Improve Your Listening Skills To Understand Fast English THE FIRST TIME! (In 15 Minutes)

15,469 views

2023-08-23 ・ JForrest English


New videos

Improve Your Listening Skills To Understand Fast English THE FIRST TIME! (In 15 Minutes)

15,469 views ・ 2023-08-23

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Do you want to improve your listening skills  
0
0
2340
Vuoi migliorare le tue capacità di ascolto
00:02
of fast English so you can understand  native English speakers the first time?
1
2340
5220
dell'inglese veloce in modo da poter comprendere  i madrelingua inglesi la prima volta?
00:07
Well, that's exactly what we'll do today.
2
7560
2100
Bene, questo è esattamente ciò che faremo oggi.
00:09
And we'll do this by testing  your listening skills.
3
9660
3720
E lo faremo testando le tue capacità di ascolto.
00:13
Welcome back to JForrest English.
4
13380
1800
Bentornati a JForrest English.
00:15
I'm Jennifer now.
5
15180
1320
Sono Jennifer adesso.
00:16
Let's get started.
6
16500
1020
Iniziamo.
00:17
Here's how this lesson will work.
7
17520
2220
Ecco come funzionerà questa lezione.
00:19
I'm going to say a sentence three times, and  you need to write down exactly what you hear.
8
19740
7620
Dirò una frase tre volte e dovrai scrivere esattamente ciò che senti.
00:27
In the comments after I'll explain.
9
27360
3360
Nei commenti dopo lo spiegherò.
00:30
What I said and You'll learn the  pronunciation changes that take place  
10
30720
5040
Quello che ho detto e Imparerai i cambiamenti di pronuncia che avvengono
00:36
in fast English, and you'll learn the  advanced expressions that native speakers use.
11
36300
6540
nell'inglese veloce e imparerai le espressioni avanzate utilizzate dai madrelingua.
00:42
Are you ready?
12
42840
960
Siete pronti?
00:43
So let's start with the first listening exercise.
13
43800
2760
Cominciamo quindi con il primo esercizio di ascolto.
00:46
I'll say it.
14
46560
1260
Lo dirò.
00:47
Three times.
15
47820
840
Tre volte.
00:48
The party got a little.
16
48660
1320
La festa è diventata un po' dura.
00:49
Out of hand.
17
49980
600
Fuori portata.
00:51
The party got a little.
18
51660
1080
La festa è diventata un po' dura.
00:52
Out of hand.
19
52740
600
Fuori portata.
00:54
The party got a little.
20
54300
1140
La festa è diventata un po' dura.
00:55
Out of hand, I said the.
21
55440
3900
Fuori mano, ho detto il.
00:59
Party got a.
22
59340
1860
La festa ha ottenuto un.
01:01
Little out of hand, Let's talk about a.
23
61200
4380
Un po' fuori mano, parliamo di a.
01:05
Little notice there are  those two T's in the middle.
24
65580
4680
Poco da notare ci sono quelle due T nel mezzo.
01:10
A native speaker is just going to  drop them and it will sound like.
25
70260
4249
Un madrelingua li lascerà cadere e sembrerà.
01:14
Lil, Lil A.
26
74509
11
01:14
Little, a low or a native speaker will pronounce  them as D's, a very soft D because they're.
27
74520
11100
Lil, Lil A.
Little, un parlante basso o madrelingua li pronuncerà come D, una D molto morbida perché lo sono.
01:25
Between 2 vowels, little dull.
28
85620
1440
Tra 2 vocali, un po' noioso.
01:27
Little.
29
87060
900
01:27
Little, and then you connect.
30
87960
4020
Poco.
Poco, e poi ti connetti.
01:31
Ah.
31
91980
960
Ah.
01:32
A little, a little, a little.
32
92940
2040
Un po', un po', un po'.
01:34
The party got a little out of this is.
33
94980
5040
La festa ne è venuta fuori un po'.
01:40
Combined to sound like outta outta.
34
100020
3240
Combinato per sembrare fuori di testa.
01:43
The party got a little outta  The party got a little out of.
35
103260
4500
La festa è andata un po' fuori La festa è andata un po' fuori.
01:47
Out of hand, What does that mean to?
36
107760
3960
Fuori controllo, cosa significa?
01:51
Get or to become.
37
111720
1860
Ottenere o diventare.
01:53
Out of hand?
38
113580
1440
Fuori portata?
01:55
Well, out of hand means out of control,  which means that you no longer.
39
115020
7680
Bene, fuori controllo significa fuori controllo, il che significa che non sei più tu.
02:02
Have control over.
40
122700
1980
Avere il controllo su.
02:04
The party.
41
124680
960
La festa.
02:05
The party got a little.
42
125640
1680
La festa è diventata un po' dura.
02:07
Out of hand, so this is not a good.
43
127320
3540
Fuori controllo, quindi questo non va bene.
02:10
Thing in a more.
44
130860
1500
Cosa in più.
02:12
Everyday context, you might say.
45
132360
3000
Contesto quotidiano, si potrebbe dire.
02:15
My shopping has.
46
135360
1680
I miei acquisti sì.
02:17
Gotten a little out of hand A.
47
137040
2280
Un po' fuori controllo A.
02:19
Little out of.
48
139320
1020
Un po' fuori controllo.
02:20
Hand a little out of hand,  which means you no longer have.
49
140340
4620
La mano è un po' sfuggita di mano, il che significa che non ce l'hai più.
02:24
Control over your shopping.
50
144960
1980
Controllo sui tuoi acquisti.
02:26
So you're probably.
51
146940
1320
Quindi probabilmente lo sei. Vuoi
02:28
Buying a lot of purses or jewelry  or watches when you don't need to?
52
148260
6840
acquistare un sacco di borse, gioielli o orologi quando non ne hai bisogno?
02:35
My shopping.
53
155100
1080
La mia spesa.
02:36
Has gotten a little out of hand.
54
156180
1800
È andato un po' fuori controllo.
02:37
Let's try this.
55
157980
1320
Proviamo questo.
02:39
Again, I'll say.
56
159300
1560
Ancora una volta, lo dirò.
02:40
It three times.
57
160860
1020
Tre volte.
02:43
His e-mail?
58
163140
1680
La sua e-mail?
02:46
Really.
59
166860
420
Veramente.
02:47
Caught me off guard.
60
167280
900
Mi ha colto di sorpresa.
02:49
His e-mail?
61
169260
569
02:49
Really.
62
169829
7
02:49
Caught me off guard.
63
169836
20
02:49
His e-mail.
64
169856
184
La sua e-mail?
Veramente.
Mi ha colto di sorpresa.
La sua e-mail.
02:50
Really caught me off guard, I said.
65
170040
3840
Mi ha davvero colto di sorpresa, ho detto.
02:53
His e-mail?
66
173880
1260
La sua e-mail?
02:55
Really.
67
175140
1140
Veramente.
02:56
Caught me off guard.
68
176280
2940
Mi ha colto di sorpresa.
02:59
Let's talk about his.
69
179220
1980
Parliamo del suo. Invia
03:01
E-mail his, although the spelling is an.
70
181200
3900
un'e-mail alla sua, anche se l'ortografia è an.
03:05
S it's a a voiced.
71
185100
2640
S è una voce.
03:07
Sound.
72
187740
540
Suono.
03:08
So it's a Zed, so we can use that to link to the.
73
188280
5220
Quindi è uno Zed, quindi possiamo usarlo per collegarci a. La
03:13
Next word because the next.
74
193500
2040
prossima parola perché la prossima. La
03:15
Word starts in a vowel, so it will sound like his.
75
195540
4380
parola inizia con una vocale, quindi suonerà come la sua.
03:19
E-mail, e-mail.
76
199920
1740
E-mail, e-mail.
03:21
You'll hear the on the.
77
201660
2640
Lo sentirai sul.
03:24
Word e-mail.
78
204300
900
Posta elettronica in formato Word.
03:25
But then you cannot.
79
205200
2100
Ma allora non puoi.
03:27
Have a pause between his.
80
207300
2400
Fai una pausa tra i suoi.
03:29
And e-mail.
81
209700
1020
E posta elettronica.
03:30
You need to pronounce them together.
82
210720
1860
Devi pronunciarli insieme. La
03:32
His e-mail, His e-mail, His e-mail,  his e-mail really caught notice here.
83
212580
7440
sua e-mail, la sua e-mail, la sua e-mail, la sua e-mail ha davvero attirato l'attenzione qui.
03:40
The spelling and the pronunciation.
84
220020
2400
L'ortografia e la pronuncia.
03:42
Are very different caught, caught.
85
222420
3600
Sono molto diversi catturati, catturati.
03:46
His e-mail?
86
226020
960
03:46
Really caught me.
87
226980
2220
La sua e-mail?
Mi ha davvero preso.
03:49
Off guard when you catch someone.
88
229200
2700
Alla sprovvista quando prendi qualcuno.
03:51
Off guard, this is an expression  that means you surprise.
89
231900
4920
Alla sprovvista, questa è un'espressione che significa che sorprendi.
03:56
Someone and you surprise.
90
236820
2460
Qualcuno e tu sorprendi.
03:59
Someone generally with information  or news or something, they.
91
239280
5820
Qualcuno in genere con informazioni o notizie o qualcosa del genere, loro.
04:05
Weren't expecting.
92
245100
1500
Non ci aspettavamo.
04:06
There are two options.
93
246600
2280
Ci sono due opzioni.
04:08
With our sentence?
94
248880
1380
Con la nostra sentenza?
04:10
His e-mail?
95
250260
720
04:10
Really.
96
250980
420
La sua e-mail?
Veramente.
04:11
Caught me off guard.
97
251400
1020
Mi ha colto di sorpresa.
04:12
Either a I wasn't expecting.
98
252420
3600
O una cosa che non mi aspettavo.
04:16
Him to e-mail me.
99
256020
2040
Lui a mandarmi un'e-mail.
04:18
So the fact that the e-mail even exists.
100
258060
3660
Quindi anche il fatto che l'e-mail esista.
04:21
Surprised me.
101
261720
1320
Mi ha sorpreso.
04:23
Caught me off.
102
263040
960
Mi ha colto di sorpresa.
04:24
Guard or option?
103
264000
2040
Guardia o opzione?
04:26
BI was expecting his e-mail, but  I wasn't expecting the e-mail to.
104
266040
8400
BI si aspettava la sua email, ma io non mi aspettavo che arrivasse.
04:34
Contain the information or the news.
105
274440
3660
Contenere l'informazione o la notizia.
04:38
That it contained so it was the.
106
278100
3180
Che conteneva quindi era il.
04:41
Content of the e-mail that surprised.
107
281280
3600
Contenuto dell'e-mail che ha sorpreso.
04:44
That caught me off guard.
108
284880
1380
Questo mi ha colto di sorpresa.
04:46
We don't have enough information based  on this one sentence to know it would be.
109
286260
5880
Non disponiamo di informazioni sufficienti basate su questa frase per sapere come sarebbe.
04:52
The overall context that would let you know.
110
292140
3780
Il contesto generale che ti farebbe sapere.
04:55
If it's option A or option B, one final  note that this expression to catch.
111
295920
5940
Se si tratta dell'opzione A o dell'opzione B, un'ultima nota che questa espressione deve essere catturata.
05:01
Someone off guard is commonly used.
112
301860
3420
Qualcuno alla sprovvista è comunemente usato.
05:05
In the passive, so you could say.
113
305280
2820
Al passivo, si potrebbe dire.
05:08
I was caught off guard by his e-mail.
114
308100
6360
Sono stato colto di sorpresa dalla sua e-mail.
05:14
I was caught off guard by his e-mail.
115
314460
2160
Sono stato colto di sorpresa dalla sua e-mail.
05:16
That's the passive voice, and it's very commonly.
116
316620
3060
Questa è la voce passiva, ed è molto comune.
05:19
Used with this.
117
319680
960
Usato con questo.
05:21
Let's try this again.
118
321240
1560
Proviamo di nuovo.
05:25
Thanks for sticking up for me.
119
325860
1560
Grazie per aver preso le mie difese.
05:27
I'll say it 3.
120
327420
1020
Lo dirò 3.
05:28
Thanks for sticking up for me.
121
328440
1620
Grazie per avermi difeso.
05:31
Thanks for sticking up for me, I said.
122
331140
3900
Grazie per avermi difeso, dissi.
05:35
Thanks for sticking.
123
335040
2700
Grazie per essere rimasto.
05:37
Up for me.
124
337740
2340
Per me.
05:40
Notice that the word.
125
340080
1920
Si noti che la parola.
05:42
For sounds like fur Fur.
126
342000
2700
Perché suona come pelliccia Pelliccia.
05:45
This is because it's unstressed.
127
345540
2820
Questo perché non è accentato.
05:48
Thanks for thanks for sticking up for me For me.
128
348360
3840
Grazie per grazie per avermi difeso. Per me.
05:52
So in both places.
129
352200
3300
Quindi in entrambi i posti.
05:55
In this sentence, thanks for  thanks for sticking up for me.
130
355500
4560
In questa frase, grazie per grazie per avermi difeso.
06:00
Thanks for sticking up for me.
131
360060
1620
Grazie per aver preso le mie difese.
06:01
What does this mean when you stick up?
132
361680
4560
Cosa significa quando ti opponi?
06:06
For someone, it means that.
133
366240
3060
Per qualcuno significa questo.
06:09
You support someone or you  defend someone, especially when.
134
369300
5520
Sostieni qualcuno o difendi qualcuno, soprattutto quando.
06:14
They're being criticized,  so it's a positive thing to.
135
374820
4260
Vengono criticati, quindi è una cosa positiva.
06:19
Stick up for someone else now.
136
379080
4380
Difendi qualcun altro adesso.
06:23
I have seen you, my students, my  amazing students stick up for me.
137
383460
6300
Vi ho visti, miei studenti, i miei studenti studenti prendere le mie difese.
06:29
In the comments section, sometimes I'll be  reviewing the comments and I'll see there's a.
138
389760
7260
Nella sezione dei commenti, a volte rivederò i commenti e vedrò che c'è un.
06:37
Negative comment like this video was.
139
397020
2700
Commento negativo come questo video è stato.
06:39
Really boring.
140
399720
1260
Veramente noioso.
06:40
But then you, one of my awesome  students, sticks up for me and you reply.
141
400980
6300
Ma poi tu, uno dei miei fantastici studenti, prendi le mie difese e rispondi.
06:47
To that comment and you say something like no way.
142
407280
4680
A quel commento e dici qualcosa come assolutamente no.
06:51
This video is awesome and Jennifer's.
143
411960
2400
Questo video è fantastico ed è di Jennifer.
06:54
The best I have seen this happen.
144
414360
4200
Il meglio che ho visto accadere.
06:58
And then so I could reply and say, oh,  
145
418560
3420
E poi così ho potuto rispondere e dire, oh,
07:01
thanks for sticking up for me because  you defended me, you supported me.
146
421980
5580
grazie per avermi difeso perché mi hai difeso, mi hai sostenuto.
07:07
When I was being criticized.
147
427560
2460
Quando venivo criticato.
07:10
Thanks for sticking up for me.
148
430020
1740
Grazie per aver preso le mie difese.
07:11
Thanks for sticking up for me.
149
431760
1345
Grazie per aver preso le mie difese.
07:13
It's so hard sticking to this diet.
150
433105
35
07:13
Let's try this again.
151
433140
1740
È così difficile attenersi a questa dieta.
Proviamo di nuovo.
07:14
I'll say it 3.
152
434880
1620
Lo dirò 3.
07:21
It's so hard sticking to this diet.
153
441300
2220
È così difficile attenersi a questa dieta.
07:24
It's so hard sticking to this diet, I said.
154
444540
4800
È così difficile attenersi a questa dieta, ho detto.
07:29
It's so hard sticking to this.
155
449340
6180
È così difficile attenersi a questo.
07:35
Diet.
156
455520
660
Dieta.
07:36
Notice how I.
157
456180
1680
Nota come I.
07:37
Use a contraction.
158
457860
1020
Usa una contrazione.
07:38
It's.
159
458880
720
Suo.
07:39
It's.
160
459600
600
Suo.
07:40
This is it.
161
460200
1800
Questo è.
07:42
Is it is so.
162
462000
2820
E' così?
07:44
It's It's so hard now, one thing that  native speakers do with the word.
163
464820
5640
È così difficile adesso, una cosa che i madrelingua fanno con questa parola.
07:50
So is we elongate?
164
470460
2880
Allora ci allunghiamo?
07:53
It we make it longer to emphasize  how hard it is or to emphasize?
165
473340
8580
Rendiamo più lungo il tempo per enfatizzare quanto sia difficile o per enfatizzare?
08:01
Whatever adjective it is, it's so  hard and the longer we say the word.
166
481920
8220
Qualunque sia l'aggettivo, diventa sempre più difficile e più a lungo diciamo la parola.
08:10
The more.
167
490140
1380
Più.
08:11
We believe that adjective is for example.
168
491520
3660
Crediamo che l'aggettivo sia per esempio.
08:15
I'm so tired now.
169
495180
3720
Sono così stanco adesso.
08:18
Obviously, I'm exaggerating.
170
498900
1740
Ovviamente sto esagerando.
08:20
A little bit, but native speakers.
171
500640
2280
Un po', ma madrelingua.
08:22
Can be quite dramatic and we can.
172
502920
2760
Può essere piuttosto drammatico e possiamo farlo.
08:26
Hold out that.
173
506340
1620
Tienilo fermo.
08:27
So now let's talk about what this means.
174
507960
3000
Quindi ora parliamo di cosa significa.
08:30
Notice in here.
175
510960
1980
Avviso qui.
08:32
We have this diet.
176
512940
1440
Abbiamo questa dieta.
08:34
It's so.
177
514380
1860
È così.
08:36
It's so hard sticking to.
178
516240
3720
È così difficile attenervisi.
08:39
This diet in this case.
179
519960
2160
Questa dieta in questo caso.
08:42
Diet is a noun, a diet.
180
522120
2760
Dieta è un sostantivo, una dieta.
08:44
I simply used a possessive  this diet and it represents.
181
524880
4440
Ho semplicemente usato un possessivo questa dieta e la rappresenta.
08:49
An eating plan.
182
529320
1320
Un piano alimentare.
08:50
So a plan that tells you what you're going  to eat, what you're not going to eat, and.
183
530640
6000
Quindi un piano che ti dice cosa mangerai, cosa non mangerai e.
08:56
How much of something you're going to eat?
184
536640
3720
Quanto mangerai di qualcosa?
09:00
As well.
185
540360
660
Anche.
09:01
That is a diet.
186
541020
1800
Questa è una dieta.
09:02
The purpose is generally.
187
542820
1740
Lo scopo è generalmente.
09:04
To lose weight and usually.
188
544560
3060
Perdere peso e di solito.
09:07
A diet is temporary.
189
547620
2820
Una dieta è temporanea.
09:10
You temporarily.
190
550440
1560
Tu temporaneamente.
09:12
Do this until you reach your  goal, which is to lose a certain.
191
552000
5460
Fallo finché non raggiungi il tuo obiettivo, ovvero perdere un certo.
09:17
Number of pounds or percentage?
192
557460
2520
Numero di libbre o percentuale?
09:19
Body fat, but the exact same.
193
559980
3480
Grasso corporeo, ma esattamente lo stesso. Si
09:23
Word a diet can also be used.
194
563460
3360
può usare anche la parola "dieta".
09:26
As a general term to refer to the food and drink.
195
566820
5340
Come termine generale per riferirsi al cibo e alle bevande.
09:32
That someone or a group of people consumes.
196
572160
4800
Che qualcuno o un gruppo di persone consuma.
09:36
So you could say.
197
576960
1140
Quindi potresti dire.
09:38
Overall, I have a very healthy diet.
198
578100
3180
Nel complesso, seguo una dieta molto sana.
09:41
This is a way of saying.
199
581280
2400
Questo è un modo di dire.
09:43
Overall, the food and.
200
583680
2640
Nel complesso, il cibo e.
09:46
Drink I consume on a regular.
201
586320
2340
Bevanda che consumo regolarmente. La
09:48
Basis is healthy overall.
202
588660
2460
base è complessivamente sana.
09:51
I have a very healthy diet, but  I'm going on a diet to lose £5.
203
591120
8280
Seguo una dieta molto sana, ma sto seguendo una dieta per perdere £ 5.
09:59
Before my vacation.
204
599400
1620
Prima delle mie vacanze.
10:01
Notice here the expression is to.
205
601020
2340
Notate che qui l'espressione è to.
10:03
Go on a diet.
206
603360
1620
A dieta.
10:04
This is how we say to start.
207
604980
3780
Ecco come diciamo di iniziare.
10:08
A diet which is your.
208
608760
2100
Una dieta che è tua.
10:10
Eating plan So we use.
209
610860
2040
Piano alimentare Quindi usiamo.
10:12
The verb go and you go.
210
612900
2040
Il verbo andare e vai.
10:14
On a diet?
211
614940
1500
A dieta?
10:16
So now you know what?
212
616440
1800
Quindi ora sai cosa?
10:18
A diet is, and in this case it's.
213
618240
3060
Una dieta lo è, e in questo caso lo è.
10:21
An eating plan.
214
621300
1380
Un piano alimentare.
10:22
So let's talk about sticking to.
215
622680
3240
Quindi parliamo di attenersi.
10:25
A diet?
216
625920
660
Una dieta?
10:26
It's so hard sticking to this.
217
626580
3720
È così difficile attenersi a questo.
10:30
When you stick to something, it means you continue  doing that thing even though it's difficult.
218
630300
9120
Quando ti attieni a qualcosa, significa che continui a fare quella cosa anche se è difficile.
10:39
Or challenging and that's why the example is it's.
219
639420
4680
Oppure impegnativo ed è per questo che l'esempio è quello.
10:44
So hard.
220
644100
780
10:44
Sticking to this diet, continuing  this diet, let's try this one more.
221
644880
6420
Così difficile.
Attenendoci a questa dieta, continuando questa dieta, proviamone un'altra.
10:51
Time, I'll say it.
222
651300
1740
Tempo, lo dirò.
10:53
Three times.
223
653040
960
Tre volte.
10:54
Do you think you're gonna stick it out?
224
654000
2040
Pensi che resisterai?
10:57
Do you think you're gonna stick it out?
225
657120
1800
Pensi che resisterai?
11:00
Do you think you're gonna stick it out?
226
660360
1740
Pensi che resisterai?
11:03
I said.
227
663600
900
Ho detto. Pensi
11:04
Do you think?
228
664500
1440
?
11:05
You're going to stick it out here, you commonly.
229
665940
7320
Rimarrai qui, di solito.
11:13
Like, yeah, do ya do you think?
230
673260
2400
Tipo, sì, ne pensi? Pensi
11:15
Do you think?
231
675660
1140
? Il
11:17
Your will sound like your do you  think you're you're gonna going  
232
677400
6720
tuo suonerà come se pensi che
11:24
to will sound like gonna these  are all unstressed sounds and.
233
684120
5580
suonerai come se fossero tutti suoni non accentati e.
11:29
Reduced sound Do you think you're gonna?
234
689700
3180
Suono ridotto Pensi di farlo?
11:32
Do you think you're gonna?
235
692880
1500
Pensi che lo farai?
11:34
Stick it out.
236
694380
1260
Tienilo fuori.
11:35
Let's talk about the combination of stick it.
237
695640
3900
Parliamo della combinazione stick it.
11:39
Out so we have it the T.
238
699540
3660
Quindi abbiamo la T.
11:43
Is actually between 2 vowels, so if we connect  those sounds together, we'll pronounce the T.
239
703200
6060
In realtà è tra 2 vocali, quindi se colleghiamo questi suoni insieme, pronunceremo la T.
11:49
Like a soft D and then on the stick I'll  take that K sound and I'll transfer it to.
240
709260
8280
Come una D morbida e poi sulla levetta prendo quel suono K e lo trasferisco a.
11:57
The next sound to help smooth those out.
241
717540
3060
Il suono successivo aiuterà a risolverli.
12:00
Stick it.
242
720600
2040
Attaccalo.
12:02
Out.
243
722640
300
12:02
But you have to say it all together.
244
722940
2684
Fuori.
Ma bisogna dirlo tutto insieme.
12:05
Stick kid doubt.
245
725624
16
12:05
Stick it out.
246
725640
3900
Attacca il dubbio del bambino.
Tienilo fuori.
12:09
Stick it out.
247
729540
1140
Tienilo fuori.
12:10
Stick it out.
248
730680
1080
Tienilo fuori.
12:11
Do you think you're gonna stick it out now?
249
731760
2580
Pensi di resistere adesso?
12:14
What does this mean?
250
734340
1140
Cosa significa questo?
12:15
When you stick something out, it means  you continue doing something until.
251
735480
6720
Quando tiri fuori qualcosa, significa che continui a fare qualcosa fino a quando.
12:22
The end until it's finished.
252
742200
2820
La fine finché non sarà finita.
12:25
Until it's complete, you stick it out.
253
745020
3420
Finché non sarà completo, resisti.
12:28
So let's.
254
748440
1020
Quindi andiamo.
12:29
Go back to our last example.
255
749460
2880
Torniamo al nostro ultimo esempio.
12:32
It's so hard sticking to this diet, sticking to.
256
752340
4920
È così difficile attenersi a questa dieta, attenersi.
12:37
This diet, which means continuing with  
257
757260
3660
Questa dieta, che significa continuare con
12:40
something that is difficult or challenging  And then I ask, do you think you're?
258
760920
5640
qualcosa che è difficile o impegnativo E poi ti chiedo, pensi di esserlo?
12:46
Going to stick it out.
259
766560
1260
Resisterò.
12:47
Do you think you're going to continue?
260
767820
2520
Pensi che continuerai?
12:50
With this diet.
261
770340
2040
Con questa dieta.
12:52
Until the end of this diet.
262
772380
3780
Fino alla fine di questa dieta.
12:56
So maybe this?
263
776160
1920
Quindi forse questo? Il
12:58
Eating plan was designed for 90 days, so if you.
264
778080
5400
piano alimentare è stato progettato per 90 giorni, quindi se tu.
13:03
Stick it out.
265
783480
960
Tienilo fuori. Vuol
13:05
It means you complete.
266
785160
3660
dire che completi.
13:08
The Eating Plan You follow the  eating plan for 90 days until the.
267
788820
6120
Il piano alimentare Segui il piano alimentare per 90 giorni fino al.
13:14
End of the eating plan.
268
794940
1560
Fine del piano alimentare.
13:16
These two expressions are.
269
796500
2160
Queste due espressioni sono.
13:18
Very similar.
270
798660
960
Molto simile.
13:19
Just remember when you stick to.
271
799620
2520
Ricorda solo quando ti attieni.
13:22
Something it means that  you're focused on fulfilling.
272
802140
4740
Qualcosa che significa che sei concentrato sulla realizzazione.
13:26
A commitment You're dedicated.
273
806880
2940
Un impegno a cui sei dedicato.
13:29
You're going to fulfill a promise because you.
274
809820
5280
Manterrai una promessa perché tu.
13:35
Said You're going to do it,  so that's stick to something.
275
815100
3900
Ha detto che lo farai, quindi attenersi a qualcosa.
13:39
Now when you stick it out, it  simply means you complete something.
276
819840
4380
Ora, quando resisti, significa semplicemente che hai completato qualcosa.
13:44
To the end.
277
824220
1380
All'estremità.
13:45
Now let's do an imitation exercise so you can.
278
825600
4140
Ora facciamo un esercizio di imitazione così puoi.
13:49
Practice your pronunciation and try to match.
279
829740
3540
Esercita la tua pronuncia e prova ad abbinare.
13:53
It directly to mine, so I will  say a sentence and then you.
280
833280
6780
È direttamente al mio, quindi dirò una frase e poi tu.
14:00
Are going to repeat the sentence.
281
840060
2160
Ripeterò la frase.
14:02
Out loud, and then we'll repeat each sentence.
282
842220
4320
Ad alta voce, e poi ripeteremo ogni frase.
14:06
Three times.
283
846540
1320
Tre volte.
14:07
So let's start.
284
847860
1320
Quindi iniziamo.
14:09
With the first sentence.
285
849180
1920
Con la prima frase.
14:11
The party got a little.
286
851100
1200
La festa è diventata un po' dura.
14:12
Out of hand.
287
852300
660
Fuori portata.
14:15
The party got a little.
288
855120
1200
La festa è diventata un po' dura.
14:16
Out of hand.
289
856320
660
Fuori portata.
14:19
The party got a little.
290
859080
1320
La festa è diventata un po' dura.
14:20
Out of hand.
291
860400
600
Fuori portata. La
14:23
His e-mail really caught me off guard.
292
863220
6060
sua e-mail mi ha davvero colto di sorpresa. La
14:31
His e-mail really caught me off guard.
293
871440
476
14:31
His e-mail really caught me off guard.
294
871916
1504
sua e-mail mi ha davvero colto di sorpresa. La
sua e-mail mi ha davvero colto di sorpresa.
14:35
Thanks for sticking up for me.
295
875520
1500
Grazie per aver preso le mie difese.
14:38
Thanks for sticking up for me.
296
878340
1500
Grazie per aver preso le mie difese.
14:41
Thanks for sticking up for me.
297
881220
1500
Grazie per aver preso le mie difese.
14:44
It's so hard sticking to this diet.
298
884040
2100
È così difficile attenersi a questa dieta.
14:48
It's so hard sticking to this diet.
299
888360
2040
È così difficile attenersi a questa dieta.
14:52
It's so hard sticking to this diet.
300
892500
2040
È così difficile attenersi a questa dieta.
14:56
Do you think you're going to stick it out?
301
896640
1680
Pensi che resisterai?
14:59
Do you think you're gonna stick it out?
302
899940
1620
Pensi che resisterai?
15:03
Do you think you're gonna stick it out?
303
903120
1620
Pensi che resisterai?
15:06
Amazing job.
304
906360
1380
Lavoro fantastico.
15:07
If you keep doing exercises like this, you  are going to improve your listening skills.
305
907740
5640
Se continui a fare esercizi come questo, migliorerai le tue capacità di ascolto.
15:13
Very quickly, so if you'd like  me to make more lessons to help.
306
913380
4560
Molto rapidamente, quindi se vuoi che prepari più lezioni per aiutarti.
15:17
You improve your listening skills, Then put yes,  yes, yes in the comments so I know you want more.
307
917940
6360
Migliori le tue capacità di ascolto, quindi metti sì, sì, sì nei commenti così so che ne vuoi di più.
15:24
Lessons just like this.
308
924300
1500
Lezioni proprio così.
15:25
Put Yes, Yes, Yes in the comments.
309
925800
2340
Metti Sì, Sì, Sì nei commenti.
15:28
And of course, make sure you  subscribe like this video.
310
928140
3180
E, naturalmente, assicurati di iscriverti come questo video.
15:31
Share it with your friends so you're  notified every time I post a new lesson.
311
931320
4740
Condividilo con i tuoi amici così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
15:36
And you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English.
312
936060
4140
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese.
15:40
Fluently and confidently, you can click.
313
940200
2580
Puoi fare clic in modo fluido e sicuro.
15:42
Here to download it or look for the link.
314
942780
2100
Qui per scaricarlo o cercare il link.
15:44
In the description.
315
944880
780
Nella descrizione.
15:45
And why don't you get started  with your next lesson?
316
945660
2640
E perché non inizi con la prossima lezione?
15:48
Right now.
317
948300
840
Proprio adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7