Improve Your English Fluency: 10 Words for Seeing

When you're trying to improve your English vocabulary, there are basically two ways you

Quando stai cercando di migliorare il tuo vocabolario inglese, ci sono fondamentalmente due modi in cui

can go.

puoi andare.

One is to go wide and learn a little bit of vocabulary about a lot of different subjects.

Uno è quello di andare in largo e imparare un po' di vocabolario su molti argomenti diversi.

But at some stage, you want to go beyond that and you want to go deep.

Ma a un certo punto, vuoi andare oltre e vuoi andare in profondità.

You want to take one area and learn a lot of vocabulary about that particular area.

Vuoi prendere un'area e imparare molto vocabolario su quella particolare area.

And that's what we're going to do in this lesson.

Ed è quello che faremo in questa lezione.

We're going deep into which area?

Stiamo andando in profondità in quale area?

We're going to talk about words that have to describe the way you use your eyes.

Parleremo di parole che devono descrivere il modo in cui usi i tuoi occhi.

Okay?

Va bene?

So, let's look at what these words are, and then you will be able to see, perhaps you

Quindi, diamo un'occhiata a cosa sono queste parole, e poi sarai in grado di vedere, forse

have these words in your own language, you probably do.

hai queste parole nella tua lingua, probabilmente le hai.

That's what actually gives us a lot of fluency, when we have lots of vocabulary to describe

Questo è ciò che in realtà ci dà molta fluidità, quando abbiamo molto vocabolario per descrivere

seemingly similar ideas.

idee apparentemente simili.

Okay?

Va bene?

And in your vocabulary and in your language, I'm sure you have that depth.

E nel tuo vocabolario e nella tua lingua, sono sicuro che hai quella profondità.

So let's give you some of that depth in English.

Quindi diamo un po' di quella profondità in inglese.

Let's get started.

Iniziamo.

So, the first word that has to do with using your eyes is "to see" something.

Quindi, la prima parola che ha a che fare con l'uso degli occhi è "vedere" qualcosa.

Now, if my eyes are closed, I can't see; when my eyes are open, I can see.

Ora, se i miei occhi sono chiusi, non posso vedere; quando i miei occhi sono aperti, posso vedere.

So "to see" just means to use your eyes.

Quindi "vedere" significa solo usare gli occhi.

Okay?

Va bene?

So, for example, if you're in a...

Quindi, per esempio, se sei in un...

I saw John today in the office.

Ho visto John oggi in ufficio.

Okay?

Va bene?

Or I saw a mouse in the hotel room.

Oppure ho visto un topo nella stanza d'albergo.

Okay?

Va bene?

I hope that doesn't happen to you.

Spero che non ti succeda.

So "to see" just means to use your eyes.

Quindi "vedere" significa solo usare gli occhi.

Okay?

Va bene?

It's the most basic word that we can use for describing the action of using our vision.

È la parola più basilare che possiamo usare per descrivere l'azione di usare la nostra visione.

Alright?

Bene?

"To see".

"Da vedere".

The next word is "to look".

La parola successiva è "guardare".

So "to look", now we are paying attention to what we see.

Quindi "guardare", ora stiamo prestando attenzione a ciò che vediamo.

Okay?

Va bene?

I looked at my watch to see what the time was.

Ho guardato l'orologio per vedere che ore erano.

Okay?

Va bene?

I looked at my watch.

Ho guardato il mio orologio.

Or you might look at an attractive man or an attractive woman, and sometimes your partner

Oppure potresti guardare un uomo attraente o una donna attraente, ea volte il tuo partner

might say, "Why are you looking at her?

potrebbe dire: "Perché la guardi?

Why are you looking at him?"

Perché lo guardi?"

Okay?

Va bene?

Or something like that.

O qualcosa di simile.

So "to look" means to see, but to see with attention, to pay attention to what you're

Quindi "guardare" significa vedere, ma vedere con attenzione, prestare attenzione a ciò che si sta

seeing.

vedendo.

Alright?

Bene?

That's "to look".

Questo è "guardare".

The next word is "to watch".

La parola successiva è "guardare".

Now, this word you probably do know, like, what can we watch?

Ora, questa parola che probabilmente conosci, tipo, cosa possiamo guardare?

You watch something for some time.

Guardi qualcosa per un po' di tempo.

Usually this takes time.

Di solito questo richiede tempo.

So, for example, we watch a show, we watch a movie, we watch a game, a football game,

Quindi, ad esempio, guardiamo uno spettacolo, guardiamo un film, guardiamo una partita, una partita di calcio,

a soccer game, whatever.

una partita di calcio, qualunque cosa.

Okay?

Va bene?

So "to watch something" means to look at something, but for some time.

Quindi "guardare qualcosa" significa guardare qualcosa, ma per un po' di tempo.

You see that when I'm describing these words, very often I'm using other words in that same

Vedete che quando descrivo queste parole, molto spesso uso altre parole nello stesso

vocabulary field, but in different ways.

campo del vocabolario, ma in modi diversi.

Okay?

Va bene?

Now, here's another one.

Ora, eccone un altro.

This one you may or may not have heard.

Questo potresti averlo sentito o meno.

It's called "glare".

Si chiama "riflesso".

To glare at somebody is to look at somebody angrily.

Fissare qualcuno è guardare qualcuno con rabbia.

Okay?

Va bene?

So, that's basically what it is.

Quindi, questo è fondamentalmente quello che è.

When you're communicating something with your eyes and you're angry at somebody, then you

Quando comunichi qualcosa con gli occhi e sei arrabbiato con qualcuno, allora lo

glare at them.

guardi male.

It's not a pretty picture.

Non è una bella immagine.

Okay?

Va bene?

Alright.

Bene.

So, "to look at somebody angrily" is to glare.

Quindi, "guardare qualcuno con rabbia" è abbagliare.

The next word, "to gaze".

La parola successiva, "guardare".

This is more peaceful, much more peaceful.

Questo è più pacifico, molto più pacifico.

So, "to gaze", it's a beautiful day and I'm gazing outside my window, I'm thinking about

Quindi, "guardare", è una bella giornata e sto guardando fuori dalla mia finestra, sto pensando a

different things, pleasant things, usually.

cose diverse, cose piacevoli, di solito.

So when you're gazing, you're looking at something that's maybe pretty or attractive and it's

Quindi, quando stai guardando, stai guardando qualcosa che forse è carino o attraente e ti sta

making you think, so you're looking thoughtfully.

facendo pensare, quindi stai guardando pensieroso.

Okay?

Va bene?

You're gazing outside the window.

Stai guardando fuori dalla finestra.

That's what it means to gaze at something.

Questo è ciò che significa guardare qualcosa.

Okay.

Va bene.

Number six, "peek".

Numero sei, "sbirciatina".

Okay?

Va bene?

So, "to peek" means to look at something secretly.

Quindi, "sbirciare" significa guardare qualcosa di nascosto.

For example, somebody might try to peek at the answers to a test, or a child may try

Ad esempio, qualcuno potrebbe provare a sbirciare le risposte a un test, oppure un bambino potrebbe provare

to open a box, a gift, and peek at what's inside.

ad aprire una scatola, un regalo e sbirciare cosa c'è dentro.

Okay?

Va bene?

Can't wait for Christmas, can't wait for his birthday, he's peeking at what's inside.

Non vedo l'ora che arrivi Natale, non vedo l'ora che arrivi il suo compleanno, sta sbirciando cosa c'è dentro.

So, "to peek" means to look at something secretly, when you're not supposed to be looking at

Quindi, "sbirciare" significa guardare qualcosa di nascosto, quando non dovresti

it.

guardarlo.

Alright.

Bene.

The next one, "squint".

Il prossimo, "strabismo".

So, "to squint" is something like this, let's say, you know, let's say first it could be...

Quindi, "strizzare gli occhi" è qualcosa del genere, diciamo, sai, diciamo che prima potrebbe essere...

It happens at different times.

Succede in momenti diversi.

For example, if you're in the sun, okay, and you didn't...

Per esempio, se eri al sole, ok, e non...

You forgot to bring your sunglasses and so you might squint, right, with both your eyes,

Hai dimenticato di portare gli occhiali da sole e quindi potresti strizzare gli occhi, giusto, con entrambi gli occhi,

make your eyes really small because you can't stand the bright light.

fai gli occhi molto piccoli perché non puoi sopportare la luce brillante.

Or it could be because somebody needs glasses and they can't see what's on the board so

Oppure potrebbe essere perché qualcuno ha bisogno di occhiali e non riesce a vedere cosa c'è sulla lavagna, quindi

they're squinting, you know, in order to be able to focus their vision and be able to

strizza gli occhi, sai, per poter focalizzare la vista ed essere in grado di

see what's on the board.

vedere cosa c'è sulla lavagna.

So that's "squinting", "to squint", okay?

Quindi questo è "strizzare gli occhi", "strizzare gli occhi", ok?

The next word, "wink".

La parola successiva, "occhiolino".

So, this is to close one eye, something like that.

Quindi, questo è chiudere un occhio, qualcosa del genere.

I can't do it very well, okay?

Non riesco a farlo molto bene, ok?

But "to wink" means to close one eye.

Ma "ammiccare" significa chiudere un occhio.

And basically, you're kind of sending a message to someone, right?

E fondamentalmente, stai inviando un messaggio a qualcuno, giusto?

Could be anything, in different cultures it can mean different things, and it can mean

Potrebbe essere qualsiasi cosa, in culture diverse può significare cose diverse, e può significare

that you're flirting with someone, it could mean that you're joking with someone, and

che stai flirtando con qualcuno, potrebbe significare che stai scherzando con qualcuno, e

so you just sort of blink with one eye, okay?

quindi sbatti le palpebre con un occhio, ok?

That's called "winking", "to wink".

Si chiama "ammiccare", "ammiccare".

The other one is "blink".

L'altro è "lampeggio".

"Blink" is basically just closing both eyes.

"Blink" è fondamentalmente solo chiudere entrambi gli occhi.

We blink naturally, right, thousands of times a day, blink, that's to close both eyes, okay?

Sbattiamo le palpebre naturalmente, giusto, migliaia di volte al giorno, sbattiamo le palpebre, è per chiudere entrambi gli occhi, ok?

And the last one is "to glance".

E l'ultimo è "guardare".

So "to glance" means to look quickly at something.

Quindi "guardare" significa guardare velocemente qualcosa.

For example, if you're just about to enter a meeting but you want to check if you've

Ad esempio, se stai per entrare in una riunione ma vuoi controllare se hai

gotten any messages on your cell phone from your client, you might glance at your phone

ricevuto messaggi sul tuo cellulare dal tuo cliente, potresti dare un'occhiata al tuo telefono

very quickly, okay?

molto velocemente, ok?

Or you might, if you're... in the morning, if you're in a rush, you might glance at the

Oppure potresti, se sei... al mattino, se sei di fretta, potresti dare un'occhiata ai

headlines in the newspaper or online to see what happened last night, okay?

titoli sul giornale o online per vedere cos'è successo ieri sera, ok?

To look at something very quickly.

Per guardare qualcosa molto velocemente.

So, let's just first make sure that you can pronounce all these words, and then we'll

Quindi, per prima cosa assicuriamoci che tu sappia pronunciare tutte queste parole, e poi

review a little bit of the meaning.

esamineremo un po' il significato.

So repeat after me.

Quindi ripeti dopo di me.

"See".

"Vedere".

So you know what we'll do?

Quindi sai cosa faremo?

We'll actually say them, and then I'll also say it in the past tense for you, okay?

Le diremo davvero, e poi lo dirò anche al passato per te, ok?

"See" - "saw", "look" - "looked", has a "t" sound at the end, "watch" - "watched", also

"See" - "saw", "look" - "looked", ha un suono "t" alla fine, "watch" - "watched", anche

a "t" sound, "watched", "glare" - "glared", has a "d" sound at the end, "gaze" - "gazed",

un suono "t", "watched", "glare" - " glared", ha un suono "d" alla fine, "gaze" - "gazed",

also with a "d" sound, "peak" - "peaked", it also has a "t" sound, "peaked".

anche con un suono "d", "peak" - "peaked", ha anche un suono "t", "peaked".

Even though a lot of our regular verbs end with "ed", we don't always say them like a

Anche se molti dei nostri verbi regolari finiscono con "ed", non li diciamo sempre come una

"d", right?

"d", giusto?

We can say a "t" sound, a "d" sound, or a stronger "id" sound, okay?

Possiamo dire un suono "t", un suono "d" o un suono "id" più forte, ok?

That's another lesson, but pay attention to how you pronounce these for now.

Questa è un'altra lezione, ma fai attenzione a come li pronunci per ora.

Then "squint" - "squinted", okay, good, "wink" - "winked", "t" sound, "blink" - "blinked",

Quindi "strizzare gli occhi" - "strizzare gli occhi", ok, bene, "occhiolino" - "strizzare l'occhio", suono "t", "ammiccare" - "sbattere le palpebre",

good, you've got it, and "glance" - "glanced", also a "t" sound, okay?

bene, ce l'hai, e "sguardo" - "sguardo" , anche un suono "t", ok?

So are you ready to see what you remember?

Quindi sei pronto a vedere cosa ricordi?

If you want to pause the video and have a look at the definitions again, you can, because

Se vuoi mettere in pausa il video e dare un'occhiata alle definizioni, puoi farlo, perché

in a second I'm going to erase them and then we'll see what you can remember.

tra un secondo le cancellerò e poi vedremo cosa riesci a ricordare.

So are you ready?

Così sei pronto?

Let's get started.

Iniziamo.

So let's suppose that you forgot your sunglasses and you're looking into the light and it's

Supponiamo quindi che tu abbia dimenticato gli occhiali da sole e stai guardando la luce e ti fa

really hurting your eyes a little bit, and which word describes that situation?

davvero male agli occhi, e quale parola descrive quella situazione?

Which verb?

Quale verbo?

It is "squint", okay?

È "strabismo", ok?

Again, you can pause the video if you need a little more time, but otherwise we're going

Ancora una volta, puoi mettere in pausa il video se hai bisogno di un po' più di tempo, ma altrimenti andremo

to move ahead.

avanti.

All right, so which word means to look at somebody angrily?

Va bene, quindi quale parola significa guardare qualcuno con rabbia?

Which verb tells us that?

Quale verbo ce lo dice?

It's the verb "glare", okay?

È il verbo "abbagliare", ok?

All right, good, good for you.

Va bene, bene, buon per te.

Which word means to close one eye?

Quale parola significa chiudere un occhio?

Which one is that?

Quale è quello?

It is "wink", okay?

È "occhiolino", ok?

Very, very nice.

Molto molto carino.

Okay, and if you're going to - which verb describes what we do when we - I want to use

Ok, e se hai intenzione di - quale verbo descrive cosa facciamo quando - voglio usare

the word - when there's a game on TV or there's a good movie?

la parola - quando c'è una partita in TV o c'è un bel film?

What do we do?

Cosa facciamo?

What's the verb?

Qual è il verbo?

We "something" a movie, we "something" a game.

Noi "qualcosa" un film, noi "qualcosa" un gioco. Che cos'è

What is that?

?

"To watch", yeah, you know that one, right, because you do that a lot, okay?

"Da guardare", sì, lo conosci, vero, perché lo fai spesso, ok?

If somebody's looking at something secretly that they're not supposed to look at, which

Se qualcuno sta guardando qualcosa di nascosto che non dovrebbe guardare, che

verb is that?

verbo è?

That's the verb, yeah, I heard you, "peek", very good, okay.

Questo è il verbo, sì, ti ho sentito, "sbirciare", molto bene, okay.

Let's see what's left here, I'm trying to look - okay, let's say to look at something

Vediamo cosa è rimasto qui, sto cercando di guardare - okay, diciamo di guardare qualcosa

very quickly, okay?

molto velocemente, okay?

Like messages or a headline or something, just the main topics of something, to look

Come i messaggi o un titolo o qualcosa del genere, solo gli argomenti principali di qualcosa, guardare

at something really quickly is to, yeah, "glance", right, very nice.

qualcosa molto velocemente è, sì, "dare un'occhiata", giusto, molto bello.

And which word means to just use your eyes, you know, as soon as your eyes are open, you

E quale parola significa usare solo gli occhi, sai, non appena i tuoi occhi sono aperti,

can "see", right, very good, okay.

puoi "vedere", giusto, molto bene, okay.

And if you're sort of thinking about things and looking out the window and thinking about

E se pensi alle cose e guardi fuori dalla finestra e pensi alla

your life or thinking about how beautiful nature is or something else like that, you're

tua vita o pensi a quanto è bella la natura o qualcos'altro del genere, stai

looking at something very thoughtfully, you are doing what?

guardando qualcosa di molto pensieroso, stai facendo cosa?

You are "gazing", okay.

Stai "guardando", okay.

And if you see something attractive and you pay attention to it, then what is that verb?

E se vedi qualcosa di attraente e ci presti attenzione, allora qual è quel verbo?

To look, okay?

Per guardare, va bene?

For example, we often say when we go into a store, okay, and somebody asks you, you

Ad esempio, spesso diciamo quando entriamo in un negozio, ok, e qualcuno ti chiede,

know, "Can I help you?" and you say, "No, thanks, I'm just looking around", okay?

sai, "Posso aiutarti?" e tu dici: "No, grazie, mi sto solo guardando intorno", ok?

So you're looking, you're paying attention to different things, alright.

Quindi stai guardando, stai prestando attenzione a cose diverse, va bene.

And the word that's left is "blink", which means what?

E la parola che rimane è "blink", che significa cosa?

To close, like, both eyes, right?

Per chiudere, tipo, entrambi gli occhi, giusto?

Close what we do each day with the eyelids, we close them, okay?

Chiudi quello che facciamo ogni giorno con le palpebre, le chiudiamo, ok?

So these are ten words that you now have to describe actions that you can do with your

Quindi queste sono dieci parole che ora devi descrivere azioni che puoi fare con i tuoi

eyes.

occhi.

So if you are reading fiction, you will see a lot of this kind of in-depth vocabulary.

Quindi, se stai leggendo narrativa, vedrai molto di questo tipo di vocabolario approfondito.

If you use this kind of vocabulary when you're writing essays, when you're appearing for

Se usi questo tipo di vocabolario quando scrivi saggi, quando ti presenti per

any kind of exams and things like that, then of course, it's going to show that you are

qualsiasi tipo di esame e cose del genere, allora ovviamente dimostrerai che sei

much more fluent in English, alright?

molto più fluente in inglese, va bene?

So a combination of these strategies of going wide with your vocabulary and then sometimes

Quindi una combinazione di queste strategie di ampliare il tuo vocabolario e poi a volte

going deep into a certain area will help you to speak more fluently, alright?

approfondire una certa area ti aiuterà a parlare in modo più fluido, va bene?

So to practice these, go to our website, www.engvid.com, there you can do a quiz on this particular

Quindi, per esercitarti, vai sul nostro sito Web, www.engvid.com, lì puoi fare un quiz su questo particolare

subject and also check out lots and lots of other videos, okay?

argomento e anche guardare moltissimi altri video, ok?

And don't forget to subscribe and ring the bell so you will be notified whenever I have

E non dimenticare di iscriverti e suonare il campanello così sarai avvisato ogni volta che avrò

a new lesson.

una nuova lezione.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

Bye for now.

Arrivederci.