Different Ways of Asking, "What Time Is It?"

The first question you probably learned about time  is, "What time is it?" Here are some variations.  

A primeira pergunta que você provavelmente aprendeu sobre o tempo é: "Que horas são?" Aqui estão algumas variações.

First, if you know or think that someone has  access to a clock or watch, you can ask: What's  

Primeiro, se você sabe ou acha que alguém tem acesso a um relógio ou relógio, você pode perguntar: Que

the time? Do you know the time? Do you happen to  know the time? Do you happen to have the time?

horas são? Você sabe a hora? Você sabe que horas são? Por acaso você tem tempo?

You can embed "what time  is it" in larger questions,  

Você pode incorporar "que horas são" em perguntas maiores,

but be sure to use the correct word order.

mas certifique-se de usar a ordem correta das palavras.

Do you know what time it is?

Você sabe que horas são?

Could you please tell me what time it is?

Você poderia me dizer que horas são?

Some of us still wear wrist watches, which  could possibly be fast or slow. For that reason,  

Alguns de nós ainda usamos relógios de pulso, que podem ser rápidos ou lentos. Por esse motivo,

some people use "by my watch" to mean "according  to my watch" because it might be inaccurate.

algumas pessoas usam "pelo meu relógio" para significar "de acordo com meu relógio", porque pode ser impreciso.

What's the time? By my watch, it's  3:15. Or: My watch is showing 3:15.

Que horas são? Pelo meu relógio, são 3h15. Ou: Meu relógio está marcando 3h15.