STOP SAYING Goodbye | 40+ Alternatives to Sound Like a Native (Casual & Formal)

20,484 views ・ 2023-03-22

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
goodbye would you like to learn some alternative  ways to saying goodbye that will help you sound  
0
0
6540
do widzenia, czy chciałbyś nauczyć się alternatywnych sposobów na pożegnanie, które pomogą Ci brzmieć
00:06
very fluent Advanced natural just like a native  speaker well let's get started you can absolutely  
1
6540
8040
bardzo płynnie Zaawansowany naturalny jak native speaker no cóż, zacznijmy absolutnie możesz się
00:14
say bye or goodbye it's grammatically correct the  problem is that it sounds very formal and native  
2
14580
8400
pożegnać lub pożegnać to jest poprawne gramatycznie problem polega na tym, że brzmi to bardzo formalnie i natywnie
00:22
speakers don't really say goodbye we say goodbye  but then we add on a natural expression so let's  
3
22980
9180
głośniki tak naprawdę nie żegnają się, żegnamy się, ale potem dodajemy naturalny wyraz twarzy, więc
00:32
talk about natural Expressions you can use in  everyday situations like shopping at the grocery  
4
32160
7080
porozmawiajmy o naturalnych wyrazach twarzy, których możesz używać w codziennych sytuacjach, takich jak zakupy w
00:39
store at a restaurant or dealing with a customer  service agent you can say buy but then add on take  
5
39240
9120
sklepie spożywczym w restauracji lub kontakt z pracownikiem obsługi klienta, któremu możesz powiedzieć kup ale potem dodaj
00:48
care bye take care now you can also say take care  and then buy take care bye or you can simply say  
6
48360
9300
uważaj, uważaj, uważaj, teraz możesz też powiedzieć uważaj, a potem kup, uważaj, żegnaj lub możesz po prostu powiedzieć   uważaj, uważaj,
00:57
take care take care you can say have a good and  then whatever the time reference is have a good  
7
57660
7680
możesz powiedzieć dobrego dnia, a potem, niezależnie od tego, jaki jest czas, miłego
01:05
day morning afternoon evening night or you can say  have a good one which is General to any situation  
8
65340
9600
popołudnia wieczorem wieczorem lub możesz powiedzieć „ miłego, co jest ogólne w każdej sytuacji”, „do widzenia,
01:14
have a good one bye take care have a good one a  quick tip is that native speakers commonly combine  
9
74940
7980
uważaj na siebie, miłego”. Szybka wskazówka jest taka, że ​​native speakerzy są powszechni y połącz
01:22
multiple expressions like I just did bye take  care have a good night it's very common to use  
10
82920
6780
wiele wyrażeń, tak jak ja właśnie do widzenia, dobranoc, bardzo często używa się
01:29
two three or more Expressions so feel free to  combine them now you can replace the adjective  
11
89700
6540
dwóch trzech lub więcej wyrażeń, więc nie krępuj się łączyć ich teraz, możesz zastąpić przymiotnik
01:36
good with a different adjective have a wonderful  day have a fabulous afternoon have a fantastic  
12
96240
7800
innym przymiotnikiem życzę wspaniałego dnia życzę wspaniałego popołudnia miłego
01:44
weekend you can say bye for now which implies that  you're going to see that person again bye for now  
13
104040
8100
weekendu możesz się na razie pożegnać, co oznacza, że znowu się z tą osobą spotkasz, na razie do widzenia
01:52
or you can say enjoy the rest of and then the time  period enjoy the rest of your day your night your  
14
112140
7800
lub możesz powiedzieć miłej reszty, a potem cieszyć się resztą dnia twojej nocy twojego
01:59
evening your weekend your vacation enjoy the rest  of your evening now I created a free lesson PDF  
15
119940
7020
wieczoru twojego weekendu masz wakacje ciesz się resztą wieczoru teraz stworzyłem darmową lekcję PDF,
02:06
that summarizes all the greetings from this lesson  you can look for the link in the description or  
16
126960
5400
która podsumowuje wszystkie pozdrowienia z tej lekcji możesz poszukać linku w opisie lub w
02:12
the comment section below now let's talk about  saying goodbye to your friends the most common  
17
132360
6120
sekcji komentarzy poniżej teraz porozmawiajmy o pożegnaniu się z przyjaciółmi najczęstszym
02:18
is see you soon see you later a common one is also  talk soon bye talk soon see you later I'll see you  
18
138480
9000
jest do zobaczenia wkrótce do zobaczenia później wspólne jest również rozmowa wkrótce do widzenia rozmowa wkrótce do zobaczenia później do zobaczenia
02:27
later now if you have a future date planned with  that friend you can say see you next weekend see  
19
147480
8460
później teraz jeśli masz zaplanowaną randkę z tym przyjacielem możesz powiedzieć do zobaczenia xt weekend do zobaczenia
02:35
you tomorrow see you at the party and reference  that next event you can add can't wait to to add  
20
155940
9300
jutro na imprezie i wspomnienie o następnym wydarzeniu, które możesz dodać nie mogę się doczekać, aby dodać
02:45
some excitement can't wait to see you next weekend  can't wait to see you at the party you can say bye  
21
165240
8280
trochę emocji nie mogę się doczekać, aby zobaczyć cię w następny weekend nie mogę się doczekać, aby zobaczyć cię na imprezie możesz się pożegnać
02:53
it was so nice seeing you instead of so nice  you can add it was awesome it was amazing it  
22
173520
9600
miło było cię widzieć zamiast tak miło możesz dodać było super było wspaniale było wspaniale było cudownie
03:03
was wonderful it was lovely and instead of seeing  you you can add it was lovely catching up it was  
23
183120
9060
i zamiast cię widzieć możesz dodać było cudownie nadrabiać zaległości wspaniale było
03:12
lovely having dinner it was lovely chatting so you  can add different alternatives to that expression  
24
192180
7800
zjeść obiad cudownie było pogawędzić, więc możesz dodaj różne alternatywy do tego wyrażenia
03:19
if your friend is getting into a vehicle you  can add Buy drive safe buy have a safe trip be  
25
199980
9960
jeśli twój znajomy wsiada do pojazdu, możesz dodać Kup jedź bezpiecznie kup miej bezpieczną podróż bądź
03:29
well now if you don't have a next date planned  with your friend you can add something to show  
26
209940
7260
zdrowy jeśli nie masz zaplanowanej następnej randki ze znajomym możesz dodać coś, aby pokazać  , że
03:37
you want to see them again bye let's catch up  soon don't be a stranger keep in touch this is  
27
217200
9960
chcesz zobaczmy się znowu do widzenia, spotkajmy się wkrótce nie bądź obcy bądźmy w kontakcie to jest
03:47
a very common one bye keep in touch take care  now let's talk about some more informal slang  
28
227160
7020
bardzo częste pożegnanie, bądźmy w kontakcie uważaj teraz porozmawiajmy o bardziej nieformalnym slangu
03:54
Expressions you can use these with your friends  your family or even with your co-workers as long  
29
234180
6060
Twoi współpracownicy jako lon g  ,
04:00
as it's a more informal situation we commonly use  gotta got to gotta I gotta go I gotta jet I gotta  
30
240240
10980
ponieważ jest to bardziej nieformalna sytuacja, z której zwykle korzystamy muszę lecieć muszę lecieć muszę odlecieć muszę lecieć muszę
04:11
head out I gotta take off I gotta hit the road  I gotta get going o'clock I got a jet you can  
31
251220
7740
04:18
also say catch you later which just means see you  later catch you later and notice I took you and  
32
258960
7560
wystartować później, co oznacza po prostu do zobaczenia później złapie cię później i zauważ, że wziąłem cię i
04:26
reduced it to ya catch you later catch you later  sometimes we just say later later a fun expression  
33
266520
8100
zredukowałem to do złapię cię później złapię cię później czasami po prostu mówimy później zabawny wyraz twarzy
04:34
is catchy on the flip side I have no idea what  the flip side is but catch you on the flip side  
34
274620
7140
jest chwytliwy z drugiej strony Nie mam pojęcia, co to jest druga strona ale złap cię z drugiej strony
04:41
catch you on the flippity flip I'll catch you on  the flippity flip bye some people say peace out  
35
281760
6480
złapię cię z drugiej strony złapię cię z drugiej strony cześć niektórzy ludzie mówią spokój
04:48
I personally have never said this but I do hear  it a lot from some other speakers peace out or  
36
288240
7560
osobiście nigdy tego nie powiedziałem, ale często słyszę to od innych mówców pokój lub
04:55
simply Peace So if that suits your personality  you can use that one peace out one of the most  
37
295800
6660
po prostu pokój Więc jeśli to pasuje do twojej osobowości, możesz użyć tego jednego pokoju, jednym z
05:02
common informal Expressions is just Sia so we take  C you later and we reduce it to Sia okay bye see  
38
302460
9960
najpowszechniejszych nieformalnych wyrażeń jest po prostu Sia, więc weźmiemy cię później i zredukujemy je do Sia.
05:12
ya bye let's talk about some Expressions you can  use with your husband wife boyfriend girlfriend  
39
312420
5820
mąż żona chłopak dziewczyna
05:18
significant other spouse life partner bye my love  my love and we say it in such a nice voice bye my  
40
318240
9480
znaczący inny współmałżonek partner życiowy żegnaj kochanie kochanie i mówimy to tak miłym głosem pa
05:27
love I miss you already I like that one I miss  you already even though they're right there I  
41
327720
6660
kochanie już za tobą tęsknie mi się podoba już tęsknię już za tobą chociaż oni są na miejscu
05:34
miss you already bye my love are you sure already  I'm in future now we can use our pet name for each  
42
334380
7440
tęsknię już za tobą pa kochanie czy ty pewnie już jestem w przyszłości teraz możemy używać naszego imienia dla siebie nawzajem pa kochanie pa kochanie pa pa
05:41
other bye sweetheart bye sweetie bye Cuddle Bear  bye my darling or whatever your romantic name for  
43
341820
8880
przytulanka pa pa kochanie czy jakkolwiek jest wasze romantyczne imię dla siebie
05:50
each other is and if you have young kids you can  use this really cute expression which goes see you  
44
350700
8580
nawzajem a jeśli macie małe dzieci możecie użyć tego naprawdę uroczego wyrażenia, które idzie do ciebie
05:59
later alligator do you know what comes next in a  while crocodile but just use that one with young  
45
359280
7920
później aligator czy wiesz, co będzie dalej krokodyl, ale po prostu używaj tego w przypadku małych
06:07
children now let's talk about professional  Expressions that you can use at work in a  
46
367200
5880
dzieci teraz porozmawiajmy o profesjonalnych wyrażeniach, których możesz użyć w
06:13
job interview a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon looking  
47
373080
9000
pracy podczas rozmowy o pracę wydarzenie networkingowe lub konferencję, czekając na spotkanie znowu wkrótce nie możemy się
06:22
forward to working together so notice the gerund  verb we need you can also use a noun looking  
48
382080
8820
doczekać wspólnej pracy, więc zwróćmy uwagę na czasownik gerundialny, którego potrzebujemy, możesz również użyć rzeczownika.
06:30
forward to the conference looking forward to the  project if you're meeting someone for the first  
49
390900
6840
06:37
time you can say bye it was a pleasure it was a  pleasure meeting you it was nice talking to you in  
50
397740
9900
kiedy możesz się pożegnać to była przyjemność miło było cię poznać miło było rozmawiać z tobą na
06:47
a job interview we generally Express appreciation  thank you so much for this opportunity I look  
51
407640
7980
rozmowie o pracę generalnie wyrażamy uznanie dziękuję bardzo za tę możliwość nie mogę
06:55
forward to hearing from you the interviewer will  also Express appreciation thank you so much for  
52
415620
6840
się doczekać wiadomości od ciebie osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną również wyrazi uznanie dziękuję bardzo dziękuję za
07:02
coming today I appreciate your time thank you so  much for your time today we'll be in touch shortly  
53
422460
7680
przybycie dzisiaj dziękuję bardzo za poświęcony czas skontaktujemy się wkrótce zauważ
07:10
notice that expression in touch we'll be in touch  soon we'll be in touch shortly superiors can add  
54
430140
7500
tę ekspresję w kontakcie będziemy w kontakcie wkrótce będziemy w kontakcie przełożeni mogą dodać
07:17
some words of encouragement by keep up the good  work the great work the amazing work or they might  
55
437640
7920
kilka słów zachęta przez kontynuację dobrej pracy świetna robota niesamowita praca lub mogą
07:25
say if you need me I'm a phone call away buy if  you need me I'm a phone call away you know where  
56
445560
9120
powiedzieć, jeśli mnie potrzebujesz, jestem na telefon, kup, jeśli mnie potrzebujesz, jestem na telefon, wiesz gdzie
07:34
to find me which is letting you know you can can  just text me you know where to find me I'll be on  
57
454680
6900
mnie znaleźć, co pozwala ci wiedz, że możesz po prostu do mnie napisać wiesz, gdzie mnie znaleźć będę pod
07:41
my phone you know where to find me or a common  one in the office is buy my doors always open  
58
461580
7680
telefonem wiesz, gdzie mnie znaleźć lub wspólny telefon w biurze to kup moje drzwi są zawsze otwarte
07:49
and that's encouraging you to come back if you  want to discuss anything or if you need help my  
59
469260
5820
i to zachęca cię do powrotu, jeśli chcesz przedyskutuj cokolwiek lub jeśli potrzebujesz pomocy
07:55
door is always open there are so many different  ways to say goodbye so have fun adding these to  
60
475080
8100
drzwi są zawsze otwarte jest tak wiele różnych sposobów na pożegnanie, więc baw się dobrze dodając je do
08:03
your vocabulary what's your favorite expression  leave that in the comments below and remember  
61
483180
5820
swojego słownictwa jakie jest twoje ulubione wyrażenie zostaw to w komentarzach poniżej i pamiętaj  ,
08:09
to download the free lesson PDF that summarizes  everything the link is in the description below  
62
489000
5460
aby pobrać darmową lekcję PDF zawierającą podsumowanie wszystkiego, do czego link znajduje się w opisie poniżej
08:14
and keep improving your vocabulary with this  lesson to help you sound fluent and natural and  
63
494460
6180
rozwijaj swoje słownictwo dzięki tej lekcji, aby pomóc Ci mówić płynnie i naturalnie, i
08:20
you can get your free speaking guide where I share  six ticks on how to speak English fluently and  
64
500640
4800
otrzymasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia, w którym podzielę się sześcioma wskazówkami dotyczącymi płynnego mówienia po angielsku i
08:25
confidently you can get that on my website right  here so now get started with your next lesson
65
505440
5580
pewnie możesz to znaleźć na mojej stronie internetowej tutaj, więc zacznij już teraz Następna lekcja
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7