Learn American Holidays - Election Day

hi everyone I'm Alicia Tuesday after the first Monday in November marks election

oi a todos, sou Alicia Terça-feira após a primeira segunda-feira de novembro marca o

day in the United States Election Day isn't a national holiday but people are

dia da eleição nos Estados Unidos O dia da eleição não é um feriado nacional, mas as pessoas

required to be let off of work for a certain amount of time so that they can

devem ser dispensadas do trabalho por um determinado período de tempo para que possam

participate in the election when people talk about Election Day

participar a eleição quando as pessoas falam sobre o dia da eleição

they're usually talking about the federal offices in the United States

geralmente estão falando sobre os escritórios federais nos Estados Unidos

the United States has always tried to position election day near November can

os Estados Unidos sempre tentaram posicionar o dia da eleição próximo a novembro

you guess why this might be the case we'll show you the answer at the end of

você consegue adivinhar por que esse pode ser o caso, mostraremos a resposta em o fim

this video Election Day in the United States means

deste vídeo O dia da eleição nos Estados Unidos significa

the end of long periods of campaigning something which many Americans are

o fim de longos períodos de campanha algo que muitos americanos estão

grateful to see come about it also means that polling places have long lines and

gratos em ver acontecer também significa que os locais de votação têm longas filas e

that people sit by the TV radio or computer waiting to hear the results as

que as pessoas se sentam ao lado da TV, rádio ou computador esperando para ouvir os resultados assim

soon as they're turned in for most people in the United States the Tuesday

que forem entregues para a maioria das pessoas nos Estados Unidos a terça-feira

after the first Monday in November is a workday this has been controversial for

após a primeira segunda-feira de novembro é um dia de trabalho isso tem sido controverso por

many years some people have advocated that Election Day be made an official

muitos anos algumas pessoas defendem que o dia da eleição seja um

federal holiday so that everybody has the day off to vote at their leisure the

feriado federal oficial para que todos tenham o dia de folga para votar em seu lazer a

media in the United States covers election day like nothing else in fact

mídia nos Estados Unidos cobre o dia da eleição como nada mais na verdade

this is one of the most competitive times of the year for media in general

esta é uma das épocas mais competitivas do ano para a mídia em geral

all of the most popular and best known anchor men and women will be behind a

todos os âncoras mais populares e conhecidos estarão atrás de uma

desk with a map of the United States showing where the electoral votes of

mesa com um mapa dos Estados Unidos mostrando para onde vão os votos eleitorais

those states are going as soon as the results are available

desses estados assim que os resultados estiverem disponíveis

the United States does not vote on a popular vote system the Electoral

os Estados Unidos não votam em um popular sistema de votação o

College determines the winner of a given state which translates to a certain

Colégio Eleitoral determina o vencedor de um determinado estado, o que se traduz em uma certa

amount of electoral votes making some states much more important than others

quantidade de votos eleitorais tornando alguns estados muito mais importantes do que outros

to politicians and now here's the answer to the quiz can you guess why the United

para os políticos e agora aqui está a resposta do questionário você consegue adivinhar por que os

States has always tried to position Election Day in November the November

Estados Unidos sempre tentaram posição Dia da eleição em novembro a

date of election day is due to the fact that the US was largely an agrarian

data de novembro do dia da eleição se deve ao fato de que os EUA eram em grande parte uma

society when the first elections were held by November most farmers had their

sociedade agrária quando as primeiras eleições foram realizadas em novembro a maioria dos agricultores tiveram seus

produce harvested and could then make a trip sometimes long to town to vote how

produtos colhidos e puderam então fazer uma viagem às vezes longa até a cidade para votar como

was this lesson did you learn something interesting is there a special day when

foi esta aula você aprendeu algo interessante há um dia especial em que as

elections are held in your country please leave a comment at English class

eleições são realizadas em seu país por favor deixe um comentário na aula de inglês

101.com until next time

101.com até a próxima vez

Oh

Oh