Learn English - Greetings in English, how to Answer the Question "How are you?"

2,422,472 views ・ 2012-04-12

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s “English in Three Minutes”. The fastest, easiest,
0
8460
6960
Witamy na stronie EnglishClass101.com „Angielski w trzy minuty”. Najszybszy, najłatwiejszy
00:15
and most fun way to learn English. Hi, how’s it going? I'm Alisha. Nice to
1
15420
7000
i najprzyjemniejszy sposób nauki języka angielskiego. Cześć, jak leci? Jestem Alisha. Miło mi cię
00:22
meet you! In this series, we’re going to learn some
2
22550
3910
poznać! W tej serii nauczymy się kilku
00:26
easy ways to ask and answer common questions in English. It’s really useful, and it only
3
26460
6550
prostych sposobów zadawania typowych pytań i odpowiadania na nie w języku angielskim. To naprawdę przydatne i
00:33
takes three minutes! In this lesson, you’re going to learn new,
4
33010
5290
zajmuje tylko trzy minuty! Podczas tej lekcji nauczysz się nowych,
00:38
more common ways to ask and answer the question: “How are you?” in English.
5
38300
6029
bardziej powszechnych sposobów zadawania i odpowiadania na pytanie: „Jak się masz?” po angielsku.
00:44
You’ve probably learned “How are you?” and “I’m fine” in textbooks before,
6
44329
7000
Prawdopodobnie nauczyłeś się „Jak się masz?” i „Czuję się dobrze” w podręcznikach wcześniej,
00:51
but in the United States, people will usually ask this question and answer it in a different way.
7
51539
7120
ale w Stanach Zjednoczonych ludzie zwykle zadają to pytanie i odpowiadają na nie w inny sposób.
00:58
First, let’s first review. If someone says:
8
58660
3640
Najpierw zróbmy recenzję. Jeśli ktoś mówi:
01:02
“How are you?” You can say:
9
62309
2580
„Jak się masz?” Możesz powiedzieć:
01:04
“I’m fine.” I’m fine.
10
64920
3540
„Czuję się dobrze”. Nic mi nie jest.
01:08
Here are some other ways to answer: “Pretty good.” - This means about the
11
68470
5640
Oto kilka innych sposobów odpowiedzi: „Całkiem nieźle”. - To znaczy mniej więcej to
01:14
same thing as “I’m fine”. Pretty good.
12
74110
5250
samo, co „wszystko w porządku”. Całkiem dobre.
01:19
We also have: “Not bad.” You can use this if you are
13
79360
4310
Mamy też: „Nieźle”. Możesz tego użyć, jeśli
01:23
feeling just okay, or so-so. Not bad.
14
83670
4890
czujesz się dobrze lub tak sobie. Nie jest zły.
01:28
Let’s look at our question again: How are you?
15
88560
4199
Spójrzmy ponownie na nasze pytanie: Jak się masz?
01:32
This is the most well-known way of asking how someone is. You could use it when you
16
92759
5400
To najbardziej znany sposób na pytanie, jak się ktoś ma. Możesz go użyć, gdy
01:38
want to be polite. But now, let’s look at some different ways
17
98159
4511
chcesz być uprzejmy. Ale teraz spójrzmy na różne sposoby,
01:42
to ask how someone is. These ways are more casual, and much more common.
18
102670
6330
aby zapytać, jak się ktoś ma. Te sposoby są bardziej swobodne i znacznie bardziej powszechne. Po
01:49
First: Hey, how’s it going? Hey, how’s it going?
19
109000
6920
pierwsze: Hej, jak leci? Cześć, jak leci?
01:55
You can answer this in many ways. If you’re feeling good, you can say: “Good.”
20
115920
6760
Można na to odpowiedzieć na wiele sposobów. Jeśli czujesz się dobrze, możesz powiedzieć: „Dobrze”.
02:02
Good. “Pretty good.”
21
122680
3399
Dobry. "Całkiem dobre."
02:06
Pretty good. “Not bad.”
22
126079
3511
Całkiem dobre. "Nie jest zły."
02:09
Not bad. Once more:
23
129590
2670
Nie jest zły. Jeszcze raz:
02:12
“Good.” “Pretty good.”
24
132260
2260
„Dobrze”. "Całkiem dobre."
02:14
“Not bad. Here’s a tip! Even though these answers
25
134520
5070
"Nie jest zły. Oto wskazówka! Mimo że te odpowiedzi
02:19
mean the same thing as “I’m fine”, you can’t answer “How’s it going?” with
26
139590
5550
znaczą to samo, co „Wszystko w porządku”, nie możesz odpowiedzieć „Jak leci?” z
02:25
“I’m fine.” It will sound a bit strange. If you’re *not* feeling good, you can say:
27
145140
7000
„Mam się dobrze”. Zabrzmi to trochę dziwnie. Jeśli *nie* czujesz się dobrze, możesz powiedzieć:
02:32
“Not so good” Not so good
28
152510
3150
„Niezbyt dobrze” Niezbyt dobrze „
02:35
“Not great” Not great.
29
155660
3950
Niezbyt dobrze” Niezbyt dobrze.
02:39
or, “Not so well”.
30
159610
3480
lub „Nie tak dobrze”.
02:43
Not so well. Be careful: If you say one of these, the other
31
163090
5380
Nie za dobrze. Bądź ostrożny: jeśli powiesz jedno z nich, druga
02:48
person will usually ask, “Why, what’s wrong?” to be polite. Then, you will have
32
168470
6390
osoba zwykle zapyta: „Dlaczego, co jest nie tak?” być uprzejmym. W takim razie będziesz musiał się
02:54
to explain! Another casual, but very common version of
33
174860
4880
wytłumaczyć! Kolejna swobodna, ale bardzo popularna wersja
02:59
“How are you?” is “What’s up?” To reply, use a cheerful voice as you say:
34
179740
8460
„How are you?” jest „Co słychać?” Aby odpowiedzieć, użyj wesołego głosu, mówiąc:
03:08
“Not much!” Not Much
35
188200
2300
„Niewiele!” Niewiele
03:10
OR “Nothing much!
36
190500
2670
LUB „Nic wielkiego!
03:13
Nothing much!”This means you’re free and able to chat.
37
193170
5040
Nic wielkiego!” Oznacza to, że jesteś wolny i możesz rozmawiać.
03:18
Since “What’s up” is just another way of saying “Hello”, you can also reply
38
198210
5610
Ponieważ „What’s up” to po prostu inny sposób na powiedzenie „Cześć”, możesz również odpowiedzieć
03:23
with: “Hey!” or
39
203820
2580
: „Hej!” lub
03:26
“Hi!” Now it’s time for Alisha’s Advice!
40
206400
3410
„Cześć!” Teraz czas na Rady Alishy!
03:29
A lot of the time, when we ask questions that mean “how are you?” in English, we’re
41
209810
6190
Często, kiedy zadajemy pytania, które oznaczają „jak się masz?” po angielsku
03:36
not *actually* asking about the other person’s health - we’re only asking to be polite!
42
216000
6240
*właściwie* nie pytamy o zdrowie drugiej osoby – prosimy tylko o uprzejmość!
03:42
You should think of these kinds of questions as another way of saying “Hello” - a way
43
222240
4530
Powinieneś myśleć o tego rodzaju pytaniach jako o innym sposobie na powiedzenie „Cześć” – sposób
03:46
for the conversation to get started - instead of actual literal questions.
44
226770
5480
na rozpoczęcie rozmowy – zamiast rzeczywistych pytań.
03:52
In fact, when someone asks you “what’s up?” you don’t even have to answer! Just
45
232250
6190
W rzeczywistości, gdy ktoś pyta cię „co słychać?” nawet nie musisz odpowiadać! Po prostu
03:58
say “What’s up?” in reply. Do you know the difference between “What
46
238440
5710
powiedz „Co słychać?” w odpowiedzi. Czy znasz różnicę między „What
04:04
do you do?” and “What are you doing?” It’s a little tricky, but we’ll explain
47
244150
6080
do you do?” i co robisz?" To trochę skomplikowane, ale wyjaśnimy
04:10
it simply in the next English in 3 Minutes lesson! See you next time!
48
250230
4800
to po prostu na następnej lekcji angielskiego w 3 minuty ! Do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7