Easy English: How to pronounce the long vowel sound in words ending with ‘e’

I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on some pronunciation where you have words,

Jestem Gill z engVid, a dzisiaj mamy lekcję na temat pewnej wymowy, w której masz słowa,

if you add an "e", it changes the length of the vowel sound. So, for example, we've got

jeśli dodasz „e”, zmieni to długość dźwięku samogłoski. Na przykład, mamy

the word "bit" with a short "i" sound, but then if you add an "e" on the end, of course

słowo "bit" z krótkim dźwiękiem "i", ale jeśli dodasz "e" na końcu, to oczywiście

it changes the meaning, but it also makes the pronunciation different by lengthening

zmieni to znaczenie, ale także zmieni wymowę o wydłużanie

the vowel sound. So, we get "bite", so "bit" and "bite", short and "long". So, with each

dźwięku samogłoski. Dostajemy więc „ugryzienie”, więc „ugryzienie” i „ugryzienie”, krótkie i „długie”. Tak więc z

one of these, that's what happens. The short vowel sound in the left-hand column becomes

każdym z nich tak się dzieje. Krótka samogłoska w lewej kolumnie staje się

a longer vowel sound in the right-hand column. Okay? And maybe also this will give you some

dłuższą samogłoską w prawej kolumnie. Dobra? A może to da ci trochę

new vocabulary. If there are any words you may not have come across before, this will

nowego słownictwa. Jeśli są jakieś słowa, których mogłeś wcześniej nie spotkać,

help you to add to your vocabulary. Okay, so let's have a look, then. So, we have "bit"

pomoże ci to wzbogacić twoje słownictwo. Dobrze, więc spójrzmy. Więc mamy "bit"

and "bite", and then "a bit" means a little bit, or it's the past tense of the verb "to

i "bite", a następnie "a bit" oznacza trochę, lub jest to czas przeszły czasownika "

bite". So, "I bite", "Yesterday I bit", so it can be part of the same verb, but it can

gryźć". Tak więc „gryzę”, „wczoraj gryzę”, więc może to być część tego samego czasownika, ale może

also mean... This can also be a noun meaning a little bit. Okay. Right. And then we have

też znaczyć… Może to być również rzeczownik oznaczający trochę. Dobra. Prawidłowy. A potem mamy

"fat" and "fate", so "a" in "fat", "a" in "fate", so short and long. Right. Then we have "gap"

„gruby” i „przeznaczenie”, więc „a” w „gruby”, „a” w „przeznaczenie”, więc krótko i długo. Prawidłowy. Następnie mamy „lukę”

and "gape", "a", "a", "gap", "gape". So, a "gap" is a little space somewhere. And then

i „gape”, „a”, „a”, „gap”, „gape”. Tak więc „luka” to gdzieś trochę miejsca. A potem

to "gape", it's a verb when you're sort of staring, maybe with your mouth open like...

„gapić się”, to czasownik, kiedy się gapisz , może z otwartymi ustami jak… W

Like that, in surprise, to "gape". Okay. So, "gap" and "gape". Then we have "hop" and "hope",

ten sposób, ze zdziwienia, „gapić się”. Dobra. A więc „luka” i „luka”. Następnie mamy „hop” i „hope”,

so this happens with different... We've already had now "i", "a", and now we have "o", so it

więc dzieje się to z różnymi… Mieliśmy już teraz „i”, „a”, a teraz mamy „o”, więc

can happen with those different vowels, letters. Okay. So, "hop" and "hope". So, if you "hop",

może się to zdarzyć z tymi różnymi samogłoskami, listy. Dobra. A więc „hop” i „nadzieja”. Więc jeśli "podskakujesz",

you're on one foot and you're... I won't do it, but you're jumping up and down on one

jesteś na jednej nodze i jesteś... Nie zrobię tego, ale skaczesz w górę iw dół na jednej

leg. To "hop" and then "hope" is a different meaning. Okay. Then we have "not", "note",

nodze. „Hop”, a następnie „mieć nadzieję” ma inne znaczenie. Dobra. Następnie mamy „nie”, „uwaga”,

"o", "o", "not" and "note". Right. Then "plan", "plane", "a", "a", "plan", "plane". So, "plane"

„o”, „o”, „nie” i „uwaga”. Prawidłowy. Następnie „plan”, „płaszczyzna”, „a”, „a”, „plan”, „płaszczyzna”. Tak więc „samolot”

is short for "aeroplane". Okay. "Quit", "quite". So, "i", "i", "quit", "quite". So, if you "quit",

to skrót od „samolot”. Dobra. „Zrezygnować”, „całkiem”. A więc „ja”, „ja”, „zrezygnować”, „całkiem”. Więc jeśli „zrezygnujesz”,

you stop. You may be... You may be in a job and you don't like the job, so you decide

przestań. Możesz być... Możesz być w pracy i nie podoba ci się ta praca, więc decydujesz się rzucić

to quit, to resign. So, it's... It's usually quite an informal word. "I quit." Okay. "Quit",

, zrezygnować. Więc to jest... Zwykle jest to dość nieformalne słowo. "Wychodzę." Dobra. „Zakończ”

or anything you want to stop doing. "I'm going to quit now." Something like that. Okay. "Quit"

lub cokolwiek, co chcesz przestać robić. – Mam zamiar teraz zrezygnować. Coś w tym stylu. Dobra. „Przestań”,

and then "quite". So, if something is quite interesting, it's fairly interesting, that's

a potem „całkiem”. Tak więc, jeśli coś jest dość interesujące, jest dość interesujące, to jest

"quite". Okay. And then we have "rip", "ripe", "i", "i", "rip" and "ripe". So, "rip" is if

„całkiem”. Dobra. A potem mamy „rip”, „ripe”, „i”, „i”, „rip” i „ripe”. Tak więc „zgrywanie” polega na tym, że jeśli

you tear a piece of paper, you're ripping the paper or a piece of material. "Rip", like

rozdzierasz kawałek papieru, rozrywasz papier lub kawałek materiału. „Rip”, ot

that. And "ripe" is maybe with a piece of fruit, if it's just perfectly ready to eat

tak. A "dojrzały" jest może z kawałkiem owocu, jeśli jest po prostu idealnie gotowy do spożycia

and juicy, like a... Well, let me think what would be nice. A peach, perhaps, when it's

i soczysty, jak... No, pomyślę, co by było fajnie. Brzoskwinia, być może, jeśli jest to

just the right sort of texture to eat. It's not too hard. It's a little bit soft, but

odpowiednia konsystencja do jedzenia. To nie jest zbyt trudne. Jest trochę miękki, ale

not too soft. So, that's "ripe", ready for eating. Okay. Then we have "sit" and "sight".

nie za miękki. Więc to jest „dojrzałe”, gotowe do spożycia. Dobra. Następnie mamy „siedzieć” i „wzrok”.

"I", "i", "sit" and "sight". Okay. And "strip" and "stripe". So, a strip of something is

„ja”, „ja”, „siedzieć” i „wzrok”. Dobra. I „pasek” i „pasek”. Więc pasek czegoś to

a long, narrow piece, like a ribbon, something like that, or a strip of paper, a thin, narrow

długi, wąski kawałek, jak wstążka, coś w tym rodzaju, albo pasek papieru, cienki, wąski

piece of paper that you tear. Or "to strip" as a verb means usually to take off your clothes,

kawałek papieru, który się rozdziera. Lub „rozebrać się” jako czasownik zwykle oznacza rozebrać się,

to strip. Okay. In a rather informal word. Okay. And then a "stripe" is a line. "Stripe",

rozebrać się. Dobra. W dość nieformalnym słowie. Dobra. A potem „pasek” to linia. „Stripe”,

"stripes", a pattern of lines is a stripe. So, "strip" and "stripe". And then we have

„stripes”, wzór linii to pasek. A więc „pasek” i „pasek”. A potem mamy

"tap", "tape". So, again, different meaning. A "tap", that's to tap, the verb "to tap",

„stuk”, „taśma”. Więc znowu inne znaczenie. „Dotknij”, to znaczy „dotknąć”, czasownik „dotknąć”, o

like that. Or a "tap" is when you need some water, you turn on the tap and water comes

tak. Lub „kran” jest wtedy, gdy potrzebujesz trochę wody, odkręcasz kran i woda

out in the sink, or the washbasin is also a tap. But "tape", "tape" is either a piece...

leci w zlewie, lub umywalka jest również kranem. Ale „taśma”, „taśma” to albo kawałek…

A recording tape that you record onto, the old-fashioned recording technology. Or a "tape"

Taśma do nagrywania, na którą nagrywasz, staromodna technologia nagrywania. Lub "taśma"

can be, again, a strip, a strip of material that... In a thin strip could be a tape. Right.

może być znowu paskiem, paskiem materiału, który... W cienkim pasku może być taśma. Prawidłowy.

And then we have finally "trip" and "tripe". So, "trip", "i", and "tripe", "i". So, "trip"

I wreszcie mamy „wycieczkę” i „flaki”. A więc „podróż”, „i” i „flaki”, „i”. Tak więc „podróż”

is like a journey, or you can trip if you nearly fall over, you trip. And "tripe", it's

jest jak podróż, albo możesz się potknąć, jeśli prawie się przewrócisz, potkniesz się. A "flaki", to

a kind of food that comes from the lungs of an animal. I don't know if people still eat

rodzaj pokarmu, który pochodzi z płuc zwierzęcia. Nie wiem, czy ludzie nadal

that. I'm sure some people do. "Tripe". Or it can be a kind of a metaphor meaning rubbish

to jedzą. Jestem pewien, że niektórzy tak mają. "Flaczki". Lub może to być rodzaj metafory oznaczającej bzdury

or nonsense. That's a load of tripe, people say. A load of old tripe, meaning a lot of

lub nonsens. To kupa flaków, mówią ludzie. Ładunek starych flaków, co oznacza dużo

rubbish. So, okay. So, I'll just go once more through these just quickly for you to hear

śmieci. Więc dobrze. Więc przejrzę je jeszcze raz, tylko szybko, żebyście usłyszeli

each one in a sort of natural, at a normal speed. Okay? So, "bit", "bite", "fat", "fate",

każdy z nich w naturalny sposób, z normalną szybkością. Dobra? A więc „bit”, „gryz”, „gruby”, „los”, „

"tripe", "hop", "hope", "not", "note", "plan", "plane", "quit", "quite", "rip", "ripe", "sit",

flaki”, „hop”, „nadzieja”, „nie”, „notatka”, „plan”, „samolot”, „rezygnacja”, „całkiem”, „rozpruć”, „dojrzały”, „siedzieć”, „wzrok”, „pasek”, „

"sight", "strip", "stripe", "tap", "tape", "trip", "tripe". Okay, so that's it for today.

pasek”, „dotknij”, „taśma”, „podróż”, „flaki”. Ok, więc to tyle na dzisiaj.

I hope that's been useful for pronunciation and for vocabulary and for a bit of metaphor

Mam nadzieję, że było to przydatne dla wymowy i słownictwa, a także dla odrobiny metafory

as well. So, thank you for watching, and hope to see you again soon. Bye for now.

. Tak więc, dziękuję za oglądanie i mam nadzieję, że do zobaczenia wkrótce. Na razie.