Learn American Holidays - Election Day

hi everyone I'm Alicia Tuesday after the first Monday in November marks election

salut tout le monde, je suis Alicia mardi après le premier lundi de novembre marque le

day in the United States Election Day isn't a national holiday but people are

jour des élections aux États-Unis. Le jour des élections n'est pas un jour férié, mais les gens

required to be let off of work for a certain amount of time so that they can

doivent être licenciés pendant un certain temps afin de pouvoir

participate in the election when people talk about Election Day

participer à l'élection quand les gens parlent du jour du scrutin,

they're usually talking about the federal offices in the United States

ils parlent généralement des bureaux fédéraux aux États-Unis

the United States has always tried to position election day near November can

les États-Unis ont toujours essayé de positionner le jour du scrutin près de novembre pouvez-

you guess why this might be the case we'll show you the answer at the end of

vous deviner pourquoi cela pourrait être le cas, nous vous montrerons la réponse à la fin de

this video Election Day in the United States means

cette vidéo Le jour des élections aux États-Unis signifie

the end of long periods of campaigning something which many Americans are

la fin de longues périodes de campagne, ce que de nombreux Américains sont

grateful to see come about it also means that polling places have long lines and

reconnaissants de voir arriver, cela signifie également que les bureaux de vote ont de longues files d'attente et

that people sit by the TV radio or computer waiting to hear the results as

que les gens sont assis près de la radio ou de l' ordinateur en attendant de entendre les résultats

soon as they're turned in for most people in the United States the Tuesday

dès qu'ils sont rendus pour la plupart des gens aux États-Unis le mardi

after the first Monday in November is a workday this has been controversial for

après le premier lundi de novembre est un jour ouvrable, cela a été controversé pendant de

many years some people have advocated that Election Day be made an official

nombreuses années, certaines personnes ont préconisé que le jour des élections devienne un jour

federal holiday so that everybody has the day off to vote at their leisure the

férié fédéral officiel afin que tout le monde ait un jour de congé pour voter à sa guise les

media in the United States covers election day like nothing else in fact

médias aux États-Unis couvrent le jour des élections comme rien d'autre en fait

this is one of the most competitive times of the year for media in general

c'est l'une des périodes les plus compétitives de l'année pour les médias en général

all of the most popular and best known anchor men and women will be behind a

tous les hommes et femmes d'ancrage les plus populaires et les plus connus seront derrière un

desk with a map of the United States showing where the electoral votes of

bureau avec une carte des États-Unis montrant où vont les votes électoraux de

those states are going as soon as the results are available

ces États dès que les résultats seront disponibles

the United States does not vote on a popular vote system the Electoral

les États-Unis ne votent pas sur un vote populaire système de vote, le

College determines the winner of a given state which translates to a certain

collège électoral détermine le vainqueur d'un État donné, ce qui se traduit par un certain

amount of electoral votes making some states much more important than others

nombre de votes électoraux, ce qui rend certains États beaucoup plus importants que d'autres

to politicians and now here's the answer to the quiz can you guess why the United

pour les politiciens et maintenant voici la réponse au quiz pouvez-vous deviner pourquoi les États-

States has always tried to position Election Day in November the November

Unis ont toujours essayé de position Jour des élections en novembre la

date of election day is due to the fact that the US was largely an agrarian

date du jour des élections en novembre est due au fait que les États-Unis étaient en grande partie une

society when the first elections were held by November most farmers had their

société agraire lorsque les premières élections ont eu lieu en novembre la plupart des agriculteurs avaient leurs

produce harvested and could then make a trip sometimes long to town to vote how

produits récoltés et pouvaient ensuite faire un voyage parfois long en ville pour voter comment

was this lesson did you learn something interesting is there a special day when

était cette leçon avez-vous appris quelque chose d' intéressant y a-t-il un jour spécial où des

elections are held in your country please leave a comment at English class

élections ont lieu dans votre pays, veuillez laisser un commentaire à la classe d'anglais

101.com until next time

101.com jusqu'à la prochaine fois

Oh

Oh