Become FLUENT in English FASTER with this Reading and Listening Method

35,147 views ・ 2023-10-25

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Today you're going to improve your English fluency by reading and listening to English
0
80
5799
Hoje vocĂȘ vai melhorar sua fluĂȘncia em inglĂȘs lendo e ouvindo inglĂȘs
00:05
At the same time.
1
5879
2161
ao mesmo tempo.
00:08
We're going to read a news article together about the most popular YouTube Mr.
2
8040
5670
Vamos ler juntos uma notĂ­cia sobre o Mr. Beast mais popular do YouTube
00:13
Beast.
3
13710
1000
.
00:14
This is the best method to become fluent fast, and I know you're going to love it.
4
14710
6250
Este Ă© o melhor mĂ©todo para se tornar fluente rapidamente e sei que vocĂȘ vai adorar.
00:20
Welcome back to JForrest English.
5
20960
1510
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:22
Of course, I'm Jennifer.
6
22470
1170
Claro, sou Jennifer.
00:23
Now let's get started.
7
23640
1729
Agora vamos começar.
00:25
1st I'll read the headline how an AI Deep fake ad of Mr.
8
25369
5361
Primeiro, vou ler a manchete sobre como um anĂșncio falso do AI Deep do Sr.
00:30
Beast ended up on TikTok.
9
30730
3330
Beast acabou no TikTok.
00:34
So here we have Mr.
10
34060
1120
EntĂŁo aqui temos o Sr.
00:35
Beast, the most popular YouTuber if you don't recognize him and we're talking about an AI
11
35180
6530
Fera, o YouTuber mais popular se vocĂȘ nĂŁo o reconhece e estamos falando de uma IA
00:41
deep fake.
12
41710
1000
profundamente falsa.
00:42
Of course, AI means artificial intelligence.
13
42710
3689
Claro, IA significa inteligĂȘncia artificial.
00:46
If you're not familiar with what a deep fake is, I have a very simple definition here.
14
46399
4791
Se vocĂȘ nĂŁo estĂĄ familiarizado com o que Ă© uma falsificação profunda , tenho uma definição muito simples aqui.
00:51
A deep fake is when you use AI, artificial intelligence to put a person's face on another
15
51190
7400
Uma falsificação profunda Ă© quando vocĂȘ usa IA, inteligĂȘncia artificial, para colocar o rosto de uma pessoa no
00:58
person's body.
16
58590
1899
corpo de outra pessoa.
01:00
So this is not Mr.
17
60489
3201
EntĂŁo este nĂŁo Ă© o Sr.
01:03
Beast.
18
63690
1000
Fera.
01:04
They put his face on this body.
19
64690
3130
Eles colocaram o rosto dele neste corpo.
01:07
But this is not Mr.
20
67820
1340
Mas este nĂŁo Ă© o Sr.
01:09
Beast in this video, even though it looks like him and it sounds like him too.
21
69160
6780
Fera neste vídeo, embora se pareça com ele e soe como ele também.
01:15
That's a deep fake.
22
75940
1810
Isso Ă© uma farsa profunda.
01:17
So let's talk first about the grammar of this sentence.
23
77750
5290
EntĂŁo vamos falar primeiro sobre a gramĂĄtica desta frase.
01:23
You can see this word here.
24
83040
2680
VocĂȘ pode ver esta palavra aqui.
01:25
How so?
25
85720
1350
Como assim?
01:27
Right here.
26
87070
1000
Bem aqui.
01:28
Is this a question or is this a statement?
27
88070
3030
Isso é uma pergunta ou é uma afirmação?
01:31
What do you think?
28
91100
3229
O que vocĂȘ acha?
01:34
This is?
29
94329
1000
Isso Ă©?
01:35
A statement.
30
95329
1080
Uma afirmação.
01:36
And we know that because of the sentence structure and the order of the words, the sentence structure.
31
96409
6481
E sabemos disso por causa da estrutura da frase e da ordem das palavras, a estrutura da frase.
01:42
For how, as a statement, you simply start with how and then you have a clause which
32
102890
5180
Para como, como uma declaração, vocĂȘ simplesmente começa com como e entĂŁo vocĂȘ tem uma clĂĄusula que
01:48
is simply a sentence.
33
108070
1360
Ă© simplesmente uma frase.
01:49
You have a subject, a verb, and most likely an object.
34
109430
3160
VocĂȘ tem um sujeito, um verbo e provavelmente um objeto.
01:52
Now, we use this a lot at the beginning of a news article, a presentation, a meeting
35
112590
6750
Agora, usamos muito isso no início de uma notícia, de uma apresentação, de uma reunião
01:59
to explain what we're going to talk about or what you're going to learn.
36
119340
4970
para explicar o que vamos falar ou o que vocĂȘs vĂŁo aprender.
02:04
So I might say today you'll learn how I became a teacher.
37
124310
6190
EntĂŁo, posso dizer que hoje vocĂȘ aprenderĂĄ como me tornei professor.
02:10
So we have how.
38
130500
1090
EntĂŁo nĂłs temos como.
02:11
And then we have our clause, subject, verb, object.
39
131590
4250
E entĂŁo temos nossa clĂĄusula, sujeito, verbo, objeto.
02:15
So this isn't a question, it's a statement.
40
135840
3530
Portanto, isso não é uma pergunta, é uma afirmação.
02:19
Now what if I wanted to turn this into a question?
41
139370
4839
Agora, e se eu quisesse transformar isso em uma pergunta?
02:24
What would that be?
42
144209
2251
O que seria aquilo?
02:26
Do you know?
43
146460
1000
VocĂȘ sabe?
02:27
Take a second and put it in the comments.
44
147460
3300
Reserve um segundo e coloque nos comentĂĄrios.
02:30
What would this be as a question?
45
150760
4130
O que seria isso como uma pergunta?
02:34
Here's the question.
46
154890
1629
Aqui estĂĄ a questĂŁo.
02:36
How did an AID fake AD of Mr.
47
156519
3971
Como um anĂșncio falso da AID do Sr.
02:40
Beast end up on TikTok?
48
160490
3310
Besta acabou no TikTok?
02:43
So notice I have the auxiliary verb did, and it's in the past simple.
49
163800
6060
EntĂŁo observe que tenho o verbo auxiliar did, e estĂĄ no passado simples.
02:49
Now because that's in the past simple might end up which is in the past simple in the
50
169860
5659
Agora, porque isso estĂĄ no passado simples, pode acabar sendo o passado simples na
02:55
statement form.
51
175519
1390
forma de instrução.
02:56
Here it's just in the base verb form, because this tells me that it's the past simple.
52
176909
7111
Aqui estĂĄ apenas na forma verbal base, porque isso me diz que Ă© o passado simples.
03:04
How did an AID fake ad of Mr.
53
184020
2610
Como um anĂșncio falso da AID do Sr.
03:06
B's end up on TikTok?
54
186630
2140
B acabou no TikTok?
03:08
Now I don't know the answer.
55
188770
1439
Agora nĂŁo sei a resposta.
03:10
I'm expecting you or someone else to tell me the answer.
56
190209
5171
Espero que vocĂȘ ou outra pessoa me diga a resposta.
03:15
So here we have a statement.
57
195380
2219
Então aqui temos uma declaração.
03:17
The article is going to explain how it knows the answer.
58
197599
4031
O artigo vai explicar como ele sabe a resposta.
03:21
And here we have a question.
59
201630
2079
E aqui temos uma pergunta.
03:23
You want to know the answer you don't know.
60
203709
3340
VocĂȘ quer saber a resposta que nĂŁo sabe.
03:27
Now let's move on and talk about end up ended up because this is an extremely common phrasal
61
207049
7011
Agora vamos seguir em frente e falar sobre acabar porque esse Ă© um verbo frasal extremamente comum
03:34
verb that you should have in your vocabulary.
62
214060
2860
que vocĂȘ deve ter em seu vocabulĂĄrio.
03:36
The phrasal verb to end up has different meanings, but in this context, it's used to state your
63
216920
5780
O verbo frasal acabar tem significados diferentes, mas neste contexto Ă© usado para indicar seu
03:42
final destination, decision, or outcome.
64
222700
4480
destino, decisĂŁo ou resultado final.
03:47
So the final place of this fake ad, this deep fake, was tick tock.
65
227180
6809
EntĂŁo o lugar final desse anĂșncio falso, dessa falsificação profunda, era o tique-taque.
03:53
So how did it end up on TikTok?
66
233989
3041
EntĂŁo, como isso acabou no TikTok?
03:57
How did the final location for this ad be Tick tock?
67
237030
4510
Como foi o local final deste anĂșncio Tick tock?
04:01
That's what it's asking.
68
241540
1790
É isso que está perguntando.
04:03
So you could say in the comments, I'm so glad I ended up here.
69
243330
6050
EntĂŁo vocĂȘ poderia dizer nos comentĂĄrios, estou tĂŁo feliz por ter chegado aqui.
04:09
Now that means that you've been on YouTube, you've been looking at other videos to help
70
249380
5279
Agora, isso significa que vocĂȘ esteve no YouTube e viu outros vĂ­deos para ajudĂĄ-
04:14
you improve your English.
71
254659
1941
lo a melhorar seu inglĂȘs.
04:16
But your final destination is here this video with me so you can say if you think so.
72
256600
7200
Mas o seu destino final Ă© aqui esse vĂ­deo comigo para vocĂȘ dizer se acha.
04:23
I'm so glad I ended up here.
73
263800
3250
Estou tĂŁo feliz por ter acabado aqui.
04:27
Put that in the comments.
74
267050
1730
Coloque isso nos comentĂĄrios.
04:28
End up is one of the most common phrasal verbs.
75
268780
3870
Acabar Ă© um dos verbos frasais mais comuns.
04:32
Get comfortable using it.
76
272650
1810
Fique confortĂĄvel ao usĂĄ-lo.
04:34
I'm so glad I ended up here, and I'm so glad that you ended up here as well.
77
274460
6050
Estou tĂŁo feliz por ter acabado aqui, e estou tĂŁo feliz que vocĂȘ tenha chegado aqui tambĂ©m.
04:40
Now before we move on to the actual article, there's just one more thing I wanna explain,
78
280510
5070
Agora, antes de passarmos para o artigo em si, hĂĄ apenas mais uma coisa que quero explicar,
04:45
and that's right here.
79
285580
1000
e estĂĄ bem aqui.
04:46
You might be a little confused because we have Mr.
80
286580
3660
VocĂȘ pode estar um pouco confuso porque temos o Sr.
04:50
and we have Beast, but you might be wondering about the punctuation, because this isn't
81
290240
5990
e temos a Besta, mas vocĂȘ pode estar se perguntando sobre a pontuação, porque esta nĂŁo Ă© a
04:56
correct punctuation in English.
82
296230
3020
pontuação correta em inglĂȘs.
04:59
So for correct punctuation after Mr.
83
299250
3250
Então, para a pontuação correta depois de Mr.
05:02
or misses, you need a period and then you need one single space, and then you put whatever
84
302500
9229
ou Misses, vocĂȘ precisa de um ponto final e depois de um Ășnico espaço, e entĂŁo vocĂȘ coloca qualquer que
05:11
the name is.
85
311729
1481
seja o nome.
05:13
My last name is Forrest because I'm female and we use misses for female misses Forrest,
86
313210
8650
Meu sobrenome Ă© Forrest porque sou mulher e usamos saudades para saudades femininas Forrest,
05:21
Mr.
87
321860
1000
Sr.
05:22
Beast.
88
322860
1000
05:23
So this is incorrect in English punctuation because there is no space.
89
323860
5779
Portanto, isso estĂĄ incorreto na pontuação em inglĂȘs porque nĂŁo hĂĄ espaço.
05:29
You need one space.
90
329639
2001
VocĂȘ precisa de um espaço.
05:31
This is definitely incorrect because you need a period and one space.
91
331640
5309
Definitivamente, isso estĂĄ incorreto porque vocĂȘ precisa de um ponto final e um espaço.
05:36
But here Mr.
92
336949
1641
Mas aqui, Sr.
05:38
Beast, this is his YouTube name.
93
338590
4440
Fera, este Ă© o nome dele no YouTube.
05:43
You can do whatever you want for your social media name, social media names and profiles.
94
343030
6520
VocĂȘ pode fazer o que quiser com seu nome de mĂ­dia social, nomes e perfis de mĂ­dia social.
05:49
They don't follow English language rules, but if you're writing a formal letter or any
95
349550
7570
Eles nĂŁo seguem as regras do idioma inglĂȘs, mas se vocĂȘ estiver escrevendo uma carta formal ou qualquer
05:57
letter and you want to include this, this is the correct punctuation, so just keep that
96
357120
4810
carta e quiser incluir isso, esta é a pontuação correta, então tenha isso
06:01
in mind.
97
361930
1040
em mente.
06:02
Before we move on, I'd love to tell you about LingQ, my personal favorite way to learn a
98
362970
6110
Antes de prosseguirmos, adoraria falar sobre o LingQ, minha maneira favorita de aprender um
06:09
language.
99
369080
1369
idioma.
06:10
LingQ is a language app that lets you learn from content you love.
100
370449
4870
LingQ Ă© um aplicativo de idiomas que permite aprender com o conteĂșdo que vocĂȘ adora.
06:15
The reason why I use LingQ to learn languages and why I recommend you do too, is because
101
375319
5941
A razĂŁo pela qual eu uso o LingQ para aprender idiomas e recomendo que vocĂȘ tambĂ©m o faça Ă© porque
06:21
of the apps focus on input.
102
381260
3170
os aplicativos focam na entrada.
06:24
On LingQ, you have access to thousands of hours of content that includes both audio
103
384430
6450
No LingQ, vocĂȘ tem acesso a milhares de horas de conteĂșdo que inclui ĂĄudio
06:30
and text, so you can both read and listen to English.
104
390880
4430
e texto, para que vocĂȘ possa ler e ouvir em inglĂȘs.
06:35
Plus, you can import content directly from YouTube, Netflix, blogs, the news, and much
105
395310
7550
AlĂ©m disso, vocĂȘ pode importar conteĂșdo diretamente do YouTube, Netflix, blogs, notĂ­cias e muito
06:42
more.
106
402860
1000
mais.
06:43
For example, you know those news articles that I like to share in my videos?
107
403860
5140
Por exemplo, conhece aquelas notĂ­cias que gosto de compartilhar em meus vĂ­deos?
06:49
You can easily import them into LingQ and create your own interactive lessons.
108
409000
6470
VocĂȘ pode importĂĄ-los facilmente para o LingQ e criar suas prĂłprias aulas interativas.
06:55
You'll be able to easily look up words and phrases, track your statistics, and level
109
415470
5449
VocĂȘ poderĂĄ pesquisar palavras e frases facilmente, acompanhar suas estatĂ­sticas e
07:00
up your English ability.
110
420919
2481
aumentar seu nĂ­vel de inglĂȘs.
07:03
I first started using LingQ because the platform was Co founded by Steve Kaufmann.
111
423400
5530
Comecei a usar o LingQ porque a plataforma foi fundada por Steve Kaufmann.
07:08
He's a polyglot who speaks 20 languages.
112
428930
4180
Ele Ă© um poliglota que fala 20 idiomas.
07:13
His method focuses on input, lots of reading and lots of listening.
113
433110
5869
Seu método se concentra na contribuição, muita leitura e muita escuta.
07:18
And that's why LingQ, the app Steve co-founded, is so effective.
114
438979
5190
E Ă© por isso que o LingQ, o aplicativo co-fundado por Steve, Ă© tĂŁo eficaz.
07:24
It makes reading and listening to content in my target language easier and more enjoyable.
115
444169
6671
Isso torna a leitura e a audição de conteĂșdo no meu idioma alvo mais fĂĄcil e agradĂĄvel. O
07:30
LingQ is available on both desktop and mobile so you can practice your English anytime,
116
450840
5740
LingQ estĂĄ disponĂ­vel para desktop e celular para que vocĂȘ possa praticar seu inglĂȘs a qualquer hora e
07:36
anywhere.
117
456580
1179
em qualquer lugar.
07:37
And LingQ is giving all JForrest English viewers a 35% discount off a one year premium plan,
118
457759
8481
E o LingQ estĂĄ dando a todos os visualizadores do JForrest English um desconto de 35% em um plano premium de um ano,
07:46
if you upgrade using my coupon code.
119
466240
3760
se vocĂȘ atualizar usando meu cĂłdigo de cupom.
07:50
You'll also have access to my special LingQ shelf which includes my favorite English articles
120
470000
6840
VocĂȘ tambĂ©m terĂĄ acesso Ă  minha estante especial do LingQ, que inclui meus artigos
07:56
and TV shows.
121
476840
1579
e programas de TV favoritos em inglĂȘs.
07:58
I highly recommend LingQ because I know it will help you improve your English quickly
122
478419
6150
Eu recomendo fortemente o LingQ porque sei que ele irĂĄ ajudĂĄ-lo a melhorar seu inglĂȘs rapidamente
08:04
and you'll have a lot of fun in the process.
123
484569
2810
e vocĂȘ se divertirĂĄ muito no processo.
08:07
So use the link in the description to sign up.
124
487379
3361
Então use o link na descrição para se inscrever.
08:10
Now let's continue with our lesson.
125
490740
3280
Agora vamos continuar com nossa lição.
08:14
Now let's continue on and learn how this deepfake of Mr.
126
494020
4880
Agora vamos continuar e aprender como esse deepfake do Sr.
08:18
Beast ended up on Tiktok.
127
498900
2950
Besta acabou no Tiktok.
08:21
AI.
128
501850
1450
IA. As
08:23
Deep fakes are getting so good that a fraudulent Mr.
129
503300
4190
falsificaçÔes profundas estĂŁo ficando tĂŁo boas que um anĂșncio fraudulento do Sr.
08:27
Beast ad slip past Tik Tok's ad moderation technology and ended up on the platform.
130
507490
6400
Beast passou pela tecnologia de moderação de anĂșncios do Tik Tok e acabou na plataforma.
08:33
So now we already knew Know that this means that they're talking about the fact that the
131
513890
4670
EntĂŁo agora jĂĄ sabĂ­amos que isso significa que estĂŁo falando sobre o fato de a
08:38
final location of the ad was TikTok.
132
518560
4240
localização final do anĂșncio ser o TikTok.
08:42
So that's how they're using ended up.
133
522800
1969
EntĂŁo foi assim que eles estĂŁo usando.
08:44
Let's talk about fraudulent, just so you know what this means.
134
524769
5031
Vamos falar sobre fraude, sĂł para vocĂȘ saber o que isso significa.
08:49
Fraudulent means both dishonest, so not the truth, dishonest and illegal against the law.
135
529800
9170
Fraudulento significa desonesto, portanto nĂŁo Ă© a verdade, desonesto e ilegal contra a lei.
08:58
That's why I want to explain what this means, because it's very important that you understand
136
538970
3540
É por isso que quero explicar o que isso significa, porque Ă© muito importante que vocĂȘ entenda
09:02
that this is illegal.
137
542510
1910
que isso Ă© ilegal.
09:04
It's against the law.
138
544420
2060
É contra a lei.
09:06
Listen to my pronunciation.
139
546480
1430
Ouça minha pronĂșncia.
09:07
Fraud Fraudulent.
140
547910
1500
Fraude Fraudulenta.
09:09
Jilent.
141
549410
1040
Jilent.
09:10
Fraudulent.
142
550450
1040
Fraudulento.
09:11
Fraudulent.
143
551490
1039
Fraudulento. O anĂșncio
09:12
Fraudulent Mr.
144
552529
2721
fraudulento do Sr.
09:15
Beast ad slipped past Tik Tok's ad moderation technology.
145
555250
6170
Beast escapou da tecnologia de moderação de anĂșncios do Tik Tok .
09:21
Let's talk about to slip past to slip something or someone past something or someone.
146
561420
8349
Vamos falar sobre passar despercebido para passar despercebido por algo ou alguém.
09:29
This is when you do something you shouldn't without being noticed or caught.
147
569769
6111
É quando vocĂȘ faz algo que nĂŁo deveria, sem ser notado ou pego.
09:35
So in this case, this something is this fraudulent Mr.
148
575880
3910
EntĂŁo, neste caso, isso Ă© um anĂșncio fraudulento do Sr.
09:39
Beast ad, and we know that it shouldn't be on Tiktok because it's illegal now.
149
579790
9979
Besta, e sabemos que nĂŁo deveria estar no Tiktok porque Ă© ilegal agora. JĂĄ
09:49
It's slipped past.
150
589769
1111
passou.
09:50
It was able to go through the Tiktok ad moderation technology without being noticed or caught.
151
590880
9000
Ele foi capaz de passar pela tecnologia de moderação de anĂșncios do Tiktok sem ser notado ou pego.
09:59
So let's take something that has a lot of security and airport.
152
599880
4079
Então vamos pegar algo que tenha muita segurança e aeroporto.
10:03
You know you're not supposed to take liquids on an airport.
153
603959
4310
VocĂȘ sabe que nĂŁo deve levar lĂ­quidos no aeroporto.
10:08
It's almost impossible to slip liquids past airport security.
154
608269
5611
É quase impossível passar líquidos pela segurança do aeroporto.
10:13
So in this case, the something is liquids and the something in this case is airport
155
613880
6199
Portanto, neste caso, o algo sĂŁo os lĂ­quidos e o algo neste caso Ă© a
10:20
security.
156
620079
1291
segurança do aeroporto.
10:21
Now remember, we can also use this with people.
157
621370
2490
Agora lembre-se, também podemos usar isso com pessoas.
10:23
So I might say, how did you slip past security?
158
623860
3570
EntĂŁo eu poderia dizer, como vocĂȘ escapou da segurança?
10:27
If you're not supposed to be in a specific location for whatever reason, but you are
159
627430
6230
Se vocĂȘ nĂŁo deveria estar em um local especĂ­fico por qualquer motivo, mas estĂĄ
10:33
in that location and nobody noticed you, then you slipped past security.
160
633660
7250
naquele local e ninguĂ©m notou vocĂȘ, entĂŁo vocĂȘ passou pela segurança.
10:40
So that's what it means in this case for the ad.
161
640910
3989
EntĂŁo Ă© isso que significa neste caso para o anĂșncio.
10:44
So let's move on and find out how this happened.
162
644899
3991
EntĂŁo, vamos seguir em frente e descobrir como isso aconteceu.
10:48
In the ad, the massively influential creator of course this is Mr.
163
648890
5950
No anĂșncio, o criador extremamente influente, Ă© claro, Ă© o Sr.
10:54
BS.
164
654840
1000
BS.
10:55
The massively influential creator appeared to be offering 10,000 viewers an iPhone 15
165
655840
7620
O criador extremamente influente parecia estar oferecendo a 10.000 espectadores um iPhone 15
11:03
Pro for just $2.00.
166
663460
3249
Pro por apenas US$ 2,00.
11:06
So that's what this ad said.
167
666709
2930
EntĂŁo Ă© isso que este anĂșncio dizia.
11:09
If you're one of the 10,000 lucky people who will get an iPhone 15 Pro for just $2.00 massively
168
669639
7341
Se vocĂȘ for uma das 10.000 pessoas sortudas que ganharĂŁo um iPhone 15 Pro por apenas US$ 2,00 massivamente,
11:16
is a more advanced way of saying very or hugely as an adverb the massively influential creator
169
676980
8349
é uma maneira mais avançada de dizer muito ou enormemente como um advérbio que o criador extremamente influente
11:25
appeared to be offering.
170
685329
1861
parecia estar oferecendo.
11:27
When some, when you use, appeared to be.
171
687190
4250
Quando alguns, quando vocĂȘ usa, pareciam ser.
11:31
You're saying that's what it looked like, but you're not 100% sure that it's the reality.
172
691440
8530
VocĂȘ estĂĄ dizendo que era assim que parecia, mas nĂŁo tem 100% de certeza de que seja a realidade.
11:39
So I could say she appeared to be angry after our meeting.
173
699970
5570
EntĂŁo eu poderia dizer que ela parecia estar com raiva depois do nosso encontro.
11:45
Now by using appeared to be angry.
174
705540
2930
Agora usando parecia estar com raiva.
11:48
I'm saying I think so.
175
708470
2390
Estou dizendo que acho que sim.
11:50
I think she was angry after the meeting, but I'm not 100% sure why because I didn't actually
176
710860
7919
Acho que ela ficou com raiva depois da reuniĂŁo, mas nĂŁo tenho 100% de certeza do porquĂȘ, porque na verdade nĂŁo
11:58
ask her.
177
718779
1000
perguntei a ela.
11:59
I'm just basing it on appearance, which is where the word appear comes from.
178
719779
5621
Estou apenas baseando-me na aparĂȘncia, que Ă© de onde vem a palavra aparecer.
12:05
She appeared to be angry, so this is very useful when you want to cast some doubt.
179
725400
6180
Ela parecia estar com raiva, entĂŁo isso Ă© muito Ăștil quando vocĂȘ quer tirar alguma dĂșvida.
12:11
When you want to say you're not 100% sure you can say she appeared to be angry.
180
731580
8660
Quando vocĂȘ quiser dizer que nĂŁo tem 100% de certeza, pode dizer que ela parecia estar com raiva.
12:20
In most cases this would be a clear indication of a scam.
181
740240
5580
Na maioria dos casos, isso seria uma indicação clara de fraude. Trata-se,
12:25
The this being of course someone offering 10,000 viewers an iPhone 15 Pro for just $2.00.
182
745820
8009
claro, de alguém oferecendo a 10.000 espectadores um iPhone 15 Pro por apenas US$ 2,00.
12:33
If you saw this online or if you got an e-mail saying lucky you, you get an iPhone for just
183
753829
6051
Se vocĂȘ visse isso on-line ou recebesse um e-mail dizendo que tem sorte, vocĂȘ ganhou um iPhone por apenas US
12:39
$2.00, you would delete that because you would say that's a scam, A scam.
184
759880
6100
$ 2,00, vocĂȘ excluiria isso porque diria que Ă© uma farsa, uma farsa.
12:45
Now, a clear indication is when you have information that makes you feel that something is a certain
185
765980
9500
Agora, uma indicação clara Ă© quando vocĂȘ tem informaçÔes que fazem vocĂȘ sentir que algo estĂĄ de certa
12:55
way.
186
775480
1180
maneira.
12:56
So the information you have in this case is the fact that a iPhone 15 Pro is way more
187
776660
5630
Portanto, a informação que vocĂȘ tem neste caso Ă© o fato de que um iPhone 15 Pro custa bem mais
13:02
expensive than $2.00.
188
782290
2510
que US$ 2,00.
13:04
So why would anyone give that away?
189
784800
3060
Então, por que alguém daria isso?
13:07
Obviously this is a scam, so the clear indication is the fact that the price is just so cheap.
190
787860
6729
Obviamente, isso é uma farsa, então a indicação clara é o fato de que o preço é muito barato.
13:14
Here's a great example.
191
794589
1771
Aqui estĂĄ um Ăłtimo exemplo.
13:16
The fact that she didn't return your tax is a clear indication that she's not into you.
192
796360
7550
O fato de ela nĂŁo ter devolvido seu imposto Ă© uma indicação clara de que ela nĂŁo estĂĄ a fim de vocĂȘ.
13:23
Now, if she's not into you to be into someone, this means she doesn't like you romantically.
193
803910
9070
Agora, se ela nĂŁo gosta que vocĂȘ goste de alguĂ©m, isso significa que ela nĂŁo gosta de vocĂȘ romanticamente.
13:32
That's the context that we would use it in.
194
812980
2219
Esse Ă© o contexto em que usarĂ­amos.
13:35
So she didn't return your text.
195
815199
2431
EntĂŁo ela nĂŁo retornou sua mensagem.
13:37
That's a clear indication.
196
817630
2440
Essa é uma indicação clara.
13:40
So you're letting your friend know?
197
820070
2120
EntĂŁo vocĂȘ estĂĄ avisando seu amigo?
13:42
That's a sign, and there's no misunderstanding it.
198
822190
4280
Isso Ă© um sinal e nĂŁo hĂĄ mal-entendido .
13:46
There's no misinterpreting it.
199
826470
2150
NĂŁo hĂĄ como interpretar mal.
13:48
That's a clear sign, a clear indication.
200
828620
4100
Isso é um sinal claro, uma indicação clara.
13:52
Another word for that would simply be proof.
201
832720
3020
Outra palavra para isso seria simplesmente prova.
13:55
That's proof that she's not into you.
202
835740
4300
Isso Ă© prova de que ela nĂŁo estĂĄ a fim de vocĂȘ.
14:00
So that's a clear indication.
203
840040
2280
Então essa é uma indicação clara.
14:02
But coming from Mr.
204
842320
1490
Mas vindo do Sr.
14:03
Beast, it could actually be believable.
205
843810
4889
Fera, poderia ser realmente verossĂ­mil.
14:08
So because Mr.
206
848699
1080
EntĂŁo, como o Sr.
14:09
Beast does things like this on his YouTube channel, it could be believable and not a
207
849779
8101
Fera faz coisas assim em seu canal no YouTube, isso pode ser verossĂ­mil e nĂŁo uma
14:17
scam.
208
857880
1420
farsa.
14:19
Mr.
209
859300
1000
14:20
Beast, the 25 year old most popular you tuber, how many subscribers do you think the most
210
860300
6529
Fera, o you tuber mais popular de 25 anos, quantos assinantes vocĂȘ acha que o
14:26
popular you tuber has?
211
866829
2641
you tuber mais popular tem?
14:29
Put that in the chat and I will be back with the answer.
212
869470
5049
Coloque isso no chat e voltarei com a resposta.
14:34
So I have the answer.
213
874519
1000
EntĂŁo eu tenho a resposta.
14:35
It's 202 million subscribers, the most popular you tuber.
214
875519
8791
São 202 milhÔes de inscritos, o you tuber mais popular.
14:44
Now notice here we have subscribers with an S, of course because it's plural, but here
215
884310
5541
Agora observem aqui que temos assinantes com S, claro porque Ă© plural, mas aqui
14:49
we have 25 year old because this is an adjective, it describes how old he is as an adjective.
216
889851
9478
temos 25 anos porque isso Ă© um adjetivo, descreve quantos anos ele tem como adjetivo.
14:59
So we don't add the S there because it's an adjective.
217
899329
3701
EntĂŁo nĂŁo adicionamos o S ​​porque Ă© um adjetivo.
15:03
So just if you're wondering why that is, it's an adjective.
218
903030
4619
EntĂŁo, se vocĂȘ estĂĄ se perguntando por que isso acontece, Ă© um adjetivo.
15:07
Mr.
219
907649
1000
Mr.
15:08
Beast became famous by creating increasingly absurd stunt videos.
220
908649
6130
Beast ficou famoso por criar vĂ­deos de acrobacias cada vez mais absurdos.
15:14
Let's talk about this increasingly absurd stunt videos.
221
914779
4620
Vamos falar sobre esses vĂ­deos de acrobacias cada vez mais absurdos .
15:19
Absurd is an adjective, and it means stupid or silly, often used in more of a joking way.
222
919399
8211
Absurdo Ă© um adjetivo e significa estĂșpido ou bobo, muitas vezes usado de forma mais brincalhona.
15:27
So you could describe a movie as absurd if it was funny, but in kind of a stupid way.
223
927610
7659
EntĂŁo vocĂȘ poderia descrever um filme como absurdo se fosse engraçado, mas de uma forma meio estĂșpida.
15:35
But we also use it more in just a purely stupid, dumb way, not necessarily funny.
224
935269
7351
Mas tambĂ©m usamos isso de uma forma puramente estĂșpida e idiota, nĂŁo necessariamente engraçada.
15:42
So if you say something to someone that sounds really dumb or stupid, for example, I'm going
225
942620
6940
EntĂŁo, se vocĂȘ disser algo para alguĂ©m que pareça realmente idiota ou estĂșpido, por exemplo, vou
15:49
to sell my house for $1.00, someone would reply back and say that's absurd, that's absurd.
226
949560
7670
vender minha casa por US$ 1,00, alguém responderia e diria que isso é um absurdo, isso é um absurdo.
15:57
That's really dumb.
227
957230
1310
Isso Ă© realmente idiota.
15:58
That's really stupid.
228
958540
1739
Isso Ă© realmente estĂșpido.
16:00
That's absurd.
229
960279
1781
Isso Ă© um absurdo.
16:02
But this is exactly what Mr.
230
962060
2350
Mas Ă© exatamente isso que o Sr.
16:04
Beast does now.
231
964410
1940
Fera faz agora.
16:06
That's why we can say it's a stunt video.
232
966350
2810
É por isso que podemos dizer que Ă© um vĂ­deo de dublĂȘ.
16:09
A stunt is something that's either exciting or dangerous, and it's done usually to attract
233
969160
6619
Uma façanha é algo emocionante ou perigoso e geralmente é feita para atrair a
16:15
attention.
234
975779
1771
atenção.
16:17
Action movies, there are a lot of stunts.
235
977550
3240
Filmes de ação, hå muitas acrobacias.
16:20
There's a lot of dangerous scenes, explosions, people jumping off buildings, those we would
236
980790
8460
Hå muitas cenas perigosas, explosÔes, pessoas pulando de prédios, coisas que
16:29
call stunts in an action movie.
237
989250
3440
chamaríamos de acrobacias em um filme de ação.
16:32
But it can also be something that's just very exciting to attract attention.
238
992690
5149
Mas também pode ser algo muito emocionante para atrair a atenção.
16:37
Of course, Mr.
239
997839
1000
Claro, o Sr.
16:38
B selling a house for $1.00, which he has done.
240
998839
3930
B vendeu uma casa por US$ 1,00, o que ele fez.
16:42
Now, in an everyday context, you would of course say that's absurd.
241
1002769
5000
Agora, num contexto cotidiano, vocĂȘ certamente diria que isso Ă© um absurdo.
16:47
So if I told you I'm going to delete my YouTube channel, I'm going to stop making YouTube
242
1007769
6310
EntĂŁo, se eu dissesse que vou deletar meu canal no YouTube, vou parar de fazer
16:54
videos, and I'm going to delete every single video that exists, now you can reply back
243
1014079
6161
vĂ­deos no YouTube e vou deletar todos os vĂ­deos que existem, agora vocĂȘ pode responder
17:00
and say, Jennifer, that's absurd.
244
1020240
3329
e dizer: Jennifer, isso Ă© um absurdo .
17:03
That's absurd.
245
1023569
1000
Isso Ă© um absurdo.
17:04
So put that in the comments.
246
1024569
1600
EntĂŁo coloque isso nos comentĂĄrios.
17:06
If you don't want me to delete my channel and all of these videos, put that's absurd
247
1026169
5981
Se vocĂȘ nĂŁo quer que eu apague meu canal e todos esses vĂ­deos, coloque isso
17:12
in the comments and notice I have different emotions here.
248
1032150
4179
nos comentårios e perceba que tenho emoçÔes diferentes aqui.
17:16
Because you could say it and be angry.
249
1036329
1931
Porque vocĂȘ poderia dizer isso e ficar com raiva.
17:18
You could say it and be shocked, you could say it and be sad.
250
1038260
3350
VocĂȘ poderia dizer isso e ficar chocado, vocĂȘ poderia dizer isso e ficar triste.
17:21
So there's different emotions involved when you say, that's absurd.
251
1041610
4040
Portanto, hĂĄ diferentes emoçÔes envolvidas quando vocĂȘ diz que isso Ă© um absurdo.
17:25
So put that in the comments and I won't delete my YouTube channel if you do that.
252
1045650
4670
EntĂŁo coloque isso nos comentĂĄrios e nĂŁo vou deletar meu canal no YouTube se vocĂȘ fizer isso.
17:30
OK, so he has these absurd stunt videos in which he gives people free homes and cars
253
1050320
5989
OK, então ele tem esses vídeos absurdos em que då às pessoas casas e carros de graça,
17:36
with no strings attached.
254
1056309
2631
sem compromisso.
17:38
If there are no strings attached, it means you don't have to do something in order to
255
1058940
7890
Se nĂŁo houver nenhum compromisso, significa que vocĂȘ nĂŁo precisa fazer nada para
17:46
get something.
256
1066830
1630
conseguir algo.
17:48
So I might say, I'm going to give you this car and you would say, really?
257
1068460
8600
EntĂŁo eu poderia dizer, vou lhe dar este carro e vocĂȘ diria, sĂ©rio?
17:57
Wow.
258
1077060
1000
Uau.
17:58
And then you might say, well, are there any strings attached?
259
1078060
4630
E entĂŁo vocĂȘ pode dizer, bem, hĂĄ algum compromisso?
18:02
And then I might say, well, you have to drive me to work every single day, forever, because
260
1082690
6270
E entĂŁo eu poderia dizer, bem, vocĂȘ tem que me levar para o trabalho todos os dias, para sempre, porque
18:08
I don't know how to drive, but I have this car, so I'm going to give you the car, but
261
1088960
4410
eu nĂŁo sei dirigir, mas eu tenho esse carro, entĂŁo vou te dar o carro, mas
18:13
you have to drive me.
262
1093370
1190
vocĂȘ tem que me levar.
18:14
That would be strings attached.
263
1094560
3360
Isso seria amarras.
18:17
In order to receive something, you actually have to give something or do something.
264
1097920
6340
Para receber algo, vocĂȘ realmente precisa dar ou fazer algo.
18:24
So here he gives away free homes and cars with no strings attached as long as they agree
265
1104260
5419
Então aqui ele distribui casas e carros de graça, sem compromisso, desde que concordem
18:29
to be in his videos.
266
1109679
2471
em aparecer em seus vĂ­deos.
18:32
It's funny that the article used no strings attached because this right here is an example
267
1112150
6450
É engraçado que o artigo nĂŁo tenha amarras, porque este aqui Ă© um exemplo
18:38
of having strings attached.
268
1118600
2830
de amarração.
18:41
The fact that they have to do something be in his video that is a string that's a string
269
1121430
7560
O fato de que eles tĂȘm que fazer algo em seu vĂ­deo Ă© uma string que estĂĄ
18:48
attached to the offer.
270
1128990
1880
ligada Ă  oferta.
18:50
So technically this isn't an example of no strings attached.
271
1130870
5350
EntĂŁo, tecnicamente, este nĂŁo Ă© um exemplo sem compromisso.
18:56
OK, let's continue.
272
1136220
2880
OK, vamos continuar.
18:59
If you were scrolling TikTok, it could be within the realm of possibility.
273
1139100
5780
Se vocĂȘ estivesse navegando no TikTok, isso poderia estar dentro das possibilidades.
19:04
If something is within the realm of possibility, it simply means it could be possible.
274
1144880
7410
Se algo estĂĄ dentro do reino das possibilidades, significa simplesmente que poderia ser possĂ­vel.
19:12
It could be possible.
275
1152290
1000
Pode ser possĂ­vel.
19:13
It's just a different way of saying a very simple thing.
276
1153290
4150
É apenas uma maneira diferente de dizer uma coisa muito simples.
19:17
It could be possible that Mister Beast would buy 10,000 iPhones to give away.
277
1157440
7200
Seria possĂ­vel que o Senhor Fera comprasse 10.000 iPhones para doar.
19:24
So remember, we're talking about this deep fake ad.
278
1164640
3050
EntĂŁo lembre-se, estamos falando sobre esse anĂșncio totalmente falso.
19:27
But it's a scam.
279
1167690
2070
Mas Ă© uma farsa.
19:29
But the offer in the scam for Mr.
280
1169760
2549
Mas a oferta no golpe para o Sr.
19:32
Bees is within the realm of possibility.
281
1172309
4311
Bees estĂĄ dentro do reino das possibilidades.
19:36
It is possible that he would give you an iPhone for $2.00 because he does absurd stunts in
282
1176620
7260
É possĂ­vel que ele lhe dĂȘ um iPhone por US$ 2,00 porque ele faz acrobacias absurdas em
19:43
his videos.
283
1183880
1659
seus vĂ­deos.
19:45
So it could be possible within the realm of possibility that Mister Beast would buy 10,000
284
1185539
6161
Portanto, seria possĂ­vel que o Senhor Fera comprasse 10.000
19:51
iPhones to give away.
285
1191700
1530
iPhones para doar.
19:53
After all, he has given away free iPhones to unsuspecting trick or treaters.
286
1193230
6270
Afinal, ele distribuiu iPhones de graça para truques ou travessuras desavisados.
19:59
What's a trick or treater?
287
1199500
2380
O que Ă© um truque ou travessura?
20:01
Notice the pronunciation here.
288
1201880
1520
Observe a pronĂșncia aqui.
20:03
I don't say trick or treater.
289
1203400
2620
Eu nĂŁo digo truque ou travessura.
20:06
Generally it's trick or treater trick or treater trick or treater.
290
1206020
6080
Geralmente Ă© truque ou travessura, truque ou travessura, truque ou travessura.
20:12
Now a trick or treater is someone in North America, at least on Halloween October 31st
291
1212100
7440
Agora, uma travessura ou travessura é alguém na América do Norte, pelo menos no Halloween, 31 de outubro,
20:19
when you go to someone's house and you're a little kid in a costume and you say trick
292
1219540
5269
quando vocĂȘ vai Ă  casa de alguĂ©m e Ă© uma criança fantasiada e diz doces
20:24
or treat and you get candy.
293
1224809
2531
ou travessuras e ganha doces.
20:27
Only on October 31st, Halloween, when you go to a house and say trick or treat and you
294
1227340
6079
Somente no dia 31 de outubro, Halloween, quando vocĂȘ vai em uma casa e diz doces ou travessuras e
20:33
get candy, you are a trick or treater.
295
1233419
3281
ganha um doce, vocĂȘ Ă© um doce ou travessura.
20:36
So imagine you're a little kid, you go up to this house, you say trick or treat and
296
1236700
4109
EntĂŁo imagine que vocĂȘ Ă© uma criança, vai atĂ© esta casa, diz doces ou travessuras e
20:40
instead of getting a tiny piece of candy you get an iPhone.
297
1240809
5971
em vez de pegar um pedacinho de doce vocĂȘ ganha um iPhone.
20:46
That's what Mr.
298
1246780
1000
Foi isso que o Sr.
20:47
Beast did in one of his videos, and they use unsuspecting because the trick or treaters
299
1247780
6090
Fera fez em um de seus vídeos, e eles usam desavisados ​​porque o truque ou travessura
20:53
did not expect to receive an iPhone.
300
1253870
3559
nĂŁo esperava receber um iPhone.
20:57
They expected to receive a tiny piece of candy and then they got an iPhone.
301
1257429
5490
Eles esperavam receber um pedacinho de doce e depois ganharam um iPhone.
21:02
That would actually be a very fun YouTube video to watch.
302
1262919
2750
Na verdade, seria um vĂ­deo do YouTube muito divertido de assistir.
21:05
I can see why Mr.
303
1265669
1521
Posso ver porque o Sr.
21:07
Beast is so popular.
304
1267190
2210
Fera Ă© tĂŁo popular.
21:09
Let's continue to be fair.
305
1269400
2500
Continuemos a ser justos.
21:11
This could explain how the Deepfake ad ended up on Tiktok.
306
1271900
4580
Isso poderia explicar como o anĂșncio Deepfake acabou no Tiktok.
21:16
So again, ended up this is the final place of the ad on Tiktok which uses a mixture of
307
1276480
8740
EntĂŁo, novamente, este Ă© o local final do anĂșncio no Tiktok, que usa uma mistura de
21:25
human and AI moderation to review ads.
308
1285220
4430
moderação humana e de IA para revisar os anĂșncios.
21:29
So here to be fair, because originally it sounds like well how did this happen?
309
1289650
6500
EntĂŁo, estou aqui para ser justo, porque originalmente parece bom, como isso aconteceu?
21:36
Why did this fake illegal fraudulent ad end up on TikTok?
310
1296150
6810
Por que esse anĂșncio falso, ilegal e fraudulento acabou no TikTok?
21:42
But then to be fair, so they're looking at it from the other perspective.
311
1302960
4410
Mas, para ser justo, eles estĂŁo olhando para isso de outra perspectiva.
21:47
The other perspective is Mr.
312
1307370
1980
A outra perspectiva Ă© que o Sr.
21:49
Beast gives away free things all the time.
313
1309350
4990
Fera då coisas de graça o tempo todo.
21:54
So because it's within the realm of possibility, why would Tick Tock think the ad is fake when
314
1314340
7360
EntĂŁo, porque estĂĄ dentro do possĂ­vel, por que Tick Tock pensaria que o anĂșncio Ă© falso quando
22:01
Mr.
315
1321700
1000
o Sr.
22:02
Beast does that exact same thing in all of his videos?
316
1322700
4680
Fera faz exatamente a mesma coisa em todos os seus vĂ­deos?
22:07
So that's how it's used to be fair when you want to consider the other perspective, the
317
1327380
5760
EntĂŁo Ă© assim que costuma ser justo quando vocĂȘ quer considerar a outra perspectiva, o
22:13
other side.
318
1333140
1090
outro lado.
22:14
So it's a great expression to have in your vocabulary.
319
1334230
3420
Portanto, Ă© uma Ăłtima expressĂŁo para ter no seu vocabulĂĄrio. O
22:17
TikTok removed the ad within a few hours of being posted because it violated Tik Tok's
320
1337650
6490
TikTok removeu o anĂșncio poucas horas depois de ser postado porque violava as polĂ­ticas de publicidade do Tik Tok
22:24
advertising policies.
321
1344140
2720
. O
22:26
TikTok doesn't wholly prohibit advertisers from using synthetic or manipulated media.
322
1346860
6400
TikTok não proíbe totalmente os anunciantes de usar mídia sintética ou manipulada.
22:33
So synthetic or manipulated media, a deepfake is an example of media that's been manipulated,
323
1353260
6630
Então, mídia sintética ou manipulada, um deepfake é um exemplo de mídia que foi manipulada,
22:39
changed, changed in some way.
324
1359890
2950
alterada, alterada de alguma forma.
22:42
So this is what a deepfake ultimately is.
325
1362840
4460
EntĂŁo, em Ășltima anĂĄlise, Ă© isso que Ă© um deepfake.
22:47
So they're saying TikTok doesn't wholly prohibit, if you wholly prohibit something, it means
326
1367300
6330
EntĂŁo eles estĂŁo dizendo que o TikTok nĂŁo proĂ­be totalmente, se vocĂȘ proĂ­be totalmente algo, significa que
22:53
it's not allowed 100% of the time, it's not allowed.
327
1373630
5490
nĂŁo Ă© permitido 100% das vezes, nĂŁo Ă© permitido.
22:59
So this is saying the fact that it was manipulated, that's not the reason why it's not allowed
328
1379120
7950
EntĂŁo isso quer dizer que foi manipulado, nĂŁo Ă© por isso que nĂŁo Ă© permitido
23:07
on the platform, it's the fact that it's fraudulent.
329
1387070
5310
na plataforma, Ă© porque Ă© fraudulento.
23:12
But the platform requires that advertisers very clearly disclose if they are using this
330
1392380
5720
Mas a plataforma exige que os anunciantes divulguem claramente se estĂŁo usando esse
23:18
kind of technology.
331
1398100
1710
tipo de tecnologia.
23:19
So if you disclose information, it means you make it publicly available.
332
1399810
6140
Portanto, se vocĂȘ divulgar informaçÔes, significa que vocĂȘ as disponibiliza publicamente.
23:25
For example, you must disclose your income to the government.
333
1405950
4910
Por exemplo, vocĂȘ deve divulgar sua renda ao governo.
23:30
So you must tell the government, make it known to the government.
334
1410860
5520
EntĂŁo vocĂȘ deve contar ao governo, dar a conhecer ao governo.
23:36
So in this case I said publicly available, but it's absolutely possible that you only
335
1416380
4800
EntĂŁo, neste caso eu disse disponĂ­vel publicamente, mas Ă© absolutamente possĂ­vel que vocĂȘ
23:41
disclose something to a specific person or to a specific organization, company or group.
336
1421180
10280
divulgue algo apenas para uma pessoa específica ou para uma organização, empresa ou grupo específico.
23:51
So it doesn't have to be public to everyone.
337
1431460
3250
Portanto, nĂŁo precisa ser pĂșblico para todos.
23:54
It could be also just to a specific group.
338
1434710
3520
Também pode ser apenas para um grupo específico.
23:58
And in that case you disclose something to someone or something deceptive.
339
1438230
7480
E nesse caso vocĂȘ divulga algo para alguĂ©m ou algo enganoso.
24:05
Deep fakes aren't new.
340
1445710
2560
FalsificaçÔes profundas não são novas.
24:08
If something is deceptive, it means it makes you believe false information.
341
1448270
6780
Se algo Ă© enganoso, significa que faz vocĂȘ acreditar em informaçÔes falsas.
24:15
So the deep fake of Mr.
342
1455050
1850
Portanto, a falsificação profunda do Sr.
24:16
Beast was deceptive because it made you believe that Mister Beast was giving you an iPhone
343
1456900
7290
Fera era enganosa porque fazia vocĂȘ acreditar que o Senhor Fera estava lhe dando um iPhone
24:24
for $2.00, which was not true, although that is something he would do.
344
1464190
6109
por US$ 2,00, o que nĂŁo era verdade, embora isso fosse algo que ele faria.
24:30
So remember?
345
1470299
1341
EntĂŁo lembre?
24:31
That's why it was within the realm of possibility.
346
1471640
3019
É por isso que estava dentro do reino das possibilidades.
24:34
Deceptive.
347
1474659
1010
Enganador.
24:35
Deep fakes aren't new, but as AI becomes especially trendy among investors and consumers alike,
348
1475669
8750
Deep fakes nĂŁo sĂŁo novidade, mas Ă  medida que a IA se torna especialmente popular entre investidores e consumidores,
24:44
the technology is becoming easier than ever to access.
349
1484419
4561
o acesso Ă  tecnologia estĂĄ se tornando mais fĂĄcil do que nunca .
24:48
So if something is especially among a certain group, it means it applies more to them than
350
1488980
8680
Portanto, se algo ocorre especialmente entre um determinado grupo, significa que se aplica mais a eles do que
24:57
to other people.
351
1497660
1800
a outras pessoas.
24:59
So the fact that it's trendy trendy is another word for popular, but it means popular at
352
1499460
7810
Portanto, o fato de estar na moda Ă© outra palavra para popular, mas significa popular
25:07
this moment in time.
353
1507270
2910
neste momento.
25:10
So AI is trendy among many people, but especially more so for investors and consumers.
354
1510180
11520
Portanto, a IA estĂĄ na moda entre muitas pessoas, mas especialmente entre investidores e consumidores.
25:21
And now you know how this deepfake, this fraudulent, deceptive deepfake of Mr.
355
1521700
6320
E agora vocĂȘ sabe como esse deepfake, esse deepfake fraudulento e enganoso do Sr.
25:28
Beast, ended up on TikTok.
356
1528020
2750
Besta, acabou no TikTok.
25:30
So that's the article.
357
1530770
1000
EntĂŁo esse Ă© o artigo. O
25:31
What I'll do now is I'll read the article from start to finish, and this time you can
358
1531770
4590
que farei agora Ă© ler o artigo do inĂ­cio ao fim, e desta vez vocĂȘ pode se
25:36
focus on my pronunciation.
359
1536360
2760
concentrar na minha pronĂșncia.
25:39
How an AI Deep fake ad of Mr.
360
1539120
2900
Como um anĂșncio falso AI Deep do Sr.
25:42
Beast ended up on TikTok AID Fakes are getting so good that a fraudulent Mr.
361
1542020
6970
Beast acabou no TikTok AID Fakes estĂŁo ficando tĂŁo bons que um anĂșncio fraudulento do Sr.
25:48
Beast ad slipped past Tik Tok's ad moderation technology and ended up on the platform.
362
1548990
6270
Beast escapou da tecnologia de moderação de anĂșncios do Tik Tok e acabou na plataforma.
25:55
In the ad, the massively influential creator appeared to be offering 10,000 viewers an
363
1555260
7360
No anĂșncio, o criador extremamente influente parecia estar oferecendo a 10.000 espectadores um
26:02
iPhone 15 Pro for just $2.00.
364
1562620
3950
iPhone 15 Pro por apenas US$ 2,00.
26:06
In most cases this would be a clear indication of a scam, but coming from Mr.
365
1566570
5250
Na maioria dos casos, isso seria uma indicação clara de fraude, mas vindo do Sr.
26:11
Beast it could actually be believable.
366
1571820
3239
Fera, poderia ser realmente verossĂ­mil.
26:15
Mr.
367
1575059
1000
26:16
Beast, the 25 year old most popular YouTube, became famous by creating increasingly absurd
368
1576059
6490
Beast, o YouTuber mais popular de 25 anos, ficou famoso por criar vĂ­deos de acrobacias cada vez mais absurdos,
26:22
stunt videos in which he gives people free homes and cars with no strings attached as
369
1582549
5801
nos quais då às pessoas casas e carros de graça, sem compromisso,
26:28
long as they agreed to be in his video.
370
1588350
3459
desde que concordem em aparecer em seu vĂ­deo.
26:31
If you were scrolling TikTok, it could be within the realm of possibility that Mister
371
1591809
4360
Se vocĂȘ estivesse navegando no TikTok, seria possĂ­vel que o Senhor
26:36
Beast would buy 10,000 iPhones to give away.
372
1596169
3870
Fera comprasse 10.000 iPhones para doar.
26:40
After all, he has given away free iPhones to unsuspecting trick or treaters.
373
1600039
5081
Afinal, ele distribuiu iPhones de graça para truques ou travessuras desavisados.
26:45
To be fair, this could explain how the deep fake ad ended up on TikTok, which uses a mixture
374
1605120
6340
Para ser justo, isso poderia explicar como o anĂșncio profundamente falso acabou no TikTok, que usa uma mistura
26:51
of human and AI moderation to review ads.
375
1611460
4160
de moderação humana e de IA para revisar os anĂșncios. O
26:55
Tiktok removed the ad within a few hours of being posted because it violated Tiktok's
376
1615620
5289
Tiktok removeu o anĂșncio poucas horas depois de ser postado porque violava as
27:00
advertising policies.
377
1620909
2081
polĂ­ticas de publicidade do Tiktok. O
27:02
Tiktok doesn't wholly prohibit advertisers from using synthetic or manipulated media,
378
1622990
5760
Tiktok não proíbe totalmente os anunciantes de usar mídia sintética ou manipulada,
27:08
but the platform requires that advertisers very clearly disclose if they are using this
379
1628750
4840
mas a plataforma exige que os anunciantes divulguem claramente se estĂŁo usando esse
27:13
kind of technology.
380
1633590
2370
tipo de tecnologia.
27:15
Deceptive deep fakes aren't new, but as AI becomes especially trendy among investors
381
1635960
5560
FalsificaçÔes enganosas não são novas, mas à medida que a IA se torna especialmente popular entre investidores
27:21
and consumers alike, the technology is becoming easier than ever to access.
382
1641520
5930
e consumidores, o acesso Ă  tecnologia estĂĄ se tornando mais fĂĄcil do que nunca.
27:27
Did you enjoy this lesson?
383
1647450
1260
VocĂȘ gostou desta lição?
27:28
Do you want me to make more lessons where we review news articles together?
384
1648710
4980
VocĂȘ quer que eu faça mais aulas onde revisamos artigos de notĂ­cias juntos?
27:33
If you do, then put Mr.
385
1653690
2200
Se sim, coloque o Sr.
27:35
Beast in the comments.
386
1655890
1330
Fera nos comentĂĄrios.
27:37
Put Mr.
387
1657220
1000
Coloque o Sr.
27:38
Beast in the comments so I know you want me to keep making lessons just like this.
388
1658220
7760
Fera nos comentĂĄrios para eu saber que vocĂȘ quer que eu continue fazendo aulas assim.
27:45
And remember, LingQ is giving you an amazing 35% discount off a one year premium plan.
389
1665980
6340
E lembre-se, o LingQ estĂĄ oferecendo a vocĂȘ um desconto incrĂ­vel de 35% em um plano premium de um ano.
27:52
I know you love using LingQ because it will help you take your fluency to the next level
390
1672320
6489
Eu sei que vocĂȘ adora usar o LingQ porque ele o ajudarĂĄ a levar sua fluĂȘncia para o prĂłximo nĂ­vel
27:58
and you'll have a lot of fun in the process.
391
1678809
3370
e vocĂȘ se divertirĂĄ muito no processo.
28:02
You can click here to sign up or you can look in the description for the link.
392
1682179
5441
VocĂȘ pode clicar aqui para se inscrever ou procurar o link na descrição.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7