Learn English - Greetings in English, how to Answer the Question "How are you?"

2,422,472 views ・ 2012-04-12

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s “English in Three Minutes”. The fastest, easiest,
0
8460
6960
Benvenuti a "L'inglese in tre minuti" di EnglishClass101.com. Il modo più veloce, semplice
00:15
and most fun way to learn English. Hi, how’s it going? I'm Alisha. Nice to
1
15420
7000
e divertente per imparare l'inglese. Ciao come va? Sono Alisha. Piacere di
00:22
meet you! In this series, we’re going to learn some
2
22550
3910
conoscerti! In questa serie impareremo alcuni
00:26
easy ways to ask and answer common questions in English. It’s really useful, and it only
3
26460
6550
semplici modi per porre e rispondere a domande comuni in inglese. È davvero utile e ci
00:33
takes three minutes! In this lesson, you’re going to learn new,
4
33010
5290
vogliono solo tre minuti! In questa lezione imparerai
00:38
more common ways to ask and answer the question: “How are you?” in English.
5
38300
6029
modi nuovi e più comuni per chiedere e rispondere alla domanda: "Come stai?" in inglese.
00:44
You’ve probably learned “How are you?” and “I’m fine” in textbooks before,
6
44329
7000
Probabilmente hai imparato "Come stai?" e "Sto bene" nei libri di testo prima,
00:51
but in the United States, people will usually ask this question and answer it in a different way.
7
51539
7120
ma negli Stati Uniti le persone di solito fanno questa domanda e rispondono in modo diverso.
00:58
First, let’s first review. If someone says:
8
58660
3640
Innanzitutto, esaminiamo prima. Se qualcuno dice:
01:02
“How are you?” You can say:
9
62309
2580
"Come stai?" Puoi dire:
01:04
“I’m fine.” I’m fine.
10
64920
3540
"Sto bene". Sto bene.
01:08
Here are some other ways to answer: “Pretty good.” - This means about the
11
68470
5640
Ecco alcuni altri modi per rispondere: "Abbastanza bene". - Questo significa più o meno la
01:14
same thing as “I’m fine”. Pretty good.
12
74110
5250
stessa cosa di "Sto bene". Piuttosto buono.
01:19
We also have: “Not bad.” You can use this if you are
13
79360
4310
Abbiamo anche: "Non male". Puoi usarlo se ti
01:23
feeling just okay, or so-so. Not bad.
14
83670
4890
senti bene, o così così. Non male.
01:28
Let’s look at our question again: How are you?
15
88560
4199
Riprendiamo la nostra domanda: come stai?
01:32
This is the most well-known way of asking how someone is. You could use it when you
16
92759
5400
Questo è il modo più noto per chiedere come sta qualcuno. Potresti usarlo quando
01:38
want to be polite. But now, let’s look at some different ways
17
98159
4511
vuoi essere educato. Ma ora, diamo un'occhiata ad alcuni modi diversi
01:42
to ask how someone is. These ways are more casual, and much more common.
18
102670
6330
per chiedere come sta qualcuno. Questi modi sono più casuali e molto più comuni.
01:49
First: Hey, how’s it going? Hey, how’s it going?
19
109000
6920
Primo: Ehi, come va? Hey come va?
01:55
You can answer this in many ways. If you’re feeling good, you can say: “Good.”
20
115920
6760
Puoi rispondere a questa domanda in molti modi. Se ti senti bene, puoi dire: "Bene".
02:02
Good. “Pretty good.”
21
122680
3399
Bene. "Piuttosto buono."
02:06
Pretty good. “Not bad.”
22
126079
3511
Piuttosto buono. "Non male."
02:09
Not bad. Once more:
23
129590
2670
Non male. Ancora una volta:
02:12
“Good.” “Pretty good.”
24
132260
2260
"Bene". "Piuttosto buono."
02:14
“Not bad. Here’s a tip! Even though these answers
25
134520
5070
"Non male. Ecco un consiglio! Anche se queste risposte
02:19
mean the same thing as “I’m fine”, you can’t answer “How’s it going?” with
26
139590
5550
significano la stessa cosa di "Sto bene", non puoi rispondere "Come va?" con
02:25
“I’m fine.” It will sound a bit strange. If you’re *not* feeling good, you can say:
27
145140
7000
"Sto bene". Sembrerà un po' strano. Se *non* ti senti bene, puoi dire:
02:32
“Not so good” Not so good
28
152510
3150
"Non così bene" Non così bene
02:35
“Not great” Not great.
29
155660
3950
"Non eccezionale" Non eccezionale.
02:39
or, “Not so well”.
30
159610
3480
o, "Non così bene".
02:43
Not so well. Be careful: If you say one of these, the other
31
163090
5380
Non così bene. Fai attenzione: se dici uno di questi, l'altra
02:48
person will usually ask, “Why, what’s wrong?” to be polite. Then, you will have
32
168470
6390
persona di solito chiederà: "Perché, cosa c'è che non va?" essere educato. Poi dovrai
02:54
to explain! Another casual, but very common version of
33
174860
4880
spiegare! Un'altra versione casuale, ma molto comune, di
02:59
“How are you?” is “What’s up?” To reply, use a cheerful voice as you say:
34
179740
8460
"Come stai?" è "Che succede?" Per rispondere, usa una voce allegra mentre dici:
03:08
“Not much!” Not Much
35
188200
2300
"Non molto!" Non molto
03:10
OR “Nothing much!
36
190500
2670
O “Niente di molto!
03:13
Nothing much!”This means you’re free and able to chat.
37
193170
5040
Niente di che! Questo significa che sei libero e in grado di chattare.
03:18
Since “What’s up” is just another way of saying “Hello”, you can also reply
38
198210
5610
Poiché "Che succede" è solo un altro modo per dire "Ciao", puoi anche rispondere
03:23
with: “Hey!” or
39
203820
2580
con: "Ehi!" o
03:26
“Hi!” Now it’s time for Alisha’s Advice!
40
206400
3410
"Ciao!" Ora è il momento dei consigli di Alisha!
03:29
A lot of the time, when we ask questions that mean “how are you?” in English, we’re
41
209810
6190
La maggior parte delle volte, quando facciamo domande che significano "come stai?" in inglese,
03:36
not *actually* asking about the other person’s health - we’re only asking to be polite!
42
216000
6240
non stiamo *in realtà* chiedendo informazioni sulla salute dell'altra persona - stiamo solo chiedendo di essere educati!
03:42
You should think of these kinds of questions as another way of saying “Hello” - a way
43
222240
4530
Dovresti pensare a questo tipo di domande come a un altro modo di dire "Ciao" - un modo
03:46
for the conversation to get started - instead of actual literal questions.
44
226770
5480
per iniziare la conversazione - invece di vere e proprie domande letterali.
03:52
In fact, when someone asks you “what’s up?” you don’t even have to answer! Just
45
232250
6190
Infatti, quando qualcuno ti chiede "come va?" non devi nemmeno rispondere!
03:58
say “What’s up?” in reply. Do you know the difference between “What
46
238440
5710
Dì solo "Che succede?" in risposta. Conosci la differenza tra "Cosa
04:04
do you do?” and “What are you doing?” It’s a little tricky, but we’ll explain
47
244150
6080
fai?" e cosa stai facendo?" È un po' complicato, ma te
04:10
it simply in the next English in 3 Minutes lesson! See you next time!
48
250230
4800
lo spiegheremo semplicemente nella prossima lezione di inglese in 3 minuti ! Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7