At the office conversation (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

Roberto how are you bro how was  your weekend did you go to the

Roberto, jak się masz, bracie, jak minął weekend, byłeś na plaży,

beach hello Frank I'm good my weekend yeah it was

cześć Frank, mój weekend jest dobry, tak, było w

fine you don't look fine what happened didn't  you go to the beach or what yes I went to the  

porządku, nie wyglądasz dobrze, co się stało, nie byłeś na plaży czy co, tak, poszedłem do

beach I went with my family we seafood  and spent a great time together we went  

plaża Pojechałem z rodziną na owoce morza i spędziliśmy razem wspaniały czas. Pojechaliśmy

on Saturday and we stayed there until  Sunday we rented a small house near the

w sobotę i zostaliśmy tam do niedzieli. Wynajęliśmy mały domek niedaleko plaży,

beach really that sounds good I'm  planning to go to the beach this

naprawdę brzmi nieźle. Planuję wybrać się na plażę w ten

weekend yeah you should go the weather is  great and there aren't many people on the

weekend. Tak, powinieneś idź, pogoda jest świetna i nie ma zbyt wielu ludzi na

beach I'm sure you will have a great time I can  give you the phone number of the man who rents

plaży, jestem pewien, że będziesz się świetnie bawić, mogę ci dać numer telefonu pana, który wynajmuje

houses that's a great idea thank  you so much but why are you angry my

domy, to świetny pomysł, dziękuję bardzo, ale dlaczego to robisz? zły

friend n it's nothing hey um did you  finish your report on Friday about the

przyjacielu, to nic takiego, hej, skończyłeś w piątek swój raport na temat liczb,

numbers yes I delivered that to the boss  on Friday I suppose he has checked that

tak, dostarczyłem to szefowi w piątek, myślę, że

already I suppose so I didn't finish  I have to do it now before the boss

już to sprawdził, więc przypuszczam, że nie skończyłem. Muszę to zrobić teraz przed szef

arrives yeah you you better do that but you  haven't told me yet why are you angry what

przychodzi tak, lepiej to zrób, ale jeszcze mi nie powiedziałeś, dlaczego jesteś zły, co

happened there's something that bothers  me but it doesn't matter how are

się stało, jest coś, co mnie niepokoi, ale to nie ma znaczenia, jak się masz, wszystko w

you I'm great I'm studying a master  I want to ask for a pay raise

porządku, studiuję magisterkę, chcę zapytać o podwyżkę

soon that sounds good I'm sure you'll get it  you're intelligent man so you won't have any

wkrótce, to brzmi nieźle, jestem pewien, że ją dostaniesz, jesteś inteligentnym człowiekiem, więc nie będziesz miał żadnych

problem yeah but you don't  look so happy do you have any

problemów, tak, ale nie wyglądasz na zbyt szczęśliwego, czy masz jakiś

problem no or yeah well I can't tell  you I want to ask you something do  

problem, nie lub tak, cóż, mogę nie powiem, że chcę cię o coś zapytać, czy

you really like working here I  mean do you enjoy working at this

naprawdę lubisz tu pracować. To znaczy, czy lubisz pracować w tym

office why do you ask me that of course  I like working here why don't you like

biurze, dlaczego mnie o to pytasz. Oczywiście, że lubię tu pracować. Dlaczego ci się

it yeah I like it but this job is  stressing right I mean it's a demanding

to nie podoba. Tak. Podoba mi się, ale to. praca jest stresująca, prawda. Mam na myśli, że to wymagająca

job well yeah that's true but  we'll learn a lot of things well I

praca. Cóż, to prawda, ale nauczymy się wielu rzeczy. Oczywiście, że robię to,

do of course because you're very  young you only have two years working

ponieważ jesteś bardzo młody. Pracujesz

here I have been working here for more  than 10 years I have learned a lot yeah  

tu tylko dwa lata. Pracuję tu od ponad 10 lat. lat nauczyłem się wiele, tak,

but nothing I suppose so why are you telling  me that aren't you happy with this job or

ale chyba nic, więc dlaczego mi mówisz, że nie jesteś zadowolony z tej pracy czy

what no I'm fine or no no don't you  have any problem to wake up in the

co? Nie, wszystko w porządku, czy nie, nie, nie masz żadnego problemu z wstawaniem rano

morning no I know we have to wake up early  every day but that's not a problem for

nie Wiem, że każdego dnia musimy wstawać wcześnie, ale dla

me I see well I suppose I'll see you at lunchtime

mnie to nie problem. Widzę dobrze. Przypuszczam, że do zobaczenia

later wait aren't you going to tell me what  is happening here you're acting very weird

później w porze lunchu. Czekaj. Nie powiesz mi, co się tutaj dzieje. Zachowujesz się bardzo dziwnie,

bro no I mean I'm just tired there  are a lot of things to do don't you

bracie. nie, mam na myśli, że jestem po prostu zmęczony, jest wiele rzeczy do zrobienia, nie sądzisz,

think yeah as always I mean we have  a lot of things to do every day what

że tak, jak zawsze. Mam na myśli, że mamy mnóstwo rzeczy do zrobienia każdego dnia. Co

happened yeah you're right well have a  good day I'll see you later I have to

się stało, tak, masz rację, miłego dnia. do zobaczenia później, muszę

work all right it's enough you are going  to tell me what the hell is happening

pracować, wszystko w porządku, wystarczy, że powiesz mi, co się

here we are friends aren't we or I suppose we  were why don't you want to tell me what's going

tu do cholery dzieje, jesteśmy przyjaciółmi, czyż nie, czy raczej chyba byliśmy, dlaczego nie chcesz mi powiedzieć, co się dzieje,

on I don't think I should tell you something  like this yeah we're friends but there are  

ja nie nie sądzę, że powinienem ci coś takiego mówić, tak, jesteśmy przyjaciółmi, ale jest

some things okay I understand don't worry  you don't need to tell me I thought we were

kilka rzeczy w porządku, rozumiem, nie martw się, nie musisz mi mówić, myślałem, że jesteśmy

friends no wait all right I will tell you yeah  I mean I'm I'm tired stressed sick of this

przyjaciółmi, nie, czekaj, w porządku, powiem ci tak, ja to znaczy, że jestem zmęczony, zestresowany, mam dość tej

job what do you mean don't you want to work here

pracy, co masz na myśli, czy nie chcesz już tu pracować. Lubię

anymore I like working here but I have  learned everything I need new challenges you

tu pracować, ale nauczyłem się wszystkiego, potrzebuję nowych wyzwań,

know well that's understandable  you have worked here for 10

dobrze wiesz, że to zrozumiałe, pracujesz tu od 10 lat

years yeah I wake up early every day  come here work hard and then go back

tak, każdego dnia budzę się wcześnie rano, przychodzę tu, ciężko pracuję, a potem wracam do

home I like what I do but I need more I  

domu. Lubię to, co robię, ale potrzebuję więcej. Muszę się

need to learn new things so I  think I will look for another

uczyć nowych rzeczy, więc myślę, że będę szukać innej

job wow I didn't know you felt that  way so are you going to quit this job

pracy, wow, nie wiedziałem, że to czujesz tak, czy w takim razie rzucisz tę pracę,

then yeah but in the near future I  don't know when it's going to happen

ale w najbliższej przyszłości nie wiem, kiedy to się stanie,

but I can't quit now I have a family I  need to work and the salary here is not

ale teraz nie mogę rzucić pracy, mam rodzinę, muszę pracować, a pensja tutaj nie jest

bad I think that's the best decision once  you find a job then you could talk to to the

zła, myślę, że to najlepsza decyzja, jak już znajdziesz pracę, możesz porozmawiać

boss exactly so I will start looking for  another job it can take months so please  

dokładnie z szefem, więc zacznę szukać innej pracy. To może zająć miesiące, więc proszę,

don't tell anybody are you kidding of course  I won't tell anyone about your decision don't

nie mów nikomu, żartujesz oczywiście, nikomu nie powiem o twoich decyzja, nie

worry thank you well I will start with my  duties I'll see you later and thank you

martw się, dziękuję dobrze, zacznę od swoich obowiązków, do zobaczenia później i dziękuję,

you all right and don't worry  I won't tell anyone about your

wszystko w porządku i nie martw się, nikomu nie powiem o twoim

secret good morning Frank I checked  your report good job keep working  

sekrecie. Dzień dobry Frank, sprawdziłem twój raport, dobra robota, trzymaj się. ciężko pracuję

hard oh hello boss thank you so much  I always put all my effort on this job

, och, cześć, szefie, dziękuję bardzo. Zawsze wkładam w tę pracę całe swoje siły.

I know have you seen Roberto I have  been looking for him but I can't find

Wiem, czy widziałeś Roberto. Szukałem go, ale nie mogę znaleźć.

him oh maybe he's looking for  another job right now no I mean uh

on, och, może szuka teraz innej pracy, nie, mam na myśli uh

Roberto Roberto looking for another job  what do you mean is he going to quit

Roberto Roberto szuka innej pracy, co masz na myśli, czy on odejdzie,

no of course not but just to  know what will happen if he

nie, oczywiście, że nie, ale po prostu chcę wiedzieć, co się stanie, jeśli

quits well basically I will have to look  for another supervisor an experienced

dobrze zrezygnuje, w zasadzie będę musiał poszukać dla innego przełożonego, doświadczonego

worker well maybe he will quit he  told me he's looking for another  

pracownika, cóż, może odejdzie. Powiedział mi, że szuka innej

job I'm really sorry really he didn't tell  me anything I will fire him before he quits

pracy. Bardzo mi przykro, naprawdę nic mi nie powiedział. Zwolnię go, zanim odejdzie.

damn thank you for telling me you are a good  

Dziękuję, że powiedziałeś mi, że jesteś dobrym

worker you could replace  him once he leaves see you

pracownikiem . mógłbyś go zastąpić, kiedy odejdzie, do zobaczenia

later yeah all right I'll see you  later dear boss you are the best  

później, tak, w porządku, do zobaczenia później, drogi szefie, jesteś najlepszym

boss ever Frank I got fired did you  tell the boss I wanted to quit why  

szefem wszechczasów Frank, zostałem zwolniony, czy powiedziałeś szefowi, że chcę odejść, dlaczego

did you do that Roberto I don't know what  you're talking about I have to work take

to zrobiłeś, Roberto, nie wiem wiem, o czym mówisz, muszę pracować, uważaj,

care wait don't go damn it  I shouldn't have told him

czekaj, nie idź do cholery. Nie powinienem był mu

anything you want some advice your co-workers are  not your friends always keep that clear I hope  

nic mówić. Chcesz rady, twoi współpracownicy nie są twoimi przyjaciółmi. Zawsze mów to jasno. Mam nadzieję, że

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała ci się ta rozmowa. jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

dołączyć do nas lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się.