Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
In the question "What do you mean?" the
content words are WHAT and MEAN. The
0
560
5480
À la question « Que veux-tu dire ? » les
mots de contenu sont QUOI et SIGNIFIE. Les
00:06
other words are function words
and aren't normally stressed.
1
6040
4040
autres mots sont des mots fonctionnels
et ne sont normalement pas accentués.
00:10
Our intonation falls because this is a
wh- question, an information question.
2
10080
6320
Notre intonation baisse parce que c'est une
question wh-, une question d'information.
00:16
What do you mean?
3
16400
2600
Que veux-tu dire?
00:19
"What do you" in fast speech can
sound like "whaddyu" or "whaddya."
4
19000
5480
« Que fais-tu » dans un discours rapide peut
ressembler à « whaddyu » ou « whaddya ».
00:26
Our tone can change depending on the situation.
5
26640
3440
Notre ton peut changer en fonction de la situation.
00:30
Listen carefully. Guess who I
might be talking to and what I
6
30080
4160
Écoutez attentivement. Devinez à qui je
parle et ce que je
00:34
may be feeling. Share your ideas in the comments.
7
34240
5880
ressens. Partagez vos idées dans les commentaires.
00:40
What do you mean?
8
40120
5840
Que veux-tu dire?
00:45
What do you mean?
9
45960
4320
Que veux-tu dire?
00:50
What do you mean?
10
50280
3240
Que veux-tu dire?
00:53
Get creative. Say the question
three times three different ways.
11
53520
5640
Soyez créatif. Dites la question
trois fois de trois manières différentes.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.