ONE HOUR English Lesson To GET FLUENT!

218,426 views ・ 2024-01-03

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today I have.
0
199
1061
Hoje eu tenho.
00:01
An advanced English master class for you to help you get.
1
1260
3750
Uma master class de inglês avançado para você ajudá-lo.
00:05
Fluent in 2024.
2
5010
1030
Fluente em 2024.
00:06
Welcome back to JForrest English.
3
6040
2750
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:08
Of course, I'm Jennifer.
4
8790
1120
Claro, sou Jennifer.
00:09
Now let's get started.
5
9910
1310
Agora vamos começar.
00:11
First, in this master class, I'm going to share 7 free ways to help you improve your
6
11220
5710
Primeiramente, nesta master class, vou compartilhar 7 maneiras gratuitas de ajudar você a melhorar seu
00:16
English in 2024.
7
16930
2250
inglês em 2024.
00:19
Here we go.
8
19180
1000
Aqui vamos nós.
00:20
Number one, watch clips on YouTube.
9
20180
3840
Número um, assista a clipes no YouTube.
00:24
You've probably heard that you should use TV shows and movies to improve your English.
10
24020
5210
Você provavelmente já ouviu falar que deveria usar programas de TV e filmes para melhorar seu inglês.
00:29
What I'm recommending is you use a clip of ATV show or a movie, and you can find these
11
29230
6410
O que recomendo é que você use um clipe de um programa de ATV ou filme, e você pode encontrá-los
00:35
for free right here on YouTube.
12
35640
2520
gratuitamente aqui no YouTube.
00:38
What's a Clip?
13
38160
1570
O que é um clipe?
00:39
A clip is a shorter segment of a full TV show or a full.
14
39730
5430
Um clipe é um segmento mais curto de um programa de TV completo ou completo.
00:45
Movie so a clip could be.
15
45160
1980
Filme, então um clipe poderia ser.
00:47
30 seconds, 3 minutes, or 13 minutes?
16
47140
4969
30 segundos, 3 minutos ou 13 minutos?
00:52
Why should you use clips?
17
52109
2391
Por que você deve usar clipes?
00:54
Because it's more effective.
18
54500
1340
Porque é mais eficaz.
00:55
If you watch a 30 minute TV show or a two hour movie, you're going to be exposed to
19
55840
6739
Se você assistir a um programa de TV de 30 minutos ou a um filme de duas horas, será exposto a
01:02
a lot of English, but you probably won't remember anything specific from that TV show or movie.
20
62579
7091
muito inglês, mas provavelmente não se lembrará de nada específico desse programa de TV ou filme.
01:09
If you study a 32nd clip or a three minute clip, you can improve your vocabulary and
21
69670
7010
Se você estudar um clipe de 32 ou de três minutos , poderá melhorar seu vocabulário e
01:16
learn a lot of grammatical structures.
22
76680
1780
aprender muitas estruturas gramaticais.
01:18
Plus, because it's only 30 seconds or three minutes, you can watch it again and again
23
78460
5229
Além disso, como tem apenas 30 segundos ou três minutos, você pode assisti-lo repetidamente
01:23
and that repetition will help with your long term memory #2 Watch Ted Talks.
24
83689
6581
e essa repetição ajudará na sua memória de longo prazo. #2 Assista ao Ted Talks.
01:30
What's a Ted Talk?
25
90270
1680
O que é uma palestra Ted?
01:31
A Ted talk is a presentation on an educational topic and these presentations are a maximum
26
91950
8690
Uma palestra Ted é uma apresentação sobre um tema educacional e essas apresentações duram no máximo
01:40
of 18 minutes.
27
100640
2360
18 minutos.
01:43
So when you watch a Ted talk, you're.
28
103000
2240
Então, quando você assiste a uma palestra do Ted, você.
01:45
Going to see a professional speaker share a presentation in English which will give
29
105240
5710
Ir ver um palestrante profissional compartilhar uma apresentação em inglês que
01:50
you a lot of tips and advice on how to improve your public speaking as well.
30
110950
6390
lhe dará muitas dicas e conselhos sobre como melhorar sua oratória também.
01:57
Plus.
31
117340
1000
Mais.
01:58
These presentations are more formal, more academic, so you'll be exposed to more advanced
32
118340
6150
Essas apresentações são mais formais e acadêmicas, então você também será exposto a
02:04
vocabulary and advanced grammatical structures as well.
33
124490
3530
vocabulário e estruturas gramaticais mais avançadas .
02:08
And because they are on specific topics, you can find Ted talks that are very interesting
34
128020
6430
E por serem sobre temas específicos, você encontrará palestras do Ted que são muito interessantes
02:14
and you'll learn.
35
134450
1000
e você aprenderá.
02:15
At the same time, you'll enjoy watching the Ted talk and that will make it educational
36
135450
5990
Ao mesmo tempo, você vai gostar de assistir ao Ted Talk e isso o tornará educativo
02:21
for your own purposes and for improving your English.
37
141440
4120
para seus próprios propósitos e para melhorar seu inglês.
02:25
And as a pro tip, join the discussion in the comments, because in the comments everyone
38
145560
5789
E como dica profissional, participe da discussão nos comentários, porque nos comentários todo mundo
02:31
is going to discuss that Ted talk.
39
151349
2491
vai discutir aquela palestra do Ted.
02:33
Talk about what they liked about it, their opinion on that, and you can read the discussion
40
153840
5229
Fale sobre o que eles gostaram, a opinião deles sobre isso, e você pode ler os
02:39
comments and also participate and add your perspective as well #3 read blogs.
41
159069
8001
comentários da discussão e também participar e adicionar sua perspectiva #3 ler blogs. Os
02:47
Blogs are short articles on specific topics.
42
167070
3810
blogs são artigos curtos sobre tópicos específicos.
02:50
So if you have a hobby and you're a photographer, you can find a photography blog and you can
43
170880
7000
Então, se você tem um hobby e é fotógrafo, você pode encontrar um blog de fotografia e
02:57
read short articles about photography now.
44
177880
3760
ler pequenos artigos sobre fotografia agora.
03:01
You can find a blog for professional reasons as well.
45
181640
3750
Você também pode encontrar um blog por motivos profissionais .
03:05
So if you're in marketing, you can find a marketing blog.
46
185390
4160
Portanto, se você trabalha com marketing, pode encontrar um blog de marketing.
03:09
Or a graphic.
47
189550
1460
Ou um gráfico.
03:11
Design Blog.
48
191010
1000
Blog de design.
03:12
Or, if you're a pilot, you can even find a blog for pilots.
49
192010
4390
Ou, se você for piloto, pode até encontrar um blog para pilotos.
03:16
Reading is one of the best ways to improve your vocabulary, and that's how blogs will
50
196400
4250
Ler é uma das melhores maneiras de melhorar seu vocabulário, e é assim que os blogs vão
03:20
help you.
51
200650
1000
te ajudar.
03:21
And because they're all very short and they're on topics that you are really interested about,
52
201650
6280
E como são todos muito curtos e tratam de tópicos que realmente lhe interessam,
03:27
you'll really want to read them as well.
53
207930
2460
você também vai querer lê-los.
03:30
So you'll learn about interesting topics and you'll improve your vocabulary, learn advanced
54
210390
5060
Assim você aprenderá sobre temas interessantes e melhorará seu vocabulário, aprenderá
03:35
grammatical structures, and you'll see your new word being used in context, which is so
55
215450
5580
estruturas gramaticais avançadas e verá sua nova palavra sendo usada no contexto, o que é tão
03:41
important for learning.
56
221030
1909
importante para o aprendizado.
03:42
And just like with the Ted Talks, blogs often have comment section.
57
222939
4351
E assim como acontece com os Ted Talks, os blogs costumam ter uma seção de comentários.
03:47
So you can join the comments and you can comment on topics that are of interest to you.
58
227290
6130
Assim você pode participar dos comentários e comentar assuntos que são do seu interesse.
03:53
But you're practicing your English at the same time #4 Listen to Music.
59
233420
7120
Mas você está praticando seu inglês ao mesmo tempo. #4 Ouça música.
04:00
This one you can just listen to any music.
60
240540
3270
Este você pode simplesmente ouvir qualquer música.
04:03
All of the streaming services now have playlists, so you can go onto Spotify, Apple Music, YouTube,
61
243810
8360
Todos os serviços de streaming agora têm listas de reprodução, então você pode acessar o Spotify, Apple Music, YouTube
04:12
and just find a playlist and have it in the background so you can use this as more passive
62
252170
6189
e apenas encontrar uma lista de reprodução e colocá-la em segundo plano para poder usá-la como uma prática mais passiva
04:18
practice.
63
258359
1011
.
04:19
You don't have to specifically listen to the words, listen to the lyrics, just have it
64
259370
5620
Você não precisa ouvir especificamente as palavras, ouvir as letras, apenas deixe-o
04:24
on in the background while you're checking your e-mail or doing the dishes or driving.
65
264990
8490
ligado em segundo plano enquanto verifica seu e-mail, lava a louça ou dirige.
04:33
And your brain is learning, even if you're not paying attention to it.
66
273480
4760
E seu cérebro está aprendendo, mesmo que você não preste atenção nisso.
04:38
Your brain is learning pronunciation.
67
278240
1840
Seu cérebro está aprendendo a pronúncia.
04:40
Your brain is learning sentence structure.
68
280080
2030
Seu cérebro está aprendendo a estrutura das frases.
04:42
Your brain is improving listening skills.
69
282110
3119
Seu cérebro está melhorando as habilidades de escuta.
04:45
Your brain is learning a lot passively, so music is great.
70
285229
3581
Seu cérebro está aprendendo muito passivamente, então a música é ótima.
04:48
For more of a passive way to learn #5, write in English.
71
288810
5970
Para uma forma mais passiva de aprender o nº 5, escreva em inglês.
04:54
Writing is such a great way to improve your English because you're using your vocabulary,
72
294780
6150
Escrever é uma ótima maneira de melhorar seu inglês porque você está usando seu vocabulário,
05:00
you're using your grammar, you're using advanced sentence structure, so it's active practice.
73
300930
7070
sua gramática, você está usando uma estrutura de frase avançada, então é uma prática ativa.
05:08
You're using everything that you've learned in the previous tips.
74
308000
4060
Você está usando tudo o que aprendeu nas dicas anteriores. A
05:12
Most students don't know what to write about, so here's something you can write about every
75
312060
4650
maioria dos alunos não sabe sobre o que escrever, então aqui está algo sobre o qual você pode escrever todos os
05:16
single day.
76
316710
2060
dias.
05:18
Summarize your day.
77
318770
1519
Resuma seu dia.
05:20
You can imagine you're writing to a friend, your sibling, your parents, your spouse, a
78
320289
7741
Você pode imaginar que está escrevendo para um amigo, seu irmão, seus pais, seu cônjuge, um
05:28
Co worker, your boss, and just tell them about your day.
79
328030
4490
colega de trabalho, seu chefe e apenas contando a eles sobre seu dia.
05:32
You don't have to send it to them, just write it.
80
332520
3950
Você não precisa enviar para eles, apenas escreva .
05:36
So set aside 5 minutes or 20 minutes a day and just summarize your day.
81
336470
5620
Portanto, reserve 5 ou 20 minutos por dia e apenas resuma o seu dia.
05:42
You can answer these questions.
82
342090
2630
Você pode responder a essas perguntas.
05:44
What did I do?
83
344720
1000
O que eu fiz?
05:45
Why did I do it?
84
345720
1150
Por que eu fiz isso?
05:46
Did I like it?
85
346870
1299
Eu gostei?
05:48
What did I learn?
86
348169
1131
O que eu aprendi?
05:49
What would I do differently?
87
349300
2089
O que eu faria diferente?
05:51
And every day you can simply summarize your day.
88
351389
3680
E todos os dias você pode simplesmente resumir o seu dia.
05:55
So now you have a reason to practice your.
89
355069
2961
Então agora você tem um motivo para praticar o seu.
05:58
Writing every single day.
90
358030
2109
Escrevendo todos os dias.
06:00
Number six, find a speaking partner.
91
360139
3861
Número seis, encontre um parceiro para falar. Os
06:04
Students always tell me they want to improve their speaking skills.
92
364000
3430
alunos sempre me dizem que querem melhorar suas habilidades de conversação.
06:07
But guess what?
93
367430
1290
Mas adivinhe?
06:08
Thousands of other students who also want to practice their speaking skills are watching
94
368720
5759
Milhares de outros estudantes que também desejam praticar suas habilidades orais estão assistindo a
06:14
this video.
95
374479
1331
este vídeo.
06:15
Right now.
96
375810
1600
Agora mesmo.
06:17
All you need to do is look in the comments section and you have hundreds of potential
97
377410
5080
Tudo que você precisa fazer é olhar na seção de comentários e você terá centenas de potenciais
06:22
speaking partners.
98
382490
1570
parceiros de palestras.
06:24
So right now put in the comments I want a speaking partner and then people will reply
99
384060
5470
Então agora mesmo coloque nos comentários eu quero um interlocutor e então as pessoas responderão
06:29
to you.
100
389530
1090
para você.
06:30
You can reply to other people and then you can coordinate a specific day and time to
101
390620
5690
Você pode responder a outras pessoas e então combinar um dia e horário específicos para o
06:36
meet.
102
396310
1000
encontro.
06:37
You can do this every single week.
103
397310
2240
Você pode fazer isso todas as semanas.
06:39
There are many many free resources online where you can find a speaking partner like
104
399550
5660
Existem muitos recursos gratuitos online onde você pode encontrar um parceiro de conversação como o
06:45
my language exchange.
105
405210
2230
meu intercâmbio de idiomas.
06:47
I personally used this when I was learning French and I did find speaking partners easily.
106
407440
7380
Eu pessoalmente usei isso quando estava aprendendo francês e encontrei facilmente parceiros de conversação.
06:54
So you can find a speaking partner as well #7 teach what you've learned.
107
414820
7910
Assim, você também pode encontrar um parceiro para falar. #7 Ensine o que aprendeu.
07:02
This is my personal favorite because the best way.
108
422730
4020
Este é o meu favorito porque é a melhor maneira.
07:06
To.
109
426750
1000
Para.
07:07
Fully understand a concept.
110
427750
1900
Compreender totalmente um conceito.
07:09
To fully consider yourself an expert in a concept is if you can teach it.
111
429650
6660
Considerar-se totalmente um especialista em um conceito é se você puder ensiná-lo.
07:16
If you can teach someone else how to use the present perfect, well then you, my friend,
112
436310
6410
Se você pode ensinar outra pessoa a usar o presente perfeito, então você, meu amigo,
07:22
have mastered the present perfect.
113
442720
2560
dominou o presente perfeito.
07:25
But you don't have to be an expert on a topic in order to teach it.
114
445280
4920
Mas você não precisa ser um especialista em um assunto para ensiná-lo.
07:30
You can teach your friend.
115
450200
2439
Você pode ensinar seu amigo.
07:32
Your.
116
452639
1000
Seu.
07:33
Brother, sister, parents, Co worker.
117
453639
2741
Irmão, irmã, pais, colega de trabalho.
07:36
A stranger.
118
456380
1240
Um estranho.
07:37
You can teach them one word, that's OK.
119
457620
4100
Você pode ensinar-lhes uma palavra, tudo bem.
07:41
But teaching them that one.
120
461720
2200
Mas ensinando-lhes isso. A
07:43
Word reinforces it for you.
121
463920
2489
palavra reforça isso para você.
07:46
And if you're thinking right now, I don't have anyone I could.
122
466409
3781
E se você está pensando agora, não tenho ninguém que pudesse.
07:50
Teach.
123
470190
1000
Ensinar.
07:51
Well, guess what?
124
471190
1000
Bem, adivinhe?
07:52
You can teach yourself.
125
472190
1180
Você pode aprender sozinho.
07:53
Remember, tip #5 was to write in English.
126
473370
4690
Lembre-se, a dica nº 5 foi escrever em inglês.
07:58
Why not write an explanation of what you learned today in the way of teaching, for example?
127
478060
8109
Por que não escrever uma explicação sobre o que você aprendeu hoje na forma de ensinar, por exemplo?
08:06
You could write.
128
486169
1000
Você poderia escrever.
08:07
Today I watched a really great YouTube video by Jay for his English.
129
487169
4111
Hoje assisti a um ótimo vídeo no YouTube de Jay sobre seu inglês.
08:11
Jennifer shared seven different ways to improve my English.
130
491280
3400
Jennifer compartilhou sete maneiras diferentes de melhorar meu inglês.
08:14
Her first tip was to learn from TV clips rather than the whole show.
131
494680
4720
Sua primeira dica foi aprender com os clipes de TV e não com o programa inteiro.
08:19
A clip is a smaller section of a full TV show.
132
499400
4070
Um clipe é uma seção menor de um programa de TV completo.
08:23
Notice how you're summarizing tip #1, and you're including the definition of what a
133
503470
5050
Observe como você está resumindo a dica nº 1 e incluindo a definição do que
08:28
clip is, which will make it so much more likely that you will remember what a clip is, and
134
508520
7280
é um clipe, o que tornará muito mais provável que você se lembre do que é um clipe e
08:35
you will also remember all the tips that I shared in this lesson.
135
515800
4010
também se lembre de todas as dicas que eu compartilhado nesta lição.
08:39
So you can absolutely teach yourself every single day by summarizing what you learned.
136
519810
6500
Assim, você pode aprender sozinho todos os dias, resumindo o que aprendeu.
08:46
Now that you have.
137
526310
1300
Agora que você tem.
08:47
All these free ways to improve your English, let me share a very simple.
138
527610
5620
Todas essas maneiras gratuitas de melhorar seu inglês, deixe-me compartilhar uma coisa muito simples.
08:53
An effective study plan that you can use every single day to get amazing results and become
139
533230
6359
Um plano de estudo eficaz que você pode usar todos os dias para obter resultados surpreendentes e se tornar
08:59
fluent a lot faster.
140
539589
2071
fluente muito mais rápido.
09:01
So let me share the study plan Now.
141
541660
2110
Então, deixe-me compartilhar o plano de estudo agora.
09:03
Step one, you're going to find three to five blogs that you find interesting.
142
543770
6530
Primeiro passo, você encontrará de três a cinco blogs que achar interessantes.
09:10
Once a blog, blogs are educational websites that provide short articles on specific topics
143
550300
8240
Outrora um blog, os blogs são sites educacionais que fornecem artigos curtos sobre tópicos
09:18
or themes.
144
558540
1210
ou temas específicos.
09:19
How can you find blogs to use?
145
559750
2709
Como você pode encontrar blogs para usar?
09:22
Well, first, simply identify your personal and professional interests.
146
562459
5711
Bom, primeiro basta identificar seus interesses pessoais e profissionais.
09:28
So let's say in your personal life you're interested in gardening and piano, and in
147
568170
6451
Então, digamos que na sua vida pessoal você esteja interessado em jardinagem e piano, e na
09:34
your professional life you're an accountant and you're interested in leadership.
148
574621
6539
sua vida profissional você seja contador e esteja interessado em liderança.
09:41
So now you have 4 topics.
149
581160
2359
Então agora você tem 4 tópicos.
09:43
For blogs.
150
583519
1211
Para blogs.
09:44
All you need.
151
584730
1000
Tudo que você precisa.
09:45
Is to go on to Google and search gardening blogs, blogs about piano, blogs for accountants,
152
585730
7820
É entrar no Google e pesquisar blogs de jardinagem, blogs sobre piano, blogs para contadores,
09:53
leadership blogs and you can review the options and bookmark your favorite one from each category.
153
593550
6960
blogs de liderança e você pode revisar as opções e marcar o seu favorito de cada categoria.
10:00
Step 2.
154
600510
1190
Etapa 2.
10:01
You're.
155
601700
1000
Você está.
10:02
Going to read?
156
602700
1000
Vai ler?
10:03
One to three paragraphs of a specific blog article.
157
603700
3800
Um a três parágrafos de um artigo específico do blog .
10:07
Now, in those paragraphs, your goal is to find three to five words that you want to
158
607500
6120
Agora, nesses parágrafos, seu objetivo é encontrar de três a cinco palavras que deseja
10:13
learn and add to your vocabulary.
159
613620
3110
aprender e adicionar ao seu vocabulário.
10:16
If you find 3 to 5 words in the first paragraph, well, then you can stop reading.
160
616730
5710
Se você encontrar de 3 a 5 palavras no primeiro parágrafo, então você pode parar de ler.
10:22
But if you've read 3 paragraphs and you still don't have three to five words, then keep
161
622440
5360
Mas se você leu 3 parágrafos e ainda não tem de três a cinco palavras, continue
10:27
reading until you find the words you want to learn.
162
627800
3890
lendo até encontrar as palavras que deseja aprender.
10:31
You're probably wondering how you should choose words.
163
631690
2780
Você provavelmente está se perguntando como deve escolher as palavras.
10:34
You want to choose words that are commonly used and that are relevant to your daily life.
164
634470
8640
Você deseja escolher palavras comumente usadas e relevantes para sua vida diária.
10:43
This will make.
165
643110
1000
Isso vai fazer.
10:44
Sure, you're learning words that will actually benefit you because you can start using them
166
644110
5940
Claro, você está aprendendo palavras que realmente irão beneficiá-lo porque você pode começar a usá-las
10:50
in your speech.
167
650050
1690
em seu discurso.
10:51
Step three, learn the meaning of your new words and learn how it's used in a sentence.
168
651740
8470
Etapa três: aprenda o significado de suas novas palavras e como elas são usadas em uma frase.
11:00
This is why we're using blogs, because you don't want to just take one single word and
169
660210
6020
É por isso que estamos usando blogs, porque você não quer pegar apenas uma palavra e
11:06
understand what it means.
170
666230
1970
entender o que ela significa.
11:08
Because in English, one word can have multiple meanings, but when you see that word in context
171
668200
8400
Porque em inglês, uma palavra pode ter vários significados, mas quando você vê essa palavra no contexto
11:16
in a sentence, it has one specific meaning.
172
676600
4620
de uma frase, ela tem um significado específico.
11:21
So you're going to learn that specific meaning of the word.
173
681220
4820
Então você aprenderá o significado específico da palavra.
11:26
So let's say I find an article in a leadership blog and I'm reading it and there is this
174
686040
7750
Então, digamos que eu encontre um artigo em um blog sobre liderança e o esteja lendo e haja
11:33
one word.
175
693790
1000
uma palavra.
11:34
That I don't know.
176
694790
1390
Isso eu não sei.
11:36
Discreet.
177
696180
1000
Discreto.
11:37
And it seems like a common word that I could use in my speech, so I want to learn it.
178
697180
6719
E parece uma palavra comum que eu poderia usar no meu discurso, então quero aprender.
11:43
First.
179
703899
1000
Primeiro.
11:44
I'm going to look this word up in the dictionary and I'm going to see what the definition is,
180
704899
6380
Vou procurar essa palavra no dicionário e ver qual é a definição,
11:51
what type of word it's used.
181
711279
2021
que tipo de palavra ela é usada.
11:53
And I'm going to review the example sentences of that word being used to make sure you really
182
713300
6440
E vou revisar as frases de exemplo dessa palavra usada para ter certeza de que você realmente
11:59
understand how this word is being used in a specific context.
183
719740
5920
entende como essa palavra está sendo usada em um contexto específico.
12:05
You can also ask ChatGPT.
184
725660
3210
Você também pode perguntar ao ChatGPT.
12:08
So you can go on ChatGPT and you can type in what does discrete mean in this sentence
185
728870
10140
Então você pode ir no ChatGPT e digitar o que significa discreto nesta frase
12:19
and then paste in the specific sentence from the blog and ChatGPT will give you a detailed
186
739010
7810
e depois colar a frase específica do blog e o ChatGPT lhe dará uma
12:26
explanation of what that word means in the specific context.
187
746820
5300
explicação detalhada do que essa palavra significa no contexto específico.
12:32
You can even ask follow up questions if you're not sure about the meaning.
188
752120
5270
Você pode até fazer perguntas complementares se não tiver certeza sobre o significado.
12:37
Remember I said that you should choose three to five words right now?
189
757390
4249
Lembra que eu disse que você deveria escolher de três a cinco palavras agora?
12:41
You might think that's not enough words, Jennifer.
190
761639
4081
Você pode pensar que não são palavras suficientes, Jennifer.
12:45
I want to improve my English as quickly as possible, but this is a daily study routine,
191
765720
7640
Quero melhorar meu inglês o mais rápido possível, mas esta é uma rotina diária de estudo, o
12:53
meaning you're going to repeat these steps every single day, ideally five days a week.
192
773360
6260
que significa que você repetirá essas etapas todos os dias, de preferência cinco dias por semana.
12:59
So if you learn 5 words a day, five days a week, that's 25 words in one week.
193
779620
7079
Então, se você aprender 5 palavras por dia, cinco dias por semana, serão 25 palavras em uma semana.
13:06
Now, maybe you still might think that's not enough, but in one year, that's 1300 words.
194
786699
8861
Agora, talvez você ainda pense que isso não é suficiente, mas em um ano, são 1.300 palavras.
13:15
That's a lot of words.
195
795560
4180
São muitas palavras.
13:19
Step four, you're going to learn the pronunciation of your new words with Youglish.
196
799740
5670
Passo quatro, você aprenderá a pronúncia de suas novas palavras com o Youglish.
13:25
What's Youglish?
197
805410
1100
O que é Youglish?
13:26
Youglish is a free website where you can search for a specific word or a specific phrase and
198
806510
8550
Youglish é um site gratuito onde você pode pesquisar uma palavra ou frase específica e
13:35
you can get results of native speakers using that word or phrase in natural context.
199
815060
7450
obter resultados de falantes nativos usando essa palavra ou frase em um contexto natural.
13:42
So you'll hear the pronunciation, but you'll also hear many different accents and styles
200
822510
5070
Assim, você ouvirá a pronúncia, mas também ouvirá muitos sotaques e estilos
13:47
of speech, which is so beneficial.
201
827580
2819
de fala diferentes, o que é muito benéfico.
13:50
And your goal is to listen to five to 10 different Youglish examples for each word.
202
830399
7620
E seu objetivo é ouvir de cinco a 10 exemplos diferentes do Youglish para cada palavra.
13:58
So you'll hear 5 to 10 different accents and different styles of speech, which will really
203
838019
6180
Assim, você ouvirá de 5 a 10 sotaques e estilos de fala diferentes, o que realmente o
14:04
help you with your listening skills.
204
844199
1981
ajudará em suas habilidades auditivas.
14:06
Now, as a pro tip, you can also review the example sentences to learn sentence structure,
205
846180
8349
Agora, como dica profissional, você também pode revisar as frases de exemplo para aprender a estrutura das frases,
14:14
grammar, concepts, so you're not just using Uglish for pronunciation and your listening
206
854529
5201
gramática e conceitos, para não usar o Uglish apenas para pronúncia e
14:19
skills.
207
859730
1000
habilidades auditivas.
14:20
You can also learn grammar and sentence structure at the same time.
208
860730
3850
Você também pode aprender gramática e estrutura de frases ao mesmo tempo.
14:24
Step five.
209
864580
1000
Etapa cinco.
14:25
You're going to repeat the Uglish sentences out loud, and you're doing this so you can
210
865580
6440
Você repetirá as frases em inglês em voz alta e fará isso para
14:32
practice your pronunciation.
211
872020
2160
praticar sua pronúncia.
14:34
So you'll listen to the sentence on you Glish, you'll hit pause, and you'll say what you
212
874180
6850
Então você ouvirá a frase em seu Glish, fará uma pausa e dirá o que
14:41
just heard out loud, and you'll try to imitate the speaker.
213
881030
5809
acabou de ouvir em voz alta e tentará imitar o orador.
14:46
This is called shadowing or simply imitation, and it's a very effective way to improve your
214
886839
7311
Isso é chamado de sombreamento ou simplesmente imitação e é uma forma muito eficaz de melhorar sua
14:54
pronunciation.
215
894150
1000
pronúncia.
14:55
Repeat the sentence out loud until you feel comfortable with the pronunciation, and do
216
895150
5580
Repita a frase em voz alta até se sentir confortável com a pronúncia e faça
15:00
it a minimum of three times.
217
900730
2539
isso no mínimo três vezes.
15:03
Step 6, Write three example sentences for each word.
218
903269
5911
Etapa 6, escreva três frases de exemplo para cada palavra.
15:09
Writing is such a powerful way to make sure you permanently Remember Remember your new.
219
909180
5339
Escrever é uma maneira poderosa de garantir que você se lembre permanentemente do seu novo.
15:14
Words.
220
914519
1000
Palavras.
15:15
Now, when you write, you should pay attention to your sentence structure, your grammar and
221
915519
5620
Agora, ao escrever, você deve prestar atenção à estrutura das frases, à gramática e
15:21
your writing skills as well.
222
921139
2881
também às suas habilidades de escrita.
15:24
And as a bonus tip, you should write each sentence using different sentence structures,
223
924020
5160
E como dica bônus, você deve escrever cada frase usando diferentes estruturas de frase,
15:29
different verb tenses, or different grammatical structures.
224
929180
4149
diferentes tempos verbais ou diferentes estruturas gramaticais.
15:33
So you can ask a question for one of your examples.
225
933329
4281
Então você pode fazer uma pergunta para um de seus exemplos.
15:37
You can write a negative sentence.
226
937610
2880
Você pode escrever uma frase negativa.
15:40
You can write a sentence using the present simple or the present perfect.
227
940490
5240
Você pode escrever uma frase usando o presente simples ou o presente perfeito.
15:45
So you're.
228
945730
1000
Então você é.
15:46
Practicing your grammar and sentence structure at the same time.
229
946730
3340
Praticar gramática e estrutura de frases ao mesmo tempo.
15:50
Step seven, you're going to form realistic sentences out loud.
230
950070
6740
Sétimo passo, você formará frases realistas em voz alta.
15:56
You've already practiced your speaking with Youglish.
231
956810
3300
Você já praticou sua conversação com o Youglish.
16:00
You've improved your pronunciation.
232
960110
1940
Você melhorou sua pronúncia.
16:02
You've imitated the native speakers, but now it's your turn to practice speaking without
233
962050
6420
Você imitou os falantes nativos, mas agora é sua vez de praticar a fala sem
16:08
seeing the sentences written down.
234
968470
2410
ver as frases escritas.
16:10
So you're going to form realistic sentences.
235
970880
3540
Então você vai formar frases realistas.
16:14
What do I mean by realistic sentences?
236
974420
2849
O que quero dizer com frases realistas?
16:17
I mean how will you actually use the new word in your personal life?
237
977269
6971
Quero dizer, como você realmente usará a nova palavra em sua vida pessoal?
16:24
How can you use the new?
238
984240
1839
Como você pode usar o novo?
16:26
Word in your.
239
986079
1000
Palavra em sua.
16:27
Professional life.
240
987079
1630
Vida profissional.
16:28
So imagine you're talking to your friend, your sibling, your spouse, and you want to
241
988709
5721
Então imagine que você está conversando com seu amigo, seu irmão, seu cônjuge e deseja
16:34
use the word discreet.
242
994430
2430
usar a palavra discreto.
16:36
What would you say to them?
243
996860
2250
O que você diria a eles?
16:39
Maybe you would say I went to three discreet stores today, but I couldn't find the shoes
244
999110
6400
Talvez você diria que hoje fui a três lojas discretas, mas não consegui encontrar os sapatos
16:45
I wanted.
245
1005510
1379
que queria.
16:46
Now remember, you're not writing this down, you're saying it out loud to practice your
246
1006889
6241
Agora lembre-se, você não está escrevendo isso, você está dizendo em voz alta para praticar sua
16:53
speaking.
247
1013130
1070
fala.
16:54
Now that was an example in your personal life.
248
1014200
2949
Isso foi um exemplo em sua vida pessoal.
16:57
Let's say you're in a meeting at work.
249
1017149
2341
Digamos que você esteja em uma reunião no trabalho.
16:59
How would you realistically use this word?
250
1019490
3099
Como você usaria essa palavra de forma realista?
17:02
Maybe you would say after interviewing 5 discrete companies, I can confident say that Jay Forest
251
1022589
7870
Talvez você diria que depois de entrevistar 5 empresas distintas, posso dizer com segurança que Jay Forest
17:10
English is the best.
252
1030459
1441
English é o melhor.
17:11
Oh, thank you.
253
1031900
1059
Ah, obrigado.
17:12
Thank you so much.
254
1032959
1481
Muito obrigado.
17:14
I really appreciate that.
255
1034440
2420
Eu realmente aprecio isso.
17:16
Let me summarize all seven steps of your new study routine.
256
1036860
4490
Deixe-me resumir todas as sete etapas da sua nova rotina de estudos.
17:21
And this is available as a PDF download as well, so you can look in the description.
257
1041350
5120
E isso também está disponível para download em PDF , para que você possa ver a descrição.
17:26
To download it, first read one to three paragraphs from a blog.
258
1046470
5160
Para baixá-lo, primeiro leia de um a três parágrafos de um blog.
17:31
Then choose three to five new words.
259
1051630
2890
Em seguida, escolha de três a cinco palavras novas.
17:34
Next, learn your new words with the dictionary or ChatGPT.
260
1054520
5080
A seguir, aprenda suas novas palavras com o dicionário ou ChatGPT.
17:39
Learn correct pronunciation with Youglish.
261
1059600
3040
Aprenda a pronúncia correta com Youglish.
17:42
Practice your pronunciation by shadowing the Youglish examples.
262
1062640
3919
Pratique sua pronúncia acompanhando os exemplos do Youglish.
17:46
Write three example sentences using different sentence structures for each word and finally
263
1066559
5990
Escreva três frases de exemplo usando estruturas de frases diferentes para cada palavra e, finalmente,
17:52
form realistic sentences out loud.
264
1072549
3931
forme frases realistas em voz alta.
17:56
Now let me share my best tips and advice so you can get fast results with your new study
265
1076480
5700
Agora, deixe-me compartilhar minhas melhores dicas e conselhos para que você possa obter resultados rápidos com sua nova
18:02
routine.
266
1082180
1160
rotina de estudos. Em
18:03
First of all, I already said this, but this was designed for you to do every day for a
267
1083340
5469
primeiro lugar, eu já disse isso, mas foi pensado para você fazer todos os dias, no
18:08
minimum of three days a week, ideally five days a week.
268
1088809
6141
mínimo três dias por semana, de preferência cinco dias por semana.
18:14
You have five days a week.
269
1094950
1740
Você tem cinco dias por semana.
18:16
You can do this, right put I can do it.
270
1096690
3210
Você pode fazer isso, certo, eu posso fazer isso.
18:19
Put I can do it, I can do it in the comments.
271
1099900
3210
Coloque eu consigo, eu consigo nos comentários.
18:23
But I can do it.
272
1103110
1000
Mas eu posso fazer isso.
18:24
So I know you're committed and my best tip for you is to choose the specific time you're
273
1104110
6830
Então sei que você está comprometido e minha melhor dica para você é escolher o tempo específico que
18:30
going to spend on your new study routine and put the time in your calendar.
274
1110940
6310
vai dedicar à sua nova rotina de estudos e colocar o tempo na sua agenda.
18:37
If you see it in your calendar and you treat it like an appointment, like a doctor's appointment
275
1117250
5770
Se você vir isso em sua agenda e tratá- lo como uma consulta, como uma consulta médica
18:43
or a meeting at work, then you're more likely to follow through.
276
1123020
5450
ou uma reunião de trabalho, é mais provável que você siga em frente.
18:48
And finally, this study routine was designed for you to do at one time in one session,
277
1128470
6699
E, finalmente, esta rotina de estudo foi projetada para você fazer de uma só vez em uma sessão,
18:55
but you should absolutely practice your new words throughout the day as well.
278
1135169
6591
mas você também deve praticar suas novas palavras ao longo do dia.
19:01
And it would be a really great practice to do a weekly review as well.
279
1141760
5190
E seria uma ótima prática fazer uma revisão semanal também.
19:06
So you can spend 5 days on the study routine and then a sixth day where you just review
280
1146950
6020
Assim, você pode passar 5 dias na rotina de estudos e depois um sexto dia apenas revisando
19:12
all the words that you've learned.
281
1152970
2890
todas as palavras que aprendeu.
19:15
Because remember, that's 25 new words.
282
1155860
3429
Porque lembre-se, são 25 palavras novas.
19:19
Now you have all the tools.
283
1159289
2051
Agora você tem todas as ferramentas.
19:21
That you need to improve your English.
284
1161340
2180
Que você precisa melhorar seu inglês.
19:23
Let me help you improve specific English skills.
285
1163520
4080
Deixe-me ajudá-lo a melhorar habilidades específicas de inglês.
19:27
Let's start with your listening skills.
286
1167600
2240
Vamos começar com suas habilidades de escuta.
19:29
In this next section, you're going to.
287
1169840
2570
Nesta próxima seção, você irá.
19:32
Test your listening skills of fast English so you can understand native speakers the
288
1172410
4550
Teste suas habilidades auditivas de inglês rápido para que você possa entender os falantes nativos pela
19:36
first time.
289
1176960
1360
primeira vez.
19:38
Let's get started.
290
1178320
1000
Vamos começar.
19:39
Here's how this lesson will work.
291
1179320
1640
Veja como esta lição funcionará.
19:40
First, I'm going to say a sentence.
292
1180960
2130
Primeiro, vou dizer uma frase.
19:43
I'll say it three times, and you need to dictate what I said.
293
1183090
4650
Direi três vezes e você precisa ditar o que eu disse.
19:47
So you need to write down exactly what I said in the comments.
294
1187740
4670
Então você precisa escrever exatamente o que eu disse nos comentários.
19:52
Are you ready?
295
1192410
1100
Você está pronto?
19:53
Let's try the first exercise.
296
1193510
3590
Vamos tentar o primeiro exercício.
19:57
Maybe I'm just in a rut.
297
1197100
2690
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
19:59
Maybe I'm just in a rut.
298
1199790
2910
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
20:02
Maybe I'm just in a rut.
299
1202700
2890
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
20:05
Did you get this one?
300
1205590
1280
Você conseguiu este?
20:06
I said Maybe I'm just in a rut.
301
1206870
3390
Eu disse Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
20:10
Of course I'm is a contraction.
302
1210260
2590
Claro que estou é uma contração.
20:12
I am.
303
1212850
1540
Eu sou.
20:14
I'm.
304
1214390
1000
Eu sou.
20:15
And notice how in awe sounds like 1.
305
1215390
2740
E observe como o espanto soa como 1.
20:18
Word.
306
1218130
1000
Palavra.
20:19
In a in a, I'm in a rut.
307
1219130
2890
Em um em um, estou em uma rotina.
20:22
In a rut, the expression here is to be in a rut.
308
1222020
4440
Na rotina, a expressão aqui é estar na rotina.
20:26
Now you can also say to be stuck in a rut.
309
1226460
3910
Agora você também pode dizer que está preso a uma rotina.
20:30
Stuck is optional.
310
1230370
1720
Preso é opcional.
20:32
When you're in a.
311
1232090
1050
Quando você está em um.
20:33
Rut.
312
1233140
1000
Rotina.
20:34
It means you've been doing an activity like.
313
1234140
3019
Significa que você está fazendo uma atividade como.
20:37
Your job or a hobby or a task?
314
1237159
2661
Seu trabalho, um hobby ou uma tarefa?
20:39
You've been doing it too long.
315
1239820
2359
Você está fazendo isso há muito tempo.
20:42
And you feel like you need to change.
316
1242179
2661
E você sente que precisa mudar.
20:44
Why are you in a rut?
317
1244840
3240
Por que você está em uma rotina? A
20:48
Same thing every day, knowing exactly what to expect.
318
1248080
2360
mesma coisa todos os dias, sabendo exatamente o que esperar.
20:50
That's a wrap.
319
1250440
1000
Isso é um embrulho.
20:51
So let's say every day you work.
320
1251440
2800
Então, digamos que todos os dias você trabalha. O
20:54
All day you eat dinner.
321
1254240
2319
dia todo você janta.
20:56
But then at night, every night, you watch Netflix.
322
1256559
5451
Mas então, à noite, todas as noites, você assiste Netflix.
21:02
That could be your rut.
323
1262010
1980
Essa pode ser a sua rotina.
21:03
We watch Netflix every night.
324
1263990
2720
Assistimos Netflix todas as noites.
21:06
We're stuck in a rut.
325
1266710
1520
Estamos presos em uma rotina.
21:08
We're in a rut.
326
1268230
1000
Estamos em uma rotina.
21:09
Are we in a rut?
327
1269230
3000
Estamos em uma rotina?
21:12
So to help you get.
328
1272230
1330
Então, para ajudá-lo a conseguir.
21:13
Out of that rut, you just.
329
1273560
1880
Fora dessa rotina, você simplesmente.
21:15
Need to do something different, so you might say.
330
1275440
3450
Precisa fazer algo diferente, você pode dizer.
21:18
Let's.
331
1278890
1000
Vamos.
21:19
Go to the park tonight.
332
1279890
1830
Vá ao parque esta noite.
21:21
So instead of watching Netflix, you go to the park.
333
1281720
3000
Então, em vez de assistir Netflix, você vai ao parque.
21:24
You enjoy the beautiful day.
334
1284720
1520
Você aproveita o lindo dia.
21:26
To.
335
1286240
1000
Para.
21:27
Help you get.
336
1287240
1000
Ajuda você a conseguir.
21:28
Out of your rut, you're a rider.
337
1288240
1880
Fora da sua rotina, você é um cavaleiro. As
21:30
Ruts are normal.
338
1290120
1130
rotinas são normais.
21:31
Let's try this again.
339
1291250
1100
Vamos tentar de novo.
21:32
I'll say it three times.
340
1292350
3170
Vou dizer isso três vezes.
21:35
My boss is stuck in his ways.
341
1295520
2750
Meu chefe está preso em seus caminhos.
21:38
My boss is stuck in his ways.
342
1298270
2750
Meu chefe está preso em seus caminhos.
21:41
My boss is stuck in his ways.
343
1301020
3310
Meu chefe está preso em seus caminhos.
21:44
How'd you do with this one?
344
1304330
1410
Como você se saiu com este?
21:45
I said.
345
1305740
1000
Eu disse.
21:46
My boss is stuck in his ways.
346
1306740
3790
Meu chefe está preso em seus caminhos.
21:50
Notice how boss is.
347
1310530
1560
Observe como o chefe é.
21:52
We say it as one word, Bosses.
348
1312090
3850
Dizemos isso como uma palavra, chefes.
21:55
Bosses.
349
1315940
1099
Chefes.
21:57
It's the exact same pronunciation as the plural form of the noun bosses.
350
1317039
5501
É exatamente a mesma pronúncia da forma plural do substantivo chefes.
22:02
I have two bosses, but here with the verb to be, my boss is stuck in his ways.
351
1322540
6999
Tenho dois chefes, mas aqui com o verbo ser, meu chefe está preso em seus caminhos.
22:09
It's the exact same pronunciation, the expression to be stuck in one's ways.
352
1329539
7401
É exatamente a mesma pronúncia, a expressão para ficar preso no caminho.
22:16
Notice Waze is plural and it's one possessive.
353
1336940
3330
Observe que Waze é plural e é possessivo.
22:20
My boss is stuck in his ways.
354
1340270
4580
Meu chefe está preso em seus caminhos.
22:24
This is when someone is unwilling to change how they do things or how they think about
355
1344850
7090
É quando alguém não está disposto a mudar a forma como faz as coisas ou como pensa sobre
22:31
things.
356
1351940
1000
as coisas.
22:32
Kind of stuck in his ways.
357
1352940
1000
Meio preso em seus caminhos.
22:33
For example, my boss won't let me work remotely.
358
1353940
4680
Por exemplo, meu chefe não me deixa trabalhar remotamente.
22:38
He's stuck in his.
359
1358620
1000
Ele está preso no dele.
22:39
Ways.
360
1359620
1000
Caminhos.
22:40
Because he's too stuck in his ways.
361
1360620
1600
Porque ele está muito preso em seus caminhos.
22:42
Gloria, this is good for him.
362
1362220
1850
Glória, isso é bom para ele.
22:44
So he has a specific way of.
363
1364070
2359
Então ele tem um jeito específico de.
22:46
Thinking about how?
364
1366429
1250
Pensando em como?
22:47
Work.
365
1367679
1000
Trabalhar.
22:48
Should be done, and he's unwilling to change his thinking.
366
1368679
4240
Deveria ser feito, e ele não está disposto a mudar seu pensamento.
22:52
Now the same expression can also use the verb set to be stuck.
367
1372919
5191
Agora a mesma expressão também pode usar o verbo set to be stick.
22:58
Or.
368
1378110
1000
Ou.
22:59
To be set in one's ways, and it has the exact same meaning.
369
1379110
4810
Para ser definido em seus próprios caminhos e tem exatamente o mesmo significado.
23:03
Oh, you're young.
370
1383920
1000
Ah, você é jovem.
23:04
Me.
371
1384920
1000
Meu.
23:05
I'm set in my ways.
372
1385920
1250
Estou determinado em meus caminhos.
23:07
Let's try this again.
373
1387170
1250
Vamos tentar de novo.
23:08
I'll say it three times.
374
1388420
3160
Vou dizer isso três vezes.
23:11
Need a hand.
375
1391580
2210
Preciso de uma mão.
23:13
Need a hand.
376
1393790
2290
Preciso de uma mão.
23:16
Need a hand.
377
1396080
2320
Preciso de uma mão.
23:18
This one was easy, right?
378
1398400
2000
Este foi fácil, certo?
23:20
I said need a hand.
379
1400400
2870
Eu disse que preciso de uma mão.
23:23
And notice need.
380
1403270
1279
E observe a necessidade.
23:24
Ah, sounded like one word.
381
1404549
2181
Ah, parecia uma palavra.
23:26
Need a Need a hand?
382
1406730
1460
Precisa de uma mão?
23:28
Need a hand?
383
1408190
2010
Preciso de uma mão?
23:30
Grammatically, this is missing the auxiliary verb and the subject.
384
1410200
4560
Gramaticalmente, falta o verbo auxiliar e o sujeito.
23:34
Do.
385
1414760
1000
Fazer.
23:35
You need a hand, but native speakers commonly drop that and just say need a hand and this
386
1415760
7110
Você precisa de uma ajuda, mas falantes nativos geralmente deixam isso de lado e apenas dizem preciso de uma mão e isso
23:42
is the same as saying need Any help?
387
1422870
3210
é o mesmo que dizer preciso de alguma ajuda?
23:46
Do you need any help?
388
1426080
3130
Você precisa de alguma ajuda?
23:49
Exactly the same meaning.
389
1429210
1310
Exatamente o mesmo significado.
23:50
Now to answer and to accept that help, you could say sure I could use a hand and this
390
1430520
6530
Agora, para responder e aceitar essa ajuda, você poderia dizer que preciso de uma ajuda e isso
23:57
is the same as sure I could use some help.
391
1437050
3330
é o mesmo que ter certeza de que preciso de alguma ajuda.
24:00
Hey Tamar, I could really use a hand in here.
392
1440380
2500
Ei Tamar, eu realmente preciso de uma ajuda aqui.
24:02
And if you want to request the assistance using this expression you can say Can you
393
1442880
7870
E se quiser solicitar ajuda usando esta expressão você pode dizer Você pode
24:10
give me a hand?
394
1450750
2289
me dar uma mão?
24:13
Can you give me a hand?
395
1453039
1301
Você pode me dar uma mão?
24:14
And this is the same as can you help me?
396
1454340
3490
E isso é o mesmo que você pode me ajudar?
24:17
Can you help me?
397
1457830
1000
Pode me ajudar?
24:18
Hey.
398
1458830
1000
Ei.
24:19
Rich, can you give me a hand with this?
399
1459830
1000
Rich, você pode me ajudar com isso?
24:20
Box and you can give me a hand right now by liking.
400
1460830
2880
Box e você pode me dar uma ajuda agora mesmo curtindo.
24:23
This.
401
1463710
1000
Esse.
24:24
Video subscribing to my channel and sharing this video with your friends.
402
1464710
4530
Vídeo se inscrevendo no meu canal e compartilhando esse vídeo com seus amigos.
24:29
That would really.
403
1469240
1350
Isso seria realmente.
24:30
Give me a hand.
404
1470590
1520
Me dê uma mão.
24:32
Let's try this again.
405
1472110
1000
Vamos tentar de novo.
24:33
I'll say it three times.
406
1473110
2890
Vou dizer isso três vezes.
24:36
How can I get my foot in the door?
407
1476000
2910
Como posso colocar meu pé na porta?
24:38
How can I get my foot in the door?
408
1478910
2920
Como posso colocar meu pé na porta?
24:41
How can I get my foot in the door?
409
1481830
3709
Como posso colocar meu pé na porta?
24:45
Did you get this one?
410
1485539
1411
Você conseguiu este?
24:46
I said, how can I get my foot in the door?
411
1486950
4450
Eu disse, como posso colocar meu pé na porta?
24:51
Do you know this expression to get ones or a foot in the door?
412
1491400
6640
Você conhece essa expressão para colocar um pé na porta?
24:58
This is used when you join an organization, a company.
413
1498040
4509
Isso é usado quando você ingressa em uma organização, uma empresa.
25:02
You take a specific job that's at a low level, but you're doing that because you hope that
414
1502549
7811
Você aceita um trabalho específico de nível baixo, mas está fazendo isso porque espera que esse
25:10
low level will turn into.
415
1510360
2830
nível baixo se transforme.
25:13
A higher position.
416
1513190
3229
Uma posição mais elevada.
25:16
That's getting your foot in the door.
417
1516419
2931
Isso é colocar o pé na porta.
25:19
You've already got a foot in the door.
418
1519350
1380
Você já tem um pé na porta.
25:20
For example, I'm a journalist, but I took a job as a receptionist to get my foot in
419
1520730
7090
Por exemplo, sou jornalista, mas aceitei um emprego como recepcionista para
25:27
the door.
420
1527820
1000
começar.
25:28
I was.
421
1528820
1000
Eu era.
25:29
Just trying to get one foot in the door.
422
1529820
1000
Só estou tentando colocar um pé na porta.
25:30
But you have to be careful.
423
1530820
1000
Mas você tem que ter cuidado.
25:31
With this strategy because you.
424
1531820
1151
Com esta estratégia porque você.
25:32
Don't want to?
425
1532971
1129
Não quer?
25:34
Say I took this job five years ago to get my foot in the door, but now I'm stuck.
426
1534100
6480
Digamos que eu aceitei esse emprego há cinco anos para começar, mas agora estou preso.
25:40
In a rut.
427
1540580
1089
Em uma rotina.
25:41
That would mean that you're still a receptionist 5 years, so you haven't moved up.
428
1541669
6861
Isso significaria que você ainda é recepcionista há 5 anos, então ainda não subiu.
25:48
So your strategy of taking a lower position to get your foot in the door hasn't been very
429
1548530
5970
Portanto, sua estratégia de assumir uma posição inferior para colocar o pé na porta não teve muito
25:54
successful.
430
1554500
1000
sucesso.
25:55
Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.
431
1555500
4169
Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você pratique sua pronúncia.
25:59
I'll say each sentence again, and I want you to repeat the sentence out loud.
432
1559669
6221
Direi cada frase novamente e quero que você repita a frase em voz alta.
26:05
Let's do that now.
433
1565890
1889
Vamos fazer isso agora.
26:07
Maybe I'm just in a rut.
434
1567779
3371
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
26:11
Maybe I'm just in a rut.
435
1571150
3380
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
26:14
Maybe I'm just in a rut.
436
1574530
3220
Talvez eu esteja apenas em uma rotina.
26:17
My boss is stuck in his ways.
437
1577750
4290
Meu chefe está preso em seus caminhos.
26:22
My boss is stuck in his ways.
438
1582040
4290
Meu chefe está preso em seus caminhos.
26:26
My boss is stuck in his ways.
439
1586330
4360
Meu chefe está preso em seus caminhos.
26:30
Need a hand?
440
1590690
2040
Preciso de uma mão?
26:32
Need a hand.
441
1592730
2040
Preciso de uma mão.
26:34
Need a hand.
442
1594770
2019
Preciso de uma mão.
26:36
How can I get my foot in the door?
443
1596789
4091
Como posso colocar meu pé na porta?
26:40
How can I get my foot in the door?
444
1600880
4090
Como posso colocar meu pé na porta?
26:44
How can I get my foot in the door?
445
1604970
2660
Como posso colocar meu pé na porta?
26:47
Awesome job improving your listening skills.
446
1607630
3880
Trabalho incrível melhorando suas habilidades de escuta.
26:51
Now let's review a news article together so you can improve your vocabulary, grammar,
447
1611510
6720
Agora vamos revisar juntos um artigo de notícias para que você possa melhorar seu vocabulário, gramática
26:58
and pronunciation all at the same time.
448
1618230
3240
e pronúncia, tudo ao mesmo tempo.
27:01
Let's review the article now.
449
1621470
2380
Vamos revisar o artigo agora.
27:03
First I'll read the.
450
1623850
1000
Primeiro vou ler o.
27:04
Headline What's all the hype about green coffee?
451
1624850
4730
Headline Qual é o hype sobre o café verde?
27:09
Let's talk about this word, the hype.
452
1629580
2100
Vamos falar sobre essa palavra, o hype.
27:11
You might be wondering what this is.
453
1631680
2990
Você deve estar se perguntando o que é isso.
27:14
Hype is a noun, and it is to repeatedly advertise or discuss something in a way that creates
454
1634670
8630
Hype é um substantivo e consiste em anunciar ou discutir repetidamente algo de uma forma que crie
27:23
a lot of positive expectation.
455
1643300
3090
muitas expectativas positivas.
27:26
So let's look at this.
456
1646390
1130
Então vamos dar uma olhada nisso.
27:27
Example here.
457
1647520
1000
Exemplo aqui.
27:28
There's so much hype about the new James Bond movie.
458
1648520
4649
Há muito entusiasmo sobre o novo filme de James Bond .
27:33
Notice you can have hype hype about something like this article.
459
1653169
4311
Observe que você pode ter exageros sobre algo como este artigo.
27:37
Hype about green coffee.
460
1657480
2179
Hype sobre o café verde.
27:39
You can also use the preposition surrounding the hype surrounding the new James Bond movie.
461
1659659
5751
Você também pode usar a preposição em torno do hype em torno do novo filme de James Bond.
27:45
They're the exact same.
462
1665410
2180
Eles são exatamente iguais.
27:47
So if there's a lot of hype about the new James Bond movie, it means everywhere you
463
1667590
5490
Então, se há muito entusiasmo sobre o novo filme de James Bond, significa que para onde quer que você
27:53
look you see an advertisement for the new movie or people are discussing it.
464
1673080
5910
olhe, você verá um anúncio do novo filme ou as pessoas estão discutindo sobre ele.
27:58
Oh, I can't wait to see the new movie.
465
1678990
2240
Ah, mal posso esperar para ver o novo filme.
28:01
I heard the new movie's really great.
466
1681230
1939
Ouvi dizer que o novo filme é realmente ótimo.
28:03
I'm so excited.
467
1683169
1000
Estou tão animado.
28:04
I'm looking forward to it and it creates this positive expectation.
468
1684169
6411
Estou ansioso e isso cria essa expectativa positiva.
28:10
So apparently that's what's happening now with green coffee.
469
1690580
5189
Aparentemente é isso que está acontecendo agora com o café verde.
28:15
So if I hear what's all the hype about green coffee?
470
1695769
4021
Então, se eu ouvir qual é o hype sobre o café verde?
28:19
It sounds to me like a lot of people are talking about how amazing green coffee is.
471
1699790
6009
Parece-me que muitas pessoas estão falando sobre como o café verde é incrível.
28:25
If you go into coffee shops or stores, they're selling and advertising the green coffee.
472
1705799
7121
Se você entrar em cafeterias ou lojas, eles estarão vendendo e anunciando o café verde.
28:32
That's the hype.
473
1712920
1000
Esse é o hype.
28:33
Now, don't worry about taking down all these notes because I summarize everything in a
474
1713920
4330
Agora, não se preocupe em anotar todas essas anotações porque resumi tudo em um
28:38
free lesson PDF.
475
1718250
1510
PDF de aula grátis.
28:39
So you can look.
476
1719760
1000
Então você pode olhar.
28:40
In the description for the link, let's continue and find out what the hype's all about.
477
1720760
8630
Na descrição do link, vamos continuar e descobrir o que está acontecendo. Os
28:49
Green coffee beans are coming back stronger than a 90s trend.
478
1729390
6840
grãos de café verde estão voltando mais fortes do que a tendência dos anos 90.
28:56
Now a trend is something that is popular, extremely popular for a specific period of
479
1736230
8340
Agora, uma tendência é algo popular, extremamente popular por um período específico de
29:04
time.
480
1744570
1000
tempo.
29:05
So think back to the 90s if you can, and think about what were the hairstyles.
481
1745570
6330
Então pense nos anos 90, se puder, e pense em quais eram os estilos de cabelo.
29:11
The.
482
1751900
1159
O.
29:13
Clothing styles What were the trends in the 90s?
483
1753059
5091
Estilos de roupas Quais foram as tendências dos anos 90?
29:18
Now, this article is suggesting that 90s trends are coming back, coming back.
484
1758150
7730
Agora, este artigo sugere que as tendências dos anos 90 estão voltando, voltando.
29:25
This is of course another way of saying returning.
485
1765880
3429
Esta é, obviamente, outra maneira de dizer retornar.
29:29
So now you see hairstyles from the 90s or clothing from the 90s right now.
486
1769309
9331
Então agora você vê penteados dos anos 90 ou roupas dos anos 90.
29:38
Have you noticed that?
487
1778640
1629
Você notou isso?
29:40
And they're saying that green coffee beans are coming back stronger than a 90s trend,
488
1780269
6790
E dizem que os grãos de café verdes estão a regressar mais fortes do que uma tendência dos anos 90,
29:47
so they're even more popular than 90s trends, which are also apparently returning.
489
1787059
6730
por isso são ainda mais populares do que as tendências dos anos 90, que aparentemente também estão a regressar.
29:53
But it also sounds like in the past, green coffee beans were popular.
490
1793789
3971
Mas também parece que no passado os grãos de café verdes eram populares.
29:57
Maybe they were trendy, A trend, then they weren't popular, and now because they're coming
491
1797760
6450
Talvez estivessem na moda, uma tendência, então não eram populares e agora, porque estão
30:04
back, it means they're returning to popularity.
492
1804210
6250
voltando, significa que estão voltando à popularidade.
30:10
Let's continue.
493
1810460
1130
Vamos continuar.
30:11
You might wonder why you keep seeing green coffee beans or raw coffee beans everywhere
494
1811590
6790
Você pode se perguntar por que continua vendo grãos de café verdes ou grãos de café crus em todos os lugares
30:18
and what it means.
495
1818380
1980
e o que isso significa. E
30:20
What about you?
496
1820360
1000
você?
30:21
Have you seen green coffee beans everywhere?
497
1821360
2990
Você já viu grãos de café verdes em todos os lugares?
30:24
I personally haven't, but maybe now I will start seeing them everywhere.
498
1824350
6730
Pessoalmente, não, mas talvez agora comece a vê-los em todos os lugares.
30:31
Let's take a look here.
499
1831080
1000
Vamos dar uma olhada aqui.
30:32
You might wonder.
500
1832080
2420
Você pode se perguntar.
30:34
You can also say you might be wondering.
501
1834500
3250
Você também pode dizer que pode estar se perguntando.
30:37
You might be wondering.
502
1837750
1840
Você pode estar se perguntando.
30:39
And both of them are grammatically correct.
503
1839590
4170
E ambos estão gramaticalmente corretos.
30:43
So if you say, you might be wondering.
504
1843760
3830
Então, se você diz, pode estar se perguntando.
30:47
The emphasis is on right now.
505
1847590
2650
A ênfase está no agora.
30:50
Right now, you might be wondering.
506
1850240
1990
Neste momento, você deve estar se perguntando.
30:52
You might wonder why this sounds like more in general, But ultimately they are both grammatically
507
1852230
5220
Você pode se perguntar por que isso parece mais geral, mas, em última análise, ambos estão gramaticalmente
30:57
correct.
508
1857450
1000
corretos.
30:58
Personally, I would use this one in this context because.
509
1858450
5030
Pessoalmente, eu usaria este neste contexto porque.
31:03
I.
510
1863480
1000
I.
31:04
Feel like the emphasis should be on right now, because it's not.
511
1864480
4000
Sinto que a ênfase deveria estar no agora, porque não está.
31:08
In general you wonder this is right now as you're reading this article, but just remember
512
1868480
6130
Em geral, você se pergunta se isso acontece agora enquanto lê este artigo, mas lembre-se de
31:14
that that's just a personal preference.
513
1874610
2250
que isso é apenas uma preferência pessoal.
31:16
Both of them are grammatically correct and it's just.
514
1876860
4180
Ambos estão gramaticalmente corretos e é justo.
31:21
How you?
515
1881040
1000
Como você?
31:22
Want the person to interpret.
516
1882040
2590
Quer que a pessoa interprete.
31:24
It.
517
1884630
1150
Isto.
31:25
Let's continue.
518
1885780
1350
Vamos continuar.
31:27
Wait, are people really drinking raw, unroasted coffee beans?
519
1887130
6799
Espere, as pessoas estão realmente bebendo grãos de café crus e não torrados ?
31:33
Yes, and even better, this unroasted coffee beverage is easy to make at home.
520
1893929
6821
Sim, e melhor ainda, este café não torrado é fácil de fazer em casa.
31:40
OK, let's Start Stop here.
521
1900750
3730
OK, vamos começar e parar aqui.
31:44
Let's talk about this phrase.
522
1904480
1809
Vamos falar sobre esta frase.
31:46
Even better, this is used when you want to emphasize that what comes next is better than
523
1906289
7860
Melhor ainda, é usado quando você quer enfatizar que o que vem a seguir é melhor do que
31:54
what was previously said.
524
1914149
2530
o que foi dito anteriormente.
31:56
Although.
525
1916679
1000
Embora.
31:57
They're both.
526
1917679
1000
Eles são ambos.
31:58
Good.
527
1918679
1000
Bom.
31:59
So this is a great way to really emphasize something, because you have one positive thing,
528
1919679
4931
Portanto, esta é uma ótima maneira de realmente enfatizar algo, porque você tem uma coisa positiva,
32:04
then you say even better, and then you list another positive thing and you're putting
529
1924610
6170
então você diz ainda melhor, e então lista outra coisa positiva e coloca
32:10
more emphasis on the second positive thing.
530
1930780
3630
mais ênfase na segunda coisa positiva.
32:14
For example, the promotion comes with a raise.
531
1934410
4610
Por exemplo, a promoção vem com aumento.
32:19
That's positive.
532
1939020
1759
Isso é positivo.
32:20
And even better, I can work from home.
533
1940779
3791
E melhor ainda, posso trabalhar em casa.
32:24
So this tells the person that you actually value working from home more so than a raise,
534
1944570
8979
Então, isso diz à pessoa que você realmente valoriza mais trabalhar em casa do que um aumento,
32:33
which means more money.
535
1953549
1421
o que significa mais dinheiro.
32:34
Maybe because you have young children at home and it's way easier for you to work from home
536
1954970
8189
Talvez porque você tem filhos pequenos em casa e é muito mais fácil trabalhar em casa
32:43
and that is a better scenario than just getting a little bit more money.
537
1963159
7331
e esse é um cenário melhor do que apenas ganhar um pouco mais de dinheiro.
32:50
So and even better, the end is optional, you can say and even better or just even better
538
1970490
6620
Então e melhor ainda, o final é opcional, você pode dizer e ainda melhor ou apenas ainda melhor
32:57
and even better.
539
1977110
1039
e ainda melhor.
32:58
This unroasted coffee beverage is easy to make at home.
540
1978149
4461
Esta bebida de café não torrado é fácil de fazer em casa.
33:02
Are you enjoying this lesson?
541
1982610
2179
Você está gostando desta lição?
33:04
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
542
1984789
4951
Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.
33:09
This is my premium training program where we study native English speakers from TV.
543
1989740
5819
Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV.
33:15
The.
544
1995559
1000
O.
33:16
Movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English, expand
545
1996559
6282
Filmes, YouTube e notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir
33:22
your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
546
2002841
4899
seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.
33:27
Plus, you'll have me as your personal coach.
547
2007740
3710
Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.
33:31
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
548
2011450
4969
Você pode procurar o link na descrição para saber mais, ou pode ir ao meu site
33:36
and click on Finally Fluent Academy.
549
2016419
2821
e clicar em Finalmente Fluent Academy.
33:39
Now let's continue with our lesson and even better, this unroasted coffee beverage is
550
2019240
6529
Agora vamos continuar com nossa lição e melhor ainda, esse café não torrado é
33:45
easy to make at home and comes with loads of health benefits.
551
2025769
6390
fácil de fazer em casa e traz muitos benefícios à saúde.
33:52
Loads of loads is another way of saying a lot of or many health benefits.
552
2032159
8431
Cargas de cargas é outra maneira de dizer muitos ou muitos benefícios à saúde.
34:00
Just be careful with that of because if you use many you don't need of but a lot of loads
553
2040590
7290
Só tome cuidado com isso porque se você usar muitos não precisa, mas muitos,
34:07
of I have loads of emails to read for example.
554
2047880
4830
tenho muitos e-mails para ler, por exemplo.
34:12
The only thing better than a new trend is a new trend that is good for your body.
555
2052710
7900
A única coisa melhor do que uma nova tendência é uma nova tendência que seja boa para o seu corpo.
34:20
So they're saying it's positive that we have a new trend and it's even better, it's even
556
2060610
6450
Então eles estão dizendo que é positivo termos uma nova tendência e é ainda melhor, é ainda
34:27
better to use this again.
557
2067060
1890
melhor usar isso de novo.
34:28
So the second point is, is stronger and it's even better that the new trend is good for
558
2068950
7560
Então o segundo ponto é, é mais forte e é ainda melhor que a nova tendência faça bem ao
34:36
your body.
559
2076510
2440
seu corpo. Os
34:38
Green coffee beans are regular coffee beans that have not been roasted.
560
2078950
5160
grãos de café verdes são grãos de café normais que não foram torrados.
34:44
So here you finally learn what green coffee beans are have not been roasted so you can
561
2084110
6729
Então aqui você finalmente aprende o que são os grãos de café verdes que não foram torrados, então
34:50
also say that have not been roasted or you can say that are unroasted are unroasted.
562
2090839
10191
você também pode dizer que não foram torrados ou que não foram torrados, não foram torrados.
35:01
You could also say raw are regular coffee beans that are raw are unroasted that have
563
2101030
8300
Você também pode dizer que crus são grãos de café normais, crus, não torrados e
35:09
not been roasted.
564
2109330
2660
não torrados.
35:11
They taste like a mix between herbal tea and coffee.
565
2111990
5120
Eles têm gosto de uma mistura entre chá de ervas e café.
35:17
So if you have a mix between, it means some of the taste is herbal tea and some of the
566
2117110
6320
Então, se você tiver uma mistura, significa que parte do sabor é chá de ervas e parte do
35:23
taste is coffee, that would be a mix between and they're using between because they're
567
2123430
6330
sabor é café, isso seria uma mistura e eles estão usando porque estão
35:29
specifying the two items.
568
2129760
3300
especificando os dois itens.
35:33
Let's continue Now we come to the benefits, the loads of health benefits.
569
2133060
7840
Vamos continuar Agora chegamos aos benefícios, aos muitos benefícios para a saúde. A
35:40
Chronic inflammation is a key factor in arthritis, cancer, diabetes and autoimmune diseases.
570
2140900
8800
inflamação crônica é um fator chave na artrite, câncer, diabetes e doenças autoimunes.
35:49
First, let's talk about a key factor.
571
2149700
3580
Primeiro, vamos falar sobre um fator chave.
35:53
Here.
572
2153280
1040
Aqui.
35:54
Key means important.
573
2154320
2680
Chave significa importante.
35:57
Now factor is a factor, a situation that has influence.
574
2157000
4310
Agora fator é um fator, uma situação que tem influência.
36:01
So here the factor is chronic inflammation.
575
2161310
5029
Então aqui o fator é a inflamação crônica.
36:06
Chronic when describing a health condition, a health problem, chronic means that it continues
576
2166339
6611
Crônico ao descrever uma condição de saúde, um problema de saúde, crônico significa que continua
36:12
for a long time.
577
2172950
1390
por muito tempo.
36:14
So inflammation, not just temporarily, it's chronic inflammation.
578
2174340
5749
Portanto, a inflamação, não apenas temporária, é uma inflamação crônica.
36:20
It's always there and it was there years ago and most likely it's going to be there years
579
2180089
6931
Está sempre lá e esteve lá anos atrás e muito provavelmente estará lá
36:27
in the future as well.
580
2187020
1670
no futuro também.
36:28
That's chronic.
581
2188690
1000
Isso é crônico. A
36:29
Chronic inflammation is a key factor in and then the specific health conditions.
582
2189690
5480
inflamação crônica é um fator chave nas condições específicas de saúde.
36:35
Arthritis, cancer, diabetes and autoimmune diseases treating inflammation.
583
2195170
7850
Artrite, câncer, diabetes e doenças autoimunes que tratam a inflamação.
36:43
So notice you treat an illness.
584
2203020
3550
Então observe que você trata uma doença.
36:46
If you treat an illness, it means you want to reduce it.
585
2206570
5540
Se você trata uma doença, significa que deseja reduzi-la.
36:52
You want to improve the health of the person by reducing the the illness or the symptoms.
586
2212110
9550
Você deseja melhorar a saúde da pessoa reduzindo a doença ou os sintomas.
37:01
That's treating the symptoms.
587
2221660
2650
Isso é tratar os sintomas. O
37:04
Treating inflammation can prevent and treat life threatening diseases and makes for a
588
2224310
7460
tratamento da inflamação pode prevenir e tratar doenças potencialmente fatais e proporcionar uma
37:11
more comfortable quality of life.
589
2231770
4870
qualidade de vida mais confortável.
37:16
Let's talk about this verb right here and makes for a more comfortable quality of life.
590
2236640
4930
Vamos falar sobre esse verbo aqui mesmo e que contribui para uma qualidade de vida mais confortável.
37:21
Why do you think that this verb has an S on it?
591
2241570
4900
Por que você acha que esse verbo tem um S ?
37:26
Do you know why does this verb have an S on it?
592
2246470
3710
Você sabe por que esse verbo tem um S ?
37:30
It's because when you have this and you need to go back because the subject of the sentence
593
2250180
8790
É porque quando você tem isso e precisa voltar atrás porque o sujeito da frase
37:38
is.
594
2258970
1430
é.
37:40
How you would?
595
2260400
1280
Como você faria?
37:41
Conjugate the verb that comes after, and so this verb that comes after and relates back
596
2261680
6980
Conjugue o verbo que vem depois e, portanto, esse verbo que vem depois e se refere
37:48
to treating inflammation.
597
2268660
3630
ao tratamento da inflamação.
37:52
So this treating inflammation, this is the subject of the sentence because this is our
598
2272290
5059
Então isso de tratar inflamação, esse é o sujeito da frase porque esse é o nosso
37:57
first verb.
599
2277349
1371
primeiro verbo.
37:58
Now, can is a modal verb, so you don't conjugate it.
600
2278720
4770
Agora, can é um verbo modal, então você não o conjuga.
38:03
That's why there's not cans, because you don't conjugate it.
601
2283490
3220
Por isso não tem lata, porque você não conjuga.
38:06
It's a modal verb.
602
2286710
1100
É um verbo modal.
38:07
But treating inflammation makes for a more comfortable quality of life.
603
2287810
6080
Mas tratar a inflamação proporciona uma qualidade de vida mais confortável.
38:13
That alone is a complete sentence.
604
2293890
3350
Só isso já é uma frase completa.
38:17
So this treating inflammation, this as a subject is it.
605
2297240
4500
Então isso de tratar inflamação, isso como assunto é isso.
38:21
It makes for a more comfortable quality of life.
606
2301740
4079
Isso proporciona uma qualidade de vida mais confortável .
38:25
I made those notes for you.
607
2305819
2021
Eu fiz essas anotações para você.
38:27
Now let's continue raw unroasted coffee beans.
608
2307840
4509
Agora vamos continuar com os grãos de café crus e não torrados.
38:32
So here we see the raw coffee beans, unroasted coffee beans, those are the green beans.
609
2312349
7500
Então aqui vemos os grãos de café crus, os grãos de café não torrados, esses são os grãos verdes. Os
38:39
Raw unroasted coffee beans have both antioxidant and anti-inflammatory.
610
2319849
6791
grãos de café crus e não torrados têm antioxidantes e antiinflamatórios.
38:46
Notice how you say the word anti and then you say the next word.
611
2326640
5420
Observe como você diz a palavra anti e depois diz a próxima palavra.
38:52
So oxidant, antioxidant, anti-inflammatory, antioxidant and anti-inflammatory properties
612
2332060
9289
Portanto, propriedades oxidantes, antioxidantes, anti-inflamatórias, antioxidantes e anti-inflamatórias
39:01
that can benefit our bodies in the long and short term.
613
2341349
5081
que podem beneficiar nosso corpo a longo e curto prazo.
39:06
So, long term, there is no set definition for.
614
2346430
4169
Portanto, a longo prazo, não existe uma definição definida .
39:10
What?
615
2350599
1000
O que?
39:11
Length of time that is, but maybe that could be six months, one year.
616
2351599
6161
Quanto tempo é isso, mas talvez possa ser seis meses, um ano.
39:17
But it could also be.
617
2357760
1460
Mas também poderia ser.
39:19
Five years or 10 years or 20 years.
618
2359220
2690
Cinco anos ou 10 anos ou 20 anos.
39:21
So it can be in the near future or in the later future and short term.
619
2361910
6230
Portanto, pode ser num futuro próximo ou num futuro posterior e de curto prazo.
39:28
There's also no specific time for that.
620
2368140
2560
Também não há um horário específico para isso.
39:30
It could be one week, one month, six months, one year.
621
2370700
5129
Pode ser uma semana, um mês, seis meses, um ano.
39:35
It just depends on the context.
622
2375829
3631
Depende apenas do contexto.
39:39
So let's look at this sentence.
623
2379460
1510
Então, vamos dar uma olhada nesta frase.
39:40
What are your short term and long term goals?
624
2380970
3369
Quais são seus objetivos de curto e longo prazo?
39:44
Very common question now in this.
625
2384339
2530
Pergunta muito comum agora nisso.
39:46
Case short.
626
2386869
1000
Caso curto.
39:47
Term is an adjective and that's why you see it with this dash.
627
2387869
4001
Termo é um adjetivo e é por isso que você o vê com esse travessão.
39:51
It describes what the goal is.
628
2391870
2550
Descreve qual é o objetivo.
39:54
It gives more information.
629
2394420
1860
Dá mais informações.
39:56
So when I hear a short term goal goal I think about right now.
630
2396280
4120
Então, quando ouço uma meta de curto prazo, penso agora.
40:00
I want this to happen now, tomorrow, next week.
631
2400400
3510
Quero que isso aconteça agora, amanhã, na próxima semana.
40:03
And maybe up to a year, but you could have a different definition of a short term goal.
632
2403910
5240
E talvez até um ano, mas você poderia ter uma definição diferente de meta de curto prazo.
40:09
And when I hear long term goal, I think maybe in five years or in 10 years it could even
633
2409150
6580
E quando ouço meta de longo prazo, acho que talvez em cinco ou 10 anos possa
40:15
be longer.
634
2415730
1000
ser ainda mais longo.
40:16
But again, you might have a slightly different definition because they're not specific.
635
2416730
4320
Mas, novamente, você pode ter uma definição um pouco diferente porque elas não são específicas.
40:21
But notice here in the long term, in the short term, this is a phrase and that's why you
636
2421050
6720
Mas observe aqui no longo prazo, no curto prazo, esta é uma frase e é por isso que você
40:27
don't see the dashes between.
637
2427770
3099
não vê os travessões entre elas.
40:30
This is just a spelling issue.
638
2430869
2531
Este é apenas um problema ortográfico. Não
40:33
There's nothing different with pronunciation, but because this is an adjective, that's why
639
2433400
4360
há nada diferente com a pronúncia, mas como se trata de um adjetivo, é por isso que
40:37
you see it with the dash.
640
2437760
2690
você o vê com o travessão.
40:40
So that's in the long and short term.
641
2440450
2510
Então isso é no longo e no curto prazo.
40:42
And it's very common to discuss both long term and short term with your health, and
642
2442960
5800
E é muito comum discutir tanto a longo como a curto prazo com a sua saúde, e
40:48
also with things like goals and priorities.
643
2448760
4160
também com coisas como metas e prioridades.
40:52
So those are the health benefits.
644
2452920
1360
Então esses são os benefícios para a saúde.
40:54
Now you're probably wondering, how can you make green coffee?
645
2454280
3680
Agora você provavelmente está se perguntando: como fazer café verde?
40:57
So let's look at the directions.
646
2457960
3770
Então, vamos dar uma olhada nas instruções.
41:01
Gently rinse 1 cup of green coffee beans, then place in a pot.
647
2461730
5100
Enxágue delicadamente 1 xícara de grãos de café verdes e coloque em uma panela.
41:06
Now notice for directions.
648
2466830
1220
Agora observe as instruções.
41:08
What?
649
2468050
1000
O que?
41:09
Well, I'll ask you before I tell you what verb tense is being used here.
650
2469050
6279
Bem, vou perguntar antes de dizer qual tempo verbal está sendo usado aqui.
41:15
Gently is not a verb tense.
651
2475329
2631
Suavemente não é um tempo verbal.
41:17
Gently is an adverb.
652
2477960
1490
Gentilmente e um advérbio.
41:19
So we can ignore the word gently and we can look at the verb and what verb tense is being
653
2479450
5960
Portanto, podemos ignorar a palavra suavemente e observar o verbo e qual tempo verbal está sendo
41:25
used and why.
654
2485410
2000
usado e por quê.
41:27
It's the imperative.
655
2487410
2260
É o imperativo.
41:29
The imperative verb tense is the verb tense we use with directions.
656
2489670
5130
O tempo verbal imperativo é o tempo verbal que usamos com instruções.
41:34
Now you need to know that for the imperative you don't have a subject and you use the base
657
2494800
5910
Agora você precisa saber que para o imperativo você não tem sujeito e usa o
41:40
verb.
658
2500710
1300
verbo base.
41:42
So in this first step you have two verbs, both in the imperative Rinse, 1 cup of green
659
2502010
7440
Então nesta primeira etapa você tem dois verbos, ambos no imperativo Enxaguar, 1 xícara de
41:49
coffee beans.
660
2509450
1240
grãos de café verde.
41:50
Gently, gently, rinse.
661
2510690
2470
Suavemente, suavemente, enxágue.
41:53
Place in a pot.
662
2513160
2439
Coloque em uma panela.
41:55
Place in a pot.
663
2515599
1111
Coloque em uma panela.
41:56
OK, so we have our One Cup of rinsed green coffee beans in a pot.
664
2516710
5700
OK, então temos uma xícara de grãos de café verdes enxaguados em uma panela.
42:02
Pour.
665
2522410
1000
Derramar.
42:03
This is our verb.
666
2523410
1650
Este é o nosso verbo.
42:05
Pour in the imperative.
667
2525060
1520
Despeje o imperativo.
42:06
Pour 3 cups.
668
2526580
1000
Despeje 3 xícaras.
42:07
Of water over the unroasted coffee beans and bring to a boil.
669
2527580
5900
De água sobre os grãos de café não torrados e deixe ferver.
42:13
This is our verb in the imperative bring to a boil.
670
2533480
3780
Este é o nosso verbo no imperativo levar para ferver.
42:17
When you bring something to a boil, it means it.
671
2537260
4140
Quando você deixa algo ferver, isso significa isso.
42:21
Once it starts boiling, that is the point at which you brought it to a boil.
672
2541400
6500
Assim que começar a ferver, é nesse ponto que você ferveu.
42:27
So the point when when it starts boiling, that's bring it to a boil simmer.
673
2547900
8680
Então, o ponto em que começa a ferver é levar para ferver.
42:36
This is our next verb, the verb to simmer for 12 minutes over medium heat.
674
2556580
7130
Este é o nosso próximo verbo, o verbo ferver por 12 minutos em fogo médio.
42:43
When you simmer something, it means you cook it at a lower temperature.
675
2563710
5820
Quando você cozinha algo, significa que você cozinha em uma temperatura mais baixa.
42:49
So you bring it to a boil, it starts boiling, and then you immediately turn the heat down.
676
2569530
5940
Então você deixa ferver, começa a ferver e imediatamente abaixa o fogo.
42:55
You turn it down to medium and you let it simmer.
677
2575470
2520
Você reduz para médio e deixa ferver.
42:57
So you just let it cook for 12 minutes at a lower temperature, pour again, pour the
678
2577990
8069
Então é só deixar cozinhar por 12 minutos em temperatura mais baixa, despejar novamente, despejar o
43:06
verb in the imperative.
679
2586059
2921
verbo no imperativo.
43:08
Pour the liquid so the liquid.
680
2588980
3589
Despeje o líquido então o líquido.
43:12
Because here you have the water and the coffee beans.
681
2592569
3321
Porque aqui você tem a água e os grãos de café.
43:15
So just pour the liquid into a cup and drink immediately.
682
2595890
6810
Então basta colocar o líquido em um copo e beber imediatamente.
43:22
So pour the liquid into a cup and so drink immediately.
683
2602700
4609
Então despeje o líquido em um copo e beba imediatamente.
43:27
This is our other verb in this sentence.
684
2607309
2611
Este é o nosso outro verbo nesta frase.
43:29
That's in the imperative.
685
2609920
1500
Isso está no imperativo.
43:31
And drink immediately, I guess immediately, because they don't want it to.
686
2611420
5080
E beba imediatamente, acho que imediatamente, porque eles não querem.
43:36
They don't want you to drink it cold.
687
2616500
2300
Eles não querem que você beba frio.
43:38
That's probably why they said immediately.
688
2618800
3190
Provavelmente é por isso que eles disseram imediatamente.
43:41
So now you have the directions.
689
2621990
2660
Então agora você tem as instruções.
43:44
Very simple to make green coffee, so you can give it a shot.
690
2624650
5580
Muito simples de fazer café verde, então você pode experimentar.
43:50
Give it a shot.
691
2630230
2379
Experimente.
43:52
Give it a shot.
692
2632609
1000
Experimente.
43:53
This is a great expression.
693
2633609
2161
Esta é uma ótima expressão.
43:55
It means try it.
694
2635770
1400
Significa tentar.
43:57
So remember I said so now you have the instructions, you can try it.
695
2637170
4360
Então lembre-se que eu disse, agora que você tem as instruções, pode tentar.
44:01
You can give it a shot.
696
2641530
1839
Você pode tentar.
44:03
So put this in the comments, give it a shot, give it a shot and you can let me know also
697
2643369
4901
Então coloque isso nos comentários, experimente, experimente e você também pode me avisar
44:08
if you are going to give it a shot.
698
2648270
3010
se vai tentar.
44:11
So put that in the comments.
699
2651280
1350
Então coloque isso nos comentários.
44:12
Give it a shot.
700
2652630
1620
Experimente.
44:14
So that is.
701
2654250
1430
Então é isso.
44:15
The article So what I'll.
702
2655680
1480
O artigo Então, o que vou fazer?
44:17
Do now is I'll read the article from start to finish and this time focus on my pronunciation.
703
2657160
6180
Agora vou ler o artigo do início ao fim e desta vez focar na minha pronúncia.
44:23
Let's do that now.
704
2663340
1610
Vamos fazer isso agora.
44:24
Once all the hype about green coffee green coffee beans are coming back stronger than
705
2664950
5780
Uma vez que todo o entusiasmo sobre o café verde em grãos de café verde está voltando mais forte do que
44:30
a 90s trend, you might wonder why you keep seeing green coffee beans or raw coffee beans
706
2670730
6480
uma tendência dos anos 90, você pode se perguntar por que continua vendo grãos de café verdes ou grãos de café crus
44:37
everywhere and what it means.
707
2677210
2280
em todos os lugares e o que isso significa.
44:39
Wait, are people really drinking raw, unroasted coffee beans?
708
2679490
5160
Espere, as pessoas estão realmente bebendo grãos de café crus e não torrados ?
44:44
Yes, and even better, this unroasted coffee beverage is easy to make at home and comes
709
2684650
6070
Sim, e melhor ainda, esse café não torrado é fácil de fazer em casa e traz
44:50
with loads of health benefits.
710
2690720
2629
muitos benefícios à saúde.
44:53
The only thing better than a new trend is a new trend that is good for your body.
711
2693349
5411
A única coisa melhor do que uma nova tendência é uma nova tendência que seja boa para o seu corpo. Os
44:58
Green coffee beans are regular coffee beans that have not been roasted.
712
2698760
3760
grãos de café verdes são grãos de café normais que não foram torrados.
45:02
They taste like a mix between herbal tea and coffee.
713
2702520
4790
Eles têm gosto de uma mistura entre chá de ervas e café. A
45:07
Chronic inflammation is a key factor in arthritis, cancer, diabetes and autoimmune diseases.
714
2707310
7900
inflamação crônica é um fator chave na artrite, câncer, diabetes e doenças autoimunes. O
45:15
Treating inflammation can prevent and treat life threatening diseases and makes for a
715
2715210
4710
tratamento da inflamação pode prevenir e tratar doenças potencialmente fatais e proporcionar uma
45:19
more comfortable quality of life.
716
2719920
3240
qualidade de vida mais confortável. Os
45:23
Raw unroasted coffee beans have both antioxidant and anti-inflammatory properties that can
717
2723160
6530
grãos de café crus e não torrados têm propriedades antioxidantes e antiinflamatórias que podem
45:29
benefit our bodies in the long and short term directions.
718
2729690
4660
beneficiar nosso corpo a longo e curto prazo .
45:34
Gently rinse 1 cup of green coffee beans, then place in a pot.
719
2734350
4790
Enxágue delicadamente 1 xícara de grãos de café verdes e coloque em uma panela.
45:39
Pour 3 cups of water over the unroasted coffee beans and bring to a boil.
720
2739140
5710
Despeje 3 xícaras de água sobre os grãos de café não torrados e deixe ferver.
45:44
Simmer for 12 minutes over medium heat.
721
2744850
3170
Cozinhe por 12 minutos em fogo médio.
45:48
Pour the liquid into a cup and drink immediately.
722
2748020
3900
Despeje o líquido em um copo e beba imediatamente.
45:51
Now I have green coffee beans right here because my husband roasts his own coffee.
723
2751920
7620
Agora tenho grãos de café verdes aqui porque meu marido torra seu próprio café.
45:59
So here's some of the coffee that my husband roasted.
724
2759540
3650
Então aqui está um pouco do café que meu marido torrou.
46:03
So how about I follow the directions and make a cup of green coffee for the very first time.
725
2763190
7780
Então que tal seguir as instruções e fazer uma xícara de café verde pela primeira vez?
46:10
As you can see, I just brought the water to a boil.
726
2770970
3560
Como você pode ver, acabei de ferver a água .
46:14
Now I'm going to reduce the heat and let it simmer for 12 minutes.
727
2774530
5470
Agora vou reduzir o fogo e deixar ferver por 12 minutos.
46:20
And here is the green coffee.
728
2780000
3130
E aqui está o café verde.
46:23
This is the very first.
729
2783130
1410
Este é o primeiro.
46:24
Time.
730
2784540
1000
Tempo.
46:25
I'm going to drink this, and honestly, I'm not.
731
2785540
3150
Vou beber isso e, honestamente, não vou. Estou
46:28
Really looking forward to it.
732
2788690
1210
realmente ansioso por isso.
46:29
Because it did not smell.
733
2789900
2130
Porque não tinha cheiro.
46:32
Very good when I was making it, but here it goes.
734
2792030
4170
Muito bom quando eu estava fazendo isso, mas aqui vai.
46:36
Oh.
735
2796200
2310
Oh.
46:38
Oh my, that is not good.
736
2798510
5589
Nossa, isso não é bom.
46:44
Oh my goodness.
737
2804099
1000
Ó meu Deus.
46:45
I don't want to have another.
738
2805099
1480
Eu não quero ter outro. Um
46:46
Sip of that.
739
2806579
2260
gole disso.
46:48
It's really.
740
2808839
1510
É realmente.
46:50
Strong.
741
2810349
1000
Forte.
46:51
Extremely strong.
742
2811349
1000
Extremamente forte.
46:52
It definitely does have.
743
2812349
1881
Definitivamente tem.
46:54
A.
744
2814230
1000
A.
46:55
Herbal taste to it.
745
2815230
1000
Gosto de ervas.
46:56
So I see the mix between herbal tea and coffee.
746
2816230
4609
Então vejo a mistura entre chá de ervas e café.
47:00
But that's not very pleasant.
747
2820839
3051
Mas isso não é muito agradável.
47:03
You can try it for yourself, but I don't think I'm going to drink any more green coffee.
748
2823890
4720
Você pode experimentar você mesmo, mas acho que não vou beber mais café verde.
47:08
Amazing job.
749
2828610
1680
Trabalho incrível.
47:10
You've already learned a lot of vocabulary in this master class, but let's end by expanding
750
2830290
6340
Você já aprendeu muito vocabulário nesta master class, mas vamos terminar expandindo
47:16
your vocabulary with phrasal verbs that native speakers use every single day.
751
2836630
5860
seu vocabulário com verbos frasais que falantes nativos usam todos os dias.
47:22
Let's do that now.
752
2842490
1490
Vamos fazer isso agora.
47:23
1st in this lesson, I'm going to quiz you to see how well you know these common phrasal
753
2843980
6060
Primeiramente nesta lição, vou fazer um teste para ver se você conhece bem esses verbos frasais comuns
47:30
verbs.
754
2850040
1000
.
47:31
But don't worry because after the quiz I'm going to explain each phrasal verb in detail
755
2851040
5120
Mas não se preocupe porque depois do quiz irei explicar cada phrasal verb em detalhes
47:36
and then you can do the quiz again so you can see how much you improved from the beginning
756
2856160
5320
e então você poderá fazer o quiz novamente para ver o quanto melhorou desde o início
47:41
of this lesson to the end of this lesson.
757
2861480
2840
até o final desta lição.
47:44
So let's start the quiz now.
758
2864320
2799
Então vamos começar o teste agora.
47:47
Question one, I really appreciate how much time you spend the annual.
759
2867119
7451
Pergunta um: eu realmente aprecio quanto tempo você gasta no ano.
47:54
Report.
760
2874570
1570
Relatório.
47:56
Now I'm only going to give you 3 seconds to answer, which isn't very much time, so feel
761
2876140
5390
Agora só vou te dar 3 segundos para responder, o que não é muito tempo, então fique à
48:01
free to hit pause, take as much time as you need, and when you're ready to see the answer,
762
2881530
5020
vontade para clicar em pausa, levar o tempo que precisar e, quando estiver pronto para ver a resposta,
48:06
hit play, grinding away at question two.
763
2886550
5990
apertar play , resistindo à pergunta dois.
48:12
I know the fire alarm was scary, but you need to pull yourself together.
764
2892540
8750
Eu sei que o alarme de incêndio foi assustador, mas você precisa se recompor.
48:21
Question three my.
765
2901290
1900
Pergunta três, minha.
48:23
Co worker is.
766
2903190
1899
Colega de trabalho é.
48:25
So annoying, he always Justin Bieber's Songs In the Office belts out Question 4.
767
2905089
11791
Tão irritante que ele sempre canta Songs In the Office, do Justin Bieber, na pergunta 4.
48:36
I couldn't think of the.
768
2916880
1660
Eu não conseguia pensar nisso.
48:38
Word for bridge in my presentation, so I acted it out.
769
2918540
9150
Palavra para ponte na minha apresentação, então eu atuei.
48:47
Question 5 We need to be honest with the team.
770
2927690
5270
Questão 5 Precisamos ser honestos com a equipe.
48:52
We shouldn't the auditor's recommendations talk down.
771
2932960
9650
Não deveríamos desmentir as recomendações do auditor .
49:02
Question 6.
772
2942610
1000
Pergunta 6.
49:03
The fact that my husband forgot my birthday has been all week gnawing at me.
773
2943610
10640
O fato de meu marido ter esquecido meu aniversário tem me atormentado a semana toda.
49:14
Question 7.
774
2954250
2570
Questão 7.
49:16
The team Numerous penalties during the competition racked up Question eight.
775
2956820
12759
A equipe Numerosas penalidades durante a competição acumularam a questão oito.
49:29
I think the comedian's humor.
776
2969579
2381
Acho que o humor do comediante.
49:31
I've been telling jokes since the show rubbed off on me.
777
2971960
8340
Tenho contado piadas desde que o programa passou para mim.
49:40
Question 9 No need to apologize.
778
2980300
4610
Questão 9 Não há necessidade de se desculpar.
49:44
Everyone from time to time slips up.
779
2984910
8189
Todo mundo de vez em quando comete um deslize.
49:53
And finally, question 10.
780
2993099
2301
E por fim, pergunta 10.
49:55
I'll be in your city next week for a conference.
781
2995400
3700
Estarei na sua cidade na próxima semana para uma conferência.
49:59
I hope you have time to to catch up.
782
2999100
8900
Espero que você tenha tempo para se atualizar.
50:08
So how'd you do with the quiz?
783
3008000
1710
Então, como você se saiu no teste?
50:09
Now, don't worry.
784
3009710
1000
Agora, não se preocupe.
50:10
If it was.
785
3010710
1080
Se fosse.
50:11
Difficult.
786
3011790
1000
Difícil.
50:12
Don't worry if you got zero questions right, because now I'm going to explain each phrasal
787
3012790
5630
Não se preocupe se você não acertou nenhuma pergunta, porque agora vou explicar cada phrasal
50:18
verb in detail, and I promise after the next quiz you'll do a lot better.
788
3018420
6419
verb em detalhes e prometo que depois do próximo teste você se sairá muito melhor.
50:24
So let's review each phrasal verb.
789
3024839
1990
Então, vamos revisar cada verbo frasal.
50:26
Now #1 to act out.
790
3026829
4211
Agora o número 1 para atuar.
50:31
This is when you perform or explain something using actions and gestures.
791
3031040
6569
É quando você executa ou explica algo usando ações e gestos.
50:37
For example, right now I'm acting out.
792
3037609
3911
Por exemplo, agora estou agindo mal.
50:41
It's raining.
793
3041520
1480
Está chovendo.
50:43
Using my actions and my gestures, I'm teaching you this one because when you don't speak
794
3043000
6569
Usando minhas ações e meus gestos, estou lhe ensinando isso porque, quando você não fala
50:49
a language fluently, often we act out what we mean to help the other person understand.
795
3049569
8591
um idioma fluentemente, muitas vezes representamos o que queremos dizer para ajudar a outra pessoa a entender.
50:58
For example, I couldn't think of the word for sunrise, so I acted it out.
796
3058160
6709
Por exemplo, eu não conseguia pensar na palavra para nascer do sol, então encenei.
51:04
How?
797
3064869
1000
Como?
51:05
You're going to act out sunrise.
798
3065869
3641
Você vai representar o nascer do sol.
51:09
I'm not sure.
799
3069510
1320
Eu não tenho certeza.
51:10
You can try though.
800
3070830
1850
Você pode tentar.
51:12
Another example.
801
3072680
1200
Outro exemplo.
51:13
I'm not sure what you mean.
802
3073880
2489
Não tenho certeza do que você quer dizer.
51:16
Could you try acting it out?
803
3076369
2341
Você poderia tentar representar isso?
51:18
This could be a smart way for you to understand what someone else is saying #2 to belt out.
804
3078710
7700
Essa pode ser uma maneira inteligente de você entender o que outra pessoa está dizendo, número 2 para gritar.
51:26
I love this one because it means to sing loudly.
805
3086410
4949
Eu amo este porque significa cantar alto.
51:31
For example, the crowd belted out the national anthem before the game.
806
3091359
7181
Por exemplo, a torcida cantou o hino nacional antes do jogo.
51:38
So the crowd sang the national anthem loudly.
807
3098540
5160
Então a multidão cantou bem alto o hino nacional.
51:43
They belted it out.
808
3103700
1980
Eles cantaram.
51:45
And here's another example that is true for me.
809
3105680
3950
E aqui está outro exemplo que é verdadeiro para mim.
51:49
I love driving alone because I can belt out my favorite songs.
810
3109630
6570
Adoro dirigir sozinho porque posso cantar minhas músicas favoritas.
51:56
I can sing those songs very loudly #3 to catch up with someone.
811
3116200
7000
Posso cantar essas músicas bem alto #3 para conversar com alguém.
52:03
This is a must know phrasal verb.
812
3123200
4210
Este é um verbo frasal obrigatório.
52:07
This is when you meet someone after a period of time to find out what they've been doing.
813
3127410
7730
É quando você conhece alguém depois de um período de tempo para descobrir o que ele está fazendo.
52:15
So let's say you and your friend haven't seen each other for one month.
814
3135140
5950
Então, digamos que você e seu amigo não se veem há um mês.
52:21
Well, you don't know what your friend has been doing for that one month.
815
3141090
6140
Bem, você não sabe o que seu amigo tem feito naquele mês.
52:27
So you could text your friend and say we need to catch up.
816
3147230
4579
Então você poderia mandar uma mensagem para seu amigo e dizer que precisamos conversar.
52:31
Are you free tomorrow?
817
3151809
1000
Voce esta livre amanha?
52:32
This is a very common way that two native speakers will arrange a social gathering.
818
3152809
7751
Esta é uma forma muito comum de dois falantes nativos organizarem uma reunião social.
52:40
You could also simply say let's catch up soon, and this means let's meet soon so I can find
819
3160560
7980
Você também pode simplesmente dizer vamos conversar em breve, e isso significa que nos encontraremos em breve para que eu possa
52:48
out what you've been doing and you can find out what I've been doing since the last time
820
3168540
5760
descobrir o que você tem feito e você possa descobrir o que tenho feito desde a última vez que
52:54
we saw each other #4 to grind away at something.
821
3174300
5660
nos vimos #4 para trabalhar longe em alguma coisa.
52:59
This is when you work on some something for a long time or with a lot of effort.
822
3179960
5810
É quando você trabalha em alguma coisa por muito tempo ou com muito esforço.
53:05
For example, I had to grind away at my taxes all weekend.
823
3185770
6789
Por exemplo, tive que pagar meus impostos durante todo o fim de semana.
53:12
So this means I worked on my taxes, but because I said grind away at, you know, it took me
824
3192559
8101
Então, isso significa que trabalhei em meus impostos, mas porque eu disse trabalhar duro, você sabe, demorei
53:20
a long time and a.
825
3200660
1930
muito e um.
53:22
Lot of effort.
826
3202590
1910
Muito esforço.
53:24
You could also say I've been grinding away at this report all week, but it's still not
827
3204500
7750
Você também poderia dizer que estive trabalhando duro neste relatório durante toda a semana, mas ainda não foi
53:32
done.
828
3212250
1000
concluído.
53:33
So you've spent a lot of time on this report.
829
3213250
2670
Então você gastou muito tempo neste relatório.
53:35
You've put in a lot of effort, but it's still not done.
830
3215920
3910
Você se esforçou muito, mas ainda não terminou.
53:39
You've been grinding away at it.
831
3219830
2820
Você está trabalhando nisso.
53:42
#5 to not at.
832
3222650
3199
# 5 para não.
53:45
This means to trouble, worry, or annoy someone.
833
3225849
4500
Isso significa incomodar, preocupar ou irritar alguém.
53:50
First of all, notice that silent G naw naw, it starts with a an N sound.
834
3230349
8691
Em primeiro lugar, observe que o silencioso G naw naw começa com um som de N.
53:59
Not to not.
835
3239040
2049
Não para não.
54:01
For example, his text message has been gnawing at me all day, so his text message has been
836
3241089
8841
Por exemplo, sua mensagem de texto tem me atormentado o dia todo, então sua mensagem de texto tem
54:09
troubling me, worrying me, or annoying me.
837
3249930
4419
me incomodado, me preocupado ou me irritado.
54:14
You don't exactly know which one it is, but based on context and based on my emotion,
838
3254349
6711
Você não sabe exatamente qual é, mas com base no contexto e na minha emoção, na
54:21
my facial emotion, you would know his text message has been gnawing at me all day.
839
3261060
6650
minha emoção facial, você saberia que a mensagem de texto dele esteve me atormentando o dia todo.
54:27
Or let's say you were in a meeting and your coworker said something negative about you
840
3267710
6760
Ou digamos que você estava em uma reunião e seu colega de trabalho disse algo negativo sobre você
54:34
in front of everyone and it's been bothering you.
841
3274470
4270
na frente de todos e isso está incomodando você.
54:38
Well, your friend could say don't let his comment gnaw at you.
842
3278740
5050
Bem, seu amigo poderia dizer para não deixar o comentário dele te atormentar.
54:43
Don't let his comment bother you or annoy you.
843
3283790
4150
Não deixe o comentário dele incomodá-lo ou irritá- lo.
54:47
Number six, to pull oneself together.
844
3287940
3919
Número seis, recompor-se.
54:51
This means to become calm or to regain control of your emotions.
845
3291859
5351
Isso significa ficar calmo ou recuperar o controle de suas emoções.
54:57
Calm down, calm down, calm down.
846
3297210
2639
Acalme-se, acalme-se, acalme-se.
54:59
So let's say your Co worker made that angry or rude or mean comment towards you in front
847
3299849
7551
Então, digamos que seu colega de trabalho fez aquele comentário irritado, rude ou maldoso com você na frente
55:07
of everyone else and you became very emotional.
848
3307400
4550
de todos e você ficou muito emocionado.
55:11
You became very upset or very agitated or very angry.
849
3311950
6340
Você ficou muito chateado, muito agitado ou muito zangado.
55:18
Even your friend could say pull yourself together to let you know you need to regain control
850
3318290
8180
Até mesmo seu amigo poderia dizer: controle-se para que você saiba que precisa recuperar o controle
55:26
of your emotions because you're being too upset, too angry.
851
3326470
6030
de suas emoções porque está muito chateado, com muita raiva.
55:32
We also commonly use this in the imperative pull yourself together.
852
3332500
5520
Também costumamos usar isso no imperativo: controle-se.
55:38
So notice with the imperative you start with the bass verb pull yourself together.
853
3338020
5990
Portanto, observe que com o imperativo você começa com o verbo baixo, recomponha-se.
55:44
You need to pull yourself together.
854
3344010
2680
Você precisa se recompor.
55:46
Both of those are very common.
855
3346690
1940
Ambos são muito comuns.
55:48
And then an hour later, your friend could say, hey, I.
856
3348630
3929
E então, uma hora depois, seu amigo poderia dizer, ei, eu.
55:52
Was calling you where.
857
3352559
1290
Estava ligando para onde.
55:53
Were you And you could say, oh, I went for a walk alone, to pull myself together, to
858
3353849
6631
E você poderia dizer, ah, fui passear sozinho, para me recompor, para
56:00
regain control of my emotions and simply to become calm.
859
3360480
4500
recuperar o controle de minhas emoções e simplesmente para ficar calmo.
56:04
#7 to rack up this means to acquire a lot of something, and that something is generally
860
3364980
10660
#7 acumular isso significa adquirir muita coisa, e essa coisa geralmente é
56:15
negative.
861
3375640
1209
negativa.
56:16
For example, I racked up a lot of parking tickets while I was on vacation.
862
3376849
8230
Por exemplo, acumulei muitas multas de estacionamento durante as férias.
56:25
So maybe you're in a new city and you're not familiar with the parking rules and regulations,
863
3385079
7211
Talvez você esteja em uma cidade nova e não esteja familiarizado com as regras e regulamentos de estacionamento,
56:32
so you racked up a lot of parking tickets.
864
3392290
4380
então acumulou muitas multas de estacionamento. Os
56:36
Parking tickets are, of course, negative.
865
3396670
2879
bilhetes de estacionamento são, obviamente, negativos.
56:39
Or you could say when I was a student, I racked up a lot of student debt.
866
3399549
7681
Ou você poderia dizer que quando eu era estudante, acumulei muitas dívidas estudantis.
56:47
Again, student debt is of course a negative and you racked it up.
867
3407230
7379
Mais uma vez, a dívida estudantil é obviamente negativa e você a acumulou.
56:54
You acquired it.
868
3414609
1000
Você adquiriu.
56:55
#8 To rub off on this is when a quality or a characteristic is passed from one person
869
3415609
7861
# 8 Para transmitir isso é quando uma qualidade ou característica é passada de uma pessoa
57:03
to another person, for example, her passion and enthusiasm rubbed off on me.
870
3423470
8389
para outra, por exemplo, sua paixão e entusiasmo passaram para mim.
57:11
So this means my friend was being very passionate and enthusiastic and because of that?
871
3431859
10291
Então isso significa que meu amigo estava muito apaixonado e entusiasmado e por causa disso?
57:22
I.
872
3442150
1000
I.
57:23
Became very passionate and enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed off on me.
873
3443150
8459
Tornei-me muito apaixonado e entusiasmado, então sua paixão e entusiasmo passaram para mim.
57:31
But we also use this with negative qualities and characteristics.
874
3451609
5871
Mas também usamos isso com qualidades e características negativas.
57:37
For example, don't let Frank's anxiety rub off on you.
875
3457480
5930
Por exemplo, não deixe a ansiedade de Frank passar para você.
57:43
So Frank is always anxious, and he's sharing his anxieties in public with his team.
876
3463410
7600
Então Frank está sempre ansioso e compartilha suas ansiedades em público com sua equipe.
57:51
If you're not careful, his anxieties could rub off on you, which means you will become
877
3471010
7370
Se você não tomar cuidado, a ansiedade dele pode passar para você, o que significa que você ficará
57:58
anxious simply because Frank is anxious and you're in the same room as Frank #9 to slip
878
3478380
8939
ansioso simplesmente porque Frank está ansioso e você está na mesma sala que Frank # 9 para cometer um deslize
58:07
up.
879
3487319
1000
.
58:08
This means to make a careless error or mistake.
880
3488319
4331
Isso significa cometer um erro ou erro descuidado.
58:12
For example, I can't believe I slipped up and told her about her surprise party.
881
3492650
7800
Por exemplo, não acredito que cometi um deslize e contei a ela sobre sua festa surpresa.
58:20
So there was a surprise party being planned for this person, and because it's a surprise,
882
3500450
6690
Então, havia uma festa surpresa sendo planejada para essa pessoa, e por ser uma surpresa,
58:27
you're not supposed to let the person know.
883
3507140
3410
você não deveria avisar a pessoa.
58:30
But I slipped up and I told her about the party.
884
3510550
4950
Mas eu cometi um deslize e contei a ela sobre a festa.
58:35
I made a mistake and it was a careless mistake.
885
3515500
3910
Cometi um erro e foi um erro descuidado.
58:39
I should have known better.
886
3519410
2630
Eu deveria saber melhor.
58:42
Another example, you purchased 1000 units instead of 100 units.
887
3522040
6569
Outro exemplo, você comprou 1.000 unidades em vez de 100 unidades.
58:48
That was a real slip up.
888
3528609
3431
Isso foi um verdadeiro deslize.
58:52
What do you notice here?
889
3532040
2480
O que você percebe aqui?
58:54
A slip up here is being used as the noun form to simply mean a mistake, a careless mistake,
890
3534520
10529
Um deslize aqui está sendo usado como forma substantiva para significar simplesmente um erro, um erro descuidado
59:05
and finally #10 to talk down.
891
3545049
4151
e, finalmente, # 10 para falar baixo.
59:09
This is when you try to make something sound less important, less important than it really
892
3549200
6760
É quando você tenta fazer algo parecer menos importante, menos importante do que realmente
59:15
is in reality.
893
3555960
2040
é na realidade.
59:18
For example, the CEO tried to talk down the recent layoffs.
894
3558000
5270
Por exemplo, o CEO tentou reprimir as recentes demissões.
59:23
Layoffs is when you fire people from a company because there is no longer work for them.
895
3563270
11250
Demissões é quando você demite pessoas de uma empresa porque não há mais trabalho para elas.
59:34
So that sounds like the company could be in trouble.
896
3574520
4030
Então parece que a empresa pode estar em apuros.
59:38
But if you try to talk down the recent layoffs, it means you try to make them sound less severe,
897
3578550
7769
Mas se você tentar reprimir as recentes demissões, isso significa que você está tentando fazer com que elas pareçam menos severas e
59:46
less important than they really are.
898
3586319
3131
menos importantes do que realmente são.
59:49
Or remember when I accidentally ordered 1000 units instead of 100 units?
899
3589450
7399
Ou lembra quando encomendei acidentalmente 1.000 unidades em vez de 100 unidades?
59:56
Well, I could say I try to talk down my slip up.
900
3596849
6331
Bem, eu poderia dizer que tento acalmar meu deslize.
60:03
Remember here slip up is being used as the noun form of the phrasal verb to slip up.
901
3603180
6619
Lembre-se aqui deslize está sendo usado como a forma substantiva do verbo frasal escorregar.
60:09
And it means a careless mistake.
902
3609799
2791
E isso significa um erro descuidado.
60:12
I tried to talk down my slip up, my careless mistake.
903
3612590
5209
Tentei acalmar meu deslize, meu erro descuidado.
60:17
So I tried to make my mistake.
904
3617799
2701
Então tentei cometer meu erro.
60:20
The fact I ordered 10 times as many units as needed.
905
3620500
4150
O fato de eu ter encomendado 10 vezes mais unidades do que precisava.
60:24
I tried to make that sound like not a big deal, not a big mistake.
906
3624650
7110
Tentei fazer com que isso não parecesse grande coisa, nem um grande erro.
60:31
I tried to talk down my slip up.
907
3631760
3970
Tentei acalmar meu deslize.
60:35
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again
908
3635730
4440
Agora que você está mais confortável com esses phrasal verbs, vamos fazer o mesmo teste novamente
60:40
so you can see how much you've improved since the beginning of this lesson.
909
3640170
6130
para que você possa ver o quanto melhorou desde o início desta lição.
60:46
Here are the questions.
910
3646300
1950
Aqui estão as perguntas.
60:48
Hit pause.
911
3648250
1000
Clique em pausa.
60:49
Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.
912
3649250
8490
Leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.
60:57
Here are the answers.
913
3657740
1550
Aqui estão as respostas.
60:59
Hit pause and take as much time as you need to review them.
914
3659290
4430
Faça uma pausa e leve o tempo que for necessário para revisá-los.
61:03
Amazing job with this master class.
915
3663720
3970
Trabalho incrível com esta master class.
61:07
Now, did you like this class?
916
3667690
1619
Agora, você gostou dessa aula?
61:09
Would you like me to create more master classes?
917
3669309
3371
Você gostaria que eu criasse mais master classes?
61:12
If you do, then put.
918
3672680
1939
Se você fizer isso, então coloque.
61:14
Let's do it.
919
3674619
1341
Vamos fazê-lo.
61:15
Let's do it.
920
3675960
1000
Vamos fazê-lo.
61:16
Put that in the comments so I know you want me to make more lessons just like this.
921
3676960
4950
Coloque isso nos comentários para eu saber que você quer que eu faça mais aulas como essa.
61:21
And of course, make sure you like this video, Share it with your friends and subscribe so
922
3681910
3790
E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhe com seus amigos e se inscreva para ser
61:25
you're notified every time I post a new lesson.
923
3685700
2830
notificado sempre que eu postar uma nova aula.
61:28
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
924
3688530
4380
E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência
61:32
and confidently.
925
3692910
1310
e confiança.
61:34
You can click here to download it or look for the link in the description and I have
926
3694220
4310
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição e tenho
61:38
another great lesson that will.
927
3698530
1460
outra ótima lição que o fará.
61:39
Help you get.
928
3699990
1000
Ajuda você a conseguir.
61:40
Fluent in 2024, so you can click here to watch it right now.
929
3700990
3680
Fluente em 2024, então você pode clicar aqui para assistir agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7