Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:13
Hello. It's Day 11.
0
13480
2000
Bonjour. C'est le jour 11.
00:15
Let's get started.
1
15480
1640
Commençons.
00:17
Do you use a dictionary in your English studies?
2
17480
3500
Utilisez-vous un dictionnaire dans vos études d'anglais?
00:21
What kind?
3
21640
1420
Quel genre?
00:23
A learner's dictionary can help
4
23280
2580
Un dictionnaire de l'apprenant peut aider
00:25
by offering not just definitions,
5
25860
2314
en proposant non seulement des définitions,
00:28
but also usage notes.
6
28180
2280
mais également des notes d'utilisation.
00:30
What's another good resource?
7
30460
2600
Quelle est une autre bonne ressource ?
00:33
People.
8
33360
1040
Personnes.
00:34
Other people who speak English.
9
34740
2240
D'autres personnes qui parlent anglais.
00:37
So ask around the next time you don't know
10
37300
2900
Demandez donc autour de vous la prochaine fois que vous ne savez pas
00:40
what a phrasal verb means
11
40200
1613
ce que signifie un verbe à particule
00:41
or you aren't sure how to use it.
12
41820
2420
ou que vous ne savez pas comment l'utiliser.
00:57
What does "ask around" mean?
13
57120
2400
Que signifie "demander autour de vous" ?
01:58
People ask around
14
118600
1260
Les gens demandent
01:59
when they want to find a good place to eat.
15
119860
2980
quand ils veulent trouver un bon endroit pour manger.
02:02
What else do people ask others about?
16
122840
3300
Sur quoi d'autre les gens demandent-ils aux autres ?
02:09
Let's review two old phrasal verbs and our new one.
17
129600
3940
Passons en revue deux anciens verbes à particule et notre nouveau.
02:13
We'll use flashcards again.
18
133540
2460
Nous utiliserons à nouveau les flashcards.
02:19
"Brush up on"
19
139160
1780
"Brush up on"
02:20
- what's the definition?
20
140940
1633
- quelle est la définition ?
02:31
How about "try out"?
21
151860
2360
Que diriez-vous de "essayer" ?
02:41
And our new one, "ask around"?
22
161880
2720
Et notre nouveau, "Demandez autour de vous" ?
02:55
Do you remember how to use these verbs?
23
175094
2560
Vous rappelez-vous comment utiliser ces verbes ?
02:58
"Brush up on (something)" is transitive.
24
178693
2800
« Réviser (quelque chose) » est transitif.
03:01
It cannot be separated by the object.
25
181640
2880
Il ne peut pas être séparé par l'objet.
03:05
"Try (something) out" is also transitive.
26
185680
3680
"Essayez (quelque chose)" est également transitif.
03:09
And it can be separated by the object.
27
189360
3620
Et il peut être séparé par l'objet.
03:13
And finally "ask around."
28
193800
2500
Et enfin "demandez autour de vous".
03:16
It's intransitive, no object.
29
196860
3900
C'est intransitif, pas d'objet.
03:24
Now I'm going to ask you
30
204060
1840
Maintenant, je vais vous demander
03:25
to use these three phrasal verbs in a short text.
31
205900
3200
d'utiliser ces trois verbes à particule dans un court texte.
03:33
I'll give you a moment to complete it.
32
213320
3080
Je vous laisse un moment pour le compléter.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.