Improve your Vocabulary: 6 English words ending in -RUPT

118,716 views ・ 2019-10-24

Learn English with Gill


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a lesson on six words that end with the letters
0
0
7800
Ciao. Sono Gill di engVid, e oggi abbiamo una lezione su sei parole che terminano con le lettere
00:07
"r", "u", "p", "t". "Rupt", which might sound a bit strange, but they all come from a Latin
1
7800
9540
"r", "u", "p", "t". "Rupt", che potrebbe suonare un po' strano, ma derivano tutti da una
00:17
word "rumpere", which means to break, to burst, to split. If this pen, for example, breaks
2
17340
11680
parola latina "rumpere", che significa spezzare, scoppiare, spaccare. Se questa penna, per esempio, si rompe
00:29
or splits, then it will be in pieces and the ink will come out all over my hands. So, if
3
29020
8520
o si spacca, allora andrà in pezzi e l' inchiostro uscirà dalle mie mani. Quindi, se
00:37
you... If anything breaks, it's damaged. It might burst quite dramatically, like... Like
4
37540
8360
tu... Se qualcosa si rompe, è danneggiato. Potrebbe scoppiare in modo piuttosto drammatico, come...
00:45
that. Or just split, if there's a line down the side of it and it splits open. So, when
5
45900
8480
Così. O semplicemente dividere, se c'è una linea lungo il lato e si apre in due. Quindi, quando
00:54
something opens, it's broken. That's... That's the basic idea. Okay?
6
54380
6960
qualcosa si apre, è rotto. Questa è... questa è l'idea di base. Va bene?
01:01
So, we also have the word "rupture" that comes from this word. A "rupture", which can be
7
61340
8120
Quindi, abbiamo anche la parola "rottura" che deriva da questa parola. Una "rottura", che può essere
01:09
a medical term if someone has a rupture in their body. It has to be... They have to have
8
69460
7040
un termine medico se qualcuno ha una rottura nel proprio corpo. Deve essere... Devono subire
01:16
an operation to put it right, that sort of thing. Or it could be in a... For example,
9
76500
7080
un'operazione per metterlo a posto, quel genere di cose. Oppure potrebbe essere in un... Per esempio,
01:23
a bridge over a road. If there's a rupture in the bridge, maybe the concrete has split
10
83580
9080
un ponte sopra una strada. Se c'è una rottura nel ponte, forse il cemento si è spaccato
01:32
and the bridge isn't safe for people to walk on. That sort of idea. Okay. So, it's all
11
92660
7240
e il ponte non è sicuro per il passaggio delle persone . Quel tipo di idea. Va bene. Quindi, ha tutto
01:39
to do with something being damaged or broken.
12
99900
4000
a che fare con qualcosa che viene danneggiato o rotto.
01:43
Right, so let's have a look at the six words. And sometimes they're verbs, sometimes they're
13
103900
9960
Bene, quindi diamo un'occhiata alle sei parole. E a volte sono verbi, a volte sono
01:53
adjectives, and also we have some different endings which create other parts of speech.
14
113860
10640
aggettivi, e abbiamo anche finali diversi che creano altre parti del discorso.
02:04
So, the word "abrupt" is an adjective. You can have "abruptly" to make it an adverb,
15
124500
9960
Quindi, la parola "brusco" è un aggettivo. Puoi avere "bruscamente" per renderlo un avverbio,
02:14
and you can have "abruptness" to make it a noun. So, all of these words you can make
16
134460
7960
e puoi avere "brusco" per renderlo un sostantivo. Quindi, tutte queste parole possono essere trasformate
02:22
into other parts of speech, which helps to extend your vocabulary even further. Okay.
17
142420
7640
in altre parti del discorso, il che aiuta ad ampliare ulteriormente il tuo vocabolario. Va bene.
02:30
So, we've got "abrupt", "abruptly", "abruptness", and then here is an example of a sentence
18
150060
9200
Quindi, abbiamo "brusco", "bruscamente", "improvviso", e poi ecco un esempio di una frase che
02:39
using the word. "He spoke in a rather abrupt way." So, when somebody speaks abruptly, if
19
159260
10520
usa la parola. "Ha parlato in modo piuttosto brusco ." Quindi, quando qualcuno parla bruscamente, se
02:49
someone is abrupt, they speak in a rather short, quick way which doesn't seem very friendly.
20
169780
9640
qualcuno è brusco, parla in un modo piuttosto breve e veloce che non sembra molto amichevole.
02:59
It's... Oh, let me give an example. Like, if a visitor comes into a building and the
21
179420
8960
È... Oh, fammi fare un esempio. Ad esempio, se un visitatore entra in un edificio e la
03:08
person at the reception is abrupt with them, they might say something like, "Who are you?
22
188380
8180
persona alla reception è brusca con lui, potrebbe dire qualcosa del tipo: "Chi sei?
03:16
What do you want?" Very short, like that, rather than, "Oh, hello. Hi. Welcome. How
23
196560
6540
Cosa vuoi?" Molto breve, così, piuttosto che "Oh, ciao. Ciao. Benvenuto. Come
03:23
are you today?" which is nice and friendly. Instead, they're very short, and quick, and
24
203100
6360
stai oggi?" che è gentile e amichevole. Invece, sono molto brevi, veloci e
03:29
unfriendly. So, that's being abrupt. It's not a very nice way to talk to people. So,
25
209460
8320
ostili. Quindi, è brusco. Non è un modo molto carino di parlare con le persone. Quindi,
03:37
some people do speak in a rather abrupt way, which makes you not really want to have much
26
217780
7260
alcune persone parlano in modo piuttosto brusco, il che ti fa desiderare di non avere molto
03:45
to do with them. Okay. So, it's not good to be abrupt with people. Right?
27
225040
10660
a che fare con loro. Va bene. Quindi, non è bene essere bruschi con le persone. Giusto?
03:55
Next one is "bankrupt", "bankrupt", and the "bank" part gives you the clue to the meaning.
28
235700
9580
Il prossimo è "in bancarotta", "in bancarotta" e la parte "banca" ti dà l'indizio del significato.
04:05
The bank is where you keep your money, and if somebody's bankrupt, it means their bank
29
245280
10520
La banca è dove tieni i tuoi soldi, e se qualcuno è in bancarotta, significa che la sua banca
04:15
is broken. You can talk about breaking the bank. If you spend all your money, metaphorically,
30
255800
8280
è fallita. Puoi parlare di rompere la banca. Se spendi tutti i tuoi soldi, metaforicamente,
04:24
you can say, "Oh, I've broken the bank. You've got no money left." Maybe if you know those
31
264080
7400
puoi dire: "Oh, ho rotto la banca. Non hai più soldi". Forse se conosci quei
04:31
little money boxes or even a little piggy bank they're called, a little pot thing, animal
32
271480
11480
piccoli salvadanai o anche un piccolo salvadanaio si chiamano, una piccola cosa in vaso, un animale
04:42
that you put the coins in to save up some money. Children do this. You might then have
33
282960
6600
in cui metti le monete per risparmiare un po' di soldi. I bambini lo fanno. Potresti quindi doverlo
04:49
to break it to get the money out, so it's a bit like that. But if you break the bank,
34
289560
6600
rompere per ottenere i soldi, quindi è un po 'così. Ma se rompi la banca,
04:56
it means you've spent all your money, you've got none left. And this can happen on a big
35
296160
5560
significa che hai speso tutti i tuoi soldi, non ne hai più. E questo può accadere su larga
05:01
scale. Even a bank can go bankrupt, so that's really serious because that affects a lot
36
301720
9120
scala. Anche una banca può fallire, quindi è davvero grave perché colpisce molte
05:10
of people.
37
310840
1680
persone.
05:12
So, here's a sentence. "The company has gone bankrupt." So, the verb to use with "bankrupt"
38
312520
11360
Quindi, ecco una frase. "L'azienda è fallita". Quindi, il verbo da usare con "fallire"
05:23
is to go bankrupt. A person can go bankrupt or become bankrupt. So, the company has gone
39
323880
9040
è andare in bancarotta. Una persona può fallire o fallire. Quindi, la società è
05:32
bankrupt. It means the company has not been making enough money. They may have been wasting
40
332920
7160
fallita. Significa che l'azienda non ha fatto abbastanza soldi. Potrebbero aver sprecato
05:40
money, maybe not selling enough products. They just haven't - what they call balancing
41
340080
6880
denaro, forse non aver venduto abbastanza prodotti. Semplicemente non hanno - quello che chiamano bilanciare
05:46
the books, the accounts. They've spent more money than they have earned, and they have
42
346960
6920
i libri, i conti. Hanno speso più soldi di quanto hanno guadagnato e sono
05:53
gone bankrupt. They can't continue, and everybody loses their job, usually. So, that's "bankrupt".
43
353880
9080
falliti. Non possono continuare e tutti perdono il lavoro, di solito. Quindi, questo è "fallimento".
06:02
So, "bankrupt", it can be an - well, it's an adjective, really, but you can have "bankruptcy",
44
362960
9240
Quindi, "fallimento", può essere un - beh, in realtà è un aggettivo, ma puoi avere "fallimento",
06:12
which is the noun, the state of being bankrupt. Nobody likes bankruptcy, so that's the noun.
45
372200
10000
che è il sostantivo, lo stato di bancarotta. A nessuno piace la bancarotta, quindi questo è il nome.
06:22
"Bankrupted", you can be bankrupted, so that's a kind of past tense of the verb. And something
46
382200
11780
"Bankrupted", puoi essere in bancarotta, quindi è una specie di passato del verbo. E qualcosa
06:33
can be "bankrupting", that situation is bankrupting the company. So, you can use it as a present
47
393980
11820
può essere "fallimento", quella situazione sta mandando in bancarotta l'azienda. Quindi, puoi usarlo come un presente
06:45
continuous or a present participle. Okay. Right, so that's "bankrupt".
48
405800
8480
continuo o un participio presente. Va bene. Giusto, quindi questo è "fallimento". Il
06:54
Next one, "corrupt", "corrupt". So, you can also have "corrupted", "corruption", "corrupting".
49
414280
9840
prossimo, "corrotto", "corrotto". Quindi, puoi anche avere "corrotto", "corruzione", "corruzione".
07:04
So, "corruption" is the noun. "Corrupt" itself is an adjective. Okay? So, a politician can
50
424120
12680
Quindi, "corruzione" è il sostantivo. "Corrotto" stesso è un aggettivo. Va bene? Quindi, un politico può
07:16
be corrupt, for example. But in this sentence, we have "corruption" as our example, so that's
51
436800
9040
essere corrotto, per esempio. Ma in questa frase abbiamo "corruzione" come esempio, quindi questo è
07:25
the noun. So, there is too much corruption in politics.
52
445840
7320
il sostantivo. Quindi, c'è troppa corruzione in politica.
07:33
Okay, so what do you think "corruption" means? When people don't do things correctly, they
53
453160
12840
Ok, quindi cosa pensi che significhi "corruzione"? Quando le persone non fanno le cose correttamente,
07:46
maybe politicians are making money from something, from giving a contract to somebody, they get
54
466000
7840
forse i politici stanno facendo soldi da qualcosa, dando un contratto a qualcuno, ottengono
07:53
a payback, they're influenced by bribing. So, a bribe... So, a bribe is when someone
55
473840
17720
un rimborso, sono influenzati dalla corruzione. Quindi, una tangente... Quindi, una tangente è quando qualcuno
08:11
offers you money to do something. So, if a politician has a choice between two contracts
56
491560
11120
ti offre dei soldi per fare qualcosa. Quindi, se un politico può scegliere tra due contratti
08:22
to do a big project, and they have the power to decide who gets the contract, a company
57
502680
9600
per fare un grande progetto, e ha il potere di decidere chi ottiene il contratto, una società
08:32
A or company B, and then if someone in company A might be a friend of the politician and
58
512280
7880
A o una società B, e poi se qualcuno nella società A potrebbe essere un amico del politico e
08:40
they might arrange to offer the politician some money or a job that pays some money,
59
520160
7240
potrebbero organizzare per offrire al politico dei soldi o un lavoro che paga dei soldi, un
08:47
consultancy job, that sort of thing, then it influences the politician to choose company
60
527400
7080
lavoro di consulenza, quel genere di cose, quindi influenza il politico a scegliere la compagnia
08:54
A rather than company B because the politician is being offered money. So, that should not
61
534480
7160
A piuttosto che la compagnia B perché al politico viene offerto denaro. Quindi, ciò non dovrebbe
09:01
happen, but unfortunately it does in some countries, some places with particular people.
62
541640
11680
accadere, ma sfortunatamente accade in alcuni paesi, in alcuni luoghi con persone particolari.
09:13
So, a bribe is an illegal thing to offer money for to create influence like that is corrupt.
63
553320
12040
Quindi, una tangente è una cosa illegale per offrire denaro per creare un'influenza del genere è corrotta.
09:25
So, that's corruption. Okay. Right. So, next one, disrupt. Disrupt, and we've got disrupted,
64
565360
12360
Quindi, questa è corruzione. Va bene. Giusto. Quindi, il prossimo , interrompi. Interrompere e abbiamo interrotto,
09:37
disrupting, and disruptive. If someone is disruptive, that's the adjective describing
65
577720
8120
sconvolgente e dirompente. Se qualcuno è dirompente, questo è l'aggettivo che descrive
09:45
what that person is doing. So, to disrupt, let's have a look at the example, and it might
66
585840
7520
ciò che sta facendo quella persona. Quindi, per interrompere, diamo un'occhiata all'esempio, e potrebbe
09:53
just give you the idea. So, the fire alarm disrupted our meeting. Okay, so you're having
67
593360
11280
darti solo l'idea. Quindi, l'allarme antincendio ha interrotto il nostro incontro. Ok, quindi stai avendo
10:04
a meeting and with a client, maybe, it's a very important meeting, a presentation, all
68
604640
7560
un incontro e con un cliente, forse, è un incontro molto importante, una presentazione, tutto
10:12
of that, but then the fire alarm rings. Ah, is there a fire? Is it just a practice? You
69
612200
8080
questo, ma poi suona l'allarme antincendio. Ah, c'è un incendio? È solo una pratica?
10:20
don't know, but you have to stop. You have to leave the room. You have to leave the building.
70
620280
7380
Non lo sai, ma devi fermarti. Devi lasciare la stanza. Devi lasciare l'edificio.
10:27
Somebody has to check names off on a list to make sure everybody's out of the building
71
627660
4580
Qualcuno deve controllare i nomi su una lista per assicurarsi che tutti siano fuori dall'edificio
10:32
and they're safe. So, you can't continue your meeting when that happens. So, the disruption
72
632240
8280
e siano al sicuro. Quindi, non puoi continuare la riunione quando ciò accade. Quindi, l'interruzione
10:40
is the kind of, well, I was going to say interruption, but that comes later, but it's very similar
73
640520
8280
è il tipo di, beh, stavo per dire interruzione, ma arriva dopo, ma è molto simile
10:48
when you're stopped. Something is flowing nicely, something is going on nicely, and
74
648800
7160
quando vieni fermato. Qualcosa scorre bene, qualcosa sta andando bene, e
10:55
if you disrupt it, you break, you break it up, you stop it happening, so that's disrupt.
75
655960
9840
se lo interrompi, lo rompi, lo rompi, smetti che accada, quindi questo è un disturbo.
11:05
Okay. Right, so next one is erupt, just with the letter E in front, erupt, and we've got
76
665800
10640
Va bene. Bene, quindi il prossimo è eruttare, solo con la lettera E davanti, eruttare, e abbiamo
11:16
erupted, erupting, eruption. So, eruption is the noun. Erupt is the verb. Okay, to erupt.
77
676440
12280
eruttato, eruttato, eruttato. Quindi, eruzione è il sostantivo. Eruttare è il verbo. Ok, scoppiare.
11:28
So, the volcano erupts every few years. So, you know what a volcano is, a mountain with
78
688720
13680
Quindi, il vulcano erutta ogni pochi anni. Quindi, sai cos'è un vulcano, una montagna con
11:42
a hole in the top, and fire and smoke come out now and again, sometimes regularly. Some
79
702400
9160
un buco in cima, e fuoco e fumo escono di tanto in tanto, a volte regolarmente. Alcuni
11:51
volcanoes seem to not be very active, but sometimes they take you by surprise and start
80
711560
8400
vulcani sembrano non essere molto attivi, ma a volte ti colgono di sorpresa e iniziano a
11:59
smoking and flames and all this stuff pouring out of it, the lava pouring out. So, that's
81
719960
9000
fumare e fiamme e fuoriesce tutta questa roba , la lava che fuoriesce. Quindi, questa è
12:08
an eruption because things are breaking up out of the top, they're bursting out of the
82
728960
8080
un'eruzione perché le cose si stanno rompendo dalla cima, stanno esplodendo dalla
12:17
top of the volcano, so that's the idea. Okay, so to erupt. This word can also be used not
83
737040
9920
cima del vulcano, quindi questa è l'idea. Ok, quindi per scoppiare. Questa parola può anche essere usata non
12:26
literally for volcanoes, but it can also be used metaphorically. If a person erupts, they
84
746960
11240
letteralmente per i vulcani, ma può anche essere usata metaforicamente. Se una persona esplode,
12:38
usually get angry if somebody seems quite calm, but suddenly they lose their temper
85
758200
7320
di solito si arrabbia se qualcuno sembra abbastanza calmo, ma all'improvviso perde la pazienza
12:45
and they start shouting and it's sort of unexpected. They're erupting in anger. And also you can
86
765520
9120
e inizia a urlare ed è una specie di inaspettato. Stanno scoppiando di rabbia. E puoi anche
12:54
use it metaphorically if there's a demonstration going on in the street, and it's a peaceful
87
774640
7200
usarlo metaforicamente se c'è una manifestazione in corso per strada, ed è una
13:01
demonstration. It's planned to be peaceful, just a peaceful demonstration, but a couple
88
781840
8640
manifestazione pacifica. È pianificato per essere pacifico, solo una manifestazione pacifica, ma un paio
13:10
of hours later if people start fighting and causing conflict and it becomes violent, you
89
790480
9200
d'ore dopo se le persone iniziano a litigare e causano conflitti e diventa violento,
13:19
can say the demonstration began peacefully, but later erupted in violence. So that's the
90
799680
10040
puoi dire che la manifestazione è iniziata pacificamente, ma poi è esplosa in violenza. Quindi questo è l'
13:29
metaphorical use of "erupt". Okay.
91
809720
5520
uso metaforico di "esplodere". Va bene.
13:35
And finally, we have "interrupt", which I mentioned earlier. It's a bit like "disrupt".
92
815240
9440
E infine, abbiamo "interrupt", di cui ho parlato prima. È un po' come "disturbare".
13:44
Very similar, really. It's a sort of cut into something and stop it. So, interrupted, interrupting,
93
824680
8760
Molto simile, davvero. È una specie di tagliare qualcosa e fermarlo. Quindi, interrotto, interrotto,
13:53
interruption. So, "interrupt" is the verb, "interruption" is the noun. So, our example
94
833440
8520
interrotto. Quindi, "interrompere" è il verbo, "interrompere" è il sostantivo. Quindi, il nostro esempio
14:01
is "The phone rang and interrupted our chat." If you're having a nice chat with a friend,
95
841960
8440
è "Il telefono ha squillato e ha interrotto la nostra chat". Se stai facendo una bella chiacchierata con un amico, una
14:10
nice talk, conversation, and then the phone rings, you have to stop your talk and pick
96
850400
5880
bella chiacchierata, una conversazione e poi il telefono squilla, devi interrompere la conversazione, sollevare
14:16
the phone up and answer it. So, "The phone rang and interrupted our chat." It cuts across
97
856280
8560
il telefono e rispondere. Quindi, "Il telefono ha squillato e ha interrotto la nostra chat". Interrompe il
14:24
your talk. You have to stop talking, answer the phone, listen to who it is. It's often
98
864840
7600
tuo discorso. Devi smettere di parlare, rispondere al telefono, ascoltare chi è. Spesso è
14:32
just an unwanted sales call and you wish you hadn't picked it up. So, but it still interrupted
99
872440
8760
solo una telefonata di vendita indesiderata e vorresti non averla ricevuta. Quindi, ma ha comunque interrotto
14:41
your chat. Okay, so those are the six words, and now we're going to go on in the second
100
881200
9840
la tua chat. Ok, quindi quelle sono le sei parole, e ora andremo avanti nella seconda
14:51
part of the lesson to have some sentences with the... With gaps for you to decide which
101
891040
9160
parte della lezione per avere alcune frasi con... Con spazi vuoti per decidere quale
15:00
word belongs in the gap. Okay. Okay, so the second part of the lesson, we have our six
102
900200
21880
parola appartiene allo spazio vuoto. Va bene. Ok, quindi la seconda parte della lezione, abbiamo le nostre sei
15:22
words and we have some sentences with some gaps, and for you to decide which word belongs
103
922080
9240
parole e abbiamo alcune frasi con degli spazi vuoti, e per te devi decidere quale parola appartiene
15:31
in each sentence. Okay. So, let's look at the first one. "If our finances", that's our
104
931320
9120
a ciascuna frase. Va bene. Quindi, diamo un'occhiata al primo. "Se le nostre finanze", sono i nostri
15:40
money, "If our finances don't improve soon", if they don't get better soon, "we will go
105
940440
8360
soldi, "Se le nostre finanze non migliorano presto", se non migliorano presto, "andremo a
15:48
n-rut". Okay. I'll just read through all of the sentences first, and then we'll go back
106
948800
8440
rotoli". Va bene. Leggerò prima tutte le frasi, e poi torneremo indietro
15:57
and fill them in, and that will give you time to put your... Write down your own answers.
107
957240
6720
e le completeremo, e questo vi darà il tempo di mettere le vostre... Scrivete le vostre risposte.
16:03
Okay. So, next one. "It's rude to n-rut when someone is speaking." So, "rude" means not
108
963960
14440
Va bene. Quindi, il prossimo. "È maleducato fare il n-rut quando qualcuno sta parlando." Quindi, "scortese" significa non
16:18
nice, not polite, to "n-rut" when someone is speaking. Okay, next one. "The mountain
109
978400
13160
gentile, non educato, "n-rut" quando qualcuno sta parlando. Ok, il prossimo. "La montagna
16:31
is smoking. Is it going to n-rut?" Okay. Smoking, smoke, coming up. Next one. "The football
110
991560
12920
sta fumando. Andrà in rovina?" Va bene. Fumare, fumare, salire. Prossimo. "La
16:44
match was _______ when spectators", that's people who've been watching the match, when
111
1004480
8720
partita di calcio era _______ quando gli spettatori", ovvero le persone che stavano guardando la partita, quando
16:53
spectators, "ran onto the pitch". The pitch is the area where the players are playing
112
1013200
9920
gli spettatori "correvano in campo". Il campo è l'area in cui i giocatori stanno
17:03
the game, so they can't carry on playing the game if spectators are running onto the pitch.
113
1023120
9040
giocando, quindi non possono continuare a giocare se gli spettatori corrono sul campo. A
17:12
That happens sometimes, as you probably know. So, they have to stop the game and get the
114
1032160
5720
volte succede, come probabilmente saprai. Quindi, devono fermare il gioco e portare gli
17:17
spectators off the pitch so that they can continue. Okay. Next one. "Politicians should
115
1037880
9520
spettatori fuori dal campo in modo che possano continuare. Va bene. Prossimo. "I politici dovrebbero
17:27
try to avoid any form of _______." So, politicians, people in politics, should try to avoid, meaning
116
1047400
11560
cercare di evitare qualsiasi forma di _______." Quindi, i politici, le persone in politica, dovrebbero cercare di evitare, nel senso di
17:38
not get involved in any form, any type, any kind of _______. Okay. And finally, "He is
117
1058960
14240
non essere coinvolti in nessuna forma, nessun tipo, nessun tipo di _______. Va bene. E infine: "È
17:53
an impatient man." So, "impatient", that means he's not patient. "Im-" is the negative prefix.
118
1073200
10960
un uomo impaziente". Quindi, "impaziente", significa che non è paziente. "Im-" è il prefisso negativo.
18:04
Have a look at our other lesson on negative prefixes. "He is an impatient man", so that
119
1084160
8240
Dai un'occhiata alla nostra altra lezione sui prefissi negativi. "È un uomo impaziente", quindi
18:12
means he doesn't have a lot of time for people. He doesn't have the patience to listen and
120
1092400
7760
significa che non ha molto tempo per le persone. Non ha la pazienza di ascoltare e
18:20
take time and give a nice answer. He is an impatient man. He's always in a hurry. And
121
1100160
8240
prendere tempo e dare una bella risposta. È un uomo impaziente. Ha sempre fretta. E
18:28
often speaks _______ to people. So, it's about the way he speaks to people which shows what
122
1108400
9240
spesso parla _______ alle persone. Quindi, è il modo in cui parla alle persone che mostra che
18:37
an impatient person he is. Okay. So, let's go back now and fill in the gaps. I hope you've
123
1117640
7920
persona impaziente sia. Va bene. Quindi, torniamo indietro ora e colmiamo le lacune. Spero che tu abbia
18:45
already chosen from the list here. Right. So, first of all, "If our finances don't improve
124
1125560
9520
già scelto dalla lista qui. Giusto. Quindi, prima di tutto, "Se le nostre finanze non migliorano
18:55
soon we will go", so it's about money. So, which one of these is about money, losing
125
1135080
7720
presto ce ne andremo", quindi si tratta di soldi. Quindi, quale di questi riguarda i soldi, perdere i
19:02
your money, spending all your money and having none left? Where do you keep your money? Sometimes
126
1142800
8160
tuoi soldi, spendere tutti i tuoi soldi e non averne più nessuno? Dove tieni i tuoi soldi? A volte
19:10
in the... In the bank. So... So, "We will go bankrupt", right? "If our finances don't
127
1150960
17040
in... In banca. Quindi... Quindi, "Andremo in bancarotta", giusto? "Se le nostre finanze non
19:28
improve soon we will go bankrupt", right? So, that's that one.
128
1168000
6920
migliorano presto andremo in bancarotta", giusto? Quindi, questo è quello.
19:34
Next, "It's rude", not nice, not polite, to _______ when someone is speaking. Which one
129
1174920
10320
Successivamente, "È maleducato", non carino, non educato, a _______ quando qualcuno sta parlando. Quale
19:45
did you choose for that? So, when you break into somebody's speaking, you break up, you
130
1185240
9320
hai scelto per questo? Quindi, quando irrompi nel parlare di qualcuno, rompi, gli
19:54
stop them talking. "It's rude to interrupt", yeah? Okay. "Interrupt", when you come between
131
1194560
19040
smetti di parlare. "È maleducato interrompere", sì? Va bene. "Interrompi", quando ti metti tra
20:13
them and what they're saying, you stop them by talking. If you say something yourself,
132
1213600
6040
loro e quello che stanno dicendo, li fermi parlando. Se dici qualcosa tu stesso,
20:19
it often stops the other person talking. "Interrupt" when someone is speaking. Okay. "Interrupt",
133
1219640
7960
spesso l'altra persona smette di parlare. "Interrompi" quando qualcuno sta parlando. Va bene. "Interrompi",
20:27
there we go.
134
1227600
2360
ci siamo.
20:29
Next one, "The mountain is smoking", there's smoke coming up out of the mountaintop. Is
135
1229960
7040
Dopo, "La montagna fuma", c'è del fumo che sale dalla cima della montagna.
20:37
it going to... Which one should it be? This is a volcano, isn't it? So, which one is the
136
1237000
10160
Sta per... Quale dovrebbe essere? Questo è un vulcano, vero? Allora, qual è il
20:47
volcano? That one? "Erupt", "erupt". So, "erupt", is it going to erupt? There we go.
137
1247160
17440
vulcano? Quello? "Eruttare", "esplodere". Quindi, "eruttare", erutterà? Ci siamo.
21:04
Right, next one. "The football match was _______ when spectators ran onto the pitch." So, what
138
1264600
11800
Bene, il prossimo. "La partita di calcio è stata _______ quando gli spettatori sono corsi in campo". Allora, cosa ci
21:16
do we have left? Which one did you choose? "The football match was", we can't have "interrupted",
139
1276400
10280
resta? Quale hai scelto? "La partita di calcio è stata", non possiamo averla "interrotta",
21:26
we've already used that, although it would make sense. You can say the match was interrupted,
140
1286680
7240
l'abbiamo già usata, anche se avrebbe senso. Puoi dire che la partita è stata interrotta,
21:33
but this one is more extreme because it's a bit extreme for the... It's a bit unusual
141
1293920
8480
ma questa è più estrema perché è un po' estrema per il... È un po' insolito
21:42
for the spectators to go onto the pitch. So, this is a stronger word, really, than "interrupted".
142
1302400
10040
per gli spettatori entrare in campo. Quindi, questa è una parola più forte, in realtà, di "interrotto".
21:52
So, this one, "disrupted", it's slightly stronger than just "interrupted". "Disrupted" is more
143
1312440
9480
Quindi, questo, "interrotto", è leggermente più forte del semplice "interrotto". "Interrotto" è più
22:01
serious. Okay. So, "The football match was disrupted." Okay? Good.
144
1321920
13760
serio. Va bene. Quindi, "La partita di calcio è stata interrotta". Va bene? Bene.
22:15
Next one. "Politicians should try to avoid any form of _______." That one? "Corruption".
145
1335680
16520
Prossimo. "I politici dovrebbero cercare di evitare qualsiasi forma di _______". Quello? "Corruzione".
22:32
Okay. So, "corruption", double "r", any form of corruption. Right, so it's easy to see
146
1352200
8680
Va bene. Quindi, "corruzione", doppia "r", qualsiasi forma di corruzione. Bene, quindi è facile vedere
22:40
what the last one is, it's the only one we have left. "He is an impatient man and often
147
1360880
6400
qual è l'ultimo, è l'unico che ci rimane. "È un uomo impaziente e spesso
22:47
speaks abruptly to people." There we are. Abruptly to people. Okay. Right, so I hope
148
1367280
17920
parla bruscamente alle persone". Ci siamo. All'improvviso alle persone. Va bene. Bene, quindi spero che
23:05
you did well there. We also have a quiz on the website, www.engvid.com, so please go
149
1385200
6160
tu abbia fatto bene lì. Abbiamo anche un quiz sul sito web, www.engvid.com, quindi
23:11
and try that as well. I hope you found the lesson useful for vocabulary and adding some
150
1391360
8640
prova anche quello. Spero che tu abbia trovato la lezione utile per il vocabolario e l'aggiunta di
23:20
more words to your list of the English words that you know, and ways of using them in sentences.
151
1400000
7760
altre parole al tuo elenco di parole inglesi che conosci e ai modi di usarle nelle frasi.
23:27
So, thanks for watching, and see you again soon. Bye for now.
152
1407760
7440
Quindi, grazie per la visione e a presto. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7