Weekly English Words with Alisha - Commonly Looked-up Words

14,849 views ・ 2014-11-11

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Is it recording? Hi there! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and today
0
470
4690
esta gravando? Olá! Bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha e hoje vamos
00:05
we’re going to talk about commonly looked-up words. These are words that are the most commonly
1
5160
5140
falar sobre palavras comumente procuradas. Estas são as palavras mais comumente
00:10
searched for on Merriam Webster Online, which is a popular English dictionary. So let’s
2
10300
4600
pesquisadas no Merriam Webster Online, que é um popular dicionário de inglês. Então vamos
00:14
get started.
3
14900
1050
começar.
00:15
The first word is “pretentious.” “Pretentious” is a word that means you’re “trying to
4
15950
3979
A primeira palavra é “pretensiosa”. “Pretensioso” é uma palavra que significa que você está “tentando
00:19
impress other people,” or someone who tries to impress other people by making themselves
5
19929
4600
impressionar outras pessoas” ou alguém que tenta impressionar outras pessoas fazendo-se
00:24
seem more exciting or more important or cooler than they really are. In a sentence, you might
6
24529
4861
parecer mais empolgante, importante ou legal do que realmente é. Em uma frase, você pode
00:29
say, “My co-worker is so pretentious. He’s always exaggerating stories to make himself
7
29390
4840
dizer: “Meu colega de trabalho é tão pretensioso. Ele está sempre exagerando nas histórias para
00:34
seem important.” Don’t be pretentious.
8
34230
2290
parecer importante. Não seja pretensioso.
00:36
The next word is “ubiquitous.” “Ubiquitous” just means “something that you see everywhere.”
9
36520
4380
A próxima palavra é “onipresente”. “Onipresente” significa apenas “algo que você vê em todos os lugares”.
00:40
Smart-ferns… Smartphones… sorry, I’m still laughing at “smart-ferns.” It’s
10
40900
5840
Samambaias inteligentes… Smartphones… desculpe, ainda estou rindo de “samambaias inteligentes”. É
00:46
a fern that’s really smart. You can tell when you need extra oxygen. In a sentence,
11
46750
5900
uma samambaia muito inteligente. Você pode dizer quando precisa de oxigênio extra. Em uma frase,
00:52
uh, you might say, “Smartphones are ubiquitous. Everybody has one now, and I have one too.”
12
52650
5480
uh, você pode dizer: “Smartphones são onipresentes. Todo mundo tem um agora, e eu também tenho um.
00:58
“Albeit.” “Albeit” just means “although.” In a sentence, “She was making progress,
13
58130
5270
"Embora." “Albeit” significa apenas “embora”. Em uma frase: “Ela estava progredindo,
01:03
albeit rather slowly.”
14
63400
1350
embora lentamente”. A
01:04
Next word is “ambiguous.” “Ambiguous” just means something that’s, the meaning’s
15
64750
3790
próxima palavra é “ambígua”. “Ambíguo” significa apenas algo que, o significado
01:08
not really very clear to you. Maybe, uh, if you’re reading the newspaper, for example,
16
68540
4790
não é muito claro para você. Talvez, uh, se você está lendo o jornal, por exemplo,
01:13
a sentence is written kind of strangely. You might say, “Hm, the meaning of this is rather
17
73330
3490
uma frase está escrita de maneira estranha. Você pode dizer: "Hm, o significado disso é bastante
01:16
ambiguous.”
18
76820
930
ambíguo".
01:17
Alright. “Love.” Really? Baby, don’t hurt me. “Love” is just that intense feeling
19
77750
7880
Tudo bem. "Amor." Realmente? Querida, não me machuque. “Amor” é apenas aquele sentimento intenso
01:25
where you really, really like somebody else. Could be your family member, it could be a
20
85630
3750
em que você realmente gosta de outra pessoa. Pode ser seu familiar, pode ser um
01:29
partner, a romantic partner, whatever. It could be a food you really like as well. Just
21
89380
4580
parceiro, um parceiro romântico, o que for. Pode ser uma comida que você realmente goste também.
01:33
anytime you have that really deep, strong emotion, you can use the word “love.”
22
93960
3510
Sempre que você tiver uma emoção realmente profunda e forte , pode usar a palavra “amor”.
01:37
For example, “I love pizza. It’s my favorite food.” K.
23
97470
3700
Por exemplo: “Eu amo pizza. É minha comida favorita.” K.
01:41
End! That’s the end of commonly searched-for words in the dictionary. I hope you learned
24
101170
5949
Fim! Esse é o fim das palavras comumente procuradas no dicionário. Espero que você tenha aprendido
01:47
a few new things. Give them a try, and we will see you again next time for more Weekly Words. Bye!
25
107119
4740
algumas coisas novas. Experimente-os e nos veremos novamente na próxima vez para mais palavras semanais. Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7