?
05:35
"They aren't German," or: "They're not German."
105
335800
6179
„Oni nie są Niemcami” lub: „Oni nie są Niemcami”.
05:41
When you speak English, remember to use short forms with "be."
106
341979
3891
Kiedy mówisz po angielsku, pamiętaj, aby używać krótkich form z „be”.
05:45
You'll sound more natural.
107
345870
2060
Będziesz brzmiał bardziej naturalnie.
05:47
Let's learn to do one more thing with "be."
108
347930
3019
Nauczmy się robić jeszcze jedną rzecz z "być".
05:50
Let's see how to use "be" to make simple yes/no questions.
109
350949
4561
Zobaczmy, jak używać „być”, aby tworzyć proste pytania tak/nie .
05:55
Look at the sentence: "He is a doctor."
110
355510
4249
Spójrz na zdanie: „On jest lekarzem”. Czy
05:59
Can you make a yes/no question from this sentence?
111
359759
3171
potrafisz ułożyć z tego zdania pytanie tak/nie?
06:02
"Is he a doctor?"
112
362930
3269
"Czy on jest lekarzem?"
06:06
What happened?
113
366199
1231
Co się stało?
06:07
We moved the verb "be" to the beginning.
114
367430
3320
Przenieśliśmy czasownik „być” na początek.
06:10
Let's look at another example.
115
370750
1759
Spójrzmy na inny przykład.
06:12
"Sarah is a student."
116
372509
3030
„Sara jest studentką”. Czy
06:15
Can you make the question?
117
375539
2021
możesz zadać pytanie?
06:17
"Is Sarah a student?"
118
377560
3109
„Czy Sara jest studentką?”
06:20
OK, one more, a bit different: "You are Italian."
119
380669
6011
OK, jeszcze jedno, trochę inne: „Jesteś Włochem”. Czy
06:26
Can you make the question?
120
386680
2130
możesz zadać pytanie?
06:28
"Are you Italian?"
121
388810
2430
"Czy jesteś Włochem?"
06:31
The same thing happens.
122
391240
1370
To samo się dzieje.
06:32
Just move "be" to the beginning.
123
392610
3260
Po prostu przesuń „być” na początek.
06:35
What about, "They are German?"
124
395870
3410
A co z „Oni są Niemcami”? Czy
06:39
Can you make the question?
125
399280
1830
możesz zadać pytanie? —
06:41
"Are they German?"
126
401110
2429
Czy oni są Niemcami?
06:43
Same idea again.
127
403539
1341
Znowu ten sam pomysł.
06:44
Not too difficult, right?
128
404880
2200
Niezbyt trudne, prawda?
06:47
Okay.
129
407080
1000
Dobra.
06:48
Let's review what we've studied in this class.
130
408080
2570
Przyjrzyjmy się temu, czego uczyliśmy się na tych zajęciach. Czy
06:50
Can you remember what you learned in this lesson?
131
410650
2970
pamiętasz, czego nauczyłeś się na tej lekcji?
06:53
We saw how to make simple sentences with "be," how to make short forms with "be," and how
132
413620
7579
Zobaczyliśmy, jak tworzyć proste zdania z „be”, jak tworzyć krótkie formy z „be” i jak
07:01
to make simple questions with "be."
133
421199
3271
tworzyć proste pytania z „be”.
07:04
Remember, you can watch the video again to review the topic if you want to.
134
424470
4870
Pamiętaj, jeśli chcesz, możesz ponownie obejrzeć film, aby przejrzeć temat.
07:09
Want more practice?
135
429340
2150
Chcesz więcej praktyki?
07:11
Look at the full lesson on our website: www.oxfordonlineenglish.com.
136
431490
5640
Zobacz pełną lekcję na naszej stronie internetowej: www.oxfordonlineenglish.com.
07:17
That's the end of the lesson.
137
437130
1580
To koniec lekcji.
07:18
Thanks very much for watching.
138
438710
1269
Dziękuję bardzo za obejrzenie.
07:19
I hope you found it useful.
139
439979
2410
Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne. Do
07:22
See you next time!
140
442389
810
zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7