Difference between SOMETHING, ANYTHING and NOTHING - Basic English Grammar

89,458 views ・ 2018-06-23

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2760
Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4170
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:07
Send your questions here!
2
7980
1720
Envoyez vos questions ici!
00:09
Send your questions to me at this website!
3
9710
2200
Envoyez-moi vos questions sur ce site !
00:11
This website, please.
4
11910
1260
Ce site, s'il vous plaît.
00:13
So I can find them all in one place.
5
13170
1780
Je peux donc tous les trouver au même endroit.
00:14
Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions
6
14950
5480
Salut tout le monde, bienvenue dans Ask Alisha, la série hebdomadaire où vous me posez des questions
00:20
and I answer them.
7
20430
1140
et j'y réponds.
00:21
Maybe.
8
21570
1000
Peut-être.
00:22
First question!
9
22570
1000
Première question!
00:23
First question this week comes from Isik Alexander again.
10
23570
2010
La première question de cette semaine vient à nouveau d'Isik Alexander.
00:25
Hi, Isik.
11
25580
1000
Salut Isik.
00:26
Uh, Isik says, "hi Alisha, what's the difference between 'store' and 'shop'?"
12
26580
4689
Euh, Isik dit, "salut Alisha, quelle est la différence entre 'magasin' et 'boutique' ?"
00:31
Store and shop.
13
31269
1000
Magasin et boutique.
00:32
I think this question is about nouns.
14
32269
1880
Je pense que cette question porte sur les noms.
00:34
The difference between the noun "store" and the noun "shop."
15
34149
3440
La différence entre le nom "magasin" et le nom "boutique".
00:37
In American English, there's really no difference between the two, however, we tend to use "store"
16
37589
6570
En anglais américain, il n'y a vraiment pas de différence entre les deux, cependant, nous avons tendance à utiliser "store"
00:44
more often than "shop."
17
44159
1570
plus souvent que "shop".
00:45
As verbs, however, they're quite different.
18
45729
2781
En tant que verbes, cependant, ils sont assez différents.
00:48
To store something means to keep something away.
19
48510
3669
Stocker quelque chose signifie garder quelque chose à l' écart.
00:52
Like, to store something in like a cupboard or to store something in your house, or to
20
52179
4261
Par exemple, pour ranger quelque chose dans une armoire ou pour ranger quelque chose dans votre maison, ou pour
00:56
store something in a storage unit.
21
56440
2310
ranger quelque chose dans une unité de stockage.
00:58
You're keeping that, usually for a long time.
22
58750
3269
Vous gardez cela, généralement pendant longtemps.
01:02
Like, storing something for winter, or you're storing something for the next season or the
23
62019
4581
Comme, stocker quelque chose pour l'hiver, ou vous stockez quelque chose pour la prochaine saison ou l'
01:06
next year.
24
66600
1150
année prochaine.
01:07
She stores emergency food in a cabinet.
25
67750
2810
Elle stocke la nourriture d'urgence dans une armoire.
01:10
They stored meat over the winter.
26
70560
2250
Ils stockaient la viande pendant l'hiver.
01:12
To shop, however, as a verb, means to go out and look for something to buy.
27
72810
5470
Acheter, cependant, en tant que verbe, signifie sortir et chercher quelque chose à acheter.
01:18
I need to shop for a new car.
28
78280
2140
Je dois acheter une nouvelle voiture.
01:20
He wants to shop for a watch.
29
80420
1670
Il veut acheter une montre.
01:22
Also, one interesting point: when we talk about going to the supermarket, actually,
30
82090
4940
Aussi, un point intéressant : quand on parle d'aller au supermarché, en fait,
01:27
we usually say, "I'm going to the store."
31
87030
2430
on dit généralement : « je vais au magasin ».
01:29
We always use the article "the."
32
89460
2159
Nous utilisons toujours l'article "le".
01:31
We always say "I'm going to the store," or "I think I'm gonna go to the store."
33
91619
3841
Nous disons toujours "je vais au magasin" ou "je pense que je vais aller au magasin".
01:35
I'm going to the store.
34
95460
1189
Je vais au magasin.
01:36
Do you need anything?
35
96649
1350
As-tu besoin de quelque chose?
01:37
The store means like, the supermarket.
36
97999
2311
Le magasin signifie comme le supermarché.
01:40
Or like, the neighborhood store where most everyday goods are sold.
37
100310
4919
Ou comme, le magasin de quartier où la plupart des produits de tous les jours sont vendus.
01:45
Next question comes from Danny.
38
105229
1731
La question suivante vient de Danny.
01:46
Hi, Danny.
39
106960
1000
Salut, Dany.
01:47
Danny says: thanks for your Q&A every week.
40
107960
2500
Danny dit : merci pour vos questions-réponses chaque semaine.
01:50
My question is about the nuance of "I take the time," "I take time," and "I spend time."
41
110460
5750
Ma question porte sur la nuance de "je prends le temps", "je prends le temps" et "je passe du temps".
01:56
I don't really know how to use them correctly.
42
116210
2640
Je ne sais pas trop comment les utiliser correctement.
01:58
Ah, okay.
43
118850
1000
Ah ok.
01:59
Sure.
44
119850
1000
Sûr.
02:00
Uh, so, "take time" and "spend time" – before we talk about those, let's talk about an important
45
120850
6420
Euh, alors, "prenez du temps" et "passez du temps" - avant d'en parler, parlons d'un
02:07
idiom that's related to this topic.
46
127270
2840
idiome important lié à ce sujet.
02:10
When we say the expression "take your time," or "take one's time," it means "do something,"
47
130110
5989
Lorsque nous disons l'expression "prendre son temps" ou "prendre son temps", cela signifie "faire quelque chose",
02:16
but not in like a rush.
48
136099
1961
mais pas dans la précipitation.
02:18
It means do something at a leisurely or easy pace.
49
138060
4000
Cela signifie faire quelque chose à un rythme tranquille ou facile .
02:22
Examples: She took her time choosing a sofa.
50
142060
3000
Exemples : Elle a pris son temps pour choisir un canapé.
02:25
You took your time at the mall.
51
145060
1640
Vous avez pris votre temps au centre commercial.
02:26
We took our time shopping.
52
146700
1200
Nous avons pris notre temps pour magasiner.
02:27
So, now let's look at "spend time" and "take time."
53
147900
3610
Alors, regardons maintenant "passer du temps" et "prendre du temps".
02:31
The verb "spend" is also used with something like money, right?
54
151510
3830
Le verbe "dépenser" est également utilisé avec quelque chose comme de l'argent, n'est-ce pas ?
02:35
So, when we use "spend" with time, we can kind of think of spending time like you're
55
155340
6220
Ainsi, lorsque nous utilisons "dépenser" avec le temps, nous pouvons en quelque sorte penser à passer du temps comme si vous
02:41
spending a resource, the same way you spend money as a resource.
56
161560
5370
dépensiez une ressource, de la même manière que vous dépensez de l' argent en tant que ressource.
02:46
So it's like we have this resource of time, and we choose to spend our time on some activity,
57
166930
6330
C'est comme si nous avions cette ressource de temps et que nous choisissions de consacrer notre temps à une activité, à
02:53
doing something.
58
173260
1429
faire quelque chose.
02:54
So we're spending this resource that we have on an activity.
59
174689
4470
Nous consacrons donc cette ressource que nous avons à une activité.
02:59
Examples: I spent some time cleaning.
60
179159
2581
Exemples : J'ai passé du temps à nettoyer.
03:01
They spend all day at the beach.
61
181740
2089
Ils passent toute la journée à la plage.
03:03
We spent four hours on paperwork.
62
183829
2940
Nous avons passé quatre heures sur la paperasse.
03:06
Take time and "take the time" – those are expressions we use when it's like we don't
63
186769
5041
Prendre le temps et "prendre le temps" - ce sont des expressions que nous utilisons quand c'est comme si nous n'avions pas
03:11
really have that time, but we decide we're going to use our time for that thing.
64
191810
6700
vraiment ce temps, mais nous décidons que nous allons utiliser notre temps pour cette chose.
03:18
So maybe it's not something that's necessary, or maybe it's not something we're responsible
65
198510
5430
Alors peut-être que ce n'est pas quelque chose qui est nécessaire, ou peut-être que ce n'est pas quelque chose que nous sommes responsables
03:23
to do.
66
203940
1040
de faire.
03:24
But we choose to use our time that way.
67
204980
2810
Mais nous choisissons d'utiliser notre temps de cette façon.
03:27
Um, so "take time" is used typically for things that are maybe extra.
68
207790
5070
Euh, donc "prendre du temps" est généralement utilisé pour des choses qui sont peut-être supplémentaires.
03:32
That we don't necessarily have a responsibility to do and that maybe it's difficult for us
69
212860
6260
Que nous n'avons pas nécessairement la responsabilité de le faire et qu'il nous est peut-être parfois difficile
03:39
sometimes to find the time to do those things.
70
219120
3849
de trouver le temps de faire ces choses.
03:42
If you want to sort of emphasize the importance of your time – the level of importance of
71
222969
4500
Si vous voulez en quelque sorte souligner l'importance de votre temps - le niveau d'importance de
03:47
your time, you can add "the," like "I take the time every week to..." blah blah blah.
72
227469
4811
votre temps, vous pouvez ajouter "le", comme "je prends le temps chaque semaine pour..." bla bla bla.
03:52
That sounds a little bit more like – it increases how important your time is.
73
232280
4569
Cela ressemble un peu plus à - cela augmente l'importance de votre temps.
03:56
So, examples.
74
236849
1000
Alors, exemples.
03:57
I take time every week to exercise.
75
237849
2560
Je prends du temps chaque semaine pour faire de l'exercice.
04:00
She takes the time to visit her grandmother every day.
76
240409
3060
Elle prend le temps de rendre visite à sa grand-mère tous les jours.
04:03
We took some time, but we finally finished the report.
77
243469
2490
Nous avons mis du temps, mais nous avons finalement terminé le rapport.
04:05
So, I hope that helps you a little bit.
78
245959
1980
Voilà, j'espère que ça t'aidera un peu.
04:07
There are a lot of expressions related to "take time" and "spend time" and "take your
79
247939
5001
Il existe de nombreuses expressions liées à "prendre du temps", "passer du temps" et "prendre son
04:12
time."
80
252940
1000
temps".
04:13
I mentioned "find time" and "make time" as well.
81
253940
2250
J'ai également mentionné "trouver du temps" et "prendre du temps ".
04:16
Uh, maybe this is something I can make a whiteboard video about in the future.
82
256190
4100
Euh, peut-être que c'est quelque chose sur lequel je pourrais faire une vidéo sur tableau blanc à l'avenir.
04:20
Some different expressions we can use with "time."
83
260290
2490
Certaines expressions différentes que nous pouvons utiliser avec "temps".
04:22
So, thanks very much for the question.
84
262780
1420
Donc, merci beaucoup pour la question.
04:24
I hope that that helped you.
85
264200
1500
J'espère que cela vous a aidé.
04:25
Next question!
86
265700
1590
Question suivante!
04:27
Next question comes from Denis.
87
267290
1460
La question suivante vient de Denis.
04:28
Denis!
88
268750
1000
Denis !
04:29
Hi, Denis.
89
269750
1000
Salut Denis.
04:30
What is the difference in pronunciation: think, sink, thing, and sing?
90
270750
5080
Quelle est la différence de prononciation : penser, couler, chose et chanter ?
04:35
Great, nice one.
91
275830
1310
Super, sympa.
04:37
Nice question.
92
277140
1000
Bonne question.
04:38
A big pronunciation question.
93
278140
1430
Une grande question de prononciation.
04:39
Lots of my students have this problem, actually.
94
279570
2300
Beaucoup de mes élèves ont ce problème, en fait.
04:41
Okay, so, the difference here.
95
281870
1960
Bon, alors, la différence ici.
04:43
Uh, "think" and "thing' both start with that "th" sound.
96
283830
4310
Euh, "penser" et "chose" commencent tous les deux par ce son "th".
04:48
So, I think I've talked about it in a previous episode of Ask Alisha, but "think" – that
97
288140
6421
Donc, je pense que j'en ai parlé dans un épisode précédent de Ask Alisha, mais "pensez" - ce son
04:54
"th" sound – if you have trouble making that "th" sound like in "think" and "thing,"
98
294561
6209
"th" - si vous avez du mal à faire sonner "th" comme dans "penser" et "chose",
05:00
um, you can kind of make it like an exaggerated – you can practice the pronunciation by
99
300770
5890
euh, vous pouvez en quelque sorte le faire comme un exagéré - vous pouvez pratiquer la prononciation en le
05:06
doing it a little too much.
100
306660
2120
faisant un peu trop.
05:08
So, like, um, put your tongue between your teeth, like this ("think") and then try to
101
308780
6240
Donc, comme, euh, mettez votre langue entre les dents, comme ceci ("pensez") puis essayez de
05:15
make the sound.
102
315020
1400
faire le son.
05:16
Sink and "sing" don't have that tongue between the teeth, or the tongue doesn't touch the
103
316420
5810
Couler et "chanter" n'ont pas cette langue entre les dents, ou la langue ne touche pas le
05:22
back of the teeth in the same way.
104
322230
1680
dos des dents dans le même
05:23
Sink and "sing" don't have that pronunciation.
105
323910
3550
Sink et "sing" n'ont pas cette prononciation.
05:27
Also, there's that "ing" sound at the end of "sing," so your tongue moves towards the
106
327460
5950
De plus, il y a ce son "ing" à la fin de "sing", de sorte que votre langue se déplace vers l'
05:33
back of your mouth.
107
333410
1140
arrière de votre bouche.
05:34
So "think" and "thing" have the same beginning sound.
108
334550
4540
Donc "penser" et "chose" ont le même son de début.
05:39
Sink and "sing" have the same beginning sound.
109
339090
3650
Sink et "sing" ont le même son de début.
05:42
But "thing" and "sing" have the same ending sound.
110
342740
4140
Mais "thing" et "sing" ont le même son de fin.
05:46
Think and "sink" have the same ending sound as well.
111
346880
2900
Think et "sink" ont également le même son de fin.
05:49
Think, sink, thing, sing.
112
349780
1400
Think, sink, thing, sing
05:51
It's good to practice, maybe.
113
351180
1740
. C'est bien de s'entraîner, peut-être.
05:52
It's difficult for me, even.
114
352920
2200
C'est même pour moi.
05:55
But those are some good pairs to practice your "th" pronunciation on.
115
355120
3300
Mais ce sont de bonnes paires pour pratiquer votre prononciation "th".
05:58
Okay.
116
358420
1000
D'accord.
05:59
I hope that helps!
117
359420
1000
J'espère que ça aide!
06:00
Thanks for the question!
118
360420
1000
Merci pour la question !
06:01
Let's go to the next question.
119
361420
1000
Passons à la question suivante.
06:02
Next question comes from Viktoria.
120
362420
1070
La question suivante vient de Viktoria.
06:03
Hi, Viktoria.
121
363490
1010
Salut Victoria.
06:04
Viktoria says, please explain the use of "something," "anything," and "nothing."
122
364500
4760
Viktoria dit, s'il vous plaît, expliquez l'utilisation de "quelque chose", "n'importe quoi" et "rien".
06:09
Okay.
123
369260
1000
D'accord.
06:10
Uh, to begin with, maybe think of the rules for "some" and "any."
124
370260
5790
Euh, pour commencer, pensez peut-être aux règles pour "certains" et "tout".
06:16
Actually, there's a video on the YouTube channel about using "some" and "any."
125
376050
5190
En fait, il y a une vidéo sur la chaîne YouTube sur l'utilisation de "some" et "any".
06:21
If you have seen the video, that might be helpful for you, but we can use some of the
126
381240
4630
Si vous avez vu la vidéo, cela pourrait vous être utile, mais nous pouvons utiliser certaines des
06:25
same rules with "something" and "anything."
127
385870
2880
mêmes règles avec "quelque chose" et "n'importe quoi".
06:28
So, remember, "something" is used when we want to make a statement; a positive statement.
128
388750
5520
Alors, rappelez-vous, "quelque chose" est utilisé lorsque nous voulons faire une déclaration ; une déclaration positive.
06:34
And we can also use it when we make questions.
129
394270
2950
Et nous pouvons également l'utiliser lorsque nous posons des questions.
06:37
I need to get something for lunch.
130
397220
1660
J'ai besoin de quelque chose pour le déjeuner.
06:38
Do you want something to drink?
131
398880
1890
Voulez-vous quelque chose à boire?
06:40
We should buy her something for her birthday.
132
400770
1820
On devrait lui acheter quelque chose pour son anniversaire.
06:42
Then, just as with "any," we use "anything" when we're making negative statements.
133
402590
5960
Ensuite, tout comme avec "any", nous utilisons "anything" lorsque nous faisons des déclarations négatives.
06:48
We can also use this when we're asking questions.
134
408550
2470
Nous pouvons également l'utiliser lorsque nous posons des questions.
06:51
We want some kind of information, too.
135
411020
3080
Nous voulons aussi des informations.
06:54
Examples: I haven't eaten anything!
136
414100
1970
Exemples : Je n'ai rien mangé !
06:56
Do you want anything?
137
416070
1930
Voulez-vous quoi que ce soit?
06:58
He didn't take anything to work.
138
418000
1580
Il n'a rien pris pour travailler.
06:59
So, the final word here, "nothing."
139
419580
2370
Donc, le dernier mot ici, "rien".
07:01
Uh, nothing is used to mean zero.
140
421950
3040
Euh, rien n'est utilisé pour signifier zéro.
07:04
Zero of an object.
141
424990
1540
Zéro d'un objet.
07:06
Zero of some...thing.
142
426530
1860
Zéro de quelque... chose.
07:08
Uh, but we can use "nothing" in positive statements.
143
428390
4700
Euh, mais nous pouvons utiliser "rien" dans des déclarations positives.
07:13
So, this is different from "anything."
144
433090
2790
Donc, c'est différent de "n'importe quoi".
07:15
Anything we use in negative statements, like "I haven't eaten anything."
145
435880
4160
Tout ce que nous utilisons dans des déclarations négatives, comme "Je n'ai rien mangé".
07:20
Nothing is used in a positive statement.
146
440040
2240
Rien n'est utilisé dans une déclaration positive.
07:22
So there's not a "not" in that expression.
147
442280
2530
Il n'y a donc pas de "non" dans cette expression.
07:24
Examples: I learned nothing in the lecture.
148
444810
3140
Exemples : Je n'ai rien appris pendant le cours.
07:27
He shopped all day, but bought nothing.
149
447950
2340
Il a fait du shopping toute la journée, mais n'a rien acheté.
07:30
The police found nothing dangerous.
150
450290
1950
La police n'a rien trouvé de dangereux.
07:32
I hope that that helps you.
151
452240
1200
J'espère que cela vous aide.
07:33
Thanks for the question!
152
453440
1070
Merci pour la question !
07:34
Next question! ..comes from...Yukari.
153
454510
2230
Question suivante! ..vient de...Yukari.
07:36
Hi, Yukari.
154
456740
1480
Salut Yukari.
07:38
Yukari says: how do you use "will have done" and "will be doing"?
155
458220
4880
Yukari dit : comment utilisez-vous "aura fait" et "fera" ?
07:43
I want to know how to use these in situations.
156
463100
2260
Je veux savoir comment les utiliser dans des situations.
07:45
Yeah, tough grammar points.
157
465360
1860
Ouais, des points de grammaire difficiles.
07:47
So, um, these grammar points are the future perfect tense and the future progressive tense.
158
467220
7520
Donc, euh, ces points de grammaire sont le futur parfait et le futur progressif.
07:54
Um, simply, the future perfect tense is used to talk about actions that will be finished
159
474740
8060
Euh, simplement, le futur parfait est utilisé pour parler d'actions qui seront terminées
08:02
at some point in the future.
160
482800
2170
à un moment donné dans le futur.
08:04
By my 50th birthday I will have traveled to 50 countries.
161
484970
5240
À mon 50e anniversaire, j'aurai voyagé dans 50 pays.
08:10
By 2019, I will have lived here for 10 years.
162
490210
4720
En 2019, j'aurai vécu ici pendant 10 ans.
08:14
By this time next month, she will have finished her project.
163
494930
3440
À cette époque le mois prochain, elle aura terminé son projet.
08:18
The progressive form (the future progressive form) is used to talk about actions that will
164
498370
6630
La forme progressive (la future forme progressive) est utilisée pour parler d'actions qui
08:25
be continuing at a point in the future.
165
505000
3780
se poursuivront à un moment donné dans le futur.
08:28
Next year, I'll be working in a different city.
166
508780
2900
L'année prochaine, je travaillerai dans une autre ville.
08:31
In summer of 2020, Tokyo will be hosting the Olympics.
167
511680
3609
À l'été 2020, Tokyo accueillera les Jeux Olympiques.
08:35
In 12 hours, he'll be sleeping.
168
515289
2851
Dans 12 heures, il dormira.
08:38
So I hope that helps.
169
518140
1129
J'espère donc que cela aide.
08:39
I know it's a very quick example, but maybe I can make some more lessons about this point
170
519269
4870
Je sais que c'est un exemple très rapide, mais peut-être que je peux tirer d'autres leçons sur ce point
08:44
in the future.
171
524139
1000
à l'avenir.
08:45
Thank you very much for the question.
172
525139
1331
Merci beaucoup pour la question.
08:46
Okay, so those are all the questions that I have for this week.
173
526470
2950
Bon, voilà toutes les questions que j'ai pour cette semaine.
08:49
Thank you so much, as always, for sending your questions.
174
529420
2719
Merci beaucoup, comme toujours, d'avoir envoyé vos questions.
08:52
Remember, please send your questions to this URL: englishclass101.com/ask-alisha.
175
532139
5001
N'oubliez pas, veuillez envoyer vos questions à cette URL : englishclass101.com/ask-alisha.
08:57
I can make sure to find all of your questions here.
176
537140
3650
Je peux m'assurer de trouver toutes vos questions ici.
09:00
So if you have your question, please send it here, not in a YouTube comment.
177
540790
3719
Donc, si vous avez votre question, veuillez l' envoyer ici, pas dans un commentaire YouTube.
09:04
This is the way I can check everything.
178
544509
1731
C'est comme ça que je peux tout vérifier.
09:06
If you liked the video, too, don't forget to give it a thumbs up, come subscribe to
179
546240
4370
Si vous avez également aimé la vidéo, n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce, venez vous abonner à
09:10
the channel if you have not already, and check us out at EnglishClass101.com for some other
180
550610
5219
la chaîne si vous ne l'avez pas déjà fait et consultez- nous sur EnglishClass101.com pour d'autres
09:15
resources for your English studies.
181
555829
2680
ressources pour vos études d'anglais.
09:18
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha, and I will see you again next week.
182
558509
4291
Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha, et je vous reverrai la semaine prochaine.
09:22
Bye bye!
183
562800
760
Bye Bye!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7