Learn American Holidays - Columbus Day

54,932 views ・ 2013-09-05

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
hi everyone I'm Alicia Columbus Day celebrates the day that Christopher
0
7540
4900
ciao a tutti sono Alicia Columbus Day celebra il giorno in cui Cristoforo
00:12
Columbus first arrived in the Americas the holiday is celebrated on October
1
12440
4140
Colombo arrivò per la prima volta nelle Americhe la festa si celebra il
00:16
12th and in some cities there are very large parades and many other events it's
2
16580
5039
12 ottobre e in alcune città ci sono parate molto grandi e molti altri eventi è
00:21
particularly popular in US cities with large Italian populations though it's
3
21619
4170
particolarmente popolare nelle città degli Stati Uniti con una grande popolazione italiana però è
00:25
celebrated nationwide
4
25789
2900
celebrato a livello nazionale
00:30
a famous American charity organization is named after Christopher Columbus and
5
30660
4350
una famosa organizzazione di beneficenza americana prende il nome da Cristoforo Colombo e
00:35
takes part in celebrations during Columbus Day can you guess which one
6
35010
3299
partecipa alle celebrazioni durante il Columbus Day puoi indovinare quale
00:38
will show you the answer at the end of this video in Italian American
7
38309
5281
ti mostrerà la risposta alla fine di questo video nelle
00:43
communities particularly in the larger cities in the u.s. Columbus Day is very
8
43590
4289
comunità italoamericane in particolare nelle città più grandi negli Stati Uniti Il Columbus Day è
00:47
much tied to a celebration of their heritage in addition to the celebration
9
47879
3661
molto legato a una celebrazione della loro eredità oltre alla celebrazione
00:51
of Columbus's arrival in the Americas cultural and religious images and
10
51540
4350
dell'arrivo di Colombo nelle Americhe immagini e simboli culturali e religiosi
00:55
symbols specific to Italian Americans are abundant in Columbus Day parades if
11
55890
4320
specifici degli italoamericani abbondano nelle parate del Columbus Day se
01:00
there's one thing that defines Columbus Day celebrations in the u.s. it's the
12
60210
4230
c'è una cosa che definisce le celebrazioni del Columbus Day nel noi. è la
01:04
parade New York City is particularly well known for its large Columbus Day
13
64440
4170
parata New York City è particolarmente famosa per la sua grande parata del Columbus Day
01:08
parade San Francisco has the longest-running Columbus Day celebration
14
68610
3990
San Francisco ha la celebrazione del Columbus Day più lunga
01:12
in the United States dating back to 1868 Columbus Day in the u.s. is not
15
72600
5129
negli Stati Uniti che risale al 1868 Columbus Day negli Stati Uniti non è
01:17
celebrated in every state in fact some US states do not recognize it at all and
16
77729
5191
celebrato in tutti gli stati, infatti alcuni stati degli Stati Uniti non lo riconoscono affatto e
01:22
many schools remain open on the day there is controversy surrounding this
17
82920
3960
molte scuole rimangono aperte il giorno in cui c'è polemica su questa
01:26
holiday and it's been changed to a celebration of Native American cultures
18
86880
3599
festa ed è stata cambiata in una celebrazione delle culture dei nativi americani
01:30
in some areas
19
90479
2750
in alcune aree che
01:35
Columbus didn't realize he'd arrived in the Americas this is why Native
20
95520
4230
Colombo non si rese conto era arrivato nelle Americhe questo è il motivo per cui i nativi
01:39
Americans are sometimes referred to as Indians which incidentally some say is
21
99750
4710
americani sono a volte indicati come indiani che per inciso alcuni dicono sia
01:44
politically incorrect Columbus initially thought he was in the East Indies and
22
104460
4259
politicamente scorretto Colombo inizialmente pensava di essere nelle Indie orientali e
01:48
now here's the answer to the quiz do you know a famous American charity
23
108719
5281
ora ecco la risposta al quiz conosci una famosa organizzazione di beneficenza americana
01:54
organization that's named after Christopher Columbus and takes part in
24
114000
3270
che prende il nome da Cristoforo Colombo e partecipa alle
01:57
celebrations on Columbus Day the Knights of Columbus is a charitable organization
25
117270
4680
celebrazioni del Columbus Day i Cavalieri di Colombo sono un'organizzazione di beneficenza
02:01
with very strong Italian and Catholic roots they participate in just about
26
121950
4349
con radici italiane e cattoliche molto forti partecipano a quasi
02:06
every Columbus Day celebration you'll find them marching among the
27
126299
3451
tutte le celebrazioni del Columbus Day li troverai a marciare tra i
02:09
participants in any large parade to be sure how is this lesson did you learn
28
129750
4680
partecipanti a qualsiasi grande parata per essere sicuro di com'è questa lezione hai imparato
02:14
something interesting are there any holidays that celebrate a
29
134430
2970
qualcosa di interessante ci sono festività che celebrano un
02:17
famous historical figure in your country please leave a comment at English class
30
137400
3990
famoso personaggio storico nel tuo paese per favore lascia un commento su English class
02:21
101.com until next time
31
141390
3860
101.com fino alla prossima volta
02:25
you
32
145630
2060
02:29
you
33
149880
2060
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7