English phrases for job interviews | Learn English with Cambridge

44,250 views ・ 2020-02-10

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
My name is Andres Herrera.
0
10160
2440
Nazywam się Andres Herrera.
00:12
And on this video I'm going to teach you a very interesting topic:
1
12690
2470
W tym filmie nauczę Cię bardzo ciekawego tematu:
00:15
language and phrases
2
15661
1539
języka i zwrotów,
00:17
that you can use during a job interview.
3
17200
2040
których możesz użyć podczas rozmowy kwalifikacyjnej. A
00:19
Now, let's meet our characters.
4
19560
2440
teraz poznajmy naszych bohaterów.
00:27
If you have got to this step, then well done.
5
27210
2660
Jeśli doszedłeś do tego etapu, to dobrze.
00:29
It means you're a strong candidate and are closer
6
29870
2551
Oznacza to, że jesteś silnym kandydatem i jesteś bliżej
00:32
to getting the job you want.
7
32421
1489
zdobycia wymarzonej pracy.
00:34
However, practising for the job interview is crucial,
8
34490
3390
Jednak ćwiczenie przed rozmową kwalifikacyjną jest kluczowe,
00:37
as this will help to reduce your stress levels,
9
37880
2708
ponieważ pomoże zmniejszyć poziom stresu,
00:40
increase your confidence,
10
40588
1472
zwiększyć pewność siebie
00:42
and boost your chances of being hired.
11
42060
2210
i zwiększyć szanse na zatrudnienie.
00:45
Wait a second, wait a second.
12
45000
1130
Poczekaj chwilę, poczekaj chwilę.
00:46
If you want to learn English with Cambridge University Press,
13
46910
2930
Jeśli chcesz uczyć się angielskiego z Cambridge University Press,
00:49
don't forget to subscribe.
14
49840
1580
nie zapomnij o subskrypcji.
00:51
Now, let's see some of the most popular questions
15
51660
3240
Zobaczmy teraz niektóre z najpopularniejszych pytań
00:54
that candidates get asked while on a job interview.
16
54900
3550
zadawanych kandydatom podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
00:58
Why do you think we should hire you?
17
58450
2692
Dlaczego uważasz, że powinniśmy cię zatrudnić?
01:01
Why are you suitable for this position?
18
61533
2953
Dlaczego nadajesz się na to stanowisko?
01:04
These are typical questions that you might have to answer.
19
64580
3520
To są typowe pytania, na które być może będziesz musiał odpowiedzieć.
01:08
For these type of questions,
20
68240
1580
W przypadku tego typu pytań
01:09
a good idea is to tell them about your professional
21
69820
2748
dobrym pomysłem jest opowiedzenie im o swoim
01:12
and academic background,
22
72568
1412
doświadczeniu zawodowym i akademickim,
01:13
giving some examples of your previous job positions.
23
73980
3080
podając kilka przykładów poprzednich stanowisk.
01:17
Very important:
24
77270
1440
Bardzo ważne:
01:18
make sure you know how to use the past simple
25
78900
4100
upewnij się, że wiesz, jak używać czasu Past Simple
01:23
and the present perfect before going to a job interview.
26
83340
7460
i Present Perfect przed pójściem na rozmowę o pracę.
01:30
You could start by using this sentence:
27
90800
2420
Możesz zacząć od zdania:
01:33
I think I'm suitable
28
93220
1179
Myślę, że nadaję się
01:34
for the position at, name of the company,
29
94399
2611
na to stanowisko, nazwę firmy
01:37
and give the reason.
30
97010
1350
i podaj powód.
01:38
Then you could add some information by letting them
31
98370
2760
Następnie możesz dodać kilka informacji, informując ich
01:41
know about your academic and professional background.
32
101130
3070
o swoim wykształceniu i doświadczeniu zawodowym.
01:44
I think I'm suitable for the position at HSS
33
104200
2800
Myślę, że nadaję się na stanowisko w HSS,
01:47
because I have more than ten years of experience
34
107000
2578
ponieważ mam ponad dziesięcioletnie doświadczenie
01:49
in imports and exports.
35
109578
1262
w imporcie i eksporcie.
01:50
Following my degree in marketing,
36
110840
1727
Po uzyskaniu dyplomu z marketingu
01:52
I started getting interested in international sales.
37
112567
2753
zacząłem interesować się sprzedażą międzynarodową.
01:55
I have also worked in retail sales,
38
115320
2090
Pracowałam również w sprzedaży detalicznej,
01:57
so I have a lot of experience in customer service.
39
117410
2660
więc mam duże doświadczenie w obsłudze klienta.
02:00
When you're finishing the interview, it's good
40
120070
2436
Kończąc wywiad dobrze jest
02:02
to give the main points again,
41
122506
1624
jeszcze raz podać główne punkty,
02:04
so here you can use: To sum up.
42
124130
2380
więc tutaj możesz użyć: Podsumowanie.
02:06
To sum up,
43
126889
801
Podsumowując,
02:07
I think I'm suitable for the position
44
127690
2100
myślę, że nadaję się na stanowisko
02:09
of Import Manager at HSS, firstly,
45
129790
2660
Import Managera w HSS, po pierwsze
02:12
because I have a lot of experience in the field,
46
132450
2580
dlatego, że mam duże doświadczenie w tej dziedzinie,
02:15
and, secondly,
47
135030
914
02:15
because I can adapt to any difficult situation.
48
135944
3006
a po drugie,
ponieważ potrafię dostosować się do każdej trudnej sytuacji.
02:19
Another common kind of question is: What are your weaknesses?
49
139120
4680
Innym częstym pytaniem jest: Jakie są twoje słabości?
02:24
It's always hard to tell people about your weaknesses,
50
144130
3100
Mówienie ludziom o swoich słabościach jest zawsze trudne,
02:27
so try to soften them
51
147230
1366
więc spróbuj je złagodzić
02:28
with words like, a little, a bit,
52
148596
2324
słowami typu trochę, trochę,
02:30
sometimes, occasionally,
53
150920
1760
czasami, od czasu do czasu,
02:32
and then say something
54
152680
1320
a potem powiedz coś,
02:34
that has helped you to overcome them.
55
154000
2320
co pomogło ci je przezwyciężyć.
02:36
I sometimes lack the confidence to speak up
56
156320
2580
Czasami brakuje mi pewności siebie, aby zabrać głos
02:38
and voice my opinion,
57
158900
1290
i wyrazić swoją opinię,
02:40
but I have worked really hard on my confidence
58
160190
2736
ale przez ostatni rok bardzo ciężko pracowałem nad pewnością siebie
02:42
and communication skills over the past year
59
162926
2554
i umiejętnościami komunikacyjnymi
02:45
and I have improved a lot.
60
165480
1810
i bardzo się poprawiłem.
02:47
Here is another example question:
61
167290
2290
Oto inne przykładowe pytanie:
02:49
Tell me about a time
62
169580
1069
Opowiedz mi o sytuacji, w której
02:50
when you had to make a difficult decision.
63
170649
2276
musiałeś podjąć trudną decyzję.
02:52
You have to be careful with your answer,
64
172925
2166
Musisz być ostrożny z odpowiedzią,
02:55
because the interviewer wants you to give him
65
175091
2589
ponieważ ankieter chce, abyś dał mu
02:57
or her a specific example of
66
177680
1980
konkretny przykład sytuacji, w której
02:59
when you had to face a difficult or challenging situation.
67
179660
3910
musiałeś stawić czoła trudnej lub stanowiącej wyzwanie sytuacji.
03:03
But don’t worry, there is a method that you can use,
68
183890
3250
Ale nie martw się, istnieje metoda, której możesz użyć,
03:07
the STAR method.
69
187140
1230
metoda STAR.
03:08
S for Situation.
70
188740
1430
S jak Sytuacja.
03:10
Here you set the scene and give the context
71
190170
2501
Tutaj ustawiasz scenę i podajesz kontekst
03:12
of a situation you faced in the past.
72
192671
2119
sytuacji, z którą miałeś do czynienia w przeszłości.
03:14
When I was working Export Leather,
73
194970
1659
Kiedy pracowałam w firmie Export Leather,
03:16
my boss offered me the opportunity to work
74
196629
2195
mój szef zaproponował mi
03:18
in Australia for a year,
75
198824
1286
roczny staż w Australii,
03:20
but that meant
76
200110
1076
ale to oznaczało,
03:21
that I had to leave my family and my home country
77
201190
2470
że musiałam na rok opuścić rodzinę i kraj
03:23
for one year.
78
203660
960
.
03:25
T for Target.
79
205046
1077
T jak cel.
03:26
Here you tell them what was necessary
80
206530
2189
Tutaj mówisz im, co było konieczne,
03:28
to improve the situation.
81
208719
1521
aby poprawić sytuację.
03:30
I had to make my family understand
82
210240
2017
Musiałem przekonać rodzinę,
03:32
that this trip would be beneficial for us in the future.
83
212257
3363
że ten wyjazd przyda nam się w przyszłości.
03:35
A for Action. Here you describe the action
84
215830
3260
A dla akcji. Tutaj opisujesz działanie,
03:39
that you did in order to improve the situation, why,
85
219090
3050
które zrobiłeś, aby poprawić sytuację, dlaczego
03:42
and when you did it.
86
222140
1136
i kiedy to zrobiłeś.
03:43
I decided to take the offer in Australia,
87
223276
2274
Zdecydowałem się na ofertę w Australii
03:45
and after six months of working,
88
225550
1983
i po sześciu miesiącach pracy
03:47
the project turned out to be a huge success.
89
227533
2667
projekt okazał się ogromnym sukcesem.
03:51
R for Result.
90
231080
2100
R dla wyniku.
03:53
Finally, you describe the outcome of the situation.
91
233250
2570
Na koniec opisujesz wynik sytuacji.
03:55
It was so successful that I made enough money
92
235980
2614
Odniósł taki sukces, że zarobiłem wystarczająco dużo pieniędzy,
03:58
to bring my family over to Australia,
93
238594
2163
aby sprowadzić rodzinę do Australii
04:00
and we lived for six months.
94
240757
1693
i żyliśmy przez sześć miesięcy.
04:02
That was such an amazing experience.
95
242450
2000
To było takie niesamowite przeżycie.
04:04
The job is yours.
96
244500
1290
Praca jest twoja. A
04:06
Now, let's have a look
97
246930
1139
teraz spójrzmy
04:08
at the expressions we have learnt today.
98
248069
2021
na wyrażenia, których się dzisiaj nauczyliśmy.
04:10
I think I'm suitable
99
250140
1067
Myślę, że nadaję się
04:11
for the position at, name of the company,
100
251207
2513
na stanowisko w, nazwa firmy,
04:13
and then you give the reason.
101
253720
1710
a następnie podajesz powód.
04:16
To talk about your academic background, you can use,
102
256130
3190
Aby porozmawiać o swoim wykształceniu, możesz użyć,
04:19
following my degree,
103
259320
1300
podążając za moim stopniem,
04:20
and then you add your piece of information.
104
260620
2450
a następnie dodać swoją informację.
04:23
You can use the past simple to talk
105
263070
2215
Możesz użyć czasu Past Simple, aby mówić
04:25
about your life experiences.
106
265285
1825
o swoich doświadczeniach życiowych.
04:27
You can use present perfect, as in, I have worked in.
107
267110
4249
Możesz użyć present perfect, jak w, pracowałem.
04:31
To organise and give a conclusion,
108
271359
2487
Aby uporządkować i podsumować,
04:33
you can use, to sum up.
109
273846
1734
możesz użyć podsumowania.
04:35
Remember to use words like, sometimes, occasionally,
110
275970
3536
Pamiętaj, aby używać słów takich jak czasami, czasami,
04:39
a bit, when talking about your weaknesses.
111
279506
2844
trochę, kiedy mówisz o swoich słabościach.
04:42
Use the STAR method
112
282544
1461
Użyj metody GWIAZDY,
04:44
when you have to describe a challenging situation.
113
284080
3000
gdy musisz opisać trudną sytuację.
04:47
Do you know any other phrases related with job interviews?
114
287200
3380
Czy znasz inne zwroty związane z rozmowami kwalifikacyjnymi?
04:50
Let us know by leaving a comment below.
115
290580
2420
Daj nam znać, zostawiając komentarz poniżej.
04:53
If you liked this video, then don’t forget to subscribe.
116
293120
3000
Jeśli spodobał Ci się ten film, nie zapomnij zasubskrybować. Do
04:56
Bye.
117
296382
618
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7