Learn American Holidays - Columbus Day

54,932 views ・ 2013-09-05

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hi everyone I'm Alicia Columbus Day celebrates the day that Christopher
0
7540
4900
hola a todos, soy Alicia El Día de la Raza celebra el día en que Cristóbal
00:12
Columbus first arrived in the Americas the holiday is celebrated on October
1
12440
4140
Colón llegó por primera vez a las Américas. La festividad se celebra el
00:16
12th and in some cities there are very large parades and many other events it's
2
16580
5039
12 de octubre y en algunas ciudades hay desfiles muy grandes y muchos otros eventos. Sin embargo, es
00:21
particularly popular in US cities with large Italian populations though it's
3
21619
4170
particularmente popular en las ciudades de EE. UU. con una gran población italiana. Se
00:25
celebrated nationwide
4
25789
2900
celebra en todo el país.
00:30
a famous American charity organization is named after Christopher Columbus and
5
30660
4350
Una famosa organización benéfica estadounidense lleva el nombre de Cristóbal Colón
00:35
takes part in celebrations during Columbus Day can you guess which one
6
35010
3299
y participa en las celebraciones durante el Día de la Raza. ¿Puede adivinar cuál
00:38
will show you the answer at the end of this video in Italian American
7
38309
5281
le mostrará la respuesta al final de este video en las
00:43
communities particularly in the larger cities in the u.s. Columbus Day is very
8
43590
4289
comunidades italoamericanas, particularmente en las ciudades más grandes de los EE. UU.? El Día de la Raza está
00:47
much tied to a celebration of their heritage in addition to the celebration
9
47879
3661
muy ligado a una celebración de su herencia además de la celebración
00:51
of Columbus's arrival in the Americas cultural and religious images and
10
51540
4350
de la llegada de Colón a las Américas. Las imágenes y los símbolos culturales y religiosos
00:55
symbols specific to Italian Americans are abundant in Columbus Day parades if
11
55890
4320
específicos de los italoamericanos abundan en los desfiles del Día de la Raza si
01:00
there's one thing that defines Columbus Day celebrations in the u.s. it's the
12
60210
4230
hay algo que define las celebraciones del Día de la Raza en el nosotros. es el
01:04
parade New York City is particularly well known for its large Columbus Day
13
64440
4170
desfile La ciudad de Nueva York es particularmente conocida por su gran desfile del Día de la Raza
01:08
parade San Francisco has the longest-running Columbus Day celebration
14
68610
3990
San Francisco tiene la celebración del Día de la Raza más antigua
01:12
in the United States dating back to 1868 Columbus Day in the u.s. is not
15
72600
5129
en los Estados Unidos que se remonta a 1868 el Día de la Raza en los EE. UU. no se
01:17
celebrated in every state in fact some US states do not recognize it at all and
16
77729
5191
celebra en todos los estados, de hecho, algunos estados de EE. UU. no lo reconocen en absoluto y
01:22
many schools remain open on the day there is controversy surrounding this
17
82920
3960
muchas escuelas permanecen abiertas el día en que existe controversia en torno a este
01:26
holiday and it's been changed to a celebration of Native American cultures
18
86880
3599
día festivo y se ha cambiado a una celebración de las culturas nativas americanas
01:30
in some areas
19
90479
2750
en algunas áreas que
01:35
Columbus didn't realize he'd arrived in the Americas this is why Native
20
95520
4230
Colón no se dio cuenta. había llegado a las Américas, es por eso que a
01:39
Americans are sometimes referred to as Indians which incidentally some say is
21
99750
4710
veces se hace referencia a los nativos americanos como indios, lo que, por cierto, algunos dicen que es
01:44
politically incorrect Columbus initially thought he was in the East Indies and
22
104460
4259
políticamente incorrecto. Colón inicialmente pensó que estaba en las Indias Orientales y
01:48
now here's the answer to the quiz do you know a famous American charity
23
108719
5281
ahora aquí está la respuesta al cuestionario. ¿ Conoces una famosa organización benéfica estadounidense?
01:54
organization that's named after Christopher Columbus and takes part in
24
114000
3270
que lleva el nombre de Cristóbal Colón y participa en las
01:57
celebrations on Columbus Day the Knights of Columbus is a charitable organization
25
117270
4680
celebraciones del Día de la Raza los Caballeros de Colón es una organización benéfica
02:01
with very strong Italian and Catholic roots they participate in just about
26
121950
4349
con raíces italianas y católicas muy fuertes participan en casi
02:06
every Columbus Day celebration you'll find them marching among the
27
126299
3451
todas las celebraciones del Día de la Raza los encontrará marchando entre los
02:09
participants in any large parade to be sure how is this lesson did you learn
28
129750
4680
participantes en cualquier gran desfile Para estar seguro ¿Cómo es esta lección? ¿Aprendiste
02:14
something interesting are there any holidays that celebrate a
29
134430
2970
algo interesante? ¿Hay algún día festivo que celebre un
02:17
famous historical figure in your country please leave a comment at English class
30
137400
3990
famoso histórico? al figura en su país, por favor deje un comentario en la clase de inglés
02:21
101.com until next time
31
141390
3860
101.com hasta la próxima vez
02:25
you
32
145630
2060
que
02:29
you
33
149880
2060
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7