Learn NEW VOCABULARY and REMEMBER IT! - Learn English

75,489 views ・ 2018-07-21

Learn English with Papa Teach Me


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
A really common question I get all the time is
0
0
2960
Bardzo częstym pytaniem, które otrzymuję przez cały czas, jest
00:03
"How do I learn new vocabulary?"
1
3000
1320
„Jak nauczyć się nowego słownictwa?”
00:04
But more importantly
2
4420
920
Ale co ważniejsze
00:05
"How do I remember it?"
3
5520
1680
„Jak to pamiętam?”
00:07
"What should I do?"
4
7360
1000
"Co powinienem zrobić?"
00:08
Well, if you ask any English teacher
5
8480
2280
Cóż, jeśli zapytasz dowolnego nauczyciela angielskiego, z
00:10
they will happily tell you this
6
10900
1900
radością powie ci to
00:13
Vocabulary. It's quite easy:
7
13180
1780
słownictwo. To całkiem proste:
00:15
watch movies in English, read books in English and listen to the radio in English
8
15120
3940
oglądaj filmy po angielsku, czytaj książki po angielsku i słuchaj radia po angielsku
00:19
Done. Leave me alone.
9
19360
1640
Gotowe. Zostaw mnie w spokoju.
00:21
Ok, that advice is fine, but, really, we all knew that
10
21700
4080
Ok, ta rada jest w porządku, ale tak naprawdę wszyscy to wiedzieliśmy.
00:26
And maybe you already do those things
11
26020
2080
A może już to robisz.
00:28
So, what is real advice?
12
28380
2020
Więc jaka jest prawdziwa rada?
00:30
Well, today I'm going to show you five real ways to improve your vocabulary
13
30600
4780
Cóż, dzisiaj pokażę Ci pięć prawdziwych sposobów na poprawę zasobu słownictwa,
00:35
but most importantly
14
35380
1980
ale przede wszystkim
00:37
Remember it
15
37360
2000
Zapamiętaj to
00:46
Number one
16
46220
1340
Numer 1 Musimy sprawić, by
00:47
We have to make the vocabulary relevant
17
47560
2560
słownictwo było odpowiednie
00:50
Make a list of your aims, your goals
18
50320
2560
Sporządź listę swoich celów, celów
00:53
Why are you learning English?
19
53000
1240
Dlaczego uczysz się angielskiego?
00:54
What do you want to achieve with it ?
20
54440
2060
Co chcesz dzięki niemu osiągnąć?
00:56
Do you want vocabulary for a holiday?
21
56680
2780
Chcesz słownictwo na wakacje?
00:59
Do you want to learn job interview vocabulary so you can succeed in a job interview
22
59940
4520
Czy chcesz nauczyć się słownictwa podczas rozmowy o pracę, aby odnieść sukces na rozmowie kwalifikacyjnej
01:04
It's not worth learning tons of new vocabulary
23
64500
3300
Nie warto uczyć się mnóstwa nowego słownictwa
01:07
about a wide variety of topics
24
67900
2080
na wiele różnych tematów,
01:10
if actually you only talk about this one small thing
25
70000
4300
jeśli faktycznie mówisz tylko o tej jednej małej rzeczy
01:14
or these couple small things
26
74400
1700
lub kilku małych rzeczach
01:16
For example, if your goal is to be able to talk about football in English
27
76200
4900
Na przykład, jeśli twoja Twoim celem jest umiejętność mówienia o piłce nożnej po angielsku
01:21
It's really not going to help you, if you start learning business vocabulary
28
81200
4365
To naprawdę nie pomoże ci, jeśli zaczniesz uczyć się słownictwa biznesowego,
01:25
because you might not use it
29
85565
1835
ponieważ możesz go nie używać. Zastanów
01:27
Think about how you'll use this new vocabulary
30
87700
3000
się, jak będziesz używać tego nowego słownictwa
01:30
and find material specific to your aims
31
90800
3000
i znajdź materiały specyficzne dla twoich celów
01:33
If you're trying to learn English for your job in fashion, for example
32
93900
3800
na przykład próbujesz nauczyć się angielskiego do swojej pracy w branży modowej
01:37
Start following fashion youtubers
33
97800
2500
Zacznij obserwować modowych youtuberów
01:40
People who talk about fashion, fashion magazines, follow fashion websites
34
100460
4740
Ludzie, którzy rozmawiają o modzie, magazynach o modzie, śledzą strony modowe
01:45
Again, you have to make the vocabulary relevant to your goals
35
105400
4500
Ponownie, musisz dostosować słownictwo do swoich celów
01:50
Also, that new vocabulary that you are learning, make a list of it
36
110000
4460
Również to nowe słownictwo, którym jesteś ucząc się, sporządź listę
01:54
We'll talk about that later
37
114660
1180
Porozmawiamy o tym później
01:56
Number two: listen to the Radio
38
116100
1800
Numer dwa: słuchaj radia
01:58
Listening to the Radio in English is great
39
118100
3140
Słuchanie radia w języku angielskim jest świetne Świetnie nadaje się
02:01
It's great for your listening and also for your speaking
40
121340
2660
do słuchania, a także do mówienia
02:04
Those two skills really complement each other well
41
124100
3000
Te dwie umiejętności naprawdę dobrze się uzupełniają
02:07
But,
42
127680
500
Ale
02:08
Here's how to make the most out of listening to the Radio
43
128200
3500
oto jak najlepiej wykorzystać słuchanie radia
02:11
Have it playing in the background when you're walking,
44
131900
2600
Niech gra w tle podczas spaceru,
02:14
when you're at the gym
45
134500
1640
kiedy jesteś na siłowni,
02:16
when you're not really focusing on the Radio itself
46
136140
2920
kiedy tak naprawdę nie koncentrujesz się na samym radiu
02:19
You shouldn't be trying to understand 100% of the conversation, 100% of the time
47
139500
6000
Nie powinieneś próbować zrozumieć 100 % rozmowy, 100% czasu
02:25
That won't work
48
145600
1300
To nie zadziała
02:27
And that is fine that you don't understand everything
49
147045
3030
I dobrze, że nie rozumiesz wszystkiego
02:30
The focus shouldn't be on what they're saying on the Radio
50
150080
3360
Nie należy skupiać się na tym, co mówią w radiu
02:33
The focus should be on how they are saying it
51
153500
3500
Skupiać się na tym, jak mówią it
02:37
Think about the style of speech, the intonation
52
157240
2660
Pomyśl o stylu wypowiedzi, intonacji, której
02:39
You're listening and like "Oh, that's how you pronounce this word"
53
159900
4100
słuchasz i pomyśl „Och, tak wymawiasz to słowo”
02:44
That's how babies learn pronunciation
54
164100
2600
Tak dzieci uczą się wymowy Tak
02:46
That's how you should learn
55
166700
1240
powinieneś się uczyć
02:48
Like a baby.
56
168100
600
Jak dziecko.
02:49
That's the benefit that you'll get from listening to the Radio
57
169780
3215
To jest korzyść, jaką uzyskasz słuchając radia
02:53
Also, if want a recommendation of a Radio station
58
173000
2960
Również, jeśli potrzebujesz rekomendacji stacji radiowej.
02:56
The one I listen to is LBC
59
176220
2800
Ta, której słucham, to LBC. Jest to
02:59
It's a London-based Radio station
60
179100
1880
londyńska stacja radiowa.
03:00
They talk about news and current events
61
180980
2320
Mówią o nowościach i bieżących wydarzeniach, mają
03:03
a variety of opinions and a variety of accents
62
183400
2920
różne opinie i Różnorodność akcentów
03:06
I like it
63
186800
1240
Lubię to
03:08
And it's all talking
64
188400
1300
I to wszystko mówi,
03:09
so you can really practice your listening with a variety of British accents
65
189700
3780
więc możesz naprawdę ćwiczyć słuchanie z różnymi brytyjskimi akcentami
03:14
66
194960
3060
03:18
67
198025
3040
03:21
68
201065
3190
03:24
69
204255
2900
03:27
70
207155
2530
03:29
71
209685
2550
03:32
72
212235
2210
03:34
73
214465
2740
03:37
74
217205
1640
03:38
75
218845
2110
03:40
76
220955
3220
03:44
77
224175
2830
03:47
78
227005
2600
03:49
79
229605
2990
03:52
80
232595
2230
03:55
81
235365
2710
03:58
82
238075
2830
04:00
83
240905
3050
04:03
84
243955
2900
04:06
85
246855
3440
04:10
86
250515
3330
04:13
87
253845
2840
04:16
88
256685
1730
04:18
89
258465
3030
04:21
90
261495
2850
04:24
91
264345
3130
04:27
92
267475
2480
04:29
93
269955
3090
04:33
94
273045
3110
04:36
95
276155
2900
04:39
96
279055
2980
04:42
97
282205
2840
04:45
98
285045
3060
04:48
99
288105
3000
04:51
100
291105
2760
04:53
101
293865
2290
04:56
102
296155
2260
04:58
103
298415
2860
05:01
104
301275
2290
05:03
105
303565
2820
05:06
106
306385
3320
05:09
107
309705
2740
05:12
108
312445
2910
05:15
109
315355
2650
05:18
110
318005
1930
05:19
111
319935
2790
05:22
112
322725
1790
05:24
113
324515
3270
05:27
114
327895
2500
05:30
115
330395
2850
05:33
116
333245
3280
05:36
117
336765
2150
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7