12 POWERFUL NOUNS THAT UPGRADE YOUR ENGLISH

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Cześć. To jest Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language. In  

gdzie postaram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski. W

this particular lesson, we're going to look  at advanced nouns relating to emotions and  

tej lekcji przyjrzymy się bardziej zaawansowanym rzeczownikom odnoszącym się do emocji i

feelings. So we've got 12 in this particular  case. And I'll go through them one by one,  

uczuć. Więc w tym konkretnym przypadku mamy ich 12 . Omówię je po kolei,

give you an example of what they  mean and how you can use them.

podam przykłady ich znaczenia i sposobów wykorzystania.

Okay, let's go through them one by one and try  and explain them to you and give you an example.

Dobrze, omówmy je po kolei i spróbujmy wyjaśnić je Tobie, podając przykład.

Agitation. Well, when somebody is agitated,  

Pobudzenie. Cóż, gdy ktoś jest pobudzony,

they usually anxious. There's a sign of anxiety  about something. They are sitting there,

zazwyczaj jest niespokojny. Jest to oznaka niepokoju o coś. Siedzą tam,

moving their hands and getting up, sitting down,  getting up again. They're agitated for some  

poruszają rękami i wstają, siadają i znowu wstają. Są z jakiegoś

reason. There's some excitement. Maybe they're  agitated because they're waiting to get that  

powodu zdenerwowani. Jest trochę emocji. Być może są zdenerwowani, bo czekają na

letter, telling them about the promotion. Maybe  they're agitated because they're waiting to see.

list z informacją o awansie. Może są zdenerwowani, bo czekają, żeby zobaczyć, co się wydarzy.

Have they had their offer for that house accepted?  These are all reasons why people would be anxious,  

Czy ich oferta kupna tego domu została zaakceptowana? Są to wszystko powody, dla których ludzie mogą odczuwać niepokój,

showing signs of anxiety or agitate. So that sign  of agitation, there was a sign of agitation in his  

wykazywać oznaki lęku lub pobudzenia. Więc ten znak pobudzenia, w jego głosie dało się usłyszeć oznakę pobudzenia,

voice when he picked up the phone. Yes. Who  is it? Yeah, he was agitated because he was  

gdy podnosił słuchawkę. Tak. Kto to jest? Tak, był zdenerwowany, bo

waiting for that all important call to tell him  that his offer for the house had been accepted.

czekał na ten niezwykle ważny telefon z informacją, że jego oferta kupna domu została przyjęta.

Agitation

Pobudzenie.

Boastfulness. Well, when somebody  is boastful, they're talking about  

Chlubność. Cóż, kiedy ktoś się chełpi, mówi o

something in a better light, that they are  much better and greater than anybody else.

czymś w lepszym świetle, że jest o wiele lepszy i większy od kogokolwiek innego.

So when somebody is full of  boastfulness, it's full of

Kiedy więc ktoś przechwala się, jest to pełne

this pride about

dumy z tego,

how many sales they were able to capture  this month, how great their car is,  

ile sprzedaży udało mu się osiągnąć w tym miesiącu, jaki wspaniały jest jego samochód,

how big the bank balances, how wonderful  the holiday was so full of boastfulness.

jak duże jest jego saldo konta, jak wspaniałe były święta, więc jest to pełne przechwałek.

Okay, so this really annoys people and certainly  

Okej, to naprawdę denerwuje ludzi, a na pewno

annoys me. And most people don't  like people who are boastful. Who

denerwuje mnie. A większość ludzi nie lubi ludzi, którzy się przechwalają. Którzy

are there just to tell other people how good they  

są tam tylko po to, żeby mówić innym, jak dobrzy są, a

happen to be much better. Being humble  and full of humility. So Boastfulness

są o wiele lepsi. Być pokornym i pełnym pokory. Tak więc chełpliwość i

Infatuation. Well, infatuation is usually  a short term love affair about something.  

zauroczenie. Cóż, zauroczenie to zazwyczaj krótkotrwały romans dotyczący czegoś.

Okay? Infatuated with the girl in  the office, even though he knows,

Dobra? Zakochany w dziewczynie z biura, chociaż wie, że

He's never going to be able to ask her out because  in fact, she's got a boyfriend or she's married,  

nigdy nie będzie w stanie jej zaprosić na randkę, ponieważ ona ma chłopaka albo jest mężatką,

but he just is infatuated. But it's  short term and he leave the office,  

ale on po prostu jest w niej zauroczony. Ale to jest krótkotrwałe i on

or she leave the office and then the  infatuation will disappear. So when  

albo ona wyjdzie z biura, a wtedy zauroczenie zniknie. Więc kiedy

somebody is in fact you waited, it's usually  something that lasts over a short term.

ktoś faktycznie na ciebie czekał, zwykle jest to coś, co trwa krótko.

It's just something that they can't get  

To jest coś, czego nie mogą

out of their minds that they  they think about that of the.

wyrzucić z głowy, że o tym myślą.

dream about that all the time. An infatuation.

śnię o tym cały czas. Zauroczenie.

Humiliation.

Upokorzenie.

Well, we can all feel humiliated at times. You  know, when somebody humiliates us deliberately  

Cóż, każdemu z nas czasami może się zdarzyć poczucie upokorzenia. Wiesz, kiedy ktoś nas celowo upokarza

in front of other people so they, you know, they  say something, they mock what you're wearing,  

w obecności innych ludzi, więc oni, wiesz, coś mówią, wyśmiewają to, co masz na sobie,

they mock the work you're doing. They they mock  you openly in front of your colleagues. This is  

wyśmiewają pracę, którą wykonujesz. Oni otwarcie z ciebie szydzą w obecności twoich kolegów. To

all about humiliation. Or perhaps you haven't  been as successful in the job as he or she has.

wszystko jest poniżaniem. A może nie odniosłeś takiego sukcesu w pracy jak on/ona.

And they say it

I mówią to,

causing you deep humiliation. Okay, the boss comes  out of his office and he slams the file down in  

powodując u ciebie głębokie upokorzenie. Okej, szef wychodzi z biura i trzaska teczką

front of you, and everybody looks around and the  boss really rips into you because you didn't like  

przed tobą, wszyscy się rozglądają, a szef naprawdę cię atakuje, bo nie spodobał ci się

the report, or we'd lost the account, or  you didn't do what you'd promised to do.

raport, albo straciliśmy konto, albo... nie zrobiłeś tego, co obiecałeś.

And you're sitting there looking at him,  thinking, oh my God, I wish the ground would  

A ty siedzisz tam, patrzysz na niego i myślisz: „O mój Boże, chciałbym, żeby ziemia się

open up and swallow me here. Everybody's looking  around. I mean, as soon as the boss goes away,  

rozstąpiła i mnie pochłonęła”. Wszyscy się rozglądają. Mam na myśli, że jak tylko szef odchodzi,

they all turn around sheepishly, sheepishly,  I should say sheepishly. And they they don't  

wszyscy odwracają się zawstydzeni, zawstydzeni, powinienem powiedzieć zawstydzeni. I nie

look at you in the eyes because, yeah, they can  feel the humiliation that you have suffered.

patrzą ci w oczy, bo tak, czują upokorzenie, którego doznałeś.

Humiliation.

Upokorzenie.

Indignation. Well, when somebody is full of  indignation, they're really angry. They're  

Oburzenie. Cóż, kiedy ktoś jest pełen oburzenia, to jest naprawdę wściekły. Są

really annoyed that something has happened.  Perhaps there's they are full of indignation  

naprawdę zirytowani, że coś się stało. Być może są oburzeni,

because they they got a letter from the council  telling them that they're going to take some  

ponieważ dostali list od rady miasta informujący o zamiarze zajęcia części

land from the front of all the houses on  the street. It's going to be a compulsory  

ziemi przed wszystkimi domami na ulicy. To będzie przymusowy

purchase order because they have to widen  the road, because the road is too narrow.

zakup, ponieważ droga jest za wąska i trzeba ją poszerzyć.

So when you get the letter, you slam it  down on the table. Look at it. This is  

Więc kiedy dostaniesz list, rzuć go na stół. Spójrz na to. To jest

preposterous. This is absolutely. I mean,  how can we just sit here and take it? I'm  

niedorzeczne. Oczywiście, że tak. No bo jak możemy po prostu tu siedzieć i to znosić?

going to get on to my solicitor and see what  we can do. We're going to stop this happening.  

Skontaktuję się z moim prawnikiem i zobaczę, co możemy zrobić. Zapobiegniemy temu.

So full of indignation, full of anger,  full of threats, we really worried, but

Pełni oburzenia, pełni złości, pełni gróźb, naprawdę się zmartwiliśmy, ale też

getting very, very upset about the letter  

bardzo, bardzo zdenerwowaliśmy się z powodu listu,

that arrived from the local  council full of indignation.

który otrzymaliśmy od lokalnej rady, pełnego oburzenia.

Sorrow, sorrow is that feeling of sadness.  Yes. We feel sorrow when something won't work.

Smutek, smutek to uczucie smutku. Tak. Czujemy smutek, gdy coś się nie udaje.

We feel sorrow when we lose somebody, nearest  and dearest to us. We feel deep sorrow when our  

Czujemy smutek, gdy tracimy kogoś najbliższego i najdroższego. Czujemy głęboki smutek, gdy nasz

pet dog has to be put down. Because they've  got to that age when they're just not able  

pies musi zostać uśpiony. Ponieważ osiągnęli taki wiek, że nie są

to get around anymore. So a feeling of sorrow,  a feeling of sadness that something inevitable  

już w stanie się poruszać. Więc uczucie smutku, uczucie smutku, że

has happened. Something has happened. Some news  we've got that gives us that feeling of sorrow,

wydarzyło się coś nieuniknionego. Coś się stało. Są takie wiadomości, które wywołują w nas uczucie smutku

okay. And as I always say, if you do like  this particular lesson then please like  

. I jak zawsze mówię, jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, to polub cały

the video. And if you can subscribe to the  channel because it really, really helps.

film. A jeśli możesz, zasubskrybuj kanał, bo to naprawdę, naprawdę pomaga.

Empathy. Well, this is a wonderful  feeling to have. We should all show  

Empatia. Cóż, to cudowne uczucie. Wszyscy powinniśmy okazywać

empathy to people who have some problem.  Yeah, we show empathy to people who are  

empatię ludziom, którzy mają jakieś problemy. Tak, okazujemy empatię ludziom, którym wiedzie się

less well off than we are. We show  empathy to refugees who have to take  

gorzej niż nam. Okazujemy empatię uchodźcom, którzy muszą szukać

refuge in our country because of war in  their own country. Yeah. So we are very

schronienia w naszym kraju z powodu wojny toczącej się w ich własnym kraju. Tak. Jesteśmy więc bardzo

conscious of the problems they  have, and we want to show empathy

świadomi ich problemów i chcemy okazać im empatię,

By helping them out in any way that we can. So  we show empathy for those people who are less  

pomagając im w każdy możliwy sposób. Okazujemy więc empatię tym, którym wiedzie się

well-off than we are. So we show them  kindness. We show them an open heart,  

gorzej niż nam. Dlatego okazujemy im życzliwość. Okazujemy im otwarte serce,

we show them love, and we give them and offer  them help, empathy. And we empathise with them.

okazujemy im miłość, dajemy im i oferujemy pomoc, empatię. I współczujemy im.

For the loss that they have suffered, and  that we hope that they would be able to get  

Z powodu straty, jaką ponieśli, mamy nadzieję, że wkrótce będą mogli wrócić

back to their own country soon. So empathy,  a feeling of understanding, a feeling of,

do swojego kraju. Tak więc empatia, poczucie zrozumienia,

wishing to help, to help them through that  difficult situation that they are facing. Empathy.

chęć pomocy, wsparcie ich w trudnej sytuacji, z którą się zmagają. Empatia.

Adoration. Well, adoration is all  about adoring something we can,

Adoracja. No cóż, adoracja polega na uwielbianiu czegoś, co możemy

have adoration for.

adorować.

our boss. You know, we've worked with him  for 20 years, and he's been a kind boss.  

nasz szef. Wiesz, pracowaliśmy z nim przez 20 lat i był dobrym szefem.

He's been a helpful boss. He's developed  the company. He's developed your career,  

Był pomocnym szefem. On rozwinął firmę. On rozwinął twoją karierę,

and you're full of adoration for him because, you

a ty jesteś pełna podziwu dla niego, bo

he really is a great guy. But unfortunately, he's  announced that he's going to retire next year,  

on naprawdę jest wspaniałym facetem. Niestety, ogłosił, że w przyszłym roku przechodzi na emeryturę

and everybody's going to be  really sad to see him go.

i wszyscy będą bardzo smutni, gdy odejdzie.

And everybody's going to be wondering who's  going to replace. And there'll be nothing  

I wszyscy będą się zastanawiać, kto nas zastąpi. I nie będzie niczego

like Bill. No one can replace Bill. Bill was  amazing, so everybody's full of adoration for  

takiego jak Bill. Nikt nie może zastąpić Billa. Bill był niesamowity, więc wszyscy go uwielbiają,

Bill because he was there when they needed  him. He was always kind and generous, but,

bo był przy nich, kiedy go potrzebowali. Zawsze był miły i hojny, ale

he was a fair man and he got the work  done. So, you know, we we adore him.

był też człowiekiem sprawiedliwym i wykonywał swoją pracę . Więc wiesz, że go uwielbiamy.

We are full of admiration for the work that he has  

Jesteśmy pełni podziwu dla pracy, którą

put in to leave the company  and the way it's adoration.

włożył, aby opuścić firmę i sposobu, w jaki go uwielbia.

Fury.

Fury is a deep anger. Yes. He he was wild  with fury. Yeah. His eyes were burning red  

Wściekłość.

Furia to głęboka złość. Tak. On był dziki ze złości. Tak. Jego oczy płonęły czerwienią

with fury. So he was really annoyed.  Really, really aggressive. Something  

ze złości. Więc był naprawdę zirytowany. Naprawdę, naprawdę agresywny. Coś

was wrong. So somebody crashed into the  back of his car and he jumped out and his  

było nie tak. Ktoś uderzył w tył jego samochodu, a on wyskoczył, a jego

eyes were wild with fury when he marched up  to the other car. So what do you think you do?

oczy były dzikie ze złości, gdy podszedł do drugiego samochodu. Więc co myślisz, że zrobisz?

Look what you've done to my car. You've  destroyed it. This is going to cost  

Zobacz, co zrobiłeś z moim samochodem. Zniszczyłeś to. Naprawa będzie kosztować

thousands to repair. So you could hear the  fury in his voice. The anger was there,  

tysiące. Więc można było usłyszeć wściekłość w jego głosie. Gniew był widoczny,

the fires were burning and the other person on  the other car was pretty scared. Yeah. So Fury.

ogień płonął, a osoba w drugim samochodzie była dość przestraszona. Tak. Więc Furia.

Gratitude. Well, when we have a feeling  of gratitude, we are grateful. We are  

Wdzięczność. Cóż, kiedy czujemy wdzięczność, jesteśmy wdzięczni. Jesteśmy

thankful for what somebody has done for  us. Yeah. So somebody could have been very  

wdzięczni za to, co ktoś dla nas zrobił. Tak. Ktoś mógł więc okazać się bardzo

generous and lent you money when you really  needed it. So you were full of gratitude,  

hojny i pożyczyć ci pieniądze, gdy naprawdę ich potrzebowałeś. Więc byłeś pełen wdzięczności,

full of thanks. And you're constantly saying, Ah,  look, I'm really, really appreciate what you did.

pełen podziękowań. I cały czas mówisz: „Aha, słuchaj, naprawdę bardzo doceniam to, co zrobiłeś”.

Nobody else would have done that for me. You show  your gratitude. Perhaps you buy them a present.  

Nikt inny by tego za mnie nie zrobił. Okazujesz swoją wdzięczność. Może kupisz im prezent.

Yeah. So you do something to as a sign of your  gratitude for them helping you out of a little  

Tak. Więc robisz coś w ramach wdzięczności za to, że pomogli ci wydostać się z

bit of a hole. Okay, so the gratitude that we  show to our workers when they work an extra  

małego dołka. Dobrze, więc wdzięczność, którą okazujemy naszym pracownikom, gdy pracują

bit harder than they normally should to get the  proposal done so that we could stand the chance  

ciężej niż zwykle, aby dokończyć ofertę, dzięki czemu mamy szansę

of winning the new contract. You would show  your gratitude to them in an appropriate way.

na wygranie nowego kontraktu. Okażesz im swoją wdzięczność w odpowiedni sposób.

A little bit of a bonus, whatever it might  be a free lunch, whatever it takes to show  

Mały bonus, nieważne, czy to będzie darmowy lunch, czy cokolwiek, co pokaże

and demonstrate that you're happy and grateful  and thankful for what they have done. Gratitude.

i zademonstruje, że jesteś szczęśliwy, wdzięczny i wdzięczny za to, co zrobili. Wdzięczność.

Irritation. Well, when something irritates us,  

Podrażnienie. Cóż, kiedy coś nas drażni,

it annoys us. It's like somebody  sitting beside you and constantly

to nas denerwuje. To tak jakby ktoś siedział obok ciebie i ciągle

poking you. Poke poke poke.

cię szturchał. Pstryk, pstryk, pstryk.

That's irritating. Or somebody who has a

To jest irytujące. Albo ktoś, kto ma

Squeaky voice.

piskliwy głos.

or somebody who constantly drums their fingers  on the table. That would be irritating. So  

lub ktoś, kto nieustannie bębni palcami w stół. To byłoby irytujące.

irritation is a feeling we get when there's  something happened that we just don't like.

Irytacja to uczucie, które odczuwamy, gdy dzieje się coś, co nam się po prostu nie podoba.

We get irritated because

Denerwujemy się, bo

The postman never drops the  letters into the letter box,  

listonosz nigdy nie wrzuca listów do skrzynki pocztowej,

you just throws them on the mat at the  door. It doesn't care. We are full of.

tylko rzuca je na matę przy drzwiach. Nie obchodzi go to. Jesteśmy pełni.

Irritation because the delivery never comes  on time. The guy from the supermarket said  

Irytacja, bo dostawa nigdy nie dociera na czas. Facet z supermarketu powiedział, że

he'd be here between 7 and 8. It's  830 and you're hoping to go out,  

będzie między 7 a 8. Jest 8:30 i chcesz wyjść,

so you're really irritated that  he hasn't arrived yet. You don't  

więc naprawdę denerwujesz się, że jeszcze nie przyszedł. Nie

want to leave the food sitting outside, so  you're irritated. Irritated means annoyed.

chcesz zostawiać jedzenia na zewnątrz, więc jesteś rozdrażniony. Zirytowany oznacza zirytowany.

And then finally remorse. Remorse is that  deep feeling of sadness for something that  

A na koniec wyrzuty sumienia. Wyrzuty sumienia to głębokie uczucie smutku z powodu czegoś, co

we have done. We feel remorse because we didn't  help somebody when they really needed it. And  

zrobiliśmy. Czujemy wyrzuty sumienia, bo nie pomogliśmy komuś, kiedy naprawdę tego potrzebował. A

now it's too late. We feel remorse because we  did something that perhaps wasn't the nicest  

teraz jest już za późno. Czujemy wyrzuty sumienia, ponieważ zrobiliśmy coś, co być może nie było najfajniejszą

thing to do, and at the time we felt we had  no choice. But now we are full of remorse,  

rzeczą, jaką mogliśmy zrobić, i w tamtym momencie czuliśmy, że nie mamy wyboru. Ale teraz jesteśmy pełni wyrzutów sumienia,

full of sadness that we feel we could  have done things a little bit better.

pełni smutku, bo czujemy, że mogliśmy zrobić wszystko odrobinę lepiej.

Yeah. So we are remorseful when perhaps we said  something to a close friend. We had a bit of an  

Tak. Dlatego żałujemy, gdy powiedzieliśmy coś bliskiemu przyjacielowi. Pokłóciliśmy się trochę,

argument and the friend has gone off and you  haven't spoken to them for 3 or 4 days, and  

przyjaciel wyjechał, a ty nie rozmawiałeś z nim przez 3-4 dni, a

you wake up in the night thinking, oh, what did  I do that for? It was only just a bit of a joke.

ty budzisz się w nocy i myślisz: „O, po co ja to zrobiłem?”. To był tylko mały żart.

Yeah. So you're really full  of remorse. So you promise,

Tak. Więc naprawdę odczuwasz wyrzuty sumienia. Więc obiecujesz, że

to the next morning to ring him or her, or  send them a text and say, look, I'm really,  

następnego ranka do niego/niej zadzwonisz lub wyślesz SMS-a i powiesz: słuchaj, naprawdę

really sorry. I didn't mean to hurt your feelings.  It just came out at. Please forgive me. And, you  

bardzo mi przykro. Nie miałem zamiaru zranić twoich uczuć. Właśnie wyszło. Proszę wybacz mi. I

know, you're really feeling guilty. So remorse.  Is that feeling. You want to make things better?

wiesz, naprawdę czujesz się winny. Więc wyrzuty sumienia. Czy to jest to uczucie? Chcesz coś poprawić?

You want to put things right. You  want to say sorry to the people  

Chcesz naprawić sytuację. Chcesz przeprosić osoby, które

that you have offended or affected in the  biggest way. Okay? So remorse. Remorse.

uraziłeś lub na które wywarłeś największy wpływ . Dobra? Więc wyrzuty sumienia. Wyrzuty sumienia.

Okay. So let me give you those words  again. I said there are 12 of them.  

Dobra. Pozwólcie więc, że powtórzę te słowa jeszcze raz. Powiedziałem, że jest ich 12.

Just be careful on the pronunciation agitation.  Boastfulness infatuation, usually with somebody  

Uważaj tylko na niepoprawną wymowę. Chlubność, zauroczenie, zwykle kimś

Fury. Gratitude. Indignation. Irritation.  Empathy. To feel empathy. Empathise with  

. Wściekłość. Wdzięczność. Oburzenie. Podrażnienie. Empatia. Aby poczuć empatię. Wczuć się w sytuację

somebody. Adoration to adore. Adoration.  Sorrow. Humiliation, and then finally remorse.

kogoś. Adoracja dla adoracji. Adoracja. Smutek. Upokorzenie, a na końcu wyrzuty sumienia.

Okay, so they're all advanced nouns, all  dealing with feelings and emotions that

No dobrze, więc wszystkie są rzeczownikami zaawansowanymi, wszystkie odnoszą się do uczuć i emocji, jest

quite a number of them there. You won't  remember them all. You know the drill by  

ich tam całkiem sporo. Nie zapamiętasz ich wszystkich. Już wiesz, o co chodzi

now. Try to practice them. Try to put them  into sentences. Have you have a problem?

. Spróbuj je przećwiczyć. Spróbuj umieścić je w zdaniach. Masz jakiś problem?

Come back and I give you some more examples  where we can probably help. As always,  

Wróć, a podam ci więcej przykładów, w których prawdopodobnie będziemy mogli pomóc. Jak zawsze,

we really, really appreciate when you listen and  

naprawdę, naprawdę doceniamy, gdy nas słuchacie i

watch. This is Harry saying good bye  for now. Join me for the next video.

oglądacie. To jest pożegnanie Harry'ego . Zapraszam na kolejny film.