Lesson 82 👩‍🏫 Basic English with Jennifer 👩🏽‍🎓👨‍🎓Comparative Adjectives (-er)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer.

Do you want to study basic English?

Chcesz nauczyć się podstaw angielskiego?

Remember to subscribe and get all my basic English lessons.

Pamiętaj, aby subskrybować i otrzymywać wszystkie moje podstawowe lekcje angielskiego.

You can study together with my students Flavia and Andreia.

Możesz uczyć się razem z moimi uczniami Flavią i Andreią.

Do you remember these words? Good, better, best.

Czy pamiętasz te słowa? Dobrze, lepiej, najlepiej.

Bad, worse, worst.

Zły gorszy najgorszy.

Let's review.

Przejrzyjmy.

How are you doing today?

Jak się dzisiaj czujesz?

Good.

Dobry.

Good? Maybe a little tired?

Dobry? Może trochę zmęczony?

Yeah. Let's wake up.

Tak. obudźmy się.

Let's study English. We'll wake up and practice English, okay?

Uczmy się angielskiego. Obudzimy się i poćwiczymy angielski, dobrze?

We talked about things that are good and better and

Rozmawialiśmy o rzeczach, które są dobre, lepsze i

the best, right? Let's talk about what we think is good and better. So I have lots of cards.

najlepsze, prawda? Porozmawiajmy o tym, co uważamy za dobre i lepsze. Mam więc dużo kart.

I think you know. You know who Beyonce is, right?

Myślę, że wiesz. Wiesz, kim jest Beyonce, prawda?

Beyoncé , bath,

Beyoncé, kąpiel,

pasta. You know ice cream. Ice cream is good.

makaron. Znasz się na lodach. Lody są dobre.

Bananas, New York...

Banany, Nowy Jork...

tea,

herbata,

apple juice. Do you know cherries? What color are cherries?

sok jabłkowy. Znasz się na wiśniach? Jakiego koloru są wiśnie?

Red. Are they big or small small? Small. And how do they taste?

Czerwony. Czy są duże czy małe małe? Mały. A jak smakują? Czy

Are they sour or sweet?

są kwaśne czy słodkie?

Maybe both. Both. Yeah.

Może obydwa. Obydwa. Tak.

Where do cherries grow?

Gdzie rosną wiśnie?

Grow? Where? Where are cherries?

Rosnąć? Gdzie? Gdzie są wiśnie?

On a tree. On a tree.

na drzewie na drzewie

So cherries are small on a tree. They're small fruit on a tree.

Więc wiśnie są małe na drzewie. To małe owoce na drzewie.

How do you say it in Portuguese?

Jak to powiedzieć po portugalsku?

(Cereja)

(Cereja)

Cherry. So one cherry, many cherries. And cherries grow on trees. Cherry tree.

Wiśnia. Więc jedna wiśnia, wiele wiśni. A wiśnie rosną na drzewach. Wiśniowe drzewo.

Okay. Cherry tree. Okay.

Dobra. Wiśniowe drzewo. Dobra.

And music. We like music. Where? On the radio.

I muzyka. Lubimy muzykę. Gdzie? W radiu.

So I'll go first. Um.

Więc pójdę pierwszy. Um.

New York. That's a city. It's good. New York is good.

Nowy Jork. To jest miasto. To jest dobre. Nowy Jork jest dobry.

Boston is better.

Boston jest lepszy.

I think Boston is better than New York. Mm-hmm. New York is loud.

Myślę, że Boston jest lepszy niż Nowy Jork. Mm-hmm. Nowy Jork jest głośny.

Boston, yeah, I like Boston. Boston's better than New York. That's what I think.

Boston, tak, lubię Boston. Boston jest lepszy niż Nowy Jork. Tak myślę. Czy

Can you tell me one thing that is good and

możesz mi powiedzieć jedną rzecz, która jest dobra, a

then what's better? So I think New York is good, but Boston is better. Boston, for me, Boston is better than New York.

następnie, co jest lepsze? Więc myślę, że Nowy Jork jest dobry, ale Boston jest lepszy. Boston, dla mnie Boston jest lepszy niż Nowy Jork.

What do you think? Can you choose one?

Co myślisz? Czy możesz wybrać jeden? Czy

Do you like apple juice? Yes. Okay. So what can you say? It's good. It's good, but

lubisz sok jabłkowy? Tak. Dobra. Więc co możesz powiedzieć? To jest dobre. Jest dobrze, ale

chocolate ice cream is better.

lody czekoladowe są lepsze.

True.

PRAWDA.

Yeah, it could be chocolate ice cream or you can think of another drink. Tea? Not even these.

Tak, to mogą być lody czekoladowe albo możesz pomyśleć o innym drinku. Herbata? Ani nawet te.

Ah! Okay. What do you think? So apple juice is good,

Ach! Dobra. Co myślisz? Więc sok jabłkowy jest dobry,

but orange juice is better.

ale sok pomarańczowy jest lepszy.

Yeah, I think many Americans drink orange juice. So apple juice is...no orange juice

Tak, myślę, że wielu Amerykanów pije sok pomarańczowy. Więc sok jabłkowy jest... żaden sok pomarańczowy nie

is better than

jest lepszy niż

You think orange juice is better. Yes.

myślisz, że sok pomarańczowy jest lepszy. Tak.

Yeah. Tell me one more time.

Tak. Powiedz mi jeszcze raz.

Apple juice is good, but orange juice is better.

Sok jabłkowy jest dobry, ale sok pomarańczowy jest lepszy.

Do you agree? Okay. Yes. Yeah. Okay. Good job. Can you choose one?

Czy sie zgadzasz? Dobra. Tak. Tak. Dobra. Dobra robota. Czy możesz wybrać jeden?

Something that's good.

Coś dobrego.

Pasta is good...

Makaron jest dobry...

Now you think. But...but

Teraz myślisz. Ale… ale

Pasta is good, but pizza is better.

makaron jest dobry, ale pizza jest lepsza.

Mm. Yes.

mmm Tak.

Pizza is good, cheese pizza is good, but pizza with lots of vegetables is better.

Pizza jest dobra, pizza z serem jest dobra, ale pizza z dużą ilością warzyw jest lepsza.

Yes.

Tak.

I agree.

Zgadzam się.

What do you think? Choose one.

Co myślisz? Wybierz jeden.

Ah. Tea. Okay.

Ach. Herbata. Dobra.

Tea is good, but coffee is better.

Herbata jest dobra, ale kawa lepsza.

What kind of coffee?

Jaka kawa?

Black coffee. Black coffee.

Czarna kawa. Czarna kawa.

With sugar.

Z cukrem.

So black coffee, plain coffee is good, but coffee with sugar is better.

Więc czarna kawa, zwykła kawa jest dobra, ale kawa z cukrem jest lepsza.

Do you like coffee with sugar? Yes. Milk?

Lubisz kawę z cukrem? Tak. Mleko?

So-so.

Tak sobie.

Okay. You choose.

Dobra. Ty wybierasz.

Banana is good, but

Banan jest dobry, ale

grape

winogrono

is better. Okay. Good, but what do we have here?

jest lepsze. Dobra. Dobrze, ale co my tu mamy?

Bananas.

Banany.

Bananas...

Banany...

is good...

jest dobre...

Is or are?

jest czy jest?

Bananas are good, but

Banany są dobre, ale

grapes are better. Yeah. I don't know. I think

winogrona są lepsze. Tak. Nie wiem. Myślę, że

bananas are better than grapes. I eat bananas in the morning. I don't eat grapes in the morning. So I think bananas are...

banany są lepsze niż winogrona. Rano jem banany. Rano nie jem winogron. Więc myślę, że banany są...

Bananas are better than grapes. Sorry.

Banany są lepsze niż winogrona. Przepraszam.

Okay. What do you think?

Dobra. Co myślisz?

Fall is good, but spring is better.

Jesień jest dobra, ale wiosna jest lepsza.

Mm. Why?

mmm Dlaczego?

Why? Fall is more.... is colder

Dlaczego? Jesień jest czymś więcej… jest zimniejsza

is colder...is colder than spring. Yes.

jest zimniejsza… jest zimniejsza niż wiosna. Tak.

In spring, we have warmer weather. I agree. Yeah. Although fall is very beautiful with all the colors. Yeah.

Wiosną mamy cieplejszą pogodę. Zgadzam się. Tak. Chociaż jesień jest bardzo piękna ze wszystkimi kolorami. Tak.

Okay. What do you think?

Dobra. Co myślisz?

Something that's good.

Coś dobrego.

Chocolate ice cream is good, but

Lody czekoladowe są dobre, ale

cake

ciasto

is better than...

jest lepsze niż...

Yeah. Cake is better than

Tak. Ciasto jest lepsze niż

chocolate ice cream. Okay. I think chocolate ice cream is good and cake is good. I think cake and ice cream

lody czekoladowe. Dobra. Myślę, że lody czekoladowe są dobre, a ciasto dobre. Myślę, że ciasto i lody

is better than just ice cream.

są lepsze niż same lody.

How about chocolate cake with chocolate ice cream with chocolate sauce? Oh, that's...that's better. Yes.

Co powiecie na ciasto czekoladowe z lodami czekoladowymi z sosem czekoladowym? Och, to... tak lepiej. Tak.

What do you think?

Co myślisz?

Cherries are good, but

Wiśnie są dobre, ale

blueberries is...are better.

jagody są... lepsze.

Yeah, I think so too. I like the berries. Which are better, cherries or blueberries?

Tak, też tak myślę. Lubię jagody. Co lepsze, wiśnie czy jagody?

Blueberries. Yeah, I think blueberries are better. I like blueberries in the morning too.

Jagody. Tak, myślę, że jagody są lepsze. Rano też lubię jagody.

I'll talk about Beyoncé . I think she's okay.

Porozmawiam o Beyoncé. Myślę, że jest w porządku.

She's good .Beyoncé , but I think that Lady Gaga is better. Yeah, I think yeah.

Jest dobra .Beyoncé, ale myślę, że Lady Gaga jest lepsza. Tak, myślę, że tak.

I think Lady Gaga's better. Sorry.

Myślę, że Lady Gaga jest lepsza. Przepraszam.

Anyone loves Beyoncé. Beyoncé is good. But I think Lady Gaga is better a little better. A better singer, a better performer.

Każdy kocha Beyoncé. Beyonce jest dobra. Ale myślę, że Lady Gaga jest lepsza, trochę lepsza. Lepszy piosenkarz, lepszy wykonawca.

Yeah, I don't like the music, but [she] is [a] good artist.

Tak, nie lubię muzyki, ale [ona] jest dobrą artystką.

A good artist. Yeah, they're both good artists.

Dobry artysta. Tak, obaj są dobrymi artystami.

I think Lady Gaga is better, and she's now in a movie. Yeah. Yeah, so I think

Myślę, że Lady Gaga jest lepsza, a teraz gra w filmie. Tak. Tak, więc myślę, że

Lady Gaga is very talented.

Lady Gaga jest bardzo utalentowana.

Who do you like, Lady Gaga or Beyoncé? Lady Gaga. Lady Gaga is better. Yeah, is um, anyone better than Lady Gaga?

Kogo wolisz Lady Gagę czy Beyoncé? Lady Gagę. Lady Gaga jest lepsza. Tak, czy jest ktoś lepszy od Lady Gagi?

No, she's pretty good. Yeah. All right.

Nie, jest całkiem niezła. Tak. W porządku.

Flavia, what do you think?

Flavio, co o tym myślisz?

I don't know.

Nie wiem.

Well, think. Where do we listen to music? Like music on the radio.

Cóż, pomyśl. Gdzie słuchamy muzyki? Jak muzyka w radiu.

It's not bad, right?

Nie jest źle, prawda?

No.

Nie.

Music on the radio is good, but

Muzyka w radiu jest dobra, ale

Where else do we hear music? We hear music on our phone.

gdzie indziej słyszymy muzykę? Słyszymy muzykę w telefonie.

On the TV.

W telewizji.

Computer.

Komputer.

Yes. Um. On TV.

Tak. Um. W telewizji.

Music videos?

Filmy muzyczne?

So you say, "Music on the radio is good, but

Mówisz więc: „Muzyka w radiu jest dobra, ale

Music on the video?

muzyka w teledysku? Teledyski.

Music videos. Music video is better. One video, but many videos. Are. Music videos are better.

Teledysk jest lepszy. Jeden film, ale wiele filmów. Tak. Teledyski są lepsze.

One more time. Music on the radio is good, but music videos are better.

Jeszcze raz. Muzyka w radiu jest dobra , ale teledyski są lepsze.

Yeah, I agree. I like that. I think music on the radio is okay, but I like music

Tak, zgadzam się. Podoba mi się. Myślę, że muzyka w radiu jest w porządku, ale lubię muzykę

on my phone.

z telefonu.

And I can choose what I want.

I mogę wybrać, co chcę.

Yeah. A hot bath.

Tak. Gorąca kąpiel.

Bath. What is...?

Kąpiel. Co jest...?

When you go into the bathroom, you have two choices. What are the two choices? You can

Kiedy idziesz do łazienki, masz dwie możliwości. Jakie są dwie opcje? Możesz

take a bath or take a shower.

wziąć kąpiel lub wziąć prysznic.

Mm-hmm. When you take a shower, you stand. When you take a bath, you

Mm-hmm. Kiedy bierzesz prysznic, stoisz. Kiedy bierzesz Kąpiel, ty

Well, first you

Cóż, najpierw

sit, and then you can lie down. Right? So a bath, a hot bath, is that good?

siadasz, a potem możesz się położyć. Tak? Więc kąpiel, gorąca kąpiel, czy to dobrze?

Yes. Okay. So a bath is good...A bath is good, but

Tak. Dobrze. Więc kąpiel jest dobra… Kąpiel jest dobra, ale

take a shower is better.

weź Prysznic jest lepszy.

So you can say a bath is good, but a shower is better. But a shower is better.

Można więc powiedzieć, że kąpiel jest dobra, ale prysznic jest lepszy. Ale prysznic jest lepszy. Albo kąpiel

Or taking a bath is good,

jest dobra, ale

but taking a shower is better.

prysznic jest lepszy.

Either way.

Tak czy inaczej.

Taking a shower is good, but taking a shower is better.

Wzięcie prysznica jest dobre, ale prysznic jest lepszy.

Do you agree? Yeah, I think taking a nice long hot shower is really, really good.

Zgadzasz się? Tak, myślę, że wzięcie przyjemnego, długiego i gorącego prysznica jest naprawdę, naprawdę dobre.

Okay. Good job

Dobra. Dobra robota

Now you try. I'll tell you one good thing. Tell me what's better.

Teraz spróbuj. Powiem ci jedną dobrą rzecz. Powiedz mi, co jest lepsze.

Apple pie.

Szarlotka.

What's better than apple pie?

Co jest lepsze niż szarlotka?

A lake house. A house by a lake. What's better than a lake house?

Dom nad jeziorem. Dom nad jeziorem. Co jest lepsze od domu nad jeziorem?

All right. So we talked about good, better, the best. We can also talk about bad,

W porządku. Więc rozmawialiśmy o dobrym, lepszym, najlepszym. Możemy też mówić o złych,

worse, and

gorszych i

worst, the worst. Right? And we can say: the best of all, the worst of all, the best, the worst.

najgorszych, najgorszych. Prawidłowy? I możemy powiedzieć: najlepszy ze wszystkich, najgorszy ze wszystkich, najlepszy, najgorszy.

Let's talk about things that are not good. They're bad.

Porozmawiajmy o rzeczach, które nie są dobre. są złe.

You know. Remember "parking ticket"?

Wiesz, że. Pamiętasz „bilet parkingowy”?

Right, you have to pay money. A parking ticket. Lots of rain.

Jasne, trzeba zapłacić pieniądze. Bilet parkingowy. Dużo deszczu.

Sunday

Niedzielny ból

Headache.

głowy.

When your head hurts. Headache and not shoes, but wet shoes.

Kiedy boli cię głowa. Ból głowy i nie buty, ale mokre buty.

Wet shoes? When do you have wet shoes?

Mokre buty? Kiedy masz mokre buty?

When it rains. When it rains. Maybe.

Kiedy pada. Kiedy pada. Może.

If your shoes are wet, it's like full of water.

Jeśli twoje buty są mokre, to jest jak pełne wody.

Yeah, not good.

Tak, nie dobrze.

No.

Nie.

Okay. So I think

OK. Więc myślę, że

a parking ticket is

bilet parkingowy jest

really, really bad.

naprawdę, bardzo zły.

A parking ticket for like $50 is bad.

Bilet parkingowy za 50 dolarów jest zły.

But I think a car accident

Ale myślę, że wypadek samochodowy

is worse. Definitely.Definitely. Okay. What's one thing that's not good? It's bad.

jest gorszy. Zdecydowanie. Zdecydowanie. Dobra. Jaka jest jedna rzecz, która nie jest dobra? To jest złe.

Is bad? Yeah.

Jest zły? Tak.

Lots of rain is bad, but

Dużo deszczu jest złe, ale

snow...lots of snow is worse.

śnieg...dużo śniegu jest gorsze.

Yeah, it is bad. When you have lots of snow, it's hard. What's hard with lots of snow?

Tak, jest źle. Kiedy jest dużo śniegu, jest ciężko. Co jest trudnego z dużą ilością śniegu?

Why is lots of snow bad? Because sometimes

Dlaczego dużo śniegu jest złe? Bo czasem

I walk on the street

idę ulicą

and it's hard. It's hard. It's hard to walk with lots of snow. It's hard to drive. Yes.

i jest ciężko. To trudne. Trudno chodzić z dużą ilością śniegu. Ciężko się jeździ. Tak.

You have to lean up the show. Shovel it. Yeah, I agree. Lots of rain. It's not good. Lots of snow is worse.

Musisz pochylić się nad przedstawieniem. Łopatą. Tak! Zgadzam się. Dużo deszczu. To nie jest dobre. Dużo śniegu jest gorsze.

What else is bad?

Co jeszcze jest złe? Ból

A headache is bad, but

głowy jest zły, ale ból

a stomachache is worse.

brzucha jest gorszy.

Yeah, and I think it's stomachache it's bad but, oh, do you ever have a toothache?

Tak, i myślę, że to ból brzucha, to jest złe, ale, och, czy kiedykolwiek boli cię ząb? Ból

A toothache.

zęba.

It's worse because it's in your head. Yeah, but it's all bad -- headache, stomachache...

Jest gorzej, bo to jest w twojej głowie. Tak, ale to wszystko jest złe -- ból głowy, ból brzucha...

What do you think is worse, a headache or a stomachache?

Jak myślisz, co jest gorsze, ból głowy czy ból brzucha? Ból

A headache. So you think a headache

głowy. Więc myślisz, że ból głowy

is worse. Is worse. A headache is worse. I think a headache is bad, but um a

jest gorszy. Jest gorszy. Ból głowy jest gorszy. Myślę, że ból głowy jest zły, ale ból

backache for a long time is worse.

pleców przez długi czas jest gorszy.

Yeah. What else is bad?

Tak. Co jeszcze jest złe?

Okay. Yeah. Wet shoes. Wet shoes is bad.

Dobra. Tak. Mokre buty. Mokre buty są złe.

Shoes...shoes are bad.

Buty... buty są złe.

But um...

Ale um...

clothes is worse.

ubrania są gorsze.

Clothes... but also..."are." Yeah. Wet shoes are bad,

Ubrania... ale też..."są". Tak. Mokre buty są złe,

Wet shoes are bad, but

Mokre buty są złe, ale

Clothes...wet clothes...wet clothes are worse.

ubrania… mokre ubrania… mokre ubrania są gorsze.

Oh, yeah, definitely, like your shirt, your pants. Yes. Yeah. Yeah, I agree. Wet clothes are bad. That's bad.

O tak, zdecydowanie, jak twoja koszula, twoje spodnie. Tak. Tak. Tak! Zgadzam się. Mokre ubrania są złe. To źle.

What clothes. Having wet clothes is really bad.

Jakie ubrania. Mokre ubrania są naprawdę złe.

You can think of Sunday morning, Sunday night.

Możesz myśleć o niedzielnym poranku, niedzielnej nocy.

Sunday is...Sunday is

Niedziela jest... Niedziela jest

bad,

zła,

but

ale

Sunday night

niedzielna noc

is worse.

jest gorsza.

Yeah, and Sunday night maybe it's not so good, but Monday morning is worse. Yeah.

Tak, aw niedzielę wieczorem może nie jest tak dobrze, ale w poniedziałek rano jest gorzej. Tak.

I think Sunday's good. It's a good day. But Sunday night! Oh, I think tomorrow I need to wake up...early.

Myślę, że niedziela jest dobra. To jest dobry dzień. Ale niedzielny wieczór! Och, myślę, że jutro muszę wstać... wcześnie. To

It's hard.

trudne. Czy

So is Sunday a good day or a bad day? Good day. It's a good day, but Sunday night

zatem niedziela jest dniem dobrym czy złym? Dobry dzień. To dobry dzień, ale niedziela wieczorem

is worse.

jest gorsza.

And Monday morning...Yeah. Is much worse, the worst of all.

A w poniedziałek rano... Tak. Jest znacznie gorszy, najgorszy ze wszystkich.

Your turn. I'll tell you one bad thing. Tell me what's worse.

Twoja kolej. Powiem ci jedną złą rzecz. Powiedz mi, co jest gorsze.

Doing laundry.

Robić pranie.

What's worse than doing laundry?

Co jest gorsze od robienia prania?

Noisy neighbors. They make a lot of noise. What's worse than noisy neighbors?

Głośni sąsiedzi. Robią dużo hałasu. Co jest gorsze od hałaśliwych sąsiadów?

What are these? Bags. Bags. I like bags. What color's this?

Co to jest? Torby. Torby. Lubię torby. Co to za kolor?

Black.

Czarny.

Beige? Beige, cream, maybe cream and blue. This one has handles. This also has handles, and this one goes on my...

Beżowy? Beżowy, kremowy, może kremowy i niebieski. Ten ma uchwyty. Ten też ma uchwyty, a ten idzie na moje...

on my back. It's like a backpack. This one can go on my

na plecy. To jest jak plecak. Ten może iść na moje

shoulder. Shoulder.

ramię. Ramię.

So both are good. This is big, but this is

Więc oba są dobre. To jest duże, ale to jest

bigger. Bigger. Mm-hmm.

większe. Większy. Mm-hmm.

Um, I got this maybe a few years ago, and I got this last year, so

Um, dostałem to może kilka lat temu i dostałem to w zeszłym roku, więc

this one is

ten jest

pretty new

całkiem nowy.

Pretty new? It's not...I didn't get it yesterday.

Całkiem nowy? To nie jest... Nie dostałem tego wczoraj.

But I got it maybe in December, January. So this one is

Ale dostałem to może w grudniu, styczniu. Więc ten jest

newer.

nowszy.

This one's newer. This one is

Ten jest nowszy. Ten jest

older. Okay, so newer,

starszy. Dobra, więc nowsze,

older, bigger. This bag, the cream bag, is bigger

starsze, większe. Ta torba, kremowa, jest większa

than the black bag. The black bag is

niż czarna. Czarna torebka jest

smaller than the cream bag.

mniejsza od kremowej.

Um yeah, I like them both, but I think this one's better.

Um tak, lubię ich obu, ale myślę, że ten jest lepszy.

I like this one.

lubię ten.

All right. So we can use

W porządku. Możemy więc używać

adjectives with -er:

przymiotników z końcówką -er:

newer,

nowszy,

older, bigger, smaller.

starszy, większy, mniejszy.

Often was just put on the -r.

Często było po prostu umieszczane na -r.

So for example,

Na przykład

The state of Georgia. Atlanta, Georgia. It's hot at times. Florida is...

stan Georgia. Atlanta, Georgia. Chwilami jest gorąco. Floryda jest...

hotter. Hotter. Mm-hmm.

gorętsza. Gorętszy. Mm-hmm.

I think Boston is cold. What about Alaska? It's colder. It's definitely colder. Do I need one D or two?

Myślę, że w Bostonie jest zimno. A co z Alaską? Jest zimniej. Jest zdecydowanie zimniej. Czy potrzebuję jednego D czy dwóch?

One D. One. Okay.

Jeden D. Jeden. Dobra.

And Massachusetts is pretty big. The state of Texas...

A Massachusetts jest całkiem duże. Stan Teksas...

Do you know Texas? Yes.

Znasz Teksas? Tak.

Bigger. It's bigger. I think Texas is bigger. Yeah. They have more land.

Większy. jest większy. Myślę, że Teksas jest większy. Tak. Mają więcej ziemi.

Do we have one G or two G's? Two G's. Because you have that vowel and consonant.

Czy mamy jedno G czy dwa G? Dwa G. Ponieważ masz tę samogłoskę i spółgłoskę.

So big > bigger.

Taki duży > większy.

Texas is bigger.

Teksas jest większy.

You have cats. You have dogs.

Masz koty. Masz psy.

Which pets are faster?

Które zwierzaki są szybsze?

What do you think?

Co myślisz?

Cats. You think the cats are faster?

Koty. Myślisz, że koty są szybsze?

Faster than dogs.

Szybciej niż psy.

Yeah. Does your dog run?

Tak. Czy twój pies biega?

No.

Nie.

It walks.

Chodzi.

So I think your cats are faster. Very fast. One T or two?

Więc myślę, że twoje koty są szybsze. Bardzo szybki. Jeden T czy dwa?

Two. Mm-mm. No?

Dwa. mm-mm. NIE?

Because -s. Yeah, so we're just going to add -er.

Ponieważ -s. Tak, więc po prostu dodamy -er.

Faster. The cats are faster. So it means your dog is slower. Slower.

Szybciej. Koty są szybsze. Oznacza to, że twój pies jest wolniejszy. Wolniej.

My dog is a big dog, and she's very, very fast.

Mój pies jest dużym psem i jest bardzo, bardzo szybki.

Yeah, if she runs...and my children are fast too. Who do you think is faster, my children or the dog?

Tak, jeśli ona biegnie... a moje dzieci też są szybkie. Jak myślisz, kto jest szybszy, moje dzieci czy pies?

The dog.

Pies.

Yeah. The dog is faster.

Tak. Pies jest szybszy.

Good. We can say, the short answer is: The dog faster.

Dobry. Można powiedzieć, że krótka odpowiedź brzmi: Pies jest szybszy.

The long answer: The dog is

Długa odpowiedź: Pies jest

better than...faster...faster than the children.

lepszy niż… szybszy… szybszy niż dzieci.

The children. One more time. The dog the dog is faster than the children.

Dzieci. Jeszcze raz. Pies pies jest szybszy niż dzieci.

Exactly. She's so very fast. Sometimes she runs around the house, and you hear her. It sounds like a horse!

Dokładnie. Jest bardzo szybka. Czasami biega po domu i słyszysz ją. Brzmi jak koń!

Yeah, okay. Old.

Tak ok. Stary.

Do you remember my cream bag and my black bag? Which one was older?

Pamiętasz moją kremową torebkę i moją czarną torebkę? Który był starszy?

Cream.

Krem.

Cream bag is

Kremowa torba jest

older...better than...older than

starsza... lepsza niż... starsza niż

the backpack. The backpack or the black bag. Okay "older." We'll put it up here, right?

plecak. Plecak lub czarna torba. Ok, "starszy". Położymy to tutaj, dobrze?

Older.

Starszy.

So which bag is newer?

Która torba jest nowsza?

The black bag is newer than the cream bag.

Czarna torba jest nowsza niż kremowa.

Exactly. Newer. Um.

Dokładnie. Nowsza. Um. W

Last year, I was in Hawaii. I had a phone, and in Hawaii I lost my phone.

zeszłym roku byłem na Hawajach. Miałem telefon, a na Hawajach zgubiłem telefon.

It was very sad. Very sad.

To było bardzo smutne. Bardzo smutny.

Um.

Um.

Then I got a new phone. So I got my phone last year. Is my phone newer than your phone? Yes.

Potem dostałem nowy telefon. Więc dostałem telefon w zeszłym roku. Czy mój telefon jest nowszy niż twój? Tak. Czy to

Is it? It's a pretty new phone. New phone.

jest? To całkiem nowy telefon. Nowy telefon.

So think. When did you get your phone? Is my phone newer?

Więc myśle. Kiedy dostałeś swój telefon? Czy mój telefon jest nowszy?

Or is my phone older than yours? Newer. Okay, so say: Jennifer, your phone is... Your phone is newer than mine.

A może mój telefon jest starszy od twojego? Nowsza. Dobra, więc powiedz: Jennifer, twój telefon jest... Twój telefon jest nowszy niż mój.

Very good. Yeah, okay. Um, when did you get your phone? I don't remember.

Bardzo dobry. Tak ok. Um, kiedy dostałeś swój telefon? nie pamiętam.

Like 2018? 2015?

Jak 2018? 2015?

I think 2016.

Myślę, że 2016.

Okay, so is her phone older or newer than yours?

Dobra, więc jej telefon jest starszy czy nowszy niż twój?

Older. Her phone is... Her phone

Starszy. Jej telefon to... Jej telefon

Her phone is older

Jej telefon jest starszy

than mine. Very good.Than mine. Than mine. Uh-huh. Very good.

niż mój. Bardzo dobrze. Niż mój. Niż moje. UH Huh. Bardzo dobry.

So with things, we talk about old and new. With people, old and

Więc jeśli chodzi o rzeczy, mówimy o starych i nowych. Z ludźmi starymi i

young. Young. Young. Okay?

młodymi. Młody. Młody. Dobra?

You know that I have two children. Do you know how old they are?

Wiesz, że mam dwójkę dzieci. Czy wiesz, ile mają lat?

No, how can you ask me?

Nie, jak możesz mnie pytać?

What's the question? I have two children. You don't know their ages.

Jakie jest pytanie? Mam dwójkę dzieci. Nie znasz ich wieku.

Well, start with the question. Find out their ages. What's the question?

No to zacznij od pytania. Dowiedz się, w jakim są wieku. Jakie jest pytanie?

How old...?

Ile lat...?

How old are they?

Ile oni mają lat?

How old are they? How old are they? My daughter, um, she will have a birthday very soon, but she is 11. She will be 12.

Ile oni mają lat? Ile oni mają lat? Moja córka niedługo będzie miała urodziny, ale ma 11 lat. Będzie miała 12 lat.

She's 11, and my son is 14. Okay. So who's older?

Ma 11 lat, a mój syn 14. Okej. Więc kto jest starszy?

Your son is older than your children...your daughter.

Twój syn jest starszy niż twoje dzieci... twoja córka.

Exactly. So my son is older. Who's younger?

Dokładnie. Więc mój syn jest starszy. Kto jest młodszy?

Your daughter is younger than your son. You son. Than your son.

Twoja córka jest młodsza od twojego syna. Ty synu. niż twój syn.

You have two cats. How old are they?

Masz dwa koty. Ile oni mają lat?

My cats is...

Moje koty to...

brothers. Oh! They're siblings. Same age. Yes.

bracia. Oh! To rodzeństwo. Ten sam wiek. Tak. Czy

Is one bigger or smaller than the other?

jeden jest większy czy mniejszy od drugiego?

Dumba is bigger than Narizinho.

Dumba jest większy niż Narizinho.

How old are they? Three. Three. Are they older or younger than your dog?

Ile oni mają lat? Trzy. Trzy. Czy są starsi czy młodsi od twojego psa?

They are younger than my dog.

Są młodsze od mojego psa.

Do you know how old her dog is?

Wiesz ile lat ma jej pies? Ma

She's nine. Nine. Yes, your dog is older than mine. My dog is three.

dziewięć lat. Dziewięć. Tak, twój pies jest starszy niż mój. Mój pies ma trzy lata.

Yeah, like the same age as your cats. Yes.

Tak, w tym samym wieku co twoje koty. Tak.

Okay. Okay. Um, we all have neighbors. Right? Some neighbors are nice.

Dobra. Dobra. Um, wszyscy mamy sąsiadów. Prawidłowy? Niektórzy sąsiedzi są mili.

Some neighbors might be not so nice.

Niektórzy sąsiedzi mogą nie być tacy mili.

Some are nicer than others. Do you have nice neighbors? Yes. Yeah?

Niektóre są ładniejsze od innych. Masz miłych sąsiadów? Tak. Tak?

How are they nice? They say hi?

Jak są mili? Mówią cześć?

Do they say hi every day?

Czy mówią cześć każdego dnia?

Uh-huh. Yeah.

UH Huh. Tak.

They're nice.

Oni są mili.

Do you know your neighbors? Yes. Do you say hi every day? Yes.

Czy znasz swoich sąsiadów? Tak. Mówisz cześć każdego dnia? Tak.

Good. Okay, so you said they're nice. Are your neighbors in Brazil nicer? No.

Dobry. Dobra, więc powiedziałeś, że są mili. Czy twoi sąsiedzi w Brazylii są milsi? Nie.

Oh. So who's nicer? The neighbors here?

Och. Więc kto jest milszy? Sąsiedzi tutaj?

The neighbors here or the neighbors in Brazil? The neighbors here...the neighbors here

Sąsiedzi tutaj czy sąsiedzi w Brazylii? Sąsiedzi tutaj... sąsiedzi tutaj

are nice nice...nicer

są mili, mili... lepsi

than my neighbors in Brazil.

niż moi sąsiedzi w Brazylii.

That's good. You're here. How about you? The neighbors here or the neighbors in Brazil, which neighbors are nicer?

To dobrze. Jesteś tu. Jak o tobie? Sąsiedzi tutaj czy sąsiedzi w Brazylii, którzy sąsiedzi są milsi?

Both are nice.

Obie są ładne.

That's good.

To dobrze.

I hope you don't get in trouble for saying that.

Mam nadzieję, że nie będziesz miał problemów z tym stwierdzeniem.

"I saw you. You said I'm not nice!"

- Widziałem cię. Powiedziałeś, że nie jestem miły!

Okay. Clean.

Dobra. Czysty.

Whose apartment is this?

Czyje to mieszkanie?

Andreia's. Andreia's. And you have a home too.

Andrei. Andrei. I ty też masz dom.

Whose home is cleaner?

Czyj dom jest czystszy?

My home is cleaner than Andreia's.

Mój dom jest czystszy niż Andrei.

Maybe it's because she has two cats.

Może dlatego, że ma dwa koty.

You have two cats.

Masz dwa koty.

Okay. I got one.

Dobra. Mam jeden.

In the bathroom,

W łazience

there's a sink. Right? And you have your things on one side, and your husband has his things

umywalka. Prawidłowy? I masz swoje rzeczy po jednej stronie, a twój mąż ma swoje rzeczy

on his side. So in the bathroom

po swojej stronie. Więc w łazience

this is yours. This is his. We can say "side." My side.

to jest twoje. To jest jego. Możemy powiedzieć „z boku”. Moja strona.

His side.

Jego strona.

Which side is cleaner?

Która strona jest czystsza?

My...

Moja...

My side...my sides? My side.

moja strona... moje strony? Moja strona.

My side is cleaner than my husband's.

Moja strona jest czystsza niż mojego męża.

How about you? In the bathroom, you have two sides, right? Which side is cleaner?

Jak o tobie? W łazience masz dwie strony, prawda? Która strona jest czystsza?

My side is cleaner than my husband's side.

Moja strona jest czystsza niż strona mojego męża.

Or my side is cleaner than his. You can say it like that.

Albo moja strona jest czystsza niż jego. Możesz tak powiedzieć.

Okay. We talked about

Dobra. Rozmawialiśmy o

the floors. Maybe I think your floor is cleaner than my floor, so my floor is...

podłogach. Może myślę, że twoja podłoga jest czystsza niż moja, więc moja podłoga jest...

dirtier.

bardziej brudna.

So we have "dirty" and again we change the -y to an -i.

Więc mamy „brudne” i ponownie zmieniamy -y na -i.

Dirtier. My floor is dirtier than your floor. Your floor looks good.

Brudniejszy. Moja podłoga jest brudniejsza niż twoja. Twoja podłoga wygląda dobrze.

If you look at the floors, Flavia, whose floor is dirtier? Yours or Andreia's?

Jeśli spojrzysz na podłogi, Flavio, czyja podłoga jest brudniejsza? Twoje czy Andrei?

Andreia's.

Andrei.

I guess it's the cats, but I think my floor is dirtier than yours. Your floor looks good.

Myślę, że to przez koty, ale myślę, że moja podłoga jest brudniejsza niż twoja. Twoja podłoga wygląda dobrze.

Oh. Thank you.

Oh. Dziękuję.

Repeat after me. Look at the spelling of each word.

Powtarzaj za mną. Spójrz na pisownię każdego słowa.

younger

młodszy

older

starszy

newer

nowszy

cleaner

sprzątacz

smaller

mniejszy

slower

wolniejszy szybszy zimniejszy

faster

colder

lighter

lżejszy

See? With many short adjectives, we add -er.

Widzisz? Do wielu krótkich przymiotników dodajemy -er.

Repeat after me. Again, look at the spelling of each word.

Powtarzaj za mną. Ponownie spójrz na pisownię każdego słowa.

nicer

ładniejszy większy gorętszy cięższy brudniejszy bardziej przyjazny

bigger

hotter

heavier

dirtier

friendlier

prettier

ładniejszy

When a short adjective ends in -e, add an -r.

Kiedy krótki przymiotnik kończy się na -e, dodaj -r.

When a short adjective ends in consonant-vowel-consonant,

Kiedy krótki przymiotnik kończy się na spółgłoskę-samogłoskę-spółgłoskę,

double the last consonant then add -er.

podwaja się ostatnią spółgłoskę, a następnie dodaje -er.

When a short adjective ends with consonant +y, change the -y to an -i and then add -er.

Gdy krótki przymiotnik kończy się na spółgłoskę +y, zmień -y na -i, a następnie dodaj -er.

Now write sentences with three adjectives. Follow the spelling rules.

Teraz napisz zdania z trzema przymiotnikami. Przestrzegaj zasad pisowni.

Here are my examples.

Oto moje przykłady.

A book is heavier than a phone.

Książka jest cięższa niż telefon.

Brazil is hotter than Canada.

Brazylia jest gorętsza niż Kanada.

A tiger is faster than a turtle.

Tygrys jest szybszy niż żółw.

That's all for now. Remember to subscribe and like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

To wszystko na teraz. Pamiętaj, aby zasubskrybować i polubić ten film. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Follow me on Facebook, Twitter, Instagram, and the app Kiki Time.

Śledź mnie na Facebooku, Twitterze, Instagramie i aplikacji Kiki Time.

Don't forget to subscribe and turn on notifications.

Nie zapomnij zasubskrybować i włączyć powiadomień.