TEST Your English Vocabulary with These Common Phrasal Verbs

8,968 views ・ 2023-03-15

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this lesson, you're going to test her English vocabulary to see how well you know these
0
40
5790
Dans cette leçon, vous allez tester son vocabulaire anglais pour voir si vous connaissez bien ces
00:05
common phrasal verbs.
1
5830
2530
verbes à particule courants.
00:08
First to complete the test, and after all explain each phrasal verb in detail.
2
8360
6250
D'abord pour terminer le test, et après tout, expliquez chaque verbe à particule en détail.
00:14
Let's get started.
3
14610
2070
Commençons.
00:16
Question one, this new app I downloaded so much memory.
4
16680
7800
Première question, cette nouvelle application, j'ai téléchargé tellement de mémoire.
00:24
Now I'll only give you three seconds to answer.
5
24480
3150
Maintenant, je ne vous accorderai que trois secondes pour répondre.
00:27
So hit pause take as much time as you need and when you're ready, hit play to see the
6
27630
5500
Alors, appuyez sur pause, prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur lecture pour voir la
00:33
answer.
7
33130
3510
réponse.
00:36
This new app I downloaded it takes up question too.
8
36640
4939
Cette nouvelle application que j'ai téléchargée soulève également des questions .
00:41
When a company expands into other locations, it it branches out.
9
41579
9491
Lorsqu'une entreprise s'étend à d'autres endroits, elle se diversifie.
00:51
Now remember after the quiz, I'll explain every phrasal verb in detail so don't worry
10
51070
5469
N'oubliez pas qu'après le quiz, j'expliquerai chaque verbe à particule en détail, alors ne vous inquiétez pas
00:56
if the quiz is difficult.
11
56539
2131
si le quiz est difficile.
00:58
Question three.
12
58670
1070
Question trois.
00:59
The phrasal verb used when you write something down is jot down question for can you the
13
59740
14980
Le verbe à particule utilisé lorsque vous écrivez quelque chose est une question de note pour pouvoir obtenir les
01:14
performance reports next week.
14
74720
4910
rapports de performance la semaine prochaine.
01:19
Can you carry out the question five I'm having a hard time the assignment.
15
79630
10270
Pouvez-vous répondre à la question cinq J'ai du mal à faire le devoir.
01:29
I'm having a hard time keeping up with question six.
16
89900
5340
J'ai du mal à suivre la question 6.
01:35
If you enter your information in a form you fill in or fill out so see.
17
95240
10500
Si vous entrez vos informations dans un formulaire que vous remplissez ou remplissez alors voyez.
01:45
Question seven, the CEO might this week.
18
105740
6030
Septième question, le PDG pourrait cette semaine.
01:51
The CEO might drop in question eight.
19
111770
5750
Le PDG pourrait passer à la question huit.
01:57
If you delay any event, you you push it back.
20
117520
7580
Si vous retardez un événement, vous le repoussez.
02:05
Question Nine if you cancel any event, you you call it off and question 10 I'm not sure
21
125100
11240
Question 9 si vous annulez un événement, vous l'annulez et question 10 Je ne sais pas
02:16
who's presenting.
22
136340
1860
qui présente.
02:18
We're still the details.
23
138200
7009
Nous sommes toujours les détails.
02:25
We're still sorting out the details.
24
145209
3000
Nous sommes encore en train de régler les détails.
02:28
So how did you do with that quiz?
25
148209
2890
Alors, comment avez-vous fait avec ce quiz?
02:31
Share your score in the comments.
26
151099
1890
Partagez votre score dans les commentaires.
02:32
And now I'll explain each phrasal verb in detail to take up.
27
152989
7211
Et maintenant, je vais vous expliquer en détail chaque verbe à particule à reprendre.
02:40
This means to occupy or to fill.
28
160200
4009
Cela signifie occuper ou remplir.
02:44
Now we use this specifically with two different nouns.
29
164209
4310
Maintenant, nous l'utilisons spécifiquement avec deux noms différents.
02:48
You can take up time and you can take up space and they're both very commonly used.
30
168519
8781
Vous pouvez prendre du temps et vous pouvez prendre de l'espace et ils sont tous deux très couramment utilisés.
02:57
For example, I could say this meeting took up my whole morning.
31
177300
6590
Par exemple, je pourrais dire que cette réunion a pris toute ma matinée.
03:03
So it occupied or filled the amount of time.
32
183890
5190
Donc, cela occupait ou remplissait le temps.
03:09
Now we can also use this with space.
33
189080
2360
Maintenant, nous pouvons également l'utiliser avec de l'espace.
03:11
For example, I need a new couch because my couch takes up too much space so it occupies
34
191440
9769
Par exemple, j'ai besoin d'un nouveau canapé parce que mon canapé prend trop de place donc il occupe
03:21
or filled space.
35
201209
2421
ou remplit de l'espace.
03:23
So remember, you can use this with both time and space and they're both very commonly used
36
203630
6620
Alors rappelez-vous, vous pouvez l'utiliser à la fois avec le temps et l'espace et ils sont tous deux très couramment utilisés. Le
03:30
number two is a branch out.
37
210250
3110
numéro deux est une branche.
03:33
Now this means to expand and we use this specifically in a business context.
38
213360
7040
Maintenant, cela signifie se développer et nous l'utilisons spécifiquement dans un contexte commercial.
03:40
So let's say you're in a meeting and you're discussing how to increase your profits.
39
220400
7020
Disons que vous êtes en réunion et que vous discutez de la manière d'augmenter vos bénéfices.
03:47
You might suggest branching out into new markets.
40
227420
5180
Vous pourriez suggérer de vous diversifier sur de nouveaux marchés.
03:52
So if you only sell in North America, you can branch out, expand and sell in Europe
41
232600
7760
Donc, si vous ne vendez qu'en Amérique du Nord, vous pouvez vous diversifier, vous développer et vendre en Europe
04:00
or in Asia, Africa.
42
240360
1870
ou en Asie, en Afrique.
04:02
For example, we need to branch out into new markets.
43
242230
5780
Par exemple, nous devons nous diversifier sur de nouveaux marchés.
04:08
Number three, this is a fun one to jot down.
44
248010
4750
Numéro trois, c'est amusant à noter.
04:12
Now you would probably understand this from context in the meaning I jotted down a few
45
252760
6930
Maintenant, vous comprendrez probablement cela à partir du contexte dans le sens où j'ai noté quelques
04:19
notes.
46
259690
1359
notes.
04:21
I jotted down a few notes.
47
261049
2801
J'ai pris quelques notes.
04:23
So it's the exact same thing as write down.
48
263850
3349
C'est donc exactement la même chose que d'écrire.
04:27
I wrote down a few notes, but it's very commonly used.
49
267199
5271
J'ai écrit quelques notes, mais c'est très couramment utilisé.
04:32
So someone might ask you, maybe your boss or a colleague even might say, Hey, can you
50
272470
6069
Donc, quelqu'un pourrait vous demander, peut-être que votre patron ou un collègue pourrait même dire, Hé, pouvez-vous
04:38
jot this down and then they might give you a number or a date.
51
278539
5751
noter cela, puis ils pourraient vous donner un numéro ou une date.
04:44
Or a location and you write it down?
52
284290
2780
Ou un lieu et vous l'écrivez?
04:47
Now of course not many people use pen and paper anymore, right?
53
287070
4790
Maintenant, bien sûr, peu de gens utilisent un stylo et du papier, n'est-ce pas ?
04:51
We take electronic notes, but if your colleague asked you to jot something down, you can absolutely
54
291860
6809
Nous prenons des notes électroniques, mais si votre collègue vous demande de noter quelque chose, vous pouvez tout à fait
04:58
take out your phone and make a note in your phone, jot it down in your phone, write it
55
298669
6471
sortir votre téléphone et prendre une note dans votre téléphone, la noter dans votre téléphone, l'écrire
05:05
down in your phone.
56
305140
1470
dans votre téléphone.
05:06
So this still applies even though we don't really use pen and paper much.
57
306610
5340
Donc, cela s'applique toujours même si nous n'utilisons pas beaucoup de stylo et de papier.
05:11
Number four to carry out.
58
311950
2270
Numéro quatre à réaliser.
05:14
This means to perform or to conduct and we use this specifically in a business content.
59
314220
6970
Cela signifie effectuer ou conduire et nous l'utilisons spécifiquement dans un contenu commercial.
05:21
For example, next week, we're carrying out our customer surveys, our student surveys,
60
321190
7789
Par exemple, la semaine prochaine, nous réalisons nos sondages auprès des clients, nos sondages auprès des étudiants,
05:28
we're carrying out our surveys.
61
328979
2631
nous réalisons nos sondages.
05:31
We're conducting them, we're performing them, so I'm just going to do this survey.
62
331610
7570
Nous les menons, nous les effectuons, alors je vais juste faire ce sondage.
05:39
That's the simplest way to say it next week.
63
339180
2440
C'est la façon la plus simple de le dire la semaine prochaine.
05:41
We're doing the surveys.
64
341620
2320
Nous faisons les sondages.
05:43
We're carrying out the surveys.
65
343940
3140
Nous effectuons les sondages.
05:47
Number five, this is an important one so make sure you jot it down number five to keep up
66
347080
7570
Numéro cinq, c'est important alors assurez-vous de le noter numéro cinq pour suivre
05:54
with something.
67
354650
1710
quelque chose.
05:56
This means to make sufficient progress on.
68
356360
4690
Cela signifie faire des progrès suffisants sur.
06:01
Let's say that you have this many orders and it's your job to fulfill those orders.
69
361050
6679
Disons que vous avez autant de commandes et que c'est votre travail de les exécuter.
06:07
If you fulfill this many you've kept up with the orders.
70
367729
6091
Si vous remplissez ce nombre, vous avez suivi les commandes.
06:13
You've made sufficient progress but if you fulfill this many or this many or this many
71
373820
8480
Vous avez fait suffisamment de progrès, mais si vous remplissez ce nombre ou ce nombre ou ce nombre
06:22
or anything less than the total number of orders, then you haven't kept up with the
72
382300
7040
ou quoi que ce soit de moins que le nombre total de commandes, alors vous n'avez pas suivi les
06:29
orders.
73
389340
1000
commandes.
06:30
You haven't made sufficient progress on.
74
390340
4130
Vous n'avez pas suffisamment avancé.
06:34
Now of course you can use this with many things other than orders.
75
394470
5060
Maintenant, bien sûr, vous pouvez l'utiliser avec beaucoup d' autres choses que les commandes.
06:39
You can use it with your studies, your reading list, your chores, your performance reports,
76
399530
7490
Vous pouvez l'utiliser avec vos études, votre liste de lecture, vos corvées, vos rapports de performance, votre
06:47
your filing your scheduling you can use it with many, many, many other tasks number six
77
407020
8170
classement, votre emploi du temps, vous pouvez l'utiliser avec de très nombreuses autres tâches numéro six
06:55
to fill out or to fill in a form.
78
415190
5479
à remplir ou à remplir un formulaire.
07:00
Now this is one that confuses a lot of students and they asked me do I fill out a form do
79
420669
5470
Maintenant, c'est celui qui confond beaucoup d'étudiants et ils m'ont demandé si je remplis un formulaire est-ce que
07:06
I fill in the form?
80
426139
1761
je remplis le formulaire ?
07:07
What's the difference?
81
427900
1460
Quelle est la différence?
07:09
The reality is there is no difference, specifically when we're talking about a form.
82
429360
8130
La réalité est qu'il n'y a pas de différence, en particulier lorsqu'il s'agit d'un formulaire.
07:17
Now when you have to fill out an application, you could also fill in an application fill
83
437490
8190
Désormais, lorsque vous devez remplir une demande, vous pouvez également remplir une demande de
07:25
out your passport renewal, you can fill in your passport renewal in this specific context.
84
445680
7810
renouvellement de passeport, vous pouvez remplir votre renouvellement de passeport dans ce contexte spécifique.
07:33
There's no difference number seven is a drop in this is a great phrasal verb because you
85
453490
7060
Il n'y a pas de différence numéro sept est une goutte dans c'est un excellent verbe à particule parce que vous
07:40
can use it both in a business context or a social context.
86
460550
4350
pouvez l'utiliser à la fois dans un contexte commercial ou social.
07:44
Now to drop in simply means to visit.
87
464900
3880
Maintenant, venir signifie simplement visiter.
07:48
So if you're talking to a friend, and you're planning to visit that friend, you can say
88
468780
6470
Donc, si vous parlez à un ami et que vous prévoyez de rendre visite à cet ami, vous pouvez lui dire
07:55
how about I drop in Saturday morning?
89
475250
4110
que diriez-vous que je passe samedi matin ?
07:59
How about I visit Saturday?
90
479360
2450
Et si je visitais samedi ?
08:01
Morning.
91
481810
1210
Matin.
08:03
Now in a business context, you might have a client that wants to drop in that wants
92
483020
5660
Maintenant, dans un contexte commercial, vous pouvez avoir un client qui veut venir vous rendre
08:08
to visit or you might drop in on a client just to say hello and to keep that relationship
93
488680
7519
visite ou vous pouvez passer chez un client juste pour dire bonjour et pour maintenir cette relation
08:16
going.
94
496199
1000
.
08:17
So you can use this in both a social and a business context.
95
497199
4701
Vous pouvez donc l'utiliser à la fois dans un contexte social et professionnel.
08:21
Number eight to push back.
96
501900
2560
Numéro huit à repousser.
08:24
This means to delay or postpone in the context of a scheduled event.
97
504460
6240
Cela signifie retarder ou reporter dans le cadre d'un événement programmé.
08:30
So the scheduled event like a meeting.
98
510700
2680
Ainsi, l'événement prévu comme une réunion.
08:33
Let's see the meeting was scheduled for Monday but everyone is really busy on Monday.
99
513380
6770
Voyons, la réunion était prévue pour lundi, mais tout le monde est vraiment occupé le lundi.
08:40
We'll then push the meaning back until Wednesday, postpone it until Wednesday.
100
520150
7280
On repoussera alors le sens à mercredi, on le reportera à mercredi.
08:47
Now you can use this in a social context.
101
527430
2640
Maintenant, vous pouvez l'utiliser dans un contexte social.
08:50
So you might be planning your wedding anniversary and insert in your wedding anniversary and
102
530070
7579
Donc, vous planifiez peut-être votre anniversaire de mariage et insérez-le dans votre anniversaire de mariage et
08:57
the actual date is March 30.
103
537649
3751
la date réelle est le 30 mars.
09:01
But everyone is busy, so you might push it back until the middle of April so more people
104
541400
7189
Mais tout le monde est occupé, vous pouvez donc le repousser jusqu'à la mi-avril afin que plus de personnes
09:08
can attend while everyone's busy.
105
548589
2471
puissent y assister pendant que tout le monde est occupé.
09:11
So let's push back the party until next week, until two weeks from now.
106
551060
6769
Alors repoussons la fête à la semaine prochaine, dans deux semaines.
09:17
So you can push back a scheduled event which means to delay or postpone number nine is
107
557829
6101
Ainsi, vous pouvez repousser un événement programmé, ce qui signifie que retarder ou reporter le numéro neuf est
09:23
a call off.
108
563930
2020
un appel.
09:25
Now this means to cancel a scheduled event.
109
565950
5129
Maintenant, cela signifie annuler un événement programmé.
09:31
So remember in our last one to push back you delay or postpone but the other alternative
110
571079
8141
Pensez donc dans notre dernière à repousser votre retard ou à reporter mais l'autre alternative
09:39
is simply to cancel it.
111
579220
2540
est tout simplement de l'annuler.
09:41
But generally when you call something off, it's because there were some problems or issues
112
581760
7519
Mais généralement, lorsque vous annulez quelque chose, c'est parce qu'il y avait des problèmes ou des problèmes
09:49
associated with it.
113
589279
2401
associés.
09:51
But the problem or issue could be a scheduling conflict and just people couldn't attend.
114
591680
6890
Mais le problème ou la question pourrait être un conflit d'horaire et seuls les gens ne pourraient pas y assister.
09:58
So let's say you're planning a conference for the summer, but nobody registered because
115
598570
6150
Supposons que vous planifiez une conférence pour l'été, mais que personne ne s'est inscrit car
10:04
everyone's really busy in the summer.
116
604720
2710
tout le monde est très occupé pendant l'été.
10:07
So you might discuss it with your team and say, let's call off the conference.
117
607430
6300
Vous pourriez donc en discuter avec votre équipe et dire, annulons la conférence.
10:13
Attendance is too low.
118
613730
1820
La fréquentation est trop faible.
10:15
So let's call it off.
119
615550
1960
Alors annulons.
10:17
Let's cancel it.
120
617510
1090
Annulons-le.
10:18
Now.
121
618600
1000
Maintenant.
10:19
You can also use this in a social context.
122
619600
2570
Vous pouvez également l'utiliser dans un contexte social.
10:22
You might call off your wedding, but if you cancel your wedding, the most likely there
123
622170
6270
Vous pouvez annuler votre mariage, mais si vous annulez votre mariage, il y a très probablement eu
10:28
was a problem and issue a big one, right.
124
628440
4570
un problème et en avez un gros problème, n'est-ce pas.
10:33
So in that context in a social event, most people will wonder what happened.
125
633010
7730
Donc, dans ce contexte lors d'un événement social, la plupart des gens se demanderont ce qui s'est passé.
10:40
Why did they call off their wedding?
126
640740
2289
Pourquoi ont-ils annulé leur mariage ?
10:43
Why did they call off their anniversary, they're going to assume that something is wrong and
127
643029
6351
Pourquoi ont-ils annulé leur anniversaire, ils vont supposer que quelque chose ne va pas et le
10:49
number 10 to sort out.
128
649380
2360
numéro 10 à régler.
10:51
This means to organize or to fit if there's a problem.
129
651740
4920
Cela signifie s'organiser ou s'adapter en cas de problème.
10:56
For example, I need to sort out my travel plans.
130
656660
5570
Par exemple, je dois régler mes projets de voyage.
11:02
So include me and I just need to organize them.
131
662230
2859
Alors incluez-moi et j'ai juste besoin de les organiser.
11:05
So I need to decide when I'm going to travel what airline I'm going to use what hotel I'm
132
665089
7161
Je dois donc décider quand je vais voyager quelle compagnie aérienne je vais utiliser quel hôtel je
11:12
going to use.
133
672250
1389
vais utiliser.
11:13
I need to sort out my travel plans, but I can also use it if there's some sort of problem
134
673639
7200
J'ai besoin de régler mes projets de voyage, mais je peux aussi l'utiliser s'il y a un problème
11:20
and I need to fix it.
135
680839
1581
et que je dois le résoudre.
11:22
For example, My flight was canceled.
136
682420
3340
Par exemple, Mon vol a été annulé.
11:25
So I need to sort out my travel plans.
137
685760
2750
Je dois donc organiser mes projets de voyage.
11:28
I need to fix this problem with my plans.
138
688510
4050
Je dois résoudre ce problème avec mes plans.
11:32
So to sort something out, you can organize it or you can fix it if there's a problem.
139
692560
6660
Donc, pour régler quelque chose, vous pouvez l'organiser ou vous pouvez le réparer s'il y a un problème.
11:39
Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do the exact same quiz
140
699220
5480
Maintenant que vous êtes plus à l'aise avec ces verbes à particule, reprenons exactement le même quiz
11:44
from the beginning again, and you can compare your score from the first time to the second
141
704700
5509
depuis le début, et vous pourrez comparer votre score de la première fois à la deuxième
11:50
time.
142
710209
1000
fois.
11:51
So let's do that same quiz now.
143
711209
3370
Faisons donc ce même quiz maintenant.
11:54
Question one, this new app I downloaded so much memory.
144
714579
9051
Première question, cette nouvelle application, j'ai téléchargé tellement de mémoire.
12:03
This new app I downloaded takes up question too, when a company expands into other locations
145
723630
8680
Cette nouvelle application que j'ai téléchargée soulève également des questions , lorsqu'une entreprise s'étend à d'autres endroits,
12:12
it it branches out.
146
732310
6010
elle se diversifie.
12:18
Question three.
147
738320
1000
Question trois.
12:19
The phrasal verb used when you write something down is jot down question four.
148
739320
12120
Le verbe à particule utilisé lorsque vous écrivez quelque chose est la quatrième question.
12:31
Can you the performance reports next week.
149
751440
7420
Pouvez-vous les rapports de performance la semaine prochaine.
12:38
Can you carry out question five.
150
758860
3570
Pouvez-vous répondre à la question cinq.
12:42
I'm having a hard time the assignment I'm having a hard time keeping up with question
151
762430
10849
J'ai du mal à faire le devoir J'ai du mal à suivre la question
12:53
six.
152
773279
1201
six.
12:54
If you enter your information in a form you fill in or fill out so see question seven.
153
774480
11830
Si vous entrez vos informations dans un formulaire que vous remplissez ou remplissez, consultez la question sept.
13:06
Let's see Oh might this week the CEO might drop in question eight.
154
786310
10440
Voyons voir Oh pourrait cette semaine, le PDG pourrait laisser tomber la question huit.
13:16
If you delay any event, you you push it back to nine.
155
796750
8389
Si vous retardez un événement, vous le repoussez à neuf.
13:25
If you cancel any event, you you call it off and question 10 I'm not sure who's presenting.
156
805139
12281
Si vous annulez un événement, vous l'annulez et la question 10 Je ne sais pas qui présente.
13:37
We're still the details.
157
817420
7020
Nous sommes toujours les détails.
13:44
We're still sorting out the details.
158
824440
4140
Nous sommes encore en train de régler les détails.
13:48
Was that quiz a lot easier the second time?
159
828580
2600
Ce quiz était-il beaucoup plus facile la deuxième fois ?
13:51
We'll share your score in the comments below.
160
831180
2810
Nous partagerons votre score dans les commentaires ci-dessous.
13:53
And why don't you see if you can pass this quiz right now.
161
833990
5160
Et pourquoi ne voyez-vous pas si vous pouvez réussir ce quiz dès maintenant.
13:59
And make sure you get your free speaking guide where I share six tips.
162
839150
3460
Et assurez-vous d'obtenir votre guide de conversation gratuit où je partage six conseils.
14:02
On how to speak English fluently and confidently.
163
842610
3090
Sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance.
14:05
You can download it from my website right here and start your next quiz now.
164
845700
5479
Vous pouvez le télécharger à partir de mon site Web ici et commencer votre prochain quiz maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7