Learn English Tenses: The Present Simple

200,583 views ・ 2021-01-12

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(buzzing)
0
80
2250
(brzęczenie)
00:05
(groans) I hate mosquitoes, I love pizza.
1
5890
3650
(jęczy) Nienawidzę komarów, kocham pizzę.
00:09
I walk every single day of the week.
2
9540
3550
Chodzę każdego dnia tygodnia.
00:13
Those are all sentences
3
13090
1300
To są wszystkie zdania, w których
00:14
where I used the verb conjugation called the present simple.
4
14390
4100
użyłem koniugacji czasownika zwanej teraźniejszością prostą.
00:18
Oddly enough, the present simple
5
18490
1860
Co dziwne, Present Simple
00:20
is not used to talk about what you're doing right now,
6
20350
2930
nie jest używany do mówienia o tym, co teraz robisz,
00:23
for that we use the present continuous
7
23280
2400
ponieważ używamy Present Continuous,
00:25
but the present simple is used to make general statements.
8
25680
3440
ale Present Simple jest używany do formułowania ogólnych stwierdzeń.
00:29
You can say things like I teach in a school
9
29120
3050
Możesz powiedzieć takie rzeczy jak ja uczę w szkole
00:32
or he works in a factory.
10
32170
2380
albo on pracuje w fabryce.
00:34
In this English lesson I'm going to help you learn
11
34550
2490
Na tej lekcji angielskiego pomogę ci nauczyć się
00:37
how to conjugate in the present simple
12
37040
2760
koniugacji w czasie present simple,
00:39
and then I'll outline for you,
13
39800
1870
a następnie przedstawię ci zarys,
00:41
I'll help you learn when you should use the present simple
14
41670
2900
pomogę ci dowiedzieć się, kiedy powinieneś używać czasu present simple,
00:44
when you're speaking in English.
15
44570
1819
gdy mówisz po angielsku.
00:46
(soft music)
16
46389
2417
(cicha muzyka)
00:53
Well, hello and welcome to this English lesson
17
53610
2170
Cześć, witam na tej lekcji angielskiego,
00:55
where I'm going to help you learn a little bit more
18
55780
2170
podczas której pomogę ci dowiedzieć się trochę więcej
00:57
about the present simple.
19
57950
1410
o teraźniejszości prostej.
00:59
Before we get started though,
20
59360
1090
Zanim jednak zaczniemy,
01:00
if this is your first time here,
21
60450
1790
jeśli jesteś tu po raz pierwszy,
01:02
don't forget to click that red subscribe button
22
62240
1780
nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji
01:04
and give me a thumbs up if this video helps you learn
23
64020
2640
i dać mi kciuk w górę, jeśli ten film pomoże Ci nauczyć się
01:06
just a little bit more English.
24
66660
1710
trochę więcej angielskiego.
01:08
Well, you're in luck.
25
68370
1010
Cóż, masz szczęście. Czas
01:09
The present simple is one of the easiest verb conjugations
26
69380
3390
teraźniejszy prosty jest jedną z najłatwiejszych do
01:12
to learn, especially if you're using I, you, we and they.
27
72770
5000
nauczenia się koniugacji czasowników, zwłaszcza jeśli używasz ja, ty, my i oni.
01:18
When you use those four subjects
28
78340
1890
Kiedy używasz tych czterech podmiotów,
01:20
you simply use the verb minus the to.
29
80230
3890
po prostu używasz czasownika minus to.
01:24
So if you wanted to use the verb, to read,
30
84120
2010
Więc gdybyś chciał użyć czasownika czytać,
01:26
you would say, I read, you read, we read and they read.
31
86130
3830
powiedziałbyś: ja czytam, ty czytasz, my czytamy, a oni czytają.
01:29
If you wanted to use the verb to write,
32
89960
1980
Gdybyś chciał użyć czasownika do pisania,
01:31
you would simply say, I write, you write, we write
33
91940
2910
powiedziałbyś po prostu: ja piszę, ty piszesz, my piszemy,
01:34
and they write.
34
94850
1020
a oni piszą.
01:35
So you can see when you're using I, you, we and they,
35
95870
4030
Więc możesz zobaczyć, kiedy używasz ja, ty, my i oni,
01:39
it's very, very simple.
36
99900
1770
jest to bardzo, bardzo proste.
01:41
Things do change a bit though
37
101670
1530
Rzeczy nieco się jednak zmieniają,
01:43
when you're using he or she and other nouns.
38
103200
3400
gdy używasz on lub ona i innych rzeczowników.
01:46
Thankfully, most verbs simply take an S.
39
106600
3290
Na szczęście większość czasowników ma po prostu S.
01:49
So you can say things like he reads, she writes
40
109890
3610
Możesz więc powiedzieć takie rzeczy, jak on czyta, ona pisze
01:53
or the dog barks.
41
113500
1990
lub pies szczeka.
01:55
But there are some verbs where things change a little bit.
42
115490
3400
Ale są pewne czasowniki, w których sytuacja trochę się zmienia.
01:58
Let's look at verbs like to try and to cry.
43
118890
3470
Przyjrzyjmy się czasownikom takim jak próbować i płakać.
02:02
Because they end in Y and they are preceded by a consonant,
44
122360
4710
Ponieważ kończą się na Y i są poprzedzone spółgłoską, tak
02:07
you actually need to change the Y to an I E S.
45
127070
3260
naprawdę musisz zmienić Y na IES.
02:10
So you end up saying things like he tries or she cries.
46
130330
4810
W rezultacie mówisz takie rzeczy, jak on próbuje lub ona płacze.
02:15
For verbs that end in SS, X, SH, CH, Z or O,
47
135140
5000
W przypadku czasowników, które kończą się na SS, X, SH, CH, Z lub O,
02:20
you'll simply need to add an E S to the verb
48
140930
3150
musisz po prostu dodać ES do czasownika,
02:24
when you're conjugating it with he or she.
49
144080
2430
kiedy odmieniasz go z on lub ona.
02:26
So you'll end up saying things like this, he passes,
50
146510
3620
Więc skończysz mówiąc takie rzeczy, on zdał,
02:30
she fixes, he washes, she catches,
51
150130
4030
ona naprawia, on myje, ona łapie,
02:34
the bee buzzes and he goes.
52
154160
2790
pszczoła brzęczy i idzie.
02:36
You'll notice how I took the base verb
53
156950
2140
Zauważysz, jak wziąłem czasownik podstawowy
02:39
and I simply added ES to it
54
159090
2210
i po prostu dodałem do niego ES,
02:41
when I was conjugating it with he or she.
55
161300
2900
kiedy odmieniałem go z on lub ona.
02:44
Let's talk a little bit about when you should use
56
164200
2540
Porozmawiajmy trochę o tym, kiedy należy użyć czasu
02:46
the present simple.
57
166740
1250
present simple.
02:47
I'm going to go over six different times
58
167990
2880
Omówię sześć różnych sytuacji, w których
02:50
when you should use the present simple in English speech.
59
170870
3440
powinieneś używać czasu present simple w mowie angielskiej.
02:54
The first is to talk about a repeated action.
60
174310
3170
Pierwszym z nich jest mówienie o powtarzającej się czynności.
02:57
When you talk about something that happens all the time
61
177480
3110
Kiedy mówisz o czymś, co dzieje się cały czas,
03:00
you would say things like this, I eat pizza on Fridays.
62
180590
4620
powiedziałbyś takie rzeczy: Jem pizzę w piątki.
03:05
I walk every day of the week.
63
185210
2680
Chodzę każdego dnia tygodnia.
03:07
He plays video games at night.
64
187890
2880
W nocy gra w gry wideo.
03:10
You'll notice that I use the present simple
65
190770
2690
Zauważysz, że używam czasu present simple,
03:13
but I also mentioned when that action was repeated.
66
193460
4220
ale wspomniałem również, kiedy ta czynność została powtórzona.
03:17
It was either on Fridays, every day or at night.
67
197680
4440
Bywało to w piątki, codziennie lub w nocy.
03:22
So when you use the present simple
68
202120
1850
Kiedy więc używasz czasu present simple,
03:23
to talk about a repeated action,
69
203970
2030
aby mówić o powtarzającej się czynności,
03:26
you must mention when the action is taking place,
70
206000
3200
musisz wspomnieć, kiedy czynność ma miejsce,
03:29
when the repetition happens.
71
209200
2440
kiedy ma miejsce powtórzenie. Czasu
03:31
We also use the present simple
72
211640
2100
present simple używamy również
03:33
to express emotions or feelings that are always true.
73
213740
4580
do wyrażania emocji lub uczuć, które są zawsze prawdziwe.
03:38
You'll hear people say things like this, I hate mosquitoes.
74
218320
3870
Usłyszysz, jak ludzie mówią takie rzeczy: Nienawidzę komarów.
03:42
You saw me swat a mosquito that was on my face earlier.
75
222190
3522
Widziałeś, jak uderzałem komara, który wcześniej był na mojej twarzy.
03:45
(buzzing)
76
225712
2509
(brzęczenie)
03:48
(groans) I hate mosquitoes.
77
228221
3209
(jęczy) Nienawidzę komarów. Swoją
03:51
That was just pretend by the way.
78
231430
1730
drogą to było tylko udawanie. Zimą
03:53
There's no mosquitoes in the winter but I hate mosquitoes.
79
233160
3880
nie ma komarów, ale ja nienawidzę komarów.
03:57
I love pizza.
80
237040
2060
Kocham pizzę.
03:59
She likes dogs.
81
239100
1800
Ona lubi psy.
04:00
In each of those sentences I'm using the present simple
82
240900
3080
W każdym z tych zdań używam czasu present simple,
04:03
to express a feeling or emotion that is always true.
83
243980
4510
aby wyrazić uczucie lub emocję, która jest zawsze prawdziwa. Czasu
04:08
We also use the present simple to make statements of facts.
84
248490
4580
present simple używamy również do twierdzenia faktów.
04:13
You can't see the moon during the day
85
253070
1830
Nie możesz zobaczyć księżyca w ciągu dnia,
04:14
but the moon orbits the earth.
86
254900
2520
ale księżyc krąży wokół ziemi.
04:17
That is a statement of fact that uses the present simple.
87
257420
3630
To jest stwierdzenie faktu, które używa czasu present simple.
04:21
The river behind me flows South.
88
261050
2970
Rzeka za mną płynie na południe.
04:24
So it's another statement of fact.
89
264020
2340
Więc to kolejne stwierdzenie faktu.
04:26
The river flows South, the moon orbits the earth.
90
266360
3940
Rzeka płynie na południe, księżyc krąży wokół ziemi.
04:30
The river is not flowing very fast today though
91
270300
2210
Rzeka nie płynie dzisiaj jednak zbyt szybko,
04:32
because it's actually frozen over.
92
272510
1770
ponieważ jest właściwie zamarznięta.
04:34
That's why it's so nice and white.
93
274280
1560
Dlatego jest tak ładnie i biało.
04:35
It's frozen and there's a little layer of snow on it.
94
275840
3370
Jest zamarznięty i leży na nim niewielka warstwa śniegu. Czasu
04:39
We also use the present simple to talk about future events
95
279210
3910
present simple używamy również do mówienia o przyszłych wydarzeniach,
04:43
that are going to be happening at a specific time.
96
283120
3080
które będą miały miejsce w określonym czasie.
04:46
I could say things like this,
97
286200
1903
Mógłbym powiedzieć takie rzeczy,
04:48
I'll leave for work tomorrow at seven,
98
288103
3077
jutro wychodzę do pracy o siódmej, jutro
04:51
I start work tomorrow at nine,
99
291180
2680
zaczynam pracę o dziewiątej,
04:53
the play starts next fall.
100
293860
3010
przedstawienie zaczyna się jesienią przyszłego roku.
04:56
All of those sentences refer to something in the future
101
296870
3460
Wszystkie te zdania odnoszą się do czegoś w przyszłości
05:00
at a specific time but I use the present simple
102
300330
3580
w określonym czasie, ale używam czasu teraźniejszego prostego, aby
05:03
to talk about them.
103
303910
1290
o nich mówić.
05:05
This is very common in English speech
104
305200
2120
Jest to bardzo powszechne w mowie angielskiej
05:07
and it can be a little bit confusing.
105
307320
2290
i może być nieco mylące.
05:09
We also use the present simple in sentences
106
309610
3380
Używamy również czasu present simple w zdaniach,
05:12
that also use one of the future tenses.
107
312990
2690
które również używają jednego z czasów przyszłych.
05:15
We say things like this, I will buy gas before I leave.
108
315680
4480
Mówimy takie rzeczy: kupię benzynę przed wyjazdem.
05:20
You'll notice the beginning of the sentence
109
320160
1860
Zauważysz, że początek zdania
05:22
is in the future, but the second part of the sentence
110
322020
2930
jest w przyszłości, ale druga część zdania
05:24
is in the present simple.
111
324950
1670
jest w teraźniejszości prostej.
05:26
We say things like, I will pack the car before I leave
112
326620
3170
Mówimy na przykład: spakuję samochód przed wyjazdem
05:29
or he will eat breakfast before he runs the race.
113
329790
3870
albo on zje śniadanie przed startem w wyścigu.
05:33
Again, notice the structure there.
114
333660
1740
Ponownie zwróć uwagę na strukturę.
05:35
You have the present simple
115
335400
2160
Masz teraźniejszy prosty,
05:37
as well as one of the future tenses.
116
337560
2370
jak również jeden z przyszłych czasów.
05:39
You can also flip these by the way.
117
339930
1580
Nawiasem mówiąc, możesz je również odwrócić.
05:41
You can say, before I leave, I will buy gas
118
341510
2850
Możesz powiedzieć, że zanim wyjadę, kupię benzynę,
05:44
or before I leave, I will pack the car
119
344360
2970
albo zanim wyjadę, spakuję samochód,
05:47
or before he runs the race, he will eat breakfast.
120
347330
3370
albo zanim on wystartuje, zje śniadanie.
05:50
So in sentences that have the future tense,
121
350700
3210
Tak więc w zdaniach, które mają czas przyszły,
05:53
you can also have the present simple.
122
353910
2720
możesz również mieć czas teraźniejszy prosty.
05:56
We also use the present simple
123
356630
2150
Używamy również czasu present simple,
05:58
when we're using what's called the zero conditional.
124
358780
3340
gdy używamy tak zwanego trybu warunkowego zero. Tryb
06:02
The zero conditional is when you use two phrases
125
362120
3280
zerowy warunkowy ma miejsce, gdy używasz dwóch wyrażeń
06:05
in the present simple to state a fact.
126
365400
2960
w teraźniejszości prostej, aby stwierdzić fakt.
06:08
You say things like this, when I run, I sweat.
127
368360
4680
Mówisz takie rzeczy, kiedy biegnę, pocę się.
06:13
If you heat water, it boils.
128
373040
2440
Jeśli podgrzejesz wodę, ta zacznie wrzeć.
06:15
If you eat too much, you gain weight.
129
375480
2260
Jeśli jesz za dużo, tyjesz.
06:17
Sorry, that last one is making me laugh.
130
377740
1600
Przepraszam, to ostatnie mnie rozśmiesza.
06:19
'Cause I think that's what happened to me
131
379340
1990
Bo myślę, że to właśnie przydarzyło mi się
06:21
over the Christmas break.
132
381330
1300
podczas przerwy świątecznej.
06:22
So another time when you use the present simple
133
382630
2890
Tak więc innym razem, gdy używasz czasu present simple,
06:25
is when you are making a factual statement
134
385520
3090
jest to, gdy składasz stwierdzenie oparte na faktach,
06:28
using what's called the zero conditional.
135
388610
2620
używając tak zwanego okresu warunkowego zerowego.
06:31
Let's talk a little bit about how to form the negative
136
391230
3140
Porozmawiajmy trochę o tym, jak tworzyć przeczenie,
06:34
when using the present simple.
137
394370
1790
używając czasu present simple.
06:36
In order to do this, you will need to use the verb to do
138
396160
3580
Aby to zrobić, będziesz musiał użyć czasownika to do
06:39
and you'll need to use the word not
139
399740
2400
i będziesz musiał użyć słowa not
06:42
and you will form sentences like this.
140
402140
2560
i utworzysz zdania takie jak to.
06:44
I do not love pizza.
141
404700
2130
nie kocham pizzy.
06:46
I do not like mosquitoes or he does not read.
142
406830
3740
Nie lubię komarów albo on nie czyta.
06:50
So you'll notice that we added the verb, to do
143
410570
3000
Zauważysz więc, że dodaliśmy czasownik robić
06:53
conjugated properly with the subject of the sentence
144
413570
2990
poprawnie skoniugowany z podmiotem zdania,
06:56
and then we added the word not,
145
416560
2150
a następnie dodaliśmy słowo nie,
06:58
between the verb to do and the verb that you are using.
146
418710
3820
między czasownikiem robić a czasownikiem, którego używasz.
07:02
You'll also need to use the verb to do
147
422530
2640
Będziesz także musiał użyć czasownika robić,
07:05
when you're asking questions in the present simple.
148
425170
3390
gdy zadajesz pytania w czasie teraźniejszym prostym.
07:08
You'll ask questions like this, do you like pizza?
149
428560
4140
Zadasz takie pytania , lubisz pizzę?
07:12
Do you like mosquitoes?
150
432700
1630
Czy lubisz komary?
07:14
Or does he read?
151
434330
2000
Albo czyta?
07:16
You'll notice that the question inverts the sentence.
152
436330
4150
Zauważysz, że pytanie odwraca zdanie.
07:20
It has the verb at the beginning
153
440480
1840
Ma czasownik na początku
07:22
and we start with the verb, to do.
154
442320
2020
i zaczynamy od czasownika robić.
07:24
So again, we would say things like, do you like pizza?
155
444340
3110
Więc znowu powiedzielibyśmy , czy lubisz pizzę?
07:27
Do you like mosquitoes?
156
447450
1130
Czy lubisz komary?
07:28
The answer's probably no and does he read?
157
448580
3770
Odpowiedź prawdopodobnie brzmi „nie” i czy on czyta?
07:32
The best way to practice the present simple
158
452350
2090
Najlepszym sposobem na ćwiczenie czasu Present Simple
07:34
is to write down a list of all of the things you like,
159
454440
3470
jest sporządzenie listy wszystkich rzeczy, które lubisz,
07:37
write down a list of all of your habits
160
457910
2240
spis wszystkich swoich nawyków
07:40
and the things you do regularly.
161
460150
2080
i rzeczy, które robisz regularnie.
07:42
When you have an English conversation,
162
462230
2270
Kiedy prowadzisz rozmowę po angielsku,
07:44
those are very common things that you will be talking about.
163
464500
3910
są to bardzo powszechne rzeczy, o których będziesz mówić.
07:48
People often ask you about the things you like
164
468410
2850
Ludzie często pytają cię o rzeczy, które lubisz
07:51
and they often ask you about the things you do regularly.
165
471260
3060
i często pytają o rzeczy, które robisz regularnie.
07:54
So knowing the present simple
166
474320
1890
Zatem znajomość teraźniejszości prostej
07:56
and knowing how to answer those questions
167
476210
1660
i umiejętność odpowiadania na te pytania
07:57
would be a huge benefit for you.
168
477870
2030
byłaby dla Ciebie ogromną korzyścią.
07:59
Anyways, Bob the Canadian here,
169
479900
1350
W każdym razie, Bob Kanadyjczyk,
08:01
thank you so much for watching this little lesson
170
481250
2180
bardzo dziękuję za obejrzenie tej krótkiej lekcji
08:03
on the present simple.
171
483430
1250
na temat teraźniejszości prostej.
08:04
If you are new here,
172
484680
1340
Jeśli jesteś tu nowy,
08:06
please don't forget to click that subscribe button
173
486020
2250
nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji
08:08
and give me a thumbs up.
174
488270
1140
i dać mi kciuka w górę.
08:09
And if you have a little bit more time,
175
489410
1740
A jeśli masz trochę więcej czasu,
08:11
why don't you stick around and watch another video?
176
491150
2773
może zostaniesz i obejrzysz kolejny film?
08:13
(soft music)
177
493923
2417
(łagodna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7