Lesson 105 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - SHOULD for advice

11,128 views ・ 2020-07-23

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. We're going to
0
1360
4560
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.
00:05
study basic English grammar. Are you ready? You can learn with my
1
5920
4560
Studieremo la grammatica inglese di base. Siete pronti? Puoi imparare con le mie
00:10
students Flavia and Andreia.
2
10480
3060
allieve Flavia e Andreia.
00:20
Okay. Do you remember the word "fault"? Fault.
3
20960
3040
Va bene. Ricordi la parola "colpa"? Colpa.
00:24
If i say it's my fault, then it's my mistake.
4
24000
3599
Se dico che è colpa mia, allora è un mio errore.
00:27
I'm wrong. I'm sorry. It's my fault. My fault. I'm sorry.
5
27600
4080
Mi sbaglio. Mi dispiace. È colpa mia. Colpa mia. Mi dispiace.
00:31
Right. Um, so right now, I'll show you some pictures There are
6
31680
5600
Giusto. Allora adesso ti mostrerò delle foto. Ci sono degli
00:37
accidents, and it's all my fault. Okay? And you can help me and you can
7
37280
5360
incidenti ed è tutta colpa mia. Va bene? E tu puoi aiutarmi e puoi
00:42
give me advice. All right? Advice
8
42640
3840
darmi consigli. Va bene? I consigli
00:46
is information to help me. Right? Information because you care.
9
46480
4880
sono informazioni per aiutarmi. Giusto? Informazioni perché ci tieni.
00:51
You want to help me, so, for example, if i say,
10
51360
3440
Vuoi aiutarmi, quindi, per esempio, se dico:
00:54
"Ah! I broke all the eggs. I wasn't paying attention.
11
54800
4880
"Ah! Ho rotto tutte le uova. Non stavo prestando attenzione.
00:59
I was rushing. I dropped all the eggs, and I broke them. Your advice?
12
59680
7200
Stavo correndo. Ho lasciato cadere tutte le uova e le ho rotte. Il tuo consiglio?
01:06
Is it good to rush? Not always. So, you're going to help me, and I want
13
66880
5279
È va bene affrettarsi? Non sempre. Quindi mi aiuterai e voglio che
01:12
you to give me advice with "should." SHOULD is a nice word
14
72159
5521
tu mi dia un consiglio con "dovrebbe". DOVREBBE è una bella parola
01:17
to help people. Right? SHOULD + another verb. You can do
15
77680
6400
per aiutare le persone. Giusto? DOVREBBE + un altro verbo. Puoi farlo
01:24
"should," or you can do the negative "should not" and the contraction becomes
16
84080
7200
"dovrebbe", oppure puoi fare il negativo "non dovrei" e la contrazione diventa
01:31
"shouldn't." Should. Shouldn't. Shouldn't.
17
91280
6879
"non dovrei". Dovrei. Non dovrei. Non dovrei.
01:38
I was rushing, and I dropped the eggs. I broke them.
18
98159
4401
Stavo correndo e ho lasciato cadere le uova. Le ho rotte.
01:42
I was rushing. So, what's your advice? "Jennifer, you...shouldn't rush."
19
102560
9360
Ero correre. Allora, qual è il tuo consiglio? "Jennifer, tu... non dovresti affrettarti."
01:51
You shouldn't rush. You shouldn't rush. Be careful.
20
111920
4060
Non dovresti affrettarti. Non dovresti affrettarti. Stai attenta.
01:56
You shouldn't rush. Okay? You should be
21
116000
3040
Non dovresti affrettarti. Okay? Dovresti stare
01:59
more careful. You shouldn't rush. I'll try. Thank you.
22
119040
5200
più attenta. Non dovresti affrettarti. Ci proverò. Grazie.
02:04
Ah! I spilled coffee all over my papers. I had
23
124240
7040
Ah! Ho rovesciato il caffè su tutti i miei fogli. Avevo la
02:11
my coffee mug...I put my coffee mug on my papers,
24
131280
4800
mia tazza di caffè... Ho messo la mia tazza di caffè sui miei fogli,
02:16
and then I knocked the mug over, and the coffee went everywhere
25
136080
5220
e poi ho rovesciato la tazza, e il caffè è andato dappertutto
02:21
because I put my mug on on the papers. What's your advice? You shouldn't put
26
141300
10200
perché ho messo la mia tazza sui giornali. Qual è il tuo consiglio? Non dovresti mettere la
02:31
your mug on the papers. You shouldn't put your mug on important papers. I know.
27
151500
5940
tua tazza sui giornali. Non dovresti mettere la tua tazza su documenti importanti. Lo so.
02:37
I forgot. So, um, I have a little accident.
28
157440
6320
Ho dimenticato. Quindi, um, ho avuto un piccolo incidente.
02:43
I drove off the road because uh I was texting maybe. Yeah.
29
163760
6240
Sono uscito di strada perché forse stavo messaggiando. Sì.
02:50
But everything's okay.
30
170000
2880
Ma va tutto bene.
02:53
You shouldn't...you shouldn't more... more attention? No...
31
173280
7280
Non dovresti... non dovresti più... più attenzione? No...
03:00
You should...you should pay attention. You should pay attention.
32
180560
3679
Dovresti... dovresti prestare attenzione. Dovresti prestare attenzione.
03:04
Yes, and you shouldn't...yeah. You shouldn't talk with...
33
184240
7680
Sì, e non dovresti... sì. Non dovresti parlare con...
03:11
You shouldn't talk on the phone and you shouldn't text.
34
191920
3680
Non dovresti parlare al telefono e non dovresti mandare messaggi.
03:15
Text when you're....
35
195600
3600
Scrivi quando sei...
03:19
when you're driving. You shouldn't text when you're driving. Yeah. We can laugh,
36
199320
3340
quando stai guidando. Non dovresti mandare messaggi mentre guidi. Sì. Possiamo ridere,
03:22
but it's actually very serious. Right? No texting. You should never...and for
37
202660
4859
ma in realtà è molto serio. Giusto? Nessun sms. Non dovresti mai... e per
03:27
emphasis, to be strong, we can say "never." You should
38
207519
3360
enfatizzare, per essere forti, possiamo dire "mai".
03:30
never text. You should never text when you're driving.
39
210880
6480
Non dovresti mai mandare messaggi. Non dovresti mai mandare messaggi mentre guidi.
03:37
You should never text. So, you can say, "You shouldn't text,"
40
217360
4880
Non dovresti mai mandare messaggi. Quindi, puoi dire "Non dovresti mandare messaggi",
03:42
but to be very strong: You should never... Not "shouldn't never" but
41
222240
5919
ma per essere molto forte: non dovresti mai... Non "non dovresti mai" ma
03:48
"you should never." You should never text
42
228159
4481
"non dovresti mai". Non dovresti mai mandare messaggi
03:52
while you're driving. When you're driving you should always pay attention.
43
232640
5120
mentre guidi. Quando guidi devi sempre prestare attenzione.
03:57
Right? It's important. We use the modal verb
44
237760
4240
Giusto? È importante. Usiamo il verbo modale
04:02
SHOULD to give advice. Giving advice is telling people what we think is a
45
242000
5840
DOVREBBE dare consigli. Dare consigli è dire alla gente ciò che pensiamo sia una
04:07
good idea. You should pay attention. You should be
46
247840
4959
buona idea. Dovresti prestare attenzione. Dovresti stare
04:12
more careful.
47
252799
3041
più attento.
04:17
Notice how we use SHOULD + the base verb.
48
257280
3679
Nota come usiamo DOVREBBE + il verbo base.
04:20
Look at these sentences. Do you see any mistakes?
49
260960
5300
Guarda queste frasi. Vedi qualche errore?
04:31
Don't use the infinitive after "should." Let's take out "to." You should take care
50
271520
6080
Non usare l'infinito dopo "dovrebbe". Togliamo "a". Dovresti prenderti cura
04:37
of yourself. You should exercise more.
51
277600
6240
di te stesso. Dovresti allenarti di più.
04:45
How do we form the negative?
52
285680
3600
Come formiamo il negativo?
04:49
We use "not." You should not stay up late. You should not eat junk food.
53
289680
7600
Usiamo "non". Non dovresti stare alzato fino a tardi. Non dovresti mangiare cibo spazzatura.
04:57
In everyday English, especially conversation,
54
297280
3440
Nell'inglese di tutti i giorni, specialmente nella conversazione,
05:00
we use the contraction, the short form. You shouldn't stay up late. You shouldn't
55
300720
6240
usiamo la contrazione, la forma abbreviata. Non dovresti stare alzato fino a tardi. Non dovresti
05:06
eat junk food. You can practice more with Flavia and Andreia.
56
306960
7520
mangiare cibo spazzatura. Puoi esercitarti di più con Flavia e Andreia.
05:17
So, let's give more advice. I'll tell you all my problems.
57
317120
3200
Quindi, diamo più consigli. Ti dirò tutti i miei problemi.
05:20
Okay? And you can tell me advice. I'm so tired.
58
320320
4240
Va bene? E puoi darmi un consiglio. Sono così stanco.
05:24
What's your advice?
59
324560
2380
Qual è il tuo consiglio?
05:29
You shouldn't work a lot. Okay. Yeah. You should work less.
60
329840
8640
Non dovresti lavorare molto. Va bene. Sì. Dovresti lavorare di meno.
05:38
Um, my stomach hurts.
61
338480
5680
Mi fa male lo stomaco.
05:44
You should take medicine. you should take medicine. Yeah. You should take medicine.
62
344800
8540
Dovresti prendere la medicina. dovresti prendere la medicina. Sì. Dovresti prendere la medicina.
05:53
My throat hurts.
63
353340
3140
Mi fa male la gola.
05:57
You should drink hot tea. Mm. Okay.
64
357620
4260
Dovresti bere del tè caldo. Mm. Va bene.
06:01
My arm hurts from
65
361880
3960
Mi fa male il braccio per
06:05
using my phone.
66
365840
2880
aver usato il telefono.
06:08
You shouldn't...so you shouldn't
67
368880
8560
Non dovresti... quindi non dovresti
06:17
use your phone a lot. Yeah. You shouldn't use your phone a lot.
68
377440
4880
usare molto il telefono. Sì. Non dovresti usare molto il telefono.
06:22
Yeah. Okay. Um...
69
382320
3600
Sì. Va bene. Ehm...
06:25
I'm bored. You should to go out. You should go out. Yeah. Be careful.
70
385920
12220
sono annoiato. Dovresti uscire. Dovresti uscire. Sì. Stai attento.
06:38
One mistake that happens with a word like SHOULD
71
398140
3059
Un errore che accade con una parola come DOVREBBE
06:41
is we do SHOULD with a verb: should go, should talk.
72
401200
3840
è che facciamo DOVREBBE con un verbo: dovrebbe andare, dovrebbe parlare.
06:45
Don't use the "to." Not "should to go out." Should go out. You should go out.
73
405040
6160
Non usare il "a". Non "dovrebbe uscire". Dovrebbe uscire. Dovresti uscire.
06:51
You should turn on the TV. Or you should read a book. Right?
74
411200
4240
Dovresti accendere la TV. Oppure dovresti leggere un libro. Giusto?
06:55
Can you give me more advice? I miss my old friends from high school.
75
415440
6159
Puoi darmi altri consigli? Mi mancano i miei vecchi amici del liceo.
07:01
I live in Massachusetts, and they live in Pennsylvania.
76
421599
4320
Vivo nel Massachusetts e loro vivono in Pennsylvania.
07:05
It's far away. What should I do?
77
425919
11921
È lontano. Cosa dovrei fare?
07:18
Some possible answers: You should call them.
78
438400
4000
Alcune possibili risposte: dovresti chiamarli.
07:22
You should stay in touch. You should connect through social media.
79
442400
9440
Dovresti restare in contatto. Dovresti connetterti attraverso i social media.
07:31
Here's another problem. I love chocolate cake,
80
451840
3600
Ecco un altro problema. Adoro la torta al cioccolato,
07:35
but sometimes after I eat it, my stomach hurts.
81
455440
4319
ma a volte dopo averla mangiata mi fa male lo stomaco.
07:39
What should I do?
82
459759
6081
Cosa dovrei fare?
07:46
You might say, "Jennifer, you should eat just a little."
83
466479
4881
Potresti dire: "Jennifer, dovresti mangiare solo un po'".
07:51
"You shouldn't eat a lot. You shouldn't eat it often."
84
471360
8399
"Non dovresti mangiare molto. Non dovresti mangiarlo spesso."
07:59
Here's one more problem. Sometimes my neck hurts.
85
479759
4720
Ecco un altro problema. A volte mi fa male il collo.
08:04
What should I do?
86
484479
9361
Cosa dovrei fare?
08:15
Some possible ideas: You should buy a better pillow.
87
495680
6000
Alcune possibili idee: dovresti comprare un cuscino migliore.
08:21
You should do some exercises for your neck.
88
501680
5280
Dovresti fare degli esercizi per il collo.
08:26
You should stand up straight.
89
506960
3600
Dovresti stare dritto.
08:32
When you have problems, do you talk about them?
90
512959
3601
Quando hai problemi, ne parli?
08:36
Do you ask for advice? Listen as Andreia and Flavia share some problems
91
516560
7039
Chiedi consigli? Ascolta come Andreia e Flavia condividono alcuni problemi
08:43
and give some advice.
92
523599
3521
e danno qualche consiglio.
08:47
Okay, so I told you all my problems. I'm tired, my stomach hurts, my throat hurts,
93
527920
4560
Ok, quindi ti ho detto tutti i miei problemi. Sono stanco, mi fa male lo stomaco, mi fa male la gola,
08:52
I'm stressed. You gave me advice. Okay? Now we'll tell
94
532480
4240
sono stressato. Mi hai dato un consiglio. Va bene? Ora diremo
08:56
the truth and talk about us. Right? What's your problem? Can you
95
536720
4640
la verità e parleremo di noi. Giusto? Qual è il tuo problema? Puoi
09:01
share one little problem?
96
541360
3440
condividere un piccolo problema?
09:06
In america, I gained weight. You gained some weight. Some weight.
97
546720
5760
In America, ho guadagnato peso. Hai preso un po' di peso. Un certo peso.
09:12
Yes. Yes. So, are you asking for advice?
98
552480
4640
SÌ. SÌ. Quindi, stai chiedendo consigli?
09:17
You want advice? Yes. Advice. I need it. She needs advice. You shouldn't worry.
99
557120
7360
Vuoi un consiglio? SÌ. Consiglio. Ne ho bisogno. Ha bisogno di consigli. Non dovresti preoccuparti.
09:24
You shouldn't worry. Okay.
100
564480
3180
Non dovresti preoccuparti. Va bene.
09:27
You should look in the mirror...yeah...and you should say,
101
567660
3120
Dovresti guardarti allo specchio... sì... e dovresti dire:
09:30
"I look great!" Yeah. Okay. Thank you. But you should eat healthy.
102
570780
10240
"Sto benissimo!" Sì. Va bene. Grazie. Ma dovresti mangiare sano.
09:41
Yes. Yes. So, vegetables, fruits, not cookies and cakes. Yeah. Yeah.
103
581020
6320
SÌ. SÌ. Quindi, verdura, frutta, non biscotti e torte. Sì. Sì.
09:47
But not a lot of chocolate. Yes. You shouldn't stop eating.
104
587360
4640
Ma non molto cioccolato. SÌ. Non dovresti smettere di mangiare.
09:52
You should eat, but eat healthy. On the other hand...
105
592000
3360
Dovresti mangiare, ma mangiare sano. D' altra parte...
09:55
on the other hand, you don't eat vegetables. Oh.
106
595360
6880
d'altra parte, non mangi verdura. OH.
10:02
You should eat...so...you should...You should eat more vegetables.
107
602240
8080
Dovresti mangiare...quindi...dovresti...Dovresti mangiare più verdure.
10:10
Good advice. Okay. Thank you. No, you should say thank you! Thank you.
108
610320
7200
Buon Consiglio. Va bene. Grazie. No, dovresti dire grazie! Grazie.
10:17
Do you have a little problem? I go to sleep
109
617520
8060
Hai un piccolo problema? vado a dormire
10:25
late. You go to sleep late. I go to sleep late. So, are you tired now? Yes.
110
625580
6180
tardi. Vai a dormire tardi. vado a dormire tardi. Allora, sei stanco adesso? SÌ.
10:31
Do you want advice?
111
631760
2160
Vuoi un consiglio?
10:33
What is...? You could say, "What's your advice?" What your advice...what's your advice?
112
633920
5280
Cosa è...? Potresti dire: "Qual è il tuo consiglio?" Qual è il tuo consiglio... qual è il tuo consiglio?
10:39
What's your advice?
113
639200
3360
Qual è il tuo consiglio?
10:42
You...
114
642880
2240
Tu...
10:45
You should sleep early. You should go to sleep early. I think she should go to the gym
115
645480
7960
dovresti dormire presto. Dovresti andare a dormire presto. Penso che dovrebbe andare in palestra
10:53
in the evening, get tired...yeah...and go to sleep.
116
653600
4080
la sera, stancarsi... sì... e andare a dormire.
10:57
Yeah. So you should exercise at night,
117
657680
4880
Sì. Quindi dovresti allenarti di notte,
11:02
and then you'll feel tired, and you'll go to sleep.
118
662560
3680
e poi ti sentirai stanco e andrai a dormire.
11:06
Yeah. But she doesn't like that. Do you, um, look at your phone before you
119
666240
7280
Sì. Ma a lei non piace. Tu, um, guardi il telefono prima di
11:13
go to sleep? Do you? Yeah. So you...
120
673520
4380
andare a dormire? Fai? Sì. Quindi tu...
11:17
You shouldn't...
121
677900
3420
non dovresti...
11:22
see...look? Look...look your phone. Look at your phone.
122
682400
4240
vedere... guardare? Guarda... guarda il tuo telefono. Guarda il tuo telefono.
11:26
You shouldn't look at your phone before bedtime.
123
686640
3120
Non dovresti guardare il telefono prima di andare a dormire.
11:29
Yeah. Thank you.
124
689760
3040
Sì. Grazie.
11:32
We'll end here. Was the lesson useful? Please like and share the video with
125
692880
5280
Finiremo qui. La lezione è stata utile? Metti mi piace e condividi il video con
11:38
others. As always, thanks for watching and happy studies!
126
698160
5840
gli altri. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
11:45
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
127
705360
6000
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram.
11:51
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
128
711360
5200
Non dimenticare di iscriverti. Attiva quelle notifiche.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7