YOU'RE FLUENT IN ENGLISH if You Use These Collocations! | Sound Like a Native

15,503 views ・ 2024-05-08

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there. This is Harry and welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
80
3480
Cześć. Mówi Harry i witaj ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,
00:03
where I try to help you to get a better  understanding of the English language.
1
3560
4440
gdzie staram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski.
00:08
I try to help you to understand  grammar, phrasal verbs, vocabulary,  
2
8000
5640
Staram się pomóc Ci zrozumieć gramatykę, czasowniki frazowe, słownictwo,
00:13
anything that you need to help you to  speak better, to communicate better. Well,  
3
13640
5200
wszystko, czego potrzebujesz, aby pomóc Ci lepiej mówić i lepiej się komunikować. Cóż,
00:18
then we're here to help. And as always, you  know the drill. If you need to contact me  
4
18840
3840
w takim razie jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc. I jak zawsze, znasz ćwiczenie. Jeśli chcesz się ze mną skontaktować
00:22
after this particular lesson, then indeed you  can do so at www.englishlessonviaskype.com.
5
22680
5040
po tej konkretnej lekcji, możesz to zrobić na stronie www.englishlessonviaskype.com.
00:28
Very happy to give you some additional examples or
6
28920
3960
Bardzo chętnie podam dodatkowe przykłady lub
00:32
additional explanation of the particular  lesson or any point in that particular lesson.
7
32880
4920
dodatkowe wyjaśnienia dotyczące konkretnej lekcji lub dowolnego punktu tej konkretnej lekcji.
00:37
Okay. Let's get back to the lesson. Talking  about lessons. Today's lesson is an advanced  
8
37800
4880
Dobra. Wróćmy do lekcji. Rozmowa o lekcjach. Dzisiejsza lekcja to zaawansowana
00:42
English lesson, looking at collocations to  describe positive emotions and feelings.  
9
42680
5640
lekcja języka angielskiego, podczas której analizujemy kolokacje w celu opisania pozytywnych emocji i uczuć.
00:48
So positive emotions and feelings. We  got eight of these collocations,
10
48320
4840
Czyli pozytywne emocje i uczucia. Mamy osiem takich kolokacji,
00:53
so I'll go through them with you and I'll  give you a situation when you might use them.
11
53160
4760
więc omówię je z tobą i przedstawię sytuację, w której możesz z nich skorzystać.
00:57
Okay, let's get started. So,
12
57920
1600
OK, zaczynajmy. Zatem
00:59
number one to have a great  sense of achievement. Well,  
13
59520
5200
numer jeden to doskonałe poczucie osiągnięcia. Cóż,
01:04
when we have a sense of achievement or a  great sense of achievement, it's usually  
14
64720
4240
kiedy mamy poczucie osiągnięcia lub ogromne poczucie osiągnięcia, zwykle ma to miejsce wtedy, gdy
01:08
when we've done something successful,  something that was probably difficult,  
15
68960
4800
zrobiliśmy coś udanego, coś, co prawdopodobnie było trudne,
01:13
something that we probably thought we would  struggle at or indeed that we might not even
16
73760
5080
coś, o czym prawdopodobnie myśleliśmy, że będziemy mieć trudności lub w ogóle, czego możemy nawet nie
01:18
complete at all. So a great sense of  achievement can be when you complete  
17
78840
4840
ukończyć Wszystko. Dlatego ukończenie maratonu może dać wspaniałe poczucie osiągnięcia
01:23
the marathon, if it's your first marathon.
18
83680
2240
, jeśli jest to Twój pierwszy maraton.
01:25
And when you look back six or eight months ago  when you started training, it was a long, long  
19
85920
5800
A kiedy spojrzysz wstecz, sześć czy osiem miesięcy temu, kiedy zaczynałeś treningi, był to długi, długi
01:31
time and you had to build up slowly and you went  through some pain. Perhaps you had a little bit of
20
91720
5680
czas, musiałeś powoli się wzmacniać i przeszedłeś przez pewien ból. Być może doznałeś lekkiej
01:37
an injury or something like that.  And then when the day finally comes,  
21
97400
3560
kontuzji lub czegoś podobnego. A kiedy w końcu nadejdzie ten dzień,
01:40
you start the race. You get  through the halfway mark.
22
100960
3920
rozpoczynasz wyścig. Dotarłeś do połowy.
01:44
You get past that famous wall  that people hate from time to  
23
104880
3400
Przechodzisz obok słynnego muru, którego ludzie od czasu do
01:48
time. And then you cross the line and  you've achieved a reasonable time that  
24
108280
4440
czasu nienawidzą. A potem przekraczasz granicę i osiągasz rozsądny czas, z którego
01:52
you're happy with. So you have a great  sense of achievement. Okay. So this is  
25
112720
5560
jesteś zadowolony. Masz więc ogromne poczucie osiągnięcia. Dobra. Jest to więc
01:58
a prime example of when you might use  that, a great sense of achievement.
26
118280
4720
doskonały przykład tego, kiedy możesz wykorzystać to wspaniałe poczucie osiągnięcia.
02:03
So if you're writing a note to your  friends and they're asking you, well,  
27
123000
3840
Jeśli więc piszesz notatkę do znajomych, a oni cię pytają, no cóż,
02:06
how did you feel when you completed the day off?
28
126840
2520
jak się czułeś, kiedy skończyłeś dzień wolny? Ukończenie go
02:09
There's a great sense of achievement  finishing it. Okay. My time wasn't  
29
129360
4120
daje ogromne poczucie osiągnięcia . Dobra. Mój czas nie był taki, jak
02:13
what I thought it might be, but, you  know, it was my first marathon and I  
30
133480
4120
myślałem, ale wiesz, to był mój pierwszy maraton i
02:17
think I'll do another one just to prove  a point. So a great sense of achievement.
31
137600
4680
myślę, że zrobię jeszcze jeden, żeby udowodnić, że mam rację. Zatem ogromne poczucie osiągnięcia.
02:22
Number two, a very strong sense of purpose.
32
142280
4880
Po drugie, bardzo silne poczucie celu.
02:27
What does this mean and how do we use it? Well,
33
147160
2760
Co to oznacza i jak z tego korzystamy? Cóż,
02:29
usually when we're talking about a strong sense  of purpose, it means that somebody has thought  
34
149920
5280
zwykle, gdy mówimy o silnym poczuciu celu, oznacza to, że ktoś pomyślał
02:35
about what they have to do a particular job  or project, and they really know how to do it
35
155200
6280
o tym, co musi wykonać w ramach konkretnej pracy lub projektu i naprawdę wie, jak to zrobić
02:41
and how and when they're going to finish.  So perhaps if you're carrying out an  
36
161480
4400
oraz jak i kiedy to zrobi skończyć. Być może więc, jeśli przeprowadzasz
02:45
annual review of one of your reporting  lines, you might describe the person,  
37
165880
5680
coroczny przegląd jednej ze swoich linii podległych, możesz opisać tę osobę
02:51
him or her as having a strong  sense of purpose about their work.
38
171560
4400
jako osobę mającą silne poczucie celu w swojej pracy.
02:55
So when you give them a particular project  to do, they ask the right questions. They  
39
175960
5320
Kiedy więc dajesz im konkretny projekt do wykonania, zadają właściwe pytania.
03:01
know how you want it done. They know  when to start, and more importantly,  
40
181280
4160
Wiedzą, jak chcesz to zrobić. Wiedzą, kiedy zacząć i, co ważniejsze,
03:05
when it has to be finished. So when you're  writing the review, you say this person is really,  
41
185440
4920
kiedy trzeba to zakończyć. Dlatego pisząc recenzję, mówisz, że ta osoba jest
03:10
really dedicated to their work. What I like about  them most is that any task that you give them,
42
190360
5880
naprawdę oddana swojej pracy. Najbardziej podoba mi się w nich to, że każde zadanie, które im powierzasz,
03:16
they do it with a strong sense of purpose.
43
196240
3120
wykonują je z silnym poczuciem celu.
03:19
They know exactly what they want to do and  how to do it. A strong sense of purpose.
44
199360
6280
Wiedzą dokładnie, co chcą zrobić i jak to zrobić. Silne poczucie celu.
03:25
Number three.
45
205640
1320
Numer trzy.
03:26
to who heaved a sigh of relief when he  would take a very deep breath, her two  
46
206960
6960
do która odetchnęła z ulgą, gdy wziął bardzo głęboki oddech, jej dwójka
03:33
heaved a sigh of relief and we heaved  a sigh of relief. In many situations,  
47
213920
5280
odetchnęła z ulgą, a my odetchnęliśmy z ulgą. W wielu sytuacjach,
03:39
when we've done something that we didn't expect  to do, well, that's over and it's finished.
48
219200
5840
kiedy zrobiliśmy coś, czego się nie spodziewaliśmy , cóż, to już koniec i koniec.
03:45
Or when we're a little bit nervous  and perhaps before a presentation,  
49
225040
4800
Albo kiedy jesteśmy trochę zdenerwowani i być może przed prezentacją,
03:49
perhaps before some public speaking, you  know, if your daughter's getting married  
50
229840
4640
może przed wystąpieniem publicznym, wiesz, jeśli twoja córka wychodzi za mąż
03:54
and you have to make a speech at the wedding  or one of the staff members is leaving and  
51
234480
5320
i musisz wygłosić przemówienie na weselu lub jeden z pracowników wychodzi i
03:59
you have to make a presentation or indeed  you have to make a big presentation to the  
52
239800
5200
masz zrobić prezentację, a właściwie musisz zrobić dużą prezentację przed
04:05
board or the management, and you're  a little bit nervous when it's over.
53
245000
4080
zarządem lub zarządem i trochę się denerwujesz, kiedy to się skończy.
04:09
You have a
54
249080
1080
Masz
04:10
Sense of relief and you heave a sigh  of relief. You ha. Thank God for that.  
55
250160
6400
poczucie ulgi i wzdychasz z ulgą. Ty ha. Dzięki Bogu za to. Nie
04:16
I don't have to do that again so many,  many times when we've cheated something,  
56
256560
4880
muszę tego robić ponownie. Wiele, wiele razy, gdy coś oszukaliśmy,
04:21
we were worrying about it for several days or even  weeks before the event. And then when it's over,  
57
261440
6480
martwiliśmy się tym przez kilka dni, a nawet tygodni przed wydarzeniem. A kiedy już było po wszystkim,
04:27
we heaved a sigh of relief. I know  I used to do this all the time.
58
267920
4440
odetchnęliśmy z ulgą. Wiem, że zawsze to robiłem.
04:32
I've had a lot of practice at public speaking,  but you know, as it gets closer to the day and  
59
272360
5160
Mam dużo praktyki w wystąpieniach publicznych, ale wiesz, im bliżej dnia i
04:37
the date, you're always a little bit nervous.  Not quite sure that everything's going to work  
60
277520
4160
daty, tym zawsze jesteś trochę zdenerwowany. Nie jestem do końca pewien, czy wszystko ułoży się
04:41
out as well as you might think. And when  it's over, ha! You heaved a sigh of relief
61
281680
7320
tak dobrze, jak myślisz. A kiedy to się skończy, ha!
04:49
none before to feel a shiver down your spine  
62
289000
3680
Nigdy wcześniej nie odetchnąłeś z ulgą i poczułeś dreszcz wzdłuż kręgosłupa,
04:52
when I'm sure you've all felt  that just the same as I do.
63
292680
3720
choć jestem pewien, że wszyscy to czuliście tak samo jak ja.
04:56
You're sitting there you go. A shiver down  
64
296400
2480
Siedzisz tam idź. Dreszcz przebiegający po
04:58
your spine. That's usually a nervous  expectation. Perhaps you're waiting to
65
298880
6840
plecach. To zwykle nerwowe oczekiwanie. Być może czekasz na ponowne
05:05
Make a speech again, as we said before,  and yet you just feel that little bit of  
66
305720
5880
wygłoszenie przemówienia, jak powiedzieliśmy wcześniej, a mimo to czujesz
05:11
nervousness before or perhaps it's the  few minutes before you go in for a job  
67
311600
5840
przed nim lekką nerwowość, a może to kilka minut przed pójściem na
05:17
interview and you have a little bit of  a shiver down your spine, that nervous  
68
317440
4840
rozmowę kwalifikacyjną i masz lekki dreszcz wzdłuż kręgosłupa, to nerwowe
05:22
expectation. It's really something to get you  in the mood and you say, Right, this is it.
69
322280
5160
oczekiwanie. To naprawdę coś, co wprawi Cię w odpowiedni nastrój i powiesz: „No dobrze, to jest to”.
05:27
I've got to go in there and I've got to really,  
70
327440
1800
Muszę tam wejść i naprawdę muszę
05:29
really show them that I'm the one that can  do this particular job. So you get that.
71
329240
5240
im pokazać, że to ja mogę wykonać tę konkretną pracę. Więc to rozumiesz.
05:34
shiver down your spine. So usually  the shiver is a nervous little
72
334480
4440
ciarki przechodzą ci po plecach. Zwykle więc dreszcz jest lekkim, nerwowym
05:38
twitch that that you might have.
73
338920
1720
drgnięciem, które możesz odczuwać.
05:40
But it's it's a sense there that tells  you that, yes, you've got to get into the,
74
340640
4440
Ale jest to poczucie, które mówi ci, że tak, musisz wejść w
05:45
interview mode. If it's for  an interview or a speech mode,  
75
345080
3120
tryb rozmowy kwalifikacyjnej. Jeśli dotyczy to rozmowy kwalifikacyjnej lub przemówienia,
05:48
if it's a speech you have to to give  or indeed you could even be getting  
76
348200
4120
jeśli jest to przemówienie, które musisz wygłosić, a może nawet
05:52
ready to propose marriage to your partner. So  you're really feeling a little bit on edge,  
77
352320
5680
przygotowujesz się do zaproponowania partnerowi małżeństwa. Więc naprawdę czujesz się trochę zdenerwowany,
05:58
a little bit nervous, and you get  that little shiver down your spine.
78
358000
4080
trochę zdenerwowany i czujesz dreszcz wzdłuż kręgosłupa.
06:02
It's just something to let you know that yet  your nerves are taken over a little bit and you  
79
362080
5320
To tylko coś, co ma ci dać znać, że jednak twoje nerwy są trochę opanowane i
06:07
just have to have a deep breath and control it a  little bit. So that little shiver down your spine.
80
367400
7960
musisz po prostu wziąć głęboki oddech i trochę to opanować . Stąd ten dreszcz przebiegający po plecach.
06:15
Number five to feel a surge of adrenaline.  Well, we've all had that sometimes referred  
81
375360
6840
Numer pięć, aby poczuć przypływ adrenaliny. Cóż, każdy z nas doświadczył tego, co czasami nazywa się
06:22
to as the adrenaline rush fatigue. If  you're involved in those really high
82
382200
6120
zmęczeniem wywołanym adrenaliną. Jeśli uprawiasz te naprawdę wysokie
06:28
sports, whether it's about a lot  of high risk involved with them,  
83
388320
3280
sporty, niezależnie od tego, czy wiążą się one z dużym ryzykiem, jak jazda na
06:31
could be snowboarding or skiing or kayaking or
84
391600
3960
snowboardzie, jazda na nartach, pływanie kajakiem czy lotniarstwo
06:35
hang gliding, whatever it happens to  be, mountain climbing, you get that  
85
395560
4520
, cokolwiek to jest, wspinaczka górska, poczujesz
06:40
adrenaline rush before you you start or  midway through your particular journey.
86
400080
6000
przed sobą przypływ adrenaliny rozpoczynasz lub jesteś w połowie swojej konkretnej podróży.
06:46
So there's a surge, a surge, a  sudden rise in the adrenaline.  
87
406080
4880
Więc następuje przypływ, przypływ, nagły wzrost adrenaliny.
06:50
So to feel a surge of adrenaline and  is perhaps what you need just to give  
88
410960
4200
Aby więc poczuć przypływ adrenaliny i być może tego właśnie potrzebujesz, aby dać
06:55
you that final little push run in  the marathon, you need that little  
89
415160
4720
sobie ostatni mały impuls w maratonie, potrzebujesz tego małego
06:59
kick at the halfway stage so you kick on so  that you can achieve the time that you want to.
90
419880
5880
kopa w połowie dystansu, aby kopnąć dalej i osiągnąć wymagany czas .
07:05
Or indeed, if you're skiing on your skin downhill  and you come across a little bit of an icy patch,  
91
425760
6600
Albo rzeczywiście, jeśli jedziesz na nartach w dół i natkniesz się na kawałek oblodzonej plamy,
07:12
you get a surge of adrenaline when  you feel the skis sliding over that  
92
432360
5760
poczujesz przypływ adrenaliny, gdy poczujesz, że narty ślizgają się po
07:18
that ice at the beginning. And then you  get more control as you head on down the  
93
438120
5360
tym lodzie na początku. A potem zyskasz większą kontrolę, gdy będziesz kontynuować
07:23
the piece. Okay. So this is the surge,  the sudden increase in your heart rate.
94
443480
6400
utwór. Dobra. To jest ten wzrost, nagły wzrost tętna.
07:29
The adrenaline starts to
95
449880
1840
Adrenalina zaczyna
07:31
pump around your body a little bit and  you're focused that little bit more. It  
96
451720
4240
trochę krążyć po Twoim ciele i jesteś bardziej skupiony. To
07:35
might be a little bit tense, but you get it  gets you through it. So a surge of adrenaline
97
455960
5080
może być trochę napięte, ale rozumiesz, pomaga ci przez to przejść. Zatem przypływ adrenaliny
07:41
and the similarly number six is a burst of  energy. Well, a burst of energy is a sudden,  
98
461040
5160
i podobnie cyfra 6 to przypływ energii. Cóż, przypływ energii to nagły,
07:46
sharp bit of energy. You might not  have the energy all of the time.
99
466200
4160
ostry kawałek energii. Możesz nie mieć energii przez cały czas.
07:50
And it's not something that's constant.  But a burst of energy is something that  
100
470360
4200
I nie jest to coś stałego. Ale przypływ energii to coś, co pomaga
07:54
gets you through. Okay. So perhaps  you're sitting around. It's a lazy  
101
474560
5000
przetrwać. Dobra. Być może więc siedzisz w miejscu. Jest to leniwy
07:59
sort of day during the holiday or the  weekend, and then suddenly you feel,  
102
479560
4440
dzień w czasie wakacji lub weekendu, a potem nagle czujesz:
08:04
okay, I know what to do. I'm going to  wash the car. Okay, So you jump up,  
103
484000
4240
OK, wiem, co robić. Idę umyć samochód. OK, więc podskakujesz,
08:08
you grab the bucket, you grab the hose pipe,  you're connected, you go out and you get
104
488240
4600
łapiesz wiadro, chwytasz wąż, jesteś podłączony, wychodzisz i
08:12
The
105
492840
760
08:13
cleaned in an hour and it's shining bright. And  when your partner comes back to say, Wow, what  
106
493600
4840
za godzinę sprzątasz i wszystko świeci jasno. A kiedy twój partner wróci i powie: „Wow, co
08:18
happened to you said, Ah, I had a sudden burst  of energy. I was sitting here being a bit lazy,  
107
498440
6080
się z tobą stało”, powiedział: „Ach, dostałem nagłego przypływu energii”. Siedziałem tutaj i byłem trochę leniwy,
08:24
so I just decided to do something in the same  way. You might just grab the vacuum cleaner and  
108
504520
5720
więc postanowiłem zrobić coś w ten sam sposób. Możesz po prostu chwycić odkurzacz i
08:30
hoover the house. You might grab the iron and the  ironing board and iron the clothes out of there  
109
510240
5920
odkurzyć dom. Możesz chwycić żelazko i deskę do prasowania i wyprasować stamtąd ubrania,
08:36
so you can, you know, it's not massive, massive  energy needed, but it gets you out of that feeling  
110
516160
6080
więc wiesz, nie jest to ogromna, potrzebna ogromna energia, ale to uwalnia cię od tego uczucia
08:42
of a little bit laziness, you say, Yeah, I had  a sudden burst of energy and off I went, indeed.
111
522240
6560
lekkiego lenistwa, mówisz: Tak, Poczułem nagły przypływ energii i rzeczywiście poszedłem.
08:48
If you're watching a football match, you know,  
112
528800
2760
Jeśli oglądasz mecz piłki nożnej, wiesz,
08:51
when maybe the kids are playing a match for  the school or in the local park. And then.
113
531560
5240
kiedy dzieci grają mecz w szkole lub w lokalnym parku. I wtedy.
08:56
The match is just sort of going  around at a nice pace and then  
114
536800
3640
Mecz toczy się po prostu w niezłym tempie, a potem
09:00
suddenly one of the players has a  burst of energy and takes the ball  
115
540440
4480
nagle jeden z zawodników dostaje przypływu energii i przenosi piłkę
09:04
through two or three of the opposition  and scores a great goal, a cracking goal,  
116
544920
4960
przez dwóch lub trzech przeciwników i zdobywa wspaniałego, powalającego gola,
09:09
and the team wins. So that sudden burst of energy  is just what they needed to get the upper hand.
117
549880
6600
a drużyna wygrywa. Zatem ten nagły przypływ energii był właśnie tym, czego potrzebowali, aby zdobyć przewagę.
09:16
Okay, so a burst or a sudden burst of energy,
118
556480
4360
No dobrze, czyli wybuch czy nagły przypływ energii,
09:20
Number seven to be in a state of euphoria.  Well, when somebody is in a state of euphoria,  
119
560840
6240
numer siedem to stan euforii. Cóż, kiedy ktoś jest w stanie euforii,
09:27
they're in a very high state of excitement.  And it's usually because something important  
120
567080
5200
jest w stanie bardzo wysokiego podniecenia. Zwykle dzieje się tak dlatego, że wydarzyło się coś ważnego
09:32
has happened. So they're in a state of  euphoria because they got that promotion  
121
572280
5160
. Są więc w stanie euforii, bo dostali awans,
09:37
that perhaps they were expecting. But you  never know until the boss calls. You know,  
122
577440
4320
którego być może się spodziewali. Ale nigdy nie wiesz, dopóki nie zadzwoni szef. Wiesz,
09:41
you get the letter to say, yeah, the  job is yours, the promotion is yours.
123
581760
4280
dostajesz list, w którym stwierdzasz, że ta praca jest twoja, awans jest twój.
09:46
Congratulations. Well done. So for the rest  of that day, or indeed that week or month,  
124
586040
5320
Gratulacje. Dobrze zrobiony. Zatem przez resztę tego dnia, a właściwie tygodnia lub miesiąca,
09:51
you're in a state of euphoria. Or perhaps  your boyfriend or girlfriend proposed to  
125
591360
6680
jesteś w stanie euforii. A może Twój chłopak lub dziewczyna oświadczyła Ci się
09:58
you and you know, you're in a state of euphoria  because you're looking really looking forward  
126
598040
4440
i wiesz, jesteś w stanie euforii, ponieważ nie możesz się doczekać
10:02
to the wedding's going to change your life  forever. So you're in a state of euphoria.
127
602480
5960
ślubu, który na zawsze odmieni Twoje życie . Jesteś więc w stanie euforii.
10:08
you've bought your first house and you're getting  ready to move in with your life partner. It's not  
128
608440
5840
kupiłeś swój pierwszy dom i przygotowujesz się do wprowadzenia się do swojego partnera życiowego. Nie
10:14
necessarily the house of your dreams because  perhaps you've moved two or three times,  
129
614280
3600
musi to być dom Twoich marzeń, bo być może przeprowadzałeś się dwa lub trzy razy,
10:17
but that first house is really, really  important. It's the first step on that  
130
617880
5640
ale ten pierwszy dom jest naprawdę, bardzo ważny. To pierwszy stopień na tej
10:23
property ladder. So you've looked at the plans,  you've got the keys, you have an idea in your  
131
623520
5840
drabinie nieruchomości. A więc przejrzałeś plany, masz klucze, masz w
10:29
mind exactly how you want to decorate it or how  you're going to do the the interior decoration.
132
629360
5720
głowie dokładny pomysł, jak chcesz to urządzić lub jak zamierzasz urządzić wnętrze.
10:35
So you're in a state of euphoria for a long,  long period of time because you're really eager  
133
635080
5240
Jesteś więc w stanie euforii przez długi, długi okres czasu, ponieważ naprawdę nie możesz się doczekać, aby
10:40
to get going. Soon as you get the keys, you  can't wait to get inside. You open the door,  
134
640320
5640
zacząć działać. Gdy tylko otrzymasz klucze, nie możesz się doczekać, aby wejść do środka. Otwierasz drzwi,
10:45
you close and say, Yeah, this is our castle, this  is our home. Nobody else can come in here. Okay,  
135
645960
5920
zamykasz i mówisz: „Tak, to jest nasz zamek, to jest nasz dom”. Nikt inny nie może tu wejść. OK,
10:51
So a state of euphoria, high state of excitement,
136
651880
4600
A więc stan euforii, wysoki stan podniecenia,
10:56
And then finally.
137
656480
1320
I wreszcie.
10:57
something was sheer bliss. So we often use  this to describe a moment or situation that  
138
657800
8240
coś było czystą rozkoszą. Dlatego często używamy tego, aby opisać moment lub sytuację, którą
11:06
really it would be very hard to beat. So  perhaps you go away on a very luxurious  
139
666040
5960
naprawdę trudno byłoby pokonać. Być może więc wyjeżdżasz na bardzo luksusowe
11:12
holiday you've been at on many holidays for  many years, but nothing quite like this.  
140
672000
5160
wakacje, na których byłeś przez wiele lat, ale nic takiego.
11:17
So maybe you go on that first cruise. You  know, we weren't quite sure what to expect.
141
677160
5080
Więc może pojedziesz na ten pierwszy rejs. Wiesz, nie byliśmy do końca pewni, czego się spodziewać.
11:22
So you get on the plane and you fly to Barcelona,  you fly to Marseilles and you pick up the cruise,  
142
682240
7320
Wsiadasz więc w samolot i lecisz do Barcelony, lecisz do Marsylii i odbierasz rejs,
11:29
you cruise around the Mediterranean, and  then you fly home. And when you get home,  
143
689560
4160
pływasz po Morzu Śródziemnym i wracasz do domu. A kiedy wracasz do domu,
11:33
your friends say, well, what was it like?  sheer bliss, everything about it. I mean,  
144
693720
5960
znajomi pytają: no, jak to było? czysta błogość, wszystko na ten temat. To znaczy
11:39
from the moment we got on there,  we were treated like royalty.
145
699680
3320
od chwili, gdy tam dotarliśmy, byliśmy traktowani jak członkowie rodziny królewskiej.
11:43
The cabin was really, really beautiful. I  mean, a lovely view from the window over the
146
703000
5151
Domek był naprawdę, naprawdę piękny. Mam na myśli piękny widok z okna na
11:48
And it's Iranian. You know,  there was a choice of six,  
147
708151
3329
Irański. Wiadomo, do wyboru było sześć,
11:51
seven restaurants. You could have different  food every night, three swimming pools, gala  
148
711480
7880
siedem restauracji. Każdego wieczoru można było zjeść inne jedzenie, trzy baseny, a
11:59
performances in the evening time. I mean,  there was absolutely everything you want  
149
719360
4200
wieczorem występy galowe. To znaczy, było absolutnie wszystko, czego chcesz,
12:03
was like being in a city. So you you describe  that particular holiday, that holiday cruise  
150
723560
6840
jak w mieście. Opisujesz więc te konkretne wakacje, ten wakacyjny rejs
12:10
as sheer bliss. It could even be something as  simple as a long, long soak in the hot baths.
151
730400
8160
jako czystą błogość. Może to być nawet coś tak prostego, jak długa, długa kąpiel w gorących kąpielach. Być może
12:18
So perhaps you've been working in your  garden or you've been stressed. So all  
152
738560
6080
pracowałeś w ogrodzie lub byłeś zestresowany. Więc wszystko, czego
12:24
you want is just to go into the  bathroom, slip into that warm  
153
744640
4800
chcesz, to po prostu pójść do łazienki, wślizgnąć się do ciepłej
12:29
water and relax there for half an hour, 45  minutes. And when you come out of sheer bliss,  
154
749440
7480
wody i zrelaksować się tam przez pół godziny i 45 minut. A kiedy wychodzisz z czystej błogości,
12:36
real heaven, it's like having a  massage. So you're really feel good.
155
756920
4560
prawdziwego nieba, to jest jak masaż. Więc naprawdę czujesz się dobrze.
12:41
Okay, so these are all different ways.
156
761480
2200
OK, więc to są różne sposoby.
12:43
Advanced collocations, how we  can describe positive feelings  
157
763680
5160
Zaawansowane kolokacje, jak możemy opisać pozytywne uczucia
12:48
and positive emotions. So let me get  them to you one more time very quickly
158
768840
4760
i pozytywne emocje. Pozwól więc, że przekażę Ci je jeszcze raz, bardzo szybko.
12:53
To have a sense or a great sense  of achievement when you've done  
159
773600
3600
Aby mieć poczucie wielkiego osiągnięcia, gdy zrobisz
12:57
something you didn't expect to do.  A very strong sense of purpose and  
160
777200
5160
coś, czego się nie spodziewałeś. Bardzo silne poczucie celu i
13:02
determination about you, too. heaveD a  sigh of relief when something is over,  
161
782360
6000
determinacja także w stosunku do Ciebie. odetchnij z ulgą, gdy coś się skończy,
13:08
something that made you a little bit nervous.  You've done it. It's finished. You heaved a  
162
788360
4440
coś, co cię trochę zdenerwowało. Zrobiłeś to. Jest skonczone. Odetchnęłaś
13:12
sigh of relief. Feel a shiver down your spine  in anticipation of what's going to happen.
163
792800
6240
z ulgą. Poczuj dreszcz wzdłuż kręgosłupa w oczekiwaniu na to, co się wydarzy.
13:19
That all important job interview. A  surge of adrenaline when you're just  
164
799040
5400
Ta cała ważna rozmowa kwalifikacyjna. Przypływ adrenaliny, gdy próbujesz
13:24
trying to get to the end of that marathon  race or the last 50 meters rock climb,  
165
804440
6480
dobiec do końca maratonu lub ostatnich 50 metrów wspinaczki po skałach,
13:30
which is really steep. You get that surge  of adrenaline, our burst of energy on that  
166
810920
6160
która jest naprawdę stroma. Czujesz ten przypływ adrenaliny, nasz przypływ energii w to
13:37
Saturday afternoon when you're sitting around  not doing anything and you suddenly realise  
167
817080
4000
sobotnie popołudnie, kiedy siedzisz i nic nie robisz i nagle zdajesz sobie sprawę, że
13:41
there are a few jobs to be done in the house,  so a burst of energy will get you through it.
168
821080
5840
w domu jest kilka rzeczy do zrobienia, więc przypływ energii pomoże ci przez to przejść .
13:46
To be in a state of euphoria, very high  state of excitement because of some really,  
169
826920
5640
Być w stanie euforii, bardzo wysokiego podniecenia z powodu
13:52
really good news engagement, the promotion, new  job, whatever it might be. And then finally,  
170
832560
6480
naprawdę dobrych wiadomości, awansu, nowej pracy, czymkolwiek by to nie było. I wreszcie
13:59
that feeling of sheer bliss at the end of the  week, a deep, long soak in a very hot bath. Okay,  
171
839560
8000
to uczucie czystej błogości na koniec tygodnia, głęboka, długa kąpiel w bardzo gorącej kąpieli. OK,
14:07
so all different ways advance  collocations for you to describe
172
847560
5200
więc różne sposoby umożliwiają kolokacje opisujące
14:12
positive emotions and positive feelings.
173
852760
2600
pozytywne emocje i pozytywne uczucia.
14:15
They're quite difficult.  So you won't remember them  
174
855360
2480
Są dość trudne. Więc nie zapamiętasz ich
14:17
all. Try to pick one or two of them.  Practice them as always as I tell you,  
175
857840
3560
wszystkich. Spróbuj wybrać jeden lub dwa z nich. Ćwicz je tak, jak zawsze, jak ci mówię,
14:21
that's the drill. Practice. Put them  in some writing. Try to use different  
176
861400
3960
to jest ćwiczenie. Ćwiczyć. Zapisz je w formie pisemnej. Spróbuj użyć innych
14:25
examples than I've given you. And if you have any  problems, then you come back to me as always at
177
865360
5800
przykładów niż ci podałem. A jeśli będziesz mieć jakieś problemy, jak zawsze wróć do mnie na
14:31
www.englishlessonviaskype.com and I'll help you  out with some more examples. Okay. This is Harry.  
178
871160
5280
www.englishlessonviaskype.com, a pomogę Ci, podając jeszcze kilka przykładów. Dobra. To jest Harry.
14:36
Thank you for watching. Thank you for listening.  And to remind you to join me for the next lesson.
179
876440
5360
Dzięki za oglądanie. Dziękuję za wysłuchanie. I żeby przypomnieć ci, żebyś dołączył do mnie na następną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7