You have a B2 Level in English If You Know These Words - Advanced English Vocabulary

21,374 views ・ 2024-02-08

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today you're going to learn 50  common phrases that you can use  
0
360
4480
Hoje você aprenderá 50 frases comuns que você pode usar
00:04
in your daily conversation to  sound very fluent and natural.
1
4840
4920
em sua conversa diária para soar muito fluente e natural.
00:09
And I've saved the best for last, so  make sure you watch until the end.
2
9760
4200
E deixei o melhor para o final, então assista até o final.
00:13
Welcome back to JForrest English.
3
13960
1560
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:15
Of course.
4
15520
520
Claro.
00:16
I'm Jennifer.
5
16040
640
00:16
Now let's get started.
6
16680
2000
Eu sou Jennifer.
Agora vamos começar.
00:18
First, let's start with some  greetings that you must know  
7
18680
3560
Primeiro, vamos começar com algumas saudações que você deve saber
00:22
to understand native speakers  and to sound natural yourself.
8
22240
4680
para entender os falantes nativos e para soar natural.
00:26
How's it going?
9
26920
1400
Como tá indo?
00:28
How's it going?
10
28320
1640
Como tá indo?
00:30
How's it going?
11
30800
720
Como tá indo?
00:31
This is how a native speaker will say, how are  you to a friend, a colleague, a family member.
12
31520
7200
É assim que um falante nativo dirá como você está para um amigo, um colega, um membro da família.
00:38
How's it going?
13
38720
1560
Como tá indo?
00:40
And if two people haven't seen each other  for a longer period of time, you can add on.
14
40280
7280
E se duas pessoas não se veem há muito tempo, você pode adicionar algo.
00:47
How's it going?
15
47560
1160
Como tá indo?
00:48
Long time no see.
16
48720
1920
Muito tempo sem ver.
00:50
Long time no see.
17
50640
1920
Muito tempo sem ver.
00:52
You can reverse them.
18
52560
1080
Você pode revertê-los.
00:53
Long time no see.
19
53640
1480
Muito tempo sem ver.
00:55
How's it going?
20
55120
1600
Como tá indo?
00:58
Long time no see.
21
58160
1120
Muito tempo sem ver.
00:59
Here is one that native speakers  love, but it confuses students.
22
59280
5120
Aqui está um que os falantes nativos adoram, mas que confunde os alunos.
01:04
What have you been up to lately or recently?
23
64400
5360
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
01:09
This is in the present perfect.
24
69760
2440
Isso está no presente perfeito.
01:12
What have you been up to?
25
72200
3240
O que você tem feito?
01:15
Up to just means doing.
26
75440
3560
Até significa apenas fazer.
01:19
What have you been up to lately or recently?
27
79000
3440
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
01:22
And you can use all of these together.
28
82440
2160
E você pode usar tudo isso junto.
01:24
How's it going?
29
84600
1120
Como tá indo?
01:25
Long time no see.
30
85720
1440
Muito tempo sem ver.
01:27
What have you been up to lately?
31
87160
2080
O que você tem feito ultimamente?
01:29
You will sound so natural.
32
89240
2960
Você vai soar tão natural.
01:32
Now let's talk about how  to answer these greetings.
33
92200
3920
Agora vamos falar sobre como responder a essas saudações.
01:36
How's it going?
34
96120
1560
Como tá indo?
01:37
It's going.
35
97680
1400
Esta indo.
01:39
And then your adjective.
36
99080
1280
E então seu adjetivo.
01:40
It's going great.
37
100360
2280
Está indo muito bem.
01:42
Long time no see.
38
102640
2000
Muito tempo sem ver.
01:44
You can confirm this by saying I know too long.
39
104640
5040
Você pode confirmar isso dizendo que sei há muito tempo.
01:49
I know it's been a long time  since we last saw each other.
40
109680
4880
Eu sei que já faz muito tempo desde a última vez que nos vimos.
01:54
I know too long.
41
114560
2760
Eu sei há muito tempo. Já
01:57
It's been too long now.
42
117320
2640
faz muito tempo.
01:59
Although what have you been up to lately?
43
119960
2160
Embora o que você tem feito ultimamente?
02:02
Recently is a long question.
44
122120
2720
Recentemente é uma longa questão.
02:04
Generally, native speakers will answer  by saying not too much, not too much.
45
124840
6080
Geralmente, os falantes nativos respondem dizendo nem muito, nem muito.
02:10
And then for all of these you can add on and you  
46
130920
4120
E então, para tudo isso, você pode adicionar e
02:15
and you to get the reply from  the person you're talking to.
47
135040
4320
obter a resposta da pessoa com quem está falando.
02:19
Now let's talk about how to say thank you  like a native speaker, thanks so much.
48
139360
5880
Agora vamos falar sobre como agradecer como um falante nativo, muito obrigado.
02:25
Now notice instead of thank  you, I'm saying thanks.
49
145240
3560
Agora observe que, em vez de agradecer, estou agradecendo.
02:28
You need that as it is required grammatically.
50
148800
3800
Você precisa disso, pois é exigido gramaticalmente.
02:32
Thanks so much.
51
152600
2280
Muito obrigado.
02:34
Thanks a million thanks a bunch.
52
154880
3600
Um milhão de agradecimentos, muito obrigado.
02:38
These are simply alternative  ways to say thank you very much.
53
158480
4720
Estas são simplesmente formas alternativas de dizer muito obrigado.
02:43
Thanks a bunch.
54
163200
920
Muito obrigado.
02:44
Two of my favorite ways to say thank you are  simply by saying you're the best, you're the best.
55
164120
6880
Duas das minhas maneiras favoritas de dizer obrigado são simplesmente dizer que você é o melhor, você é o melhor.
02:51
I also say you rock, you rock, you rock.
56
171000
5520
Eu também digo que você arrasa, você arrasa, você arrasa.
02:56
So if you want to sound very  natural, you can use those two.
57
176520
4160
Então, se quiser soar muito natural, você pode usar esses dois.
03:00
You can also say I really appreciate it.
58
180680
4280
Você também pode dizer que realmente aprecio isso.
03:04
Or you could say that's so nice of you,  
59
184960
2760
Ou você pode dizer que isso é tão gentil da sua parte,
03:07
that's so kind of you you can use  nice or kind, it doesn't matter.
60
187720
5680
isso é tão gentil da sua parte que você pode usar gentil ou gentil, não importa.
03:13
So if you're enjoying this video, why  don't you show appreciation right now?
61
193400
5520
Então, se você está gostando deste vídeo, por que não demonstra agradecimento agora?
03:18
Use one of these expressions, whichever one  is your favorite, and put it in the comments.
62
198920
5840
Use uma dessas expressões, aquela que você preferir, e coloque nos comentários.
03:24
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
63
204760
2720
Muito obrigado, Jennifer, você é demais.
03:27
Jennifer, you're the best.
64
207480
1560
Jennifer, você é a melhor.
03:29
Jennifer, put that in the comments.
65
209040
2240
Jennifer, coloque isso nos comentários.
03:31
To show appreciation for this video and to sound  very natural, how about to say you're welcome?
66
211280
8600
Para demonstrar apreço por este vídeo e parecer muito natural, que tal dizer de nada?
03:39
My favorite, and one that's very common is  simply no worries, no worries, no worries at all.
67
219880
7040
Meu favorito, e muito comum, é simplesmente sem preocupações, sem preocupações, sem preocupações.
03:46
No worries.
68
226920
1400
Sem problemas.
03:48
You could say happy to help or My  pleasure or you could say anytime  
69
228320
7040
Você poderia dizer feliz em ajudar ou Meu prazer, ou você poderia dizer a qualquer momento
03:55
notice it's one word, anytime, anytime, anytime.
70
235360
6440
perceba que é uma palavra, a qualquer hora, a qualquer hora, a qualquer hora.
04:01
And I will reply back to your  comment saying thank you with  
71
241800
4720
E responderei ao seu comentário agradecendo com
04:06
one of these natural expressions saying  you're welcome in a very natural way.
72
246520
5760
uma dessas expressões naturais dizendo de nada de uma forma muito natural.
04:12
Now when it's time to say bye, you can  say take care, take care, take care.
73
252280
7640
Agora, quando chegar a hora de dizer tchau, você pode dizer: cuide-se, cuide-se, cuide-se.
04:19
If someone is getting into a vehicle you can  say drive safe or drive safely, drive safe.
74
259920
8640
Se alguém estiver entrando em um veículo, você pode dizer dirigir com segurança ou dirigir com segurança, dirigir com segurança.
04:28
Now technically, grammatically you  need the adverb which is safely,  
75
268560
5040
Agora, tecnicamente e gramaticalmente, você precisa do advérbio que é com segurança,
04:33
but native speakers use drive  safe more than drive safely.
76
273600
6360
mas os falantes nativos usam mais dirigir com segurança do que dirigir com segurança.
04:39
So you will absolutely hear both.
77
279960
2640
Então você absolutamente ouvirá ambos.
04:42
Drive safe, drive safely.
78
282600
2240
Dirija com segurança, dirija com segurança.
04:44
You can say talk soon, talk soon or see you soon.
79
284840
6240
Você pode dizer fale logo, fale logo ou até breve.
04:51
See you soon now.
80
291080
1240
Vejo você em breve agora.
04:52
Let's say someone offers you something like a  drink or a piece of cake, but you want to say no.
81
292320
6920
Digamos que alguém lhe ofereça algo como uma bebida ou um pedaço de bolo, mas você queira dizer não.
04:59
You want to decline it, but  you want to do it politely.
82
299240
5320
Você quer recusar, mas quer fazê-lo educadamente.
05:04
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
83
304560
5720
Você pode dizer que estou bem, estou bem, mas obrigado mesmo assim.
05:10
It's nice to add appreciation.
84
310280
2680
É bom adicionar apreciação.
05:12
I'm good, but thanks anyway.
85
312960
2560
Estou bem, mas obrigado mesmo assim.
05:15
No thanks.
86
315520
400
05:15
I'm good none for me but thanks anyway.
87
315920
4040
Não, obrigado.
Não sou bom para mim, mas obrigado de qualquer maneira.
05:19
I'll pass, I'll pass, but thanks, I'll pass.
88
319960
5720
Vou passar, vou passar, mas obrigado, vou passar.
05:25
So definitely add on that.
89
325680
1960
Então, definitivamente adicione isso.
05:27
But thanks or but thanks anyway to sound  very polite when you're requesting help,  
90
327640
7200
Mas obrigado ou obrigado de qualquer maneira, para parecer muito educado quando você está solicitando ajuda,
05:34
you can say, can you give me a hand,  give me a hand, give me a hand.
91
334840
6040
você pode dizer, você pode me dar uma mão, me dê uma mão, me dê uma mão.
05:40
You can say, do you mind?
92
340880
2440
Você pode dizer, você se importa?
05:43
And then you need a gerund verb.
93
343320
2320
E então você precisa de um verbo gerúndio.
05:45
Do you mind helping me, helping me out.
94
345640
3720
Você se importa em me ajudar, me ajudar. Os
05:49
Native speakers like to turn help  into a phrasal verb help out.
95
349360
4720
falantes nativos gostam de transformar a ajuda em um verbo frasal help out.
05:54
Do you mind helping me out?
96
354080
2240
Você se importa em me ajudar?
05:56
One I use a lot is Got a sack.
97
356320
3160
Um que eu uso muito é Tenho um saco.
05:59
Got a sack.
98
359480
1960
Tenho um saco. O
06:01
Sack is short per second, which represents a  small amount of time that you can make available.
99
361440
7520
saco é curto por segundo, o que representa um pequeno período de tempo que você pode disponibilizar.
06:08
For me.
100
368960
920
Para mim.
06:09
Got a sack?
101
369880
1680
Tem um saco?
06:11
You got a sack.
102
371560
1440
Você tem um saco.
06:13
So let me try these expressions with you.
103
373000
2520
Então deixe-me tentar essas expressões com você.
06:15
Got a sack.
104
375520
1120
Tenho um saco.
06:16
Do you mind helping me out by liking this video,  sharing it with your friends, and subscribing?
105
376640
7360
Você se importa em me ajudar dando um like neste vídeo, compartilhando-o com seus amigos e se inscrevendo?
06:24
It would really help me out.
106
384000
2640
Isso realmente me ajudaria.
06:26
Now if you're offering help to  someone else, you can say need a hand,  
107
386640
5360
Agora, se estiver oferecendo ajuda a outra pessoa, você pode dizer preciso de uma mão,
06:32
but notice you do the rising intonation  to make it sound like a question.
108
392000
4320
mas observe que você faz a entonação ascendente para fazer com que pareça uma pergunta.
06:36
Need a hand, Need a hand.
109
396320
2680
Preciso de uma mão, preciso de uma mão.
06:39
Or you can say it as a statement  and you can say I can give you a  
110
399000
5160
Ou você pode dizer isso como uma declaração e dizer que posso ajudá-lo
06:44
hand with that and then you can give them a hand.
111
404160
3960
com isso e então você pode ajudá-los.
06:48
You can help them out or as a statement  you can say let me help you with that,  
112
408120
5400
Você pode ajudá-los ou como uma declaração você pode dizer deixe-me ajudá-lo com isso,
06:53
let me help with you with that and then you can  pick up that heavy box and help your friend out.
113
413520
5880
deixe-me ajudá-lo com isso e então você pode pegar aquela caixa pesada e ajudar seu amigo.
06:59
Let me help you with that.
114
419400
1440
Deixe-me ajudá-lo com isso.
07:00
It's Friday, so let's talk about the weekend.
115
420840
3760
É sexta-feira, então vamos falar sobre o fim de semana.
07:04
You can ask someone what  are you up to this weekend?
116
424600
5080
Você pode perguntar a alguém o que você vai fazer neste fim de semana?
07:09
Again, notice that up to at the beginning.
117
429680
3080
Novamente, observe isso até o início.
07:12
What have you been up to lately or recently?
118
432760
3160
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
07:15
And now I'm asking you what  are you up to this weekend?
119
435920
6760
E agora estou perguntando o que você vai fazer neste fim de semana?
07:22
So what are you up to this weekend?
120
442680
1400
Então, o que você vai fazer neste fim de semana?
07:24
It's very common to ask any plans this weekend and  again rising intonation to show it's a question.
121
444080
8320
É muito comum fazer perguntas sobre planos para este fim de semana e novamente aumentar a entonação para mostrar que é uma pergunta.
07:32
So do you have any plans this weekend?
122
452400
1840
Então você tem planos para este fim de semana?
07:34
I love the expression on the go,  anything on the go this weekend?
123
454240
4960
Adoro a expressão em movimento. Alguma coisa acontecendo neste fim de semana?
07:39
It's simply an alternative to plans.
124
459200
2920
É simplesmente uma alternativa aos planos.
07:42
Now if you want to arrange social  plans, you can ask are you free?
125
462120
6400
Agora, se quiser organizar planos sociais, você pode perguntar: você está livre?
07:48
Are you free on Saturday?
126
468520
2800
Você está livre no sábado?
07:51
You can make a statement and  say we should hang out soon.
127
471320
4560
Você pode fazer uma declaração e dizer que deveríamos sair em breve.
07:55
We should hang out soon.
128
475880
1840
Devíamos sair em breve.
07:57
Hang out is when you interact  with someone socially.
129
477720
3560
Hang out é quando você interage com alguém socialmente.
08:01
We should hang out soon.
130
481280
1840
Devíamos sair em breve. Os
08:03
Native speakers love using the verb grab.
131
483120
3400
falantes nativos adoram usar o verbo agarrar.
08:06
Do you want to grab coffee?
132
486520
2240
Você quer tomar um café?
08:08
Grab dinner.
133
488760
1840
Pegue o jantar.
08:10
Do you want to grab dinner sometime?
134
490600
1400
Você quer jantar algum dia?
08:12
And then you can add your time reference tonight.
135
492000
2640
E então você pode adicionar sua referência de horário esta noite.
08:14
Do you want to grab coffee tonight?
136
494640
2160
Você quer tomar um café hoje à noite?
08:16
Now, if you're arranging a business  meeting you can still use, Are you free?
137
496800
6240
Agora, se você estiver organizando uma reunião de negócios, ainda poderá usar o link Você está livre?
08:23
You might add the verb to me.
138
503040
2160
Você pode adicionar o verbo para mim.
08:25
Are you free to meet and then a specific time?
139
505200
4360
Você está livre para se encontrar e depois em um horário específico?
08:29
Because a meeting takes place at a very  specific time on Thursday at 2:00 PM.
140
509560
7200
Porque uma reunião acontece em um horário muito específico na quinta-feira, às 14h.
08:36
You could say I'm available on Thursday  at 2:00 PM and then ask, does that work?
141
516760
7600
Você poderia dizer que estou disponível na quinta-feira às 14h e depois perguntar: isso funciona?
08:44
Does that work for you?
142
524360
1840
Isso funciona para você?
08:46
Or you could ask what works best for you?
143
526200
4000
Ou você pode perguntar o que funciona melhor para você?
08:50
What works best for you?
144
530200
2000
O que funciona melhor para você?
08:52
Well, whatever works best for you, Bill.
145
532200
1560
Bem, o que funcionar melhor para você, Bill.
08:53
Now let's say you want to ask for clarification.
146
533760
3400
Agora digamos que você queira pedir esclarecimentos.
08:57
You could say sorry, I didn't catch that.
147
537160
4440
Você poderia pedir desculpas, eu não entendi.
09:01
I didn't catch that, sorry, I didn't  catch that, sorry, what does X mean?
148
541600
6240
Não entendi, desculpe, não entendi, desculpe, o que X significa?
09:07
And then X is whatever the word is that you don't  
149
547840
5320
E então X é qualquer palavra que você não
09:13
understand or you could clarify by  saying sorry, what do you mean by X?
150
553160
6480
entende ou você pode esclarecer pedindo desculpas, o que você quer dizer com X?
09:19
If you're having trouble understanding  someone, you need to be honest.
151
559640
5320
Se estiver com dificuldade para entender alguém, você precisa ser honesto.
09:24
You can say could you speak up a little?
152
564960
3640
Você pode dizer que poderia falar um pouco?
09:28
Speak up means speak louder.
153
568600
2560
Falar significa falar mais alto.
09:31
Could you speak up a little?
154
571160
2160
Você poderia falar um pouco?
09:33
I'm having trouble hearing you.
155
573320
2480
Estou tendo problemas para ouvir você.
09:35
Could you speak up, please?
156
575800
1640
Você poderia falar, por favor?
09:37
If they're speaking too quickly, you  can say could you slow down a little?
157
577440
6000
Se eles estiverem falando muito rápido, você pode dizer que poderia desacelerar um pouco?
09:43
I'm having difficulty understanding you.
158
583440
3560
Estou tendo dificuldade em entender você.
09:47
Oh, slow down, slow down, slow down.
159
587000
1920
Ah, vá devagar, vá devagar, vá devagar.
09:48
Now let's say you want to confirm understanding  
160
588920
2960
Agora, digamos que você queira confirmar a compreensão
09:51
of either something you've said or  something the other person has said.
161
591880
4800
de algo que você disse ou de algo que a outra pessoa disse.
09:56
You can say, do you know what I mean?
162
596680
3160
Você pode dizer, você sabe o que quero dizer?
09:59
So you explain something and then  say, do you know what I mean?
163
599840
3620
Então você explica algo e depois diz: você entende o que quero dizer?
10:03
You know what I mean?
164
603460
1180
Você sabe o que eu quero dizer?
10:04
Oh, I know what you mean.
165
604640
1440
Ah, eu sei o que você quer dizer.
10:06
Does that make sense to you?
166
606080
1920
Isso faz sentido para você?
10:08
Does that make sense?
167
608000
1400
Isso faz sentido?
10:09
Or you can simply shorten that and say  make sense with a rising intonation.
168
609400
5680
Ou você pode simplesmente abreviar e dizer faz sentido com uma entonação crescente.
10:15
These two you need to put in your vocabulary.
169
615080
3440
Esses dois você precisa colocar no seu vocabulário.
10:18
Does that sound good to you?
170
618520
2120
isso parece bom para você?
10:20
Does that sound good to you?
171
620640
1640
isso parece bom para você?
10:22
And then native speakers will often  shorten that just to sound good.
172
622280
4320
E os falantes nativos muitas vezes abreviam isso apenas para soar bem.
10:26
With a rising intonation, sound good sounds great.
173
626600
4040
Com uma entonação crescente, um som bom soa ótimo.
10:30
There's one idiom you could use,  and that's to be on the same page.
174
630640
5560
Há uma expressão que você pode usar e deve estar na mesma página.
10:36
So you could say are we on the same  page and this is used to say that  
175
636200
5320
Então você poderia dizer que estamos na mesma página e isso é usado para dizer que
10:41
you agree or that you have a shared understanding.
176
641520
4480
você concorda ou que tem um entendimento comum.
10:46
For example, I could say J Force English is  a great resource to help you become fluent.
177
646000
6800
Por exemplo, eu poderia dizer que o J Force English é um ótimo recurso para ajudá-lo a se tornar fluente.
10:52
Are we on the same page?
178
652800
2000
estamos na mesma página?
10:54
Do you agree?
179
654800
1720
Você concorda?
10:56
Do we have a shared understanding now?
180
656520
3520
Temos um entendimento compartilhado agora?
11:00
If you do agree, you can  say we're on the same page.
181
660040
4960
Se você concordar, pode dizer que estamos na mesma página.
11:05
We're on the same page, Jennifer,  
182
665000
1760
Estamos na mesma página, Jennifer,
11:06
So put that in the comments to show  that you agree we're on the same page.
183
666760
6480
Então coloque isso nos comentários para mostrar que você concorda que estamos na mesma página.
11:13
We're 100% on the same page.
184
673240
2920
Estamos 100% na mesma página.
11:16
Now you have over 50 expressions  that you can use every single day  
185
676160
4400
Agora você tem mais de 50 expressões que pode usar todos os dias
11:20
to sound like a native speaker  and to understand one as well.
186
680560
5080
para soar como um falante nativo e também para entendê-lo.
11:25
Now do you want me to make more lessons  where I teach you natural expressions?
187
685640
4240
Agora você quer que eu faça mais aulas onde ensino expressões naturais?
11:29
If you do, then put you rock.
188
689880
2280
Se você fizer isso, então coloque sua pedra.
11:32
You rock because that's one  of my favorite expressions.
189
692160
3240
Você é demais porque essa é uma das minhas expressões favoritas.
11:35
Put you rock in the comments and  of course, show your appreciation.
190
695400
4720
Coloque seu arraso nos comentários e, claro, mostre seu agradecimento.
11:40
Make sure you like this video, share  it with your friends and subscribe  
191
700120
3720
Não deixe de curtir este vídeo, compartilhá- lo com seus amigos e se inscrever
11:43
so you're notified every time I post a new lesson.
192
703840
3320
para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.
11:47
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
193
707160
3280
E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como
11:50
to speak English fluently and confidently.
194
710440
2400
falar inglês com fluência e confiança.
11:52
You can click here to download it or  look for the link in the description.
195
712840
3800
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.
11:56
And if you want to sound really natural,  
196
716640
2640
E se você quiser parecer realmente natural,
11:59
you should watch this video where I  teach you the most common slang I know.
197
719280
4520
assista a este vídeo onde eu ensino as gírias mais comuns que conheço.
12:03
You'll love it, so watch it right now.
198
723800
5200
Você vai adorar, então assista agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7