Learn English Tenses: FUTURE PERFECT

Hi, I'm Rebecca. In this class, we will learn all about the future perfect tense. Now, this

Cześć, jestem Rebeka. Na tej lekcji nauczymy się wszystkiego o czasie przyszłym dokonanym. Te

class is part of a series, created by www.engvid.com, to help you master all of the English verb

zajęcia są częścią serii stworzonej przez www.engvid.com, która pomaga

tenses, step by step. Now, the future perfect tense is an advanced tense, and it will allow

krok po kroku opanować wszystkie czasy czasowników angielskich. Teraz czas przyszły doskonały jest czasem zaawansowanym i pozwoli

you to speak about the future in a really interesting way that may or may not exist

ci mówić o przyszłości w naprawdę interesujący sposób, który może, ale nie musi, istnieć

in your own language. So, shall we begin? Let's get started.

w twoim własnym języku. Więc, zaczynamy? Zacznijmy.

So, we can use the future perfect tense in two ways. We use it to talk about an action

Czasu Future Perfect możemy więc używać na dwa sposoby. Używamy go, gdy mówimy o czynności,

that will be completed before a specific time in the future, or before another action in

która zakończy się przed określonym czasem w przyszłości lub przed inną czynnością w

the future. So, let me explain again. It's an action that will be finished or completed

przyszłości. Pozwól, że wyjaśnię jeszcze raz. Jest to czynność, która zostanie zakończona lub zakończona

before a specific time in the future, or a specific other action in the future. Okay?

przed określonym czasem w przyszłości lub określoną inną czynnością w przyszłości. Dobra?

Let's look at an example. Then, you'll understand a little bit better, and as we go through

Spójrzmy na przykład. Wtedy zrozumiesz trochę lepiej, aw miarę jak będziemy przechodzić przez

the lesson, you'll understand more and more. Alright.

lekcję, zrozumiesz coraz więcej. W porządku.

So, let's look at this timeline. Let's pretend that I'm a university student and this is

Spójrzmy więc na tę oś czasu. Udawajmy, że jestem studentem uniwersytetu i

where I am right now, okay? This is the present in time. And I'm thinking ahead and so I'm

jestem teraz w tym miejscu, dobrze? To jest teraźniejszość w czasie. I myślę przyszłościowo, więc

saying, "Okay, six months from now, I will finish university", but when I think ahead

mówię: „Ok, za sześć miesięcy skończę uniwersytet”, ale kiedy myślę przyszłościowo,

I say, therefore, "A year from now, or next year at this time, what things will already

mówię: „Za rok od teraz lub za rok o tej porze, co się już

be over next year, at this time, I will have finished university. I will have completed

skończy w przyszłym roku, w tym czasie skończę uniwersytet. Ukończę

all my classes. I will have passed all my exams" and all of those things. So, what we're

wszystkie moje zajęcia. Zdam wszystkie egzaminy” i wszystkie te rzeczy. Tak więc

doing is we're using the future perfect to explain all the things that will already be

używamy czasu przyszłego idealnego, aby wyjaśnić wszystkie rzeczy, które będą już

finished before a point in the future. Okay? And as we go along, you'll understand more

zakończone przed pewnym punktem w przyszłości. Dobra? I w miarę jak będziemy się rozwijać, zrozumiesz coraz

and more.

więcej.

Let's just look very quickly at the structure. So, that's really easy. You just take the

Przyjrzyjmy się szybko strukturze. Więc to naprawdę łatwe. Po prostu weź

subject, I, You, We, They, He, She, It, which you know very well. You add these two words

temat, ja, ty, my, oni, on, ona, ono, który znasz bardzo dobrze. Dodajesz te dwa słowa

for every subject, you don't have to change anything, just say, for example, "I will have"

do każdego tematu, nie musisz nic zmieniać, po prostu powiedz na przykład "będę miał"

and then we take the verb, a regular verb, you can use the past participle or the past

i wtedy bierzemy czasownik, czasownik regularny, możesz użyć imiesłowu czasu przeszłego lub imiesłowu czasu przeszłego

participle of an irregular verb. Doesn't matter. Again, I'll explain that. So, you could say,

czasownika nieregularnego. Nieważne. Jeszcze raz to wyjaśnię. Można więc powiedzieć:

"I will have finished university." I will have completed my courses. I will have attended

„Skończę studia”. Skończę swoje kursy. Będę uczęszczał na

my classes, and so on, okay? That's the basic overview.

moje zajęcia i tak dalej, dobrze? To podstawowy przegląd.

Now, let's look at when to use the future perfect tense, so you can understand a little

Przyjrzyjmy się teraz, kiedy należy użyć czasu przyszłego doskonałego, abyś mógł

more clearly. So, we use it, remember, to describe an action that will be completed

lepiej zrozumieć. Używamy go więc, pamiętaj, do opisania czynności, która zostanie zakończona

before a specific time in the future. For example: By next July, they will have moved

przed określonym czasem w przyszłości. Na przykład: Do lipca przyszłego roku przeprowadzą się

to the States, they will have started new jobs, and they will have bought a home. So,

do Stanów, podejmą nową pracę i kupią dom. Więc

where is the future perfect here? In three places. "Will have moved", "will have started",

gdzie tu jest idealna przyszłość? W trzech miejscach. „Przeniósł się”, „zaczął”

and "will have bought". Right? By this time in the future, by next July, these three things

i „kupił”. Prawidłowy? Do tego czasu w przyszłości, do lipca przyszłego roku, te trzy rzeczy

will have happened already. Okay? That means these things will have happened before. They

już się wydarzyły. Dobra? Oznacza to, że te rzeczy miały miejsce wcześniej.

will have moved. They will have started new jobs, and they will have bought a home before

Przenieśli się. Podejmą nową pracę i kupią dom przed

next July. Okay? Alright.

lipcem przyszłego roku. Dobra? W porządku.

We can also use it to talk about a completed action that happens before another action

Możemy go również użyć, aby mówić o zakończonej czynności, która ma miejsce przed inną czynnością

in the future. I know, it all sounds a little bit tricky, but it's not. It's really pretty

w przyszłości. Wiem, to wszystko brzmi trochę skomplikowanie, ale tak nie jest. To naprawdę

easy to understand. So, let's look at the example: Before you arrive, we will have eaten

łatwe do zrozumienia. Spójrzmy więc na przykład: zanim przyjedziesz, zjedliśmy

dinner and the kids will have gone to bed. Alright? So, before you arrive, certain things

obiad, a dzieci poszły spać. W porządku? Tak więc, zanim przybędziesz, pewne rzeczy

will already have happened. For that, we're using that future perfect tense. All of this

już się wydarzyły. W tym celu używamy czasu przyszłego doskonałego. Wszystko to

is happening in the future. You're going to arrive in the future, and these things that

dzieje się w przyszłości. Przybędziecie w przyszłości i te rzeczy, które

I'm going to describe are going to happen in the future. Everything is in the future,

opiszę, wydarzą się w przyszłości. Wszystko jest w przyszłości,

but in that future, what will happen first? So, before you arrive, we will have eaten

ale w tej przyszłości, co wydarzy się najpierw? Więc zanim przyjedziesz, zjemy

dinner and the kids will have gone to bed. "Will have eaten", "will have gone", okay?

kolację, a dzieci pójdą spać. „Zjedli”, „poszli”, dobrze?

So here, we're linking it to another action in the future. Here, we linked it to another

Więc tutaj łączymy to z inną akcją w przyszłości. Tutaj połączyliśmy to z innym

time in the future. Okay?

czasem w przyszłości. Dobra?

Next, we use it with certain expressions. There are certain common expressions that

Następnie używamy go z pewnymi wyrażeniami. Istnieją pewne popularne wyrażenia, które

you'll often find when using this tense, or when you're reading this tense. Words like:

często można znaleźć, używając tego czasu lub czytając ten czas. Słowa typu:

before, right? We saw that. Before you arrive, or by the time you arrive. By the time I finish

wcześniej, prawda? Widzieliśmy to. Przed przyjazdem lub do czasu przybycia. Zanim skończę

university, okay? Or: by 9:00, alright? By Monday, by next summer, okay? These are some

uniwersytet, dobrze? Albo: do 9:00, dobrze? Do poniedziałku, do następnego lata, dobrze? Oto kilka

common words and expressions that you can use when you're using the future perfect tense.

typowych słów i wyrażeń, których możesz użyć, gdy używasz czasu przyszłego doskonałego.

Now, let's look at the structure of the future perfect tense. So, I've divided the board

Przyjrzyjmy się teraz strukturze czasu przyszłego doskonałego. Podzieliłem więc tablicę

into three sections for positive sentences, negative sentences, and for questions. So,

na trzy sekcje dla zdań pozytywnych, zdań przeczących i pytań.

let's go through them step by step.

Przejdźmy więc przez nie krok po kroku.

So, with a positive sentence, we're basically going to follow this structure. We take the

Tak więc, przy pozytywnym zdaniu, zasadniczo będziemy podążać za tą strukturą. Bierzemy

subject, which is any one of these words, or any other word which is functioning as

podmiot, który jest jednym z tych słów lub jakimkolwiek innym słowem, które funkcjonuje jako

a subject. We add "will have" always, doesn't matter which subject, and then you have to

podmiot. Dodajemy "will have" zawsze, bez względu na temat, a następnie trzeba

add the past participle of the verb. What does that mean? It depends if we're talking

dodać imiesłów czasu przeszłego. Co to znaczy? To zależy, czy mówimy

about a regular verb or an irregular verb. They change, the past participles are different.

o czasowniku regularnym, czy nieregularnym. Zmieniają się, imiesłowy czasu przeszłego są różne.

For a regular verb, it's simply the same past tense form that you've always used, alright?

W przypadku zwykłego czasownika jest to po prostu ta sama forma czasu przeszłego, której zawsze używałeś, dobrze?

Like work - worked. Brush - brushed. Dance - danced, okay? That's the past participle

Jak praca - działało. Pędzel - szczotkowany. Tańczyć - tańczyć, dobrze? To forma imiesłowu czasu przeszłego

form. It's the same as the simple past tense. Now, with the irregular verbs, you have to

. To to samo, co czas przeszły prosty. Teraz, z czasownikami nieregularnymi, musisz

learn that third form, okay? So, for example, "leave, left, left", "I see, I saw, I have

nauczyć się tej trzeciej formy, dobrze? Na przykład „wyjdź, w lewo, w lewo”, „Widzę, widziałem,

seen", right, seen. So, that third form is what we need to use, and that is the past

widziałem”, dobrze, widziałem. Więc tej trzeciej formy potrzebujemy użyć, a to jest imiesłów czasu przeszłego

participle of the irregular verb, alright? Now, when you study the verbs, you'll understand

czasownika nieregularnego, dobrze? Teraz, kiedy przestudiujesz czasowniki, zrozumiesz,

what is exactly that irregular form, and there's always a list of irregular verbs in most grammar

czym dokładnie jest ta forma nieregularna, aw większości podręczników do gramatyki zawsze znajduje się lista czasowników nieregularnych

books. Okay? Alright.

. Dobra? W porządku.

So, let's look at the positive sentence now. So, you would say: I will have arrived. Let's

Spójrzmy teraz na zdanie pozytywne. Więc powiedzielibyście: przybędę.

say 24 hours from now, I will have arrived in Tokyo. Okay? You will have arrived. We

Powiedzmy, że za 24 godziny od teraz dotrę do Tokio. Dobra? Przybyłeś.

will have arrived. You can repeat it after me. They will have arrived. He will have arrived.

Przybylibyśmy. Możesz to powtórzyć za mną. Przybyli. On już przybył.

She will have arrived. It will have arrived. For example, the delivery, the parcel, okay?

Ona już przyjechała. To już dotarło. Na przykład dostawa, paczka, dobrze?

The email, etc. Okay? That's with the regular verb.

E-mail, itp. OK? To z czasownikiem regularnym.

Let's continue with the regular verb first, okay? To make it negative, it's really easy.

Kontynuujmy najpierw czasownik regularny, dobrze? Zrobić to negatywnie, to naprawdę łatwe.

All we're doing is we're just adding "not", okay? I will not have arrived by that time.

Wszystko, co robimy, to po prostu dodajemy "nie", dobrze? Nie dotrę do tego czasu.

You will not have arrived. We will not have arrived. They will not have arrived. He will

nie dotarłbyś. nie przybylibyśmy. Nie przybyli. On by

not have arrived. She will not have arrived, and It will not have arrived, okay? So, that's

nie przybył. Ona nie przybędzie i Ona nie przybędzie, dobrze? Więc to

really easy.

naprawdę łatwe. A

Now, let's look at the question. With the question, it would be: Will you have arrived?

teraz spójrzmy na pytanie. Z pytaniem brzmiałoby to: Czy przybyłeś?

So here, it gets a little bit separated, right? So, you have the "will" first, then you have

Więc tutaj to się trochę rozdziela, prawda? Więc najpierw masz „will”, potem masz

your subject, and then "have" + the verb, the past participle. So, "Will you have arrived

swój temat, a następnie „have” + czasownik, imiesłów czasu przeszłego. Więc „Czy przyjedziesz

by 8:00?" Will they have arrived home by then? Okay? Will she have arrived tomorrow? Okay?

przed 8:00?” Czy do tego czasu dotrą do domu? Dobra? Czy dotrze jutro? Dobra?

By tomorrow? That's how the question would be with the regular verb.

Do jutra? Tak brzmiałoby pytanie z czasownikiem regularnym.

With the irregular verb, basically you just need that third form, which is the past participle,

W przypadku czasownika nieregularnego potrzebujesz tylko tej trzeciej formy, która jest imiesłowem czasu przeszłego,

and then you follow the same structure, right? You will have left by that time. They will

a następnie stosujesz tę samą strukturę, prawda? Do tego czasu wyjedziesz.

have left. "Left" is the third form of the verb "to leave", okay? And, if you want to

Wyszli. "W lewo" to trzecia forma czasownika "wyjść", dobrze? A jeśli chcesz, aby

make it negative, you would say, "They will not have left." Again, we're just adding the

to było negatywne, powiedziałbyś: „Oni nie odejdą”. Ponownie, po prostu dodajemy

"not", alright, to make it negative. There is a contraction, which I will show you soon.

„nie”, w porządku, aby było negatywne. Jest skurcz, który zaraz wam pokażę.

But, for now, this is the basic structure, alright? And then, again, the same thing if

Ale na razie jest to podstawowa struktura, dobrze? A potem znowu to samo, jeśli

you're asking a question with the regular or irregular verb, doesn't matter. You're

zadajesz pytanie z czasownikiem regularnym lub nieregularnym, nie ma znaczenia.

following the same structure. So, "Will they have left by that time?" Will she have left?

Podążasz za tą samą strukturą. A więc: „Czy wyjadą do tego czasu?” Czy wyjechała?

Okay? That's basically it.

Dobra? To w zasadzie wszystko.

Sometimes, when you're asking a question, you might want to put in a phrase, a kind

Czasami, gdy zadajesz pytanie, możesz chcieć umieścić frazę, coś w

of like a question word or a phrase, like "By what time will they have arrived?" So,

rodzaju słowa pytającego lub frazy, na przykład „O której godzinie przybędą?” Więc

I could write that, yeah? I could say "By what time", and then I'll have to not make

mogę to napisać, tak? Mógłbym powiedzieć "Do której godziny", a wtedy nie będę musiał pisać

it capital, but just write with a small letter, okay? Because I'm continuing it. By what time

wielkimi literami, ale po prostu napisz małą literą, dobrze? Bo to kontynuuję. O której godzinie

will they have arrived? Okay? That's it. And if you've understood this, you've understood

przybędą? Dobra? Otóż ​​to. A jeśli to zrozumiałeś, zrozumiałeś

the structure of this tense. And basically, just remember the "will have", and that's

strukturę tego czasu. I w zasadzie po prostu pamiętaj o „będziesz miał” i to jest

the key.

klucz.

Now, let's look at how we form contractions with the future perfect tense. So, let's look

Teraz spójrzmy, jak tworzymy skurcze z czasem przyszłym dokonanym. Spójrzmy więc

at this sentence: I will have moved. That's a sentence in the future perfect tense. But

na to zdanie: przeniosę się. To zdanie w czasie przyszłym idealnym. Ale

very often, in informal English, in conversational English, we use contractions or shortened

bardzo często w nieformalnym angielskim, w konwersacyjnym angielskim, używamy skrótów lub skróconych

forms. So, let's see how to do that.

form. Zobaczmy więc, jak to zrobić.

So, instead of saying "I will", we can say, "I'll". Say it after me: I'll, okay? It's

Dlatego zamiast mówić „zrobię”, możemy powiedzieć „zrobię”. Powiedz to za mną: zrobię to, dobrze?

a little bit tricky sometimes, to get that "l" sound out, but you can. But make sure

Czasami jest to trochę trudne, aby wydobyć dźwięk „l”, ale możesz. Ale upewnij się, że

you are saying the "l" sound if you want to use the contraction. Because otherwise, it

wymawiasz dźwięk „l”, jeśli chcesz użyć skrótu. Bo inaczej

will sound like "I have moved", and that's different, okay? So, how did we get to this?

zabrzmi to jak „Przeprowadziłem się”, a to co innego, dobrze? Jak do tego doszliśmy?

We basically cancelled this part here and added an apostrophe, and then we joined these

Zasadniczo usunęliśmy tę część tutaj i dodaliśmy apostrof, a następnie połączyliśmy te

two words and so it became "I'll". Say it after me: I'll have moved. You'll have moved.

dwa słowa i tak powstało „I’ll”. Powiedz to za mną: przeniosłem się. Przeprowadziłeś się.

Let's just say this part, okay? Because this is the part we want to focus on. Later, you

Powiedzmy tylko tę część, dobrze? Ponieważ jest to część, na której chcemy się skupić. Później

can say it by itself or in a sentence. We'll. They'll. He'll. She'll.

możesz powiedzieć to samo lub w zdaniu. Dobrze. będą. Piekło. Powłoka.

Let's say a couple of sentences: They'll have moved. She'll have moved. Okay? So, you need

Powiedzmy kilka zdań: Przeprowadzili się. Przeniosłaby się. Dobra? Więc musisz

to hear that "l" part before you go on. So, that's for the positive sentence.

usłyszeć tę część „l”, zanim przejdziesz dalej. Więc to za zdanie pozytywne.

Now, with the negative sentence, it's going to be a little bit different. So, what happens

Teraz, ze zdaniem przeczącym, będzie trochę inaczej. Więc co się dzieje

- the normal negative sentence is "I will not have moved", right? But, when we contract

- normalnym zdaniem przeczącym jest " Nie przeprowadzę się", prawda? Ale kiedy

it, it's not logical. It doesn't follow the normal rules, we just have to use another

to kontraktujemy, nie jest to logiczne. To nie jest zgodne z normalnymi zasadami, po prostu musimy użyć innego

word. There's a kind of a linguistic history why this happens, but it doesn't matter for

słowa. Istnieje pewnego rodzaju historia lingwistyczna, dlaczego tak się dzieje, ale dla ciebie to nie ma znaczenia

you. For you, unless you're really, really interested, you can look it up. But for now,

. Dla ciebie, jeśli nie jesteś naprawdę zainteresowany, możesz to sprawdzić. Ale na razie

just learn this form, and so, instead of saying "I will not have moved", you just say, "I

po prostu naucz się tej formy, więc zamiast mówić „nie będę się ruszał”, po prostu powiedz „

won't". Instead of "will not", we say "won't". Say it after me: I won't have moved. You won't.

nie będę”. Zamiast „nie chce”, mówimy „nie chce”. Powiedz to za mną: nie ruszyłbym się. nie zrobisz tego.

We won't. They won't. He won't have moved. She won't have moved by then. Okay? So, that's

nie zrobimy tego. nie będą. Nie poruszyłby się. Nie poruszyłaby się do tego czasu. Dobra? Więc to w

basically it. That's how we form the contractions in the future perfect tense.

zasadzie tyle. W ten sposób tworzymy skurcze w czasie przyszłym idealnym.

Now, let's look at some of the spelling changes we need to make when using the future perfect

Teraz przyjrzyjmy się niektórym zmianom pisowni, które musimy wprowadzić, używając czasu przyszłego doskonałego

tense. So, the changes will be in the verbs, right? Either you're going to use a regular

. Więc zmiany będą w czasownikach, prawda? Albo użyjesz

verb or an irregular verb. The first part of the structure is, more or less, the same.

czasownika regularnego, albo czasownika nieregularnego. Pierwsza część struktury jest mniej więcej taka sama.

You use the subject, then you use "will have", then you have to use the past participle.

Używasz podmiotu, następnie używasz „will have”, następnie musisz użyć imiesłowu czasu przeszłego.

So, that's what we're going to look at. The past participle of regular verbs and of irregular

Więc temu się przyjrzymy. Imiesłów bierny czasowników regularnych i

verbs.

czasowników nieregularnych.

So, with regular verbs, it's just the regular past simple form. So, let's look at some patterns

Tak więc, z czasownikami regularnymi, jest to po prostu zwykła forma past simple. Przyjrzyjmy się więc niektórym wzorcom

of spelling changes that you need to make. With most verbs, all you have to do to form

zmian pisowni, które należy wprowadzić. W przypadku większości czasowników wszystko, co musisz zrobić, aby utworzyć

that past participle or past simple form is add -ed, right? That's all we're doing, we're

imiesłów czasu przeszłego lub formę past simple, to dodać -ed, prawda? To wszystko, co robimy,

adding -ed. Just like here: work becomes worked. Check becomes checked. So, most verbs, we

dodajemy -ed. Tak jak tutaj: praca staje się pracą. Czek staje się sprawdzony. Tak więc do większości czasowników

just add an -ed.

dodajemy końcówkę -ed.

With some verbs, however, we need to make other changes. If the verb already ends with

Jednak w przypadku niektórych czasowników musimy wprowadzić inne zmiany. Jeśli czasownik kończy się już na

an e, then we don't need to add -ed, we just add -d. For example: live becomes lived. Change

e, nie musimy dodawać -ed, wystarczy dodać -d. Na przykład: życie staje się życiem. Zmiana

becomes changed. Alright? So, all we added there was just a -d.

staje się zmieniona. W porządku? Więc wszystko, co tam dodaliśmy, to tylko -d.

Next, let's look at another pattern of words. If you have a word that ends - a verb, actually

Następnie spójrzmy na inny wzór słów. Jeśli masz słowo, które się kończy – właściwie czasownik

- that ends with a y, and before the y you have a consonant, which means any other which

– które kończy się na y, a przed y masz spółgłoskę, co oznacza każdą inną, która

is not a vowel. A vowel is A, E, I, O, U. But if you have a y, and before the y you

nie jest samogłoską. Samogłoska to A, E, I, O, U. Ale jeśli masz y, a przed y

have a consonant like here: try, right? It ends with y, and before it is a consonant,

masz spółgłoskę jak tutaj: spróbuj, prawda? Kończy się na y, a przed spółgłoską

then what we do is we cancel the y and add -ied. So, try becomes tried. Study becomes

usuwamy y i dodajemy -ied. Więc próba staje się próbą. Studia stają się

studied. Right? Same thing. I will have tried my best. I will have studied for the exam.

studiami. Prawidłowy? Ta sama rzecz. Postaram się jak najlepiej. Będę się uczyć do egzaminu.

Right? Like that.

Prawidłowy? Tak.

And the last pattern that we can kind of see, or one of the main patterns, is for verbs

Ostatni wzorzec, który możemy zobaczyć, lub jeden z głównych wzorców, dotyczy czasowników,

that end with what's called a c-v-c pattern. So, "c" stands for consonant and "v" stands

które kończą się tak zwanym wzorcem c-v-c. Tak więc „c” oznacza spółgłoskę, a „v”

for vowel. So, we look at the verb from the end. Let's look at this one, starts with a

samogłoskę. Więc patrzymy na czasownik od końca. Spójrzmy na to, zaczyna się na

c at the end, then we have a vowel, and then another c for consonant, right? C-v-c. So,

c na końcu, potem mamy samogłoskę, a potem kolejne c na spółgłoskę, prawda? C-v-c. Więc

when you see a verb like that, when we look at it from the end and it has this pattern,

kiedy widzisz taki czasownik, kiedy patrzymy na niego od końca i ma ten wzór,

then you double the last letter. So, ship becomes shipped. They will have shipped your

to podwajasz ostatnią literę. Tak więc statek zostaje wysłany. Wysłali twoje

order, right? We see that here. Or, hug. To hug means to embrace, like to embrace a child

zamówienie, prawda? Widzimy to tutaj. Albo przytul. Przytulanie oznacza obejmowanie, podobnie jak obejmowanie dziecka

or embrace somebody that you love is to hug. So, this also has a c-v-c pattern. So, the

lub obejmowanie kogoś, kogo kochasz, to przytulanie. Więc to również ma wzór c-v-c. Tak więc

last letter gets doubled. Hug - hugged. Alright? There you go.

ostatnia litera zostanie podwojona. Przytul - przytul. W porządku? Proszę bardzo.

So, these are some of the main changes with the regular verbs. Now, with the irregular

Oto niektóre z głównych zmian czasowników regularnych. Teraz, z

verbs, that's the third form, and you pretty much have to learn them, and you probably

czasownikami nieregularnymi, to jest trzecia forma i prawie musisz się ich nauczyć, a prawdopodobnie

know lots of them already. Because you've heard them, you've read them, and you may

znasz już wiele z nich. Ponieważ je słyszałeś, czytałeś i możesz

know many more than you actually realize. But these are just some of them that I've

wiedzieć o wiele więcej, niż ci się wydaje. Ale to tylko niektóre z nich, które

given to you, a few of the most common.

wam podałem, kilka z najczęstszych.

For example: go becomes gone in the third form, alright? We're talking about that third

Na przykład: go znika w trzeciej formie, dobrze? Mówimy o tej trzeciej

form, that past participle that we need to use with the future perfect tense. I will

formie, o tym imiesłowie czasu przeszłego, którego musimy użyć z czasem przyszłym dokonanym. ja bym

have gone. Do becomes done. He will have done his homework. Give becomes given. They will

poszedł. Czynienie staje się skończone. Odrobiłby swoją pracę domową. Dawanie staje się dane.

have given. Take becomes taken. We will have taken. Write becomes written. She will have

Daliby. Wzięcie staje się wzięte. zabralibyśmy. Pisanie staje się pisane. Ona

written the report. Okay? And these are just a few of them. There are many more. You can

napisze raport. Dobra? A to tylko kilka z nich. Jest ich znacznie więcej. Możesz

find a long list of them in any good grammar book, or online.

znaleźć ich długą listę w każdej dobrej książce do gramatyki lub w Internecie. A

Now, let's practice what we've been learning. So, we're going to take some positive sentences,

teraz przećwiczmy to, czego się nauczyliśmy. Więc weźmiemy kilka zdań pozytywnych,

some negative ones, and one question. And we're going to change them all into the future

kilka negatywnych i jedno pytanie. I zamienimy je wszystkie na czas przyszły

perfect tense. Alright.

doskonały. W porządku.

Number one: By the time he gets to the airport, the flight __________ (arrive). We want you

Numer jeden: zanim dotrze na lotnisko, lot __________ (przylot). Chcemy, abyś

to use the verb "arrive". So, how can you express that in the future perfect? By the

użył czasownika „przybyć”. Jak więc możesz to wyrazić w czasie przyszłym idealnym?

time he gets to the airport, the flight - yes - will have - and then "arrive" is a regular

Zanim dotrze na lotnisko, lot – tak – będzie miał – a potem „przybyć” jest

verb, so it becomes "arrived". Okay? Will have arrived. Good.

czasownikiem regularnym, więc staje się „przyleciał”. Dobra? Przybył. Dobry.

Let's look at number two: Next August, we ________ (be) - using the verb "be" - We _________

Spójrzmy na numer dwa: w sierpniu następnego roku ________ (być) - używając czasownika "być" - __________

married for 25 years. What would that one be? Next August, we - yes - will have - and

pobraliśmy się na 25 lat. Co by to było? W przyszłym sierpniu będziemy - tak - będziemy mieli - a

what's the form of "be" that we have to use here? That's an irregular verb. What's the

jakiej formy "być" musimy tutaj użyć? To czasownik nieregularny. Jaka jest

third form? Will have been married for 25 years. Okay? "Will have been", "Will have

trzecia forma? Będzie żonaty od 25 lat. Dobra? „Będzie”, „

arrived", these are all future perfect tense. Okay.

Przybędzie”, to wszystko czas przyszły doskonały. Dobra.

Number three: By 3:00, he __________ (give) his presentation. And we want to use the verb

Po trzecie: do 3:00 on __________ (wygłasza) swoją prezentację. I chcemy użyć czasownika

"give". So, what would that be? By 3:00, he will have - give becomes what? Given, okay?

„dać”. Więc, co by to było? Do 15:00 będzie miał - dawanie staje się czym? Podane, dobrze?

This is another irregular verb. The three forms of that are "give, gave, given". And

To kolejny czasownik nieregularny. Trzy formy tego to „dawać, dawać, dawać”. I

here, we need that third form. Alright.

tutaj potrzebujemy tej trzeciej formy. W porządku.

Number four: By 9:00pm, we ___________ (have) dinner. Now, the verb you're going to use

Po czwarte: do 21:00 ____________ (jemy) obiad. Teraz czasownikiem, którego zamierzasz użyć,

is "have". Don't let that confuse you. So: We - what do we say? We will have - what's

jest „mieć”. Niech cię to nie myli. Więc: My - co mówimy? Będziemy mieć - jaki jest

your verb? The verb you have to use - this you have to say anyway, right? Will have.

twój czasownik? Czasownik, którego musisz użyć - to i tak musisz powiedzieć, prawda? Będzie miał.

Now, you have to take the verb, just like you took "give" and made it "given", you take

Teraz musisz wziąć czasownik, tak jak wziąłeś "dać" i uczyniłeś z tego "dane", bierzesz

"have" and make it what? We will have had dinner. Yes, we have this kind of construction

"mieć" i robisz z tego co? Zjedlibyśmy obiad. Tak, mamy taką konstrukcję

in English. We will have had dinner. Why? Because the expression here is "to have dinner",

w języku angielskim. Zjedlibyśmy obiad. Dlaczego? Ponieważ wyrażenie tutaj brzmi „zjeść obiad”,

so that's your verb. Just like here, the expression was "to give a presentation". Alright? Or

więc to jest twój czasownik. Tak jak tutaj, wyrażenie brzmiało „wygłosić prezentację”. W porządku? Lub

here, "to be married". So, whatever that verb is, you use the third form of that. Okay?

tutaj „być żonatym”. Więc czymkolwiek jest ten czasownik , używasz jego trzeciej formy. Dobra?

Alright, very good.

Dobrze, bardzo dobrze.

Now, let's make some sentences negative. I __________ (finish) work by 8:00pm. The verb

Teraz zróbmy kilka zdań przeczących. Ja __________ (kończę) pracę do 20:00. Czasownik

is "finish", but now, we're going to make it negative. So, what will that be? I will

to „zakończyć”, ale teraz zamienimy go w przeczenie. Więc, co to będzie?

not have finished, right? Because finish becomes finished, right? I will not have finished

nie skończę, prawda? Bo koniec staje się skończony, prawda? Nie skończę

work by 8:00pm, okay? Or, if we wanted to contract it, what could we say? I won't - I

pracy przed 20:00, dobrze? Lub, gdybyśmy chcieli to zawrzeć, co moglibyśmy powiedzieć? Nie będę -

won't have finished work by 8:00pm, okay? Very nice.

nie skończę pracy przed 20:00, dobrze? Bardzo dobrze.

Number six: They ____________ (do) their homework. What does that become? They will not have

Numer szósty: Oni ____________ (wykonują) swoją pracę domową. Czym to się staje? Nie będą mieli

- what does do become? It's an irregular verb, and the third form is - they will not have

– co się stanie? To czasownik nieregularny, a trzecia forma to - nie

done their homework. Alright? Very nice.

odrobili pracy domowej. W porządku? Bardzo dobrze. A

Now, for the last one, let's make a question. So: ______ he __________ (eat) by then? How

teraz, po raz ostatni, zadajmy pytanie. Więc: ______ on __________ (jeść) do tego czasu? Jak

do we start the question? Which word first? The word "will" - Will he have - what's the

zaczynamy pytanie? Które słowo pierwsze? Słowo „will” – Will on have – jakiej

form of the verb we need here? It's an irregular verb. Will he have eaten by then? Okay? Alright.

formy czasownik jest tutaj potrzebny? To czasownik nieregularny. Czy będzie jadł do tego czasu? Dobra? W porządku.

So, how did you do on those? Did you feel good? You're getting the hang of it? You're

Więc, jak sobie z nimi poradziłeś? Czy czułeś się dobrze? Dajesz radę?

getting used to it? That's the way. Practice is always the best way to perfect something.

Przyzwyczajasz się? To jest sposób. Praktyka jest zawsze najlepszym sposobem na udoskonalenie czegoś.

Now, let's look at some common mistakes that are made when using the future perfect tense.

Teraz spójrzmy na kilka typowych błędów popełnianych podczas używania czasu przyszłego doskonałego.

So, sometimes, the mistake is in the verb form for regular verbs. Let's look at an example,

Tak więc czasami błąd występuje w formie czasownika dla czasowników regularnych. Spójrzmy na przykład,

and then you can help me to fix it. "By Monday, he will have start his new job." So, where's

a potem pomożesz mi go naprawić. „Do poniedziałku rozpocznie nową pracę”. Gdzie jest

the mistake? The mistake is in the verb itself, in the regular verb. What should it be? By

błąd? Błąd tkwi w samym czasowniku, w czasowniku regularnym. Co to powinno być? Do

Monday, he will have - not "start" but "started", right? We have to change it to that form.

poniedziałku będzie miał - nie "zacząć" tylko "zacząć", prawda? Musimy to zmienić na taką formę.

He will have started his new job. So, sometimes that regular verb isn't changed properly.

Rozpocznie nową pracę. Tak więc czasami ten czasownik regularny nie jest odpowiednio zmieniany.

So, make sure that when you're writing it and using it, you do change it.

Więc upewnij się, że kiedy to piszesz i używasz, zmieniasz to.

Sometimes, the mistake is in the verb form for an irregular verb. For example: In the

Czasami błąd występuje w formie czasownika dla czasownika nieregularnego. Na przykład: w ciągu

next few years, they will have teach thousands of children. So, again, where's the mistake?

najbliższych kilku lat będą musieli uczyć tysiące dzieci. Więc znowu, gdzie jest błąd?

In the verb form itself. This is an irregular verb. Let's go through it again: In the next

W samej formie czasownika. To jest czasownik nieregularny. Przeanalizujmy to jeszcze raz: w ciągu najbliższych

few years, they will have _________ thousands of children. So, what's the third form of

kilku lat będą mieli __________ tysiące dzieci. Więc jaka jest trzecia forma

"teach"? It is "taught", taught. They will have taught thousands of children. Okay? Good.

„nauczania”? Jest „uczony”, nauczany. Nauczą tysiące dzieci. Dobra? Dobry.

Spelling. Sometimes, the mistakes are in spelling. We looked at some of those earlier. For example:

Pisownia. Czasami błędy są w pisowni. Przyjrzeliśmy się niektórym z nich wcześniej. Na przykład:

By next month, we will have planed the conference. That's what the person wanted to write, but

Do przyszłego miesiąca zaplanujemy konferencję. To właśnie ta osoba chciała napisać, ale

they made a little mistake in the spelling. Where's the mistake? Can you find it? So,

popełniła mały błąd w pisowni. Gdzie jest błąd? Czy możesz to znaleźć? Tak więc

the mistake is actually in the spelling of the verb. So, let's look carefully: By next

błąd tkwi w pisowni czasownika. Przyjrzyjmy się więc uważnie: w przyszłym

month, we will have - whoops. That's wrong. Look, it's - the verb is "plan", right? So,

miesiącu będziemy mieć — ups. To jest źle. Spójrz, to jest - czasownik to "plan", prawda? Więc

there's c-v-c, right? So, it should be "planned", right? We need to - in this case, we needed

jest c-v-c, prawda? Więc to powinno być "zaplanowane", prawda? Musimy - w tym przypadku musieliśmy

to double the last letter.

podwoić ostatnią literę.

And sometimes, the mistake is in the question form. Let's look at what this student wrote:

Czasami błąd tkwi w formie pytania. Spójrzmy na to, co napisał ten student: Czy

You will have finished shopping by that time? Now, if somebody said that, will I understand

do tego czasu skończysz zakupy? Teraz, jeśli ktoś tak powiedział, czy ja

them? Yes, I will understand them. But is it correct? No, it's not correct. And if you

go zrozumiem? Tak, zrozumiem ich. Ale czy to jest poprawne? Nie, to nie jest poprawne. A jeśli

write that in a test or an exam or an email, it doesn't sound very good. It's not correct.

napiszesz to na teście, egzaminie lub e-mailu, nie brzmi to zbyt dobrze. To jest niepoprawne.

So, how could we fix it. It's really easy. Remember the form for the question? How will

Więc, jak moglibyśmy to naprawić. To naprawdę łatwe. Pamiętasz formularz pytania? Jak to się

it start? It will start like this: instead of "you will", which is like a sentence, we

zacznie? Zacznie się tak: zamiast „będziesz”, które jest jak zdanie,

change the order and we write "Will you have finished shopping by that time?" okay? So,

zmieniamy kolejność i piszemy „Czy do tego czasu skończysz zakupy?” Dobra?

remember, questions start with "will you", "will they", "will we", "will he", right?

Pamiętaj więc, że pytania zaczynają się od „czy ty”, „czy oni”, „czy my”, „czy on”, prawda?

That's the way we start the questions.

Tak zaczynamy pytania.

Now, these are just a few examples that I gave you, but they're just to show you the

To tylko kilka przykładów, które wam podałem, ale mają one tylko pokazać,

kind of mistakes that are possible. So, be careful not to make mistakes with the verb

jakie błędy są możliwe. Uważaj więc, aby nie popełnić błędów w formie

form for regular verbs or irregular verbs, the spelling of the verbs, and especially

czasowników regularnych lub nieregularnych, w pisowni czasowników, a zwłaszcza

with the questions.

w pytaniach.

So now, let's review. We have learned how to use the future perfect tense and when to

Więc teraz przejrzyjmy. Nauczyliśmy się, jak używać czasu przyszłego doskonałego i kiedy

use it. And you know how to use it when you can do three things: make a positive sentence,

go używać. I wiesz, jak go używać, kiedy możesz zrobić trzy rzeczy: ułożyć zdanie twierdzące,

a negative sentence, and a question, such as we have on the board.

zdanie przeczące i pytanie, takie jak mamy na tablicy.

So, let's have a look at them. He will have retired. Here, we have a regular verb, "to

Przyjrzyjmy się im. Będzie na emeryturze. Tutaj mamy czasownik regularny, „przejść na

retire" means to stop working, because you reach a certain age. So, we could say, "By

emeryturę” oznacza przestać pracować, ponieważ osiągasz określony wiek. Moglibyśmy więc powiedzieć: „W

next year, he will have retired." Or: By next year, he will not have retired. Or, we could

przyszłym roku będzie już na emeryturze”. Lub: Do przyszłego roku nie przejdzie na emeryturę. Albo możemy

ask a question: Will he have retired by next year? Okay? When you can move quickly between

zadać pytanie: czy przejdzie na emeryturę do przyszłego roku? Dobra? Kiedy możesz szybko przechodzić między

those sentences, you've got it.

tymi zdaniami, masz to.

Let's take an example with an irregular verb: She will have spoken to John by next week.

Weźmy przykład z czasownikiem nieregularnym: będzie rozmawiała z Johnem w przyszłym tygodniu.

Or: She will not have spoken to John by next week. Or: Will she have spoken to John by

Lub: Nie będzie rozmawiała z Johnem do przyszłego tygodnia. Lub: Czy będzie rozmawiała z Johnem do

next week? Alright? Again, here we have the irregular verb "speak", which became "spoken".

przyszłego tygodnia? W porządku? Ponownie mamy tutaj czasownik nieregularny „mówić”, który stał się „mówiony”.

So yes, you have to learn those as you go along.

Więc tak, musisz się ich nauczyć, idąc dalej.

But I think you've done an amazing job. You stuck with me till the end, and I know that

Ale myślę, że wykonałeś niesamowitą robotę. Wytrzymałeś ze mną do końca i wiem, że

you're serious, and I'm sure that you've mastered a lot of this already. So, what you can do

mówisz poważnie, i jestem pewien, że wiele z tego już opanowałeś. To, co możesz

now is write some sentences of your own. Practice saying some sentences of your own to talk

teraz zrobić, to napisać kilka własnych zdań. Poćwicz wypowiadanie własnych zdań, aby porozmawiać

about your life, to talk about people in your life. What will you have achieved by next

o swoim życiu, aby porozmawiać o ludziach w swoim życiu. Co osiągniesz do przyszłego

year? What will you have done by next year? What will have completed by next year? Write

roku? Co zrobisz do przyszłego roku? Co zostanie ukończone do przyszłego roku?

out some sentences. Write out some plans, write out your vision for the future, okay?

Napisz kilka zdań. Napisz jakieś plany, napisz swoją wizję przyszłości, dobrze?

And you can use this tense and practice it.

I możesz używać tego czasu i ćwiczyć go.

Then, when you're ready and you feel that you're comfortable with this tense, move on

Następnie, kiedy będziesz gotowy i poczujesz, że ten czas jest dla ciebie wygodny, przejdź

to our next class, which is on the future perfect continuous tense, which is also called

do naszych następnych zajęć, które dotyczą czasu przyszłego doskonałego ciągłego, który jest również nazywany czasem

the future perfect progressive tense. Alright? And if you'd like to do a little more practice

przyszłym doskonałym progresywnym. W porządku? A jeśli chcesz trochę więcej poćwiczyć

on this, you can always do a quiz at www.engvid.com . So, thanks very much for watching, and I

w tym zakresie, zawsze możesz zrobić quiz na stronie www.engvid.com . Dziękuję bardzo za oglądanie i

wish you the very best with your English.

życzę wszystkiego najlepszego z angielskim.