Make your English stronger with INTENSIFIERS: very, really, so, do, definitely, absolutely…

Hello. I'm Gill at engVid, and today's lesson is on what I might call intensifiers, if that's

Ciao. Sono Gill di engVid, e la lezione di oggi riguarda quelli che potrei chiamare intensificatori, se

not too alarming a word. These are extra words that just make something sound stronger, that

non è una parola troppo allarmante. Queste sono parole extra che fanno suonare qualcosa di più forte, che

gives more emphasis to what you're saying, so it makes it more powerful. So there are

dà più enfasi a quello che stai dicendo, quindi lo rende più potente. Quindi ci sono

quite a few of these words that add something, extra strength to the impact of what you're

alcune di queste parole che aggiungono qualcosa, una forza extra all'impatto di ciò che stai

saying. So, these are just a few examples, really. But a very typical one that's used

dicendo. Quindi, questi sono solo alcuni esempi, davvero. Ma uno molto tipico che viene usato

a lot is "very", so instead of just saying "I'm happy", if you say "I'm very happy",

molto è "molto", quindi invece di dire semplicemente "Sono felice", se dici "Sono molto felice",

it adds more to what you're saying. It makes it stronger. "I'm very happy." So, the word

aggiunge altro a quello che stai dicendo. Lo rende più forte. "Sono molto contento." Quindi, la parola

"very", it comes from the French word or maybe Latin, going further back, meaning "true".

"molto", deriva dalla parola francese o forse dal latino, andando più indietro nel tempo, che significa "vero".

So it's like saying "I'm truly happy. I'm very happy." So, truthfully, I'm very happy.

Quindi è come dire "Sono davvero felice. Sono molto felice". Quindi, sinceramente, sono molto felice.

Okay, so "very", you probably use that word quite a lot. So, these things just help to

Ok, quindi "molto", probabilmente usi spesso quella parola . Quindi, queste cose ti aiutano solo a

give you more... More scope in your English... Use of English, more... More variety. So,

darti più... Più spazio nel tuo inglese... Uso dell'inglese, più... Più varietà. Quindi,

there we are. That's that one, a very well-known one. You can also use the verb "do" in a kind

ci siamo. Questo è quello, molto noto . Puoi anche usare il verbo "fare" in una sorta

of modal sense here. You can say "I like your new car." "Oh, I like your new car." But if

di senso modale qui. Puoi dire "Mi piace la tua nuova macchina". "Oh, mi piace la tua macchina nuova." Ma se

you say "I do like your new car", it adds a little bit, even though it's only one syllable.

dici "Mi piace la tua nuova macchina", aggiunge qualcosa, anche se è solo una sillaba.

"I do like your new car", it adds more emphasis to what you're saying. So, you've got the

"Mi piace la tua nuova macchina", aggiunge più enfasi a quello che stai dicendo. Quindi, hai il

main verb, "I like", and this is just an extra one to strengthen it. Okay.

verbo principale, "mi piace", e questo è solo uno in più per rafforzarlo. Va bene.

And then another little word, "so". You can say "that tastes good", "that tastes good",

E poi un'altra parolina, "così". Puoi dire "che ha un buon sapore", "che ha un buon sapore",

but if you say "that tastes so good", it gives more emphasis again. "That tastes so good."

ma se dici "che ha un sapore così buono", di nuovo dà più enfasi. "Ha un sapore così buono."

There we are. So, that's nice and simple.

Ci siamo. Quindi, è carino e semplice.

Another one that's used a lot, "really". So, instead of just saying "that's a good idea",

Un altro che è molto usato, "davvero". Quindi, invece di dire semplicemente "è una buona idea",

if you want to emphasize it, "that's a really good idea". And I think it then... If you're

se vuoi enfatizzarlo, "è davvero una buona idea". E penso che allora... Se stai

using an extra word like that, it comes out in how you sound as you're saying it, the

usando una parola in più come quella, viene fuori dal modo in cui suoni mentre la dici, dal

tone of your voice, instead of just "that's a good idea", which can sound a bit neutral,

tono della tua voce, invece di solo "è una buona idea", che può suonare un po' neutro,

a bit flat. "That's a really good idea", you can add a lot more and you go towards that...

un po' piatto. "Questa è davvero una buona idea", puoi aggiungere molto di più e vai verso quello...

That's your sort of... "That's a really good idea", and that's the strongest word in the

Questo è il tuo tipo di... "Questa è davvero una buona idea", e questa è la parola più forte nella

sentence when you say it; it sounds stronger than all the others. Okay.

frase quando la dici; suona più forte di tutti gli altri. Va bene.

Then we have some longer words, which... These are all adverbs ending -ly, so "absolutely".

Poi abbiamo alcune parole più lunghe, che... Questi sono tutti avverbi che terminano in -ly, quindi "assolutamente".

You can use the word "absolutely" all on its own, just as a statement. If someone says,

Puoi usare la parola "assolutamente" da sola, proprio come un'affermazione. Se qualcuno dice:

"Oh, that was a good film, wasn't it?" and you could just reply "absolutely", just one

"Oh, è stato un bel film, vero?" e potresti semplicemente rispondere "assolutamente", solo una

word and it's... It's a good word to use on its own. But you can also use it, of course,

parola ed è... è una buona parola da usare da sola. Ma puoi anche usarlo, ovviamente,

in a sentence. So, instead of just saying "that's amazing", which is quite strong already,

in una frase. Quindi, invece di dire semplicemente "è fantastico", che è già piuttosto forte,

"that's amazing", but if you say "that's absolutely amazing", absolutely, four syllables, so it's

"è fantastico", ma se dici "è assolutamente fantastico", assolutamente, quattro sillabe, quindi è una

a longer word, it's a longer statement, so that's a good one to use for that in a sentence

parola più lunga, è un'affermazione più lunga, quindi è uno buono da usare per quello in una frase

or just on its own.

o solo da solo.

The same with "definitely". You can use "definitely" on its own. So, you could say... Oh, somebody

Lo stesso con "sicuramente". Puoi usare "sicuramente" da solo. Quindi, potresti dire... Oh, qualcuno

could ask you, "Are you going to Mary's party at the weekend?" and you'd say "definitely",

potrebbe chiederti: "Andrai alla festa di Mary nel fine settimana?" e diresti "sicuramente",

so you definitely want to go, you're planning to go, so you can reply just with the one

quindi vuoi assolutamente andare, hai intenzione di andare, quindi puoi rispondere di nuovo solo con una sola

word again. But you can say something like... You have some choices, some options, and that

parola. Ma puoi dire qualcosa del tipo... Hai alcune scelte, alcune opzioni, e

one, that's the best option. I think that's the best option, but you can make it much

quella, quella è l'opzione migliore. Penso che sia l'opzione migliore, ma puoi renderla molto

stronger if you say "that's definitely the best option". Okay?

più forte se dici "questa è sicuramente l'opzione migliore". Va bene?

And then finally, maybe this word, it's not so easy to use just on its own, although you

E infine, forse questa parola, non è così facile da usare da sola, anche se

could possibly. "Extremely". "Do you like that movie star?" "Oh, extremely. It doesn't

potresti. "Estremamente". "Ti piace quella stella del cinema?" "Oh, estremamente. Non

sound quite right, but perhaps this word is better as part of a sentence." So, you can

suona proprio bene, ma forse questa parola è meglio come parte di una frase." Quindi, puoi

say, "Oh, it's hot in here. It's hot in here." But if you say, "It's extremely hot in here",

dire: "Oh, fa caldo qui. Fa caldo qui". Ma se dici: "Fa molto caldo qui dentro",

it's more likely that somebody is going to do something about it and say, "Oh, oh, sorry.

è più probabile che qualcuno faccia qualcosa al riguardo e dica: "Oh, oh, scusa.

I'll open a window." So, "It's extremely hot in here" makes it much stronger as a statement,

Apro una finestra". Quindi, "Fa estremamente caldo qui dentro" la rende molto più forte come affermazione,

and you might get some results, some reactions from people when you say it.

e potresti ottenere dei risultati, alcune reazioni dalle persone quando lo dici.

Okay, so I hope that's been a useful session to help you to expand your vocabulary and

Ok, quindi spero che sia stata una sessione utile per aiutarti ad espandere il tuo vocabolario e

put more emphasis when you want to into what you're saying by using these intensifier words.

mettere più enfasi quando vuoi in quello che stai dicendo usando queste parole intensificatrici.

So, there's a quiz on this topic. If you'd like to go to www.engvid.com and do the quiz

Quindi, c'è un quiz su questo argomento. Se vuoi andare su www.engvid.com e fare il quiz

and see how you do. So, thank you for watching, and I hope to see you again soon. Okay. Bye

e vedere come te la cavi. Quindi, grazie per aver guardato e spero di rivederti presto. Va bene.

for now.

Arrivederci.