🇺🇸 Read An Article From FOX NEWS With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

21,968 views ・ 2023-05-16

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to JForrest English, I'm Jennifer.
0
40
1679
Bienvenue sur JForrest English, je m'appelle Jennifer.
00:01
And today, we're going to read a news article together from Fox News to help you improve.
1
1719
6711
Et aujourd'hui, nous allons lire ensemble un article d'actualité de Fox News pour vous aider à vous améliorer.
00:08
Your reading skills to learn Advanced vocabulary.
2
8430
4050
Vos compétences en lecture pour apprendre le vocabulaire avancé.
00:12
Correct, grammar and even correct pronunciation.
3
12480
4350
Correct, grammaire et même prononciation correcte.
00:16
Let's get started our headline.
4
16830
3640
Commençons notre titre.
00:20
Trump says he's under total assault because he's leading in 2024 GOP, polls, take swipes
5
20470
8160
Trump dit qu'il est sous l'assaut total parce qu'il est en tête du GOP 2024, des sondages, des coups
00:28
at DeSantis.
6
28630
1120
à DeSantis.
00:29
Its first of all, of course, Trump is former President Donald Trump.
7
29750
4420
Tout d'abord, bien sûr, Trump est l'ancien président Donald Trump.
00:34
He needs no introduction.
8
34170
2130
Il n'a pas besoin d'être présenté.
00:36
If you didn't know DeSantis, he is Ron DeSantis and he's the current governor of Florida and
9
36300
8180
Si vous ne connaissiez pas DeSantis, c'est Ron DeSantis et il est l'actuel gouverneur de Floride et
00:44
also if you didn't know GOP, do you know what this stands for?
10
44480
5880
aussi si vous ne connaissiez pas le GOP, savez-vous ce que cela signifie ?
00:50
This is an abbreviation and it stands for grand old party.
11
50360
6310
C'est une abréviation et cela signifie grand vieux parti.
00:56
That's right.
12
56670
1000
C'est exact.
00:57
GOP.
13
57670
1000
GOP.
00:58
Stands for grand old party.
14
58670
1510
Représente la grande fête ancienne.
01:00
But nobody calls.
15
60180
1000
Mais personne n'appelle.
01:01
It grand old party.
16
61180
1280
C'est une grande vieille fête.
01:02
Everyone says GOP.
17
62460
2309
Tout le monde dit GOP.
01:04
And that is a nickname for the Republican Party.
18
64769
4071
Et c'est un surnom pour le Parti républicain.
01:08
Trump is a republican.
19
68840
1150
Trump est un républicain.
01:09
DeSantis is a republican Joe Biden.
20
69990
3260
DeSantis est un Joe Biden républicain.
01:13
The current president is a Democrat now GOP.
21
73250
4220
Le président actuel est un démocrate maintenant GOP.
01:17
When you see this, just think
22
77470
2380
Quand vous voyez cela, pensez aux
01:19
Republican
23
79850
1000
01:20
party polls.
24
80850
3100
sondages du parti républicain.
01:23
Let's take a look at this takes swipes at DeSantis.
25
83950
4060
Jetons un coup d'œil à cela prend des coups à DeSantis.
01:28
This is just part of
26
88010
1800
Ce n'est qu'une partie de la
01:29
A sentence, the full sentence would be Trump
27
89810
3129
phrase A, la phrase complète serait que Trump
01:32
takes swipes at
28
92939
1581
frappe les
01:34
dissenters, and that's why you see this as here, because it's conjugated with the subject
29
94520
5630
dissidents, et c'est pourquoi vous voyez cela comme ici, car il est conjugué avec le sujet
01:40
Trump, even though the subject isn't there?
30
100150
3760
Trump, même si le sujet n'est pas là ?
01:43
So, this represents Trump or you could say he, and that is why we have S on our verb
31
103910
8830
Donc, cela représente Trump ou vous pourriez dire il, et c'est pourquoi nous avons S sur notre verbe
01:52
in the present, simple.
32
112740
1330
au présent, simple.
01:54
He takes swipes at DeSantis.
33
114070
2869
Il prend des coups à DeSantis.
01:56
When you take swipes at someone, it's
34
116939
3131
Lorsque vous frappez quelqu'un, c'est une
02:00
Way of insulting them or criticizing them or attacking them, which is another way of
35
120070
9420
façon de l'insulter ou de le critiquer ou de l'attaquer, ce qui est une autre façon de
02:09
singing assault.
36
129490
1389
chanter l'agression.
02:10
So, he's pointing out the flaws of DeSantis.
37
130879
5991
Donc, il souligne les défauts de DeSantis.
02:16
He's taking swipes at DeSantis.
38
136870
3009
Il s'en prend à DeSantis.
02:19
I have the definition here and for an example, my boss always take swipes at me.
39
139879
6461
J'ai la définition ici et pour un exemple, mon patron me tape toujours dessus.
02:26
Now, notice we have the S because it's conjugated with
40
146340
3610
Maintenant, remarquez que nous avons le S parce qu'il est conjugué avec
02:29
With my subject, third person singular.
41
149950
2410
Avec mon sujet, troisième personne du singulier.
02:32
But we also have an s on swipes.
42
152360
3300
Mais nous avons aussi un s sur les balayages.
02:35
Swipes, always has an S, but if I change this to my bosses because I am more than one boss,
43
155660
8640
Swipes, a toujours un S, mais si je change cela pour mes patrons parce que je suis plus d'un patron,
02:44
my boss is always take swipes at me because this represents the subject, they okay.
44
164300
6420
mon patron me balaye toujours parce que cela représente le sujet, ils vont bien.
02:50
So remember that, conjugate your verb but you always leave the ass on swipes and then
45
170720
5310
Alors rappelez-vous ça, conjuguez votre verbe mais vous sortez toujours le cul sur des swipes et puis
02:56
because they're always criticizing me insulting me.
46
176030
3651
parce qu'ils sont toujours en train de me critiquer en m'insultant .
02:59
Me taking swipes at me.
47
179681
2419
Moi qui me tape dessus.
03:02
I could say I feel like I'm under attack or under assault.
48
182100
5040
Je pourrais dire que j'ai l'impression d'être attaqué ou agressé.
03:07
So that was the language used here.
49
187140
2030
C'était donc le langage utilisé ici.
03:09
And notice we have our verb to be our preposition under and then attack or assault.
50
189170
7020
Et remarquez que nous avons notre verbe pour être notre préposition sous et ensuite attaquer ou attaquer.
03:16
You can use either one.
51
196190
2460
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.
03:18
Let's continue.
52
198650
1259
Nous allons continuer.
03:19
Trump, noted that DeSantis who despite touring key States traditionally crucial in a GOP
53
199909
8881
Trump, a noté que DeSantis qui, malgré des tournées dans des États clés traditionnellement cruciaux dans une
03:28
Presidential primary had remain coli, when asked, if he has White House aspirations.
54
208790
8020
primaire présidentielle du GOP, était resté coli, lorsqu'on lui a demandé s'il avait des aspirations à la Maison Blanche.
03:36
So if you didn't know, the rumor is that DeSantis is going to announce his candidacy for the
55
216810
8330
Donc, si vous ne le saviez pas, la rumeur veut que DeSantis annonce sa candidature aux
03:45
2024 election, which means he might become a
56
225140
4790
élections de 2024, ce qui signifie qu'il pourrait devenir
03:49
Editor to Donald Trump.
57
229930
3130
rédacteur en chef de Donald Trump.
03:53
Let's take a look at this word he remained Coy.
58
233060
3899
Jetons un coup d'œil à ce mot qu'il est resté Coy.
03:56
When your koi, it means you intentionally on purpose.
59
236959
6131
Lorsque votre koi, cela signifie que vous intentionnellement à dessein.
04:03
Keep something secret, for example, my boss is Coy about who's getting the promotion.
60
243090
11590
Gardez quelque chose de secret, par exemple, mon patron est timide à propos de qui obtient la promotion.
04:14
So to be coy means you're intentionally keeping something
61
254680
4910
Donc, être timide signifie que vous gardez intentionnellement quelque chose de
04:19
Secret, your boss knows who's getting the promotion.
62
259590
4780
secret, votre patron sait qui obtient la promotion.
04:24
She's already decided, but she's keeping it, a secret for whatever reason she's coy.
63
264370
7650
Elle a déjà décidé, mais elle le garde, un secret pour une raison quelconque, elle est timide.
04:32
So, here DeSantis is being Coy about whether or not he's going to run for president.
64
272020
11030
Donc, ici, DeSantis est timide quant à savoir s'il va ou non se présenter à la présidence.
04:43
So our beginning of the sentence.
65
283050
2210
Donc notre début de phrase.
04:45
So notice we have this comma here and then another comma here, this is all
66
285260
4219
Alors remarquez que nous avons cette virgule ici, puis une autre virgule ici, ce sont toutes des
04:49
Additional information.
67
289479
2391
informations supplémentaires.
04:51
But the actual sentence is Trump, noted that DeSantis.
68
291870
4850
Mais la phrase réelle est Trump, a noté que DeSantis.
04:56
And now, I can go all the way to the next comma Trump noted that DeSantis is now reportedly
69
296720
7390
Et maintenant, je peux aller jusqu'à la prochaine virgule que Trump a noté que DeSantis aurait maintenant l'
05:04
planning to launch.
70
304110
2080
intention de lancer.
05:06
An exploratory committee on a run in 2024, launch is another way of saying start.
71
306190
10370
Un comité exploratoire en course en 2024, lancement est une autre façon de dire début.
05:16
So he's going to start or
72
316560
3440
Alors il va commencer ou
05:20
It's a committee now exploratory describes the committee exploratory just comes from
73
320000
7729
C'est un comité maintenant exploratoire décrit le comité exploratoire vient juste du
05:27
the word explore.
74
327729
1970
mot explorer.
05:29
So it's a committee designed simply to explore options and what are they exploring?
75
329699
7171
C'est donc un comité conçu simplement pour explorer les options et qu'est-ce qu'ils explorent?
05:36
What options?
76
336870
1049
Quelles options ?
05:37
Well, they're exploring.
77
337919
2481
Eh bien, ils explorent.
05:40
Whether descent is has enough popularity or support to officially announce his candidacy
78
340400
7370
Que la descendance ait suffisamment de popularité ou de soutien pour annoncer officiellement sa candidature
05:47
for the 2024.
79
347770
2690
à l'
05:50
Presidential election.
80
350460
1000
élection présidentielle de 2024.
05:51
So that is to run in 2024 because you run for office, that's the verb we use for a political
81
351460
9060
C'est donc se présenter en 2024 parce que vous vous présentez aux élections, c'est le verbe que nous utilisons pour un
06:00
position.
82
360520
1000
poste politique.
06:01
It doesn't have to be for president to run for an elected position.
83
361520
6000
Il n'est pas nécessaire que le président se présente à un poste élu.
06:07
Whatever that elected position is you could run for mayor of your small town of only 10,000
84
367520
7530
Quel que soit ce poste élu, vous pourriez vous présenter à la mairie de votre petite ville de seulement 10 000
06:15
people.
85
375050
1030
habitants.
06:16
You could run for City councilor, you could run.
86
376080
3410
Vous pourriez vous présenter comme conseiller municipal, vous pourriez vous présenter.
06:19
For president you could run for school board trustees.
87
379490
4709
Pour le président, vous pourriez vous présenter aux administrateurs des conseils scolaires .
06:24
So if it's an elected position, you run for that position, which is saying you are officially
88
384199
7761
Donc, s'il s'agit d'un poste électif, vous vous présentez pour ce poste, ce qui signifie que vous êtes officiellement
06:31
a candidate in the competition in the election.
89
391960
6100
candidat au concours lors de l'élection.
06:38
Okay, let's continue.
90
398060
3160
Bon, continuons.
06:41
He's going to form an exploratory committee.
91
401220
2620
Il va former un comité exploratoire.
06:43
To determine this is Trump's quote.
92
403840
3760
Pour déterminer cela, c'est la citation de Trump.
06:47
So Trump is saying these words and the he is DeSantis.
93
407600
6310
Donc Trump dit ces mots et il est DeSantis.
06:53
I know that because Trump is saying this, and the only other he in the article is DeSantis,
94
413910
8030
Je sais que parce que Trump dit cela, et le seul autre qu'il a dans l'article est DeSantis,
07:01
DeSantis is going to form an exploratory committee committee to
95
421940
5199
DeSantis va former un comité exploratoire pour
07:07
to determine and then it changes ideas.
96
427139
4431
déterminer et ensuite il change d'idée.
07:11
Well, that's a big step because he said he was never looking at committees.
97
431570
7500
Eh bien, c'est un grand pas parce qu'il a dit qu'il ne regardait jamais les comités.
07:19
So Trump is implying that DeSantis previously said he wasn't going to run.
98
439070
7170
Trump laisse donc entendre que DeSantis avait précédemment déclaré qu'il n'allait pas se présenter.
07:26
He was never going to.
99
446240
2870
Il n'allait jamais.
07:29
That wasn't his intention.
100
449110
2800
Ce n'était pas son intention.
07:31
Now don't worry about taking notes because I've summarized everything in a lesson PDF
101
451910
5340
Maintenant, ne vous inquiétez pas de prendre des notes, car j'ai tout résumé dans un PDF de cours
07:37
that you
102
457250
1000
que vous
07:38
I can look in the description below to download.
103
458250
2639
pouvez consulter dans la description ci-dessous pour le télécharger.
07:40
Now, he's looking at committees.
104
460889
2731
Maintenant, il regarde les comités.
07:43
It's amazing what being 40 down does.
105
463620
3549
C'est incroyable ce que fait 40 down.
07:47
In this case, 40 down that represents points is how they measure the popularity of different
106
467169
9461
Dans ce cas, 40 points représentent la façon dont ils mesurent la popularité des différents
07:56
candidates.
107
476630
1000
candidats.
07:57
I don't, to be honest, I don't know what 40 points represents, how many people that represents,
108
477630
7470
Je ne sais pas, pour être honnête, je ne sais pas ce que 40 points représentent, combien de personnes cela représente,
08:05
but he's 40 down.
109
485100
1990
mais il a 40 points de moins.
08:07
Down, which means he's less popular than Trump and most likely other candidates as well.
110
487090
8850
Down, ce qui signifie qu'il est moins populaire que Trump et très probablement d'autres candidats également.
08:15
Trump told Bannon Saturday, the donors are largely
111
495940
3890
Trump a déclaré à Bannon samedi que les donateurs le quittaient en grande partie
08:19
leaving
112
499830
1000
08:20
him now.
113
500830
1000
maintenant.
08:21
So the donors, those are the people that give money for a specific purpose often.
114
501830
9010
Donc, les donateurs, ce sont les gens qui donnent souvent de l'argent dans un but précis.
08:30
It's for charitable contributions but you can donate that's the verb to donate.
115
510840
6660
C'est pour des contributions caritatives, mais vous pouvez faire un don, c'est le verbe faire un don.
08:37
To give money or things often for charitable purposes.
116
517500
8680
Donner de l'argent ou des choses souvent à des fins caritatives.
08:46
I said or things because you could donate a car to a charity.
117
526180
7990
J'ai dit ou des choses parce que vous pourriez faire don d'une voiture à un organisme de bienfaisance.
08:54
And then the charity could give that car to someone in need or they could sell the car
118
534170
6289
Et puis l'organisme de bienfaisance pourrait donner cette voiture à quelqu'un dans le besoin ou vendre la voiture
09:00
and then use the money to support other initiatives.
119
540459
4120
et ensuite utiliser l'argent pour soutenir d'autres initiatives.
09:04
You can donate your time as well so you don't have to give money to donate now if you donate
120
544579
8371
Vous pouvez également donner de votre temps pour ne pas avoir à donner d'argent pour faire un don maintenant si vous faites un don
09:12
to a cause you are a donor
121
552950
3750
à une cause dont vous êtes un donateur.
09:16
So this is the noun.
122
556700
2230
C'est donc le nom.
09:18
So the noun a donor, the donor is someone who donates.
123
558930
7320
Donc le nom un donateur, le donateur est quelqu'un qui fait un don.
09:26
And in this case, the donors, most likely donate financially to digit DeSantis has campaign.
124
566250
8230
Et dans ce cas, les donateurs, très probablement, font un don financier à la campagne numérique DeSantis.
09:34
But it's possible that they also donate their time or other resources as well.
125
574480
6530
Mais il est possible qu'ils donnent également de leur temps ou d'autres ressources.
09:41
But the donors are largely leaving him.
126
581010
2730
Mais les donateurs le quittent largement.
09:43
So they're deciding not to donate because
127
583740
3260
Ils décident donc de ne pas faire de don parce
09:47
Is he's 40 down which means he's not very popular Trump, and bannon's spoke of a new
128
587000
8209
qu'il a 40 ans, ce qui signifie qu'il n'est pas très populaire Trump, et Bannon a parlé d'un nouveau
09:55
book, titled letters to Trump, which included correspondence between Trump and an array
129
595209
7291
livre, intitulé Lettres à Trump, qui comprenait une correspondance entre Trump et un éventail
10:02
of world leaders before he became president.
130
602500
4340
de dirigeants mondiaux avant qu'il ne devienne président.
10:06
Let's take a look at the noun array.
131
606840
2239
Jetons un coup d'œil au tableau de noms.
10:09
And array, this is a large group of things or people.
132
609079
6561
Et tableau, c'est un grand groupe de choses ou de personnes.
10:15
So here the
133
615640
1110
Voici donc le
10:16
The book Letters to Trump included, correspondence between Trump and a large group, a world leader,
134
616750
8920
livre Lettres à Trump inclus, correspondance entre Trump et un grand groupe, un leader mondial,
10:25
so many world leaders, an array of for a more everyday context.
135
625670
8450
tant de leaders mondiaux, un éventail de pour un contexte plus quotidien.
10:34
You could say there was a delicious array of food at the party.
136
634120
9110
On pourrait dire qu'il y avait une délicieuse variété de plats à la fête.
10:43
so, here notice
137
643230
3030
donc, ici, remarquez que
10:46
If I got rid of my adjectives delicious, then I would need to add an because arrays starts
138
646260
8120
si je me débarrassais de mes adjectifs délicieux, alors je devrais ajouter un parce que les tableaux commencent
10:54
with a vowel.
139
654380
1480
par une voyelle.
10:55
But if I separate this with an adjective that doesn't start in a vowel then I would get
140
655860
7760
Mais si je sépare cela avec un adjectif qui ne commence pas par une voyelle, je me
11:03
rid of that n but I could use a vowel that's or an adjective that starts with a vowel such
141
663620
7740
débarrasserais de ce n mais je pourrais utiliser une voyelle qui est ou un adjectif qui commence par une voyelle
11:11
as there was an appetizing array of food.
142
671360
5180
comme il y avait une gamme appétissante de nourriture.
11:16
The party or and appealing array of food at the party.
143
676540
7010
La fête ou une gamme attrayante de plats à la fête.
11:23
But I like delicious, there was a delicious array of food at the party.
144
683550
5990
Mais j'aime les plats délicieux, il y avait une délicieuse variété de plats à la fête.
11:29
So that's a great noun for you and you can add an adjective to make it sound more advanced.
145
689540
6609
C'est donc un excellent nom pour vous et vous pouvez ajouter un adjectif pour le rendre plus avancé.
11:36
All right.
146
696149
1961
D'accord.
11:38
Now, if you're enjoying this lesson and I hope you are that, I want to tell you about
147
698110
5479
Maintenant, si vous appréciez cette leçon et j'espère que vous l'êtes, je veux vous parler de
11:43
the finally fluent Academy.
148
703589
2231
l'Académie enfin fluide.
11:45
This is my premium training program, where we study native?
149
705820
3959
C'est mon programme de formation premium, où nous étudions les natifs ? Les
11:49
English speakers on YouTube, TV movies, the news so you can get comfortable with fast-paced
150
709779
8341
anglophones sur YouTube, les films télévisés, les actualités pour que vous puissiez vous familiariser avec
11:58
English, improve your listening skills, and also add natural Expressions, Advanced vocabulary
151
718120
6300
l'anglais au rythme rapide, améliorer vos capacités d'écoute et également ajouter des expressions naturelles, un vocabulaire avancé et une
12:04
Advanced grammar to yours.
152
724420
2870
grammaire avancée.
12:07
Speech.
153
727290
1000
Discours.
12:08
So if you'd like to join, you can look in the description to learn more about becoming
154
728290
3660
Donc, si vous souhaitez vous inscrire, vous pouvez consulter la description pour en savoir plus sur la façon de devenir
12:11
a member today.
155
731950
2079
membre aujourd'hui.
12:14
Now let's continue NBC News reported last week that DeSantis is planning to officially
156
734029
8961
Continuons maintenant. NBC News a rapporté la semaine dernière que DeSantis prévoyait de
12:22
declare his presidential candidacy which means he's going to become a candidate.
157
742990
7000
déclarer officiellement sa candidature à la présidentielle, ce qui signifie qu'il allait devenir candidat.
12:29
A candidate.
158
749990
2680
Un candidat.
12:32
Is someone who's running for office.
159
752670
2940
C'est quelqu'un qui se présente aux élections.
12:35
So I'll candidate someone
160
755610
2680
Je vais donc proposer quelqu'un
12:38
Who's running for office, which means an elected position and remember our verb, you run for
161
758290
12770
qui se présente aux élections, ce qui signifie un poste élu et rappelez-vous notre verbe, vous vous présentez pour
12:51
an elected position.
162
771060
1940
un poste élu. La
12:53
So candidacy is just the form of the word candidate.
163
773000
6710
candidature n'est donc que la forme du mot candidat.
12:59
So presidential candidacy and you declare your candidacy which simply means DeSantis
164
779710
6520
Donc, candidature présidentielle et vous déclarez votre candidature, ce qui signifie simplement que DeSantis
13:06
officially says I am running.
165
786230
3340
dit officiellement que je me présente.
13:09
NG for president.
166
789570
2120
NG pour président.
13:11
But this hasn't happened yet.
167
791690
1880
Mais ce n'est pas encore arrivé.
13:13
It's just a rumor because remember DeSantis is being coli about whether or
168
793570
6080
C'est juste une rumeur parce que rappelez-vous que DeSantis se demande s'il va ou
13:19
not
169
799650
1000
non se
13:20
he's going to run.
170
800650
2420
présenter.
13:23
So he's planning to officially declare his presidential candidacy in mid-may.
171
803070
4449
Il prévoit donc de déclarer officiellement sa candidature à la présidentielle à la mi-mai.
13:27
So, if you're watching this video after mid-may, you will now know if he declared it or not
172
807519
6180
Donc, si vous regardez cette vidéo après la mi-mai, vous saurez maintenant s'il l'a déclaré ou non
13:33
to combat The Narrative that Trump will remain the 2024 GOP, which represents Republican
173
813699
7101
pour combattre The Narrative que Trump restera le GOP 2024, qui représente le
13:40
party.
174
820800
1039
parti républicain.
13:41
FrontRunner a front-runner, is someone who is winning?
175
821839
5671
FrontRunner est un précurseur, est-ce quelqu'un qui gagne ?
13:47
Someone who is leading the person who is
176
827510
4800
Quelqu'un qui dirige la personne qui a
13:52
The most likely to win the most popular.
177
832310
3700
le plus de chances de gagner le plus populaire.
13:56
So the front runner
178
836010
3199
Ainsi, le favori
13:59
Most popular most likely to win Taylor Buddha, which a former Trump spokesman and now head
179
839209
10731
le plus populaire est le plus susceptible de gagner Taylor Buddha, qu'un ancien porte-parole de Trump et maintenant chef
14:09
of magha ink had alleged that there was probable cause to investigate whether the governor
180
849940
8170
de Magha Ink avait allégué qu'il y avait des raisons probables d'enquêter pour savoir si le gouverneur
14:18
had broken the law by fundraising through his friends of Ron DeSantis P AC okay?
181
858110
7490
avait enfreint la loi en collectant des fonds par l'intermédiaire de ses amis de Ron DeSantis P AC. d'accord?
14:25
When you allege something.
182
865600
2380
Quand tu allègue quelque chose.
14:27
It means you claim that someone else did something wrong, but it's important to note that there
183
867980
9150
Cela signifie que vous prétendez que quelqu'un d'autre a fait quelque chose de mal, mais il est important de noter qu'il
14:37
is no proof.
184
877130
1540
n'y a aucune preuve.
14:38
So I could simply say, Hey, you stole my wallet but I have no proof that you stole my wallet.
185
878670
6880
Donc je pourrais simplement dire, Hé, tu as volé mon portefeuille mais je n'ai aucune preuve que tu as volé mon portefeuille.
14:45
I'm alleging that you stole my wallet.
186
885550
5229
Je prétends que vous avez volé mon portefeuille.
14:50
So the spokesman alleged that there was probable cause to investigate whether the governor
187
890779
6441
Ainsi, le porte-parole a allégué qu'il y avait des raisons probables d'enquêter pour savoir si le gouverneur
14:57
had
188
897220
1000
avait
14:58
In the law by fundraising.
189
898220
1470
dans la loi en collectant des fonds.
14:59
So when you investigate something you look into it to determine if it's true or not,
190
899690
5940
Ainsi, lorsque vous enquêtez sur quelque chose, vous l'examinez pour déterminer si c'est vrai ou non,
15:05
true, having his team interview, political operatives in
191
905630
4440
vrai, faire interviewer son équipe, des agents politiques des
15:10
early, primary
192
910070
1000
premiers
15:11
States going on a personally,
193
911070
2519
États primaires qui font une
15:13
lucrative book tour.
194
913589
3141
tournée de livres personnellement et lucrative.
15:16
Let's take a look at this
195
916730
1219
Jetons un coup d'œil à ces
15:17
adjectives.
196
917949
1570
adjectifs.
15:19
When
197
919519
1000
Quand
15:20
something is lucrative, it means it produces a lot of money.
198
920519
4561
quelque chose est lucratif, cela signifie qu'il rapporte beaucoup d'argent.
15:25
So this is
199
925080
1000
C'est donc
15:26
a very good thing
200
926080
1240
une très bonne chose qui
15:27
is
201
927320
1000
est
15:28
Generally
202
928320
1000
généralement
15:29
used in a business context.
203
929320
2990
utilisée dans un contexte commercial.
15:32
For example, our partnership, our Business Partnership has been very lucrative has been
204
932310
6709
Par exemple, notre partenariat, notre partenariat commercial a été très lucratif a été
15:39
notice.
205
939019
1000
remarqué.
15:40
I use
206
940019
1000
J'utilise
15:41
the present perfect because it suggests that our partnership has been lucrative is started
207
941019
5771
le présent parfait parce qu'il suggère que notre partenariat a été lucratif et qu'il a commencé
15:46
at some point in the past, but it continues until now so it is still lucrative and it's
208
946790
5940
à un moment donné dans le passé, mais il continue jusqu'à maintenant, donc il est toujours lucratif et il a
15:52
been lucrative in the past as well and it will continue into
209
952730
4830
également été lucratif dans le passé et il continuera dans
15:57
The future.
210
957560
1560
le futur.
15:59
Our
211
959120
1000
Notre
16:00
partnership
212
960120
1000
partenariat
16:01
has been very lucrative, which means it's produced a lot of money and taking other steps
213
961120
7170
a été très lucratif, ce qui signifie qu'il a rapporté beaucoup d'argent et franchi d'autres étapes
16:08
toward running for
214
968290
1510
vers la candidature à la
16:09
president.
215
969800
1000
présidence.
16:10
Again, that verb, you run for an elected position running for president.
216
970800
4120
Encore une fois, ce verbe, vous vous présentez pour un poste élu à la présidence.
16:14
Well, not officially declaring his candidacy for
217
974920
4260
Eh bien, ne déclarant pas officiellement sa candidature à un
16:19
higher
218
979180
1000
16:20
office.
219
980180
1000
poste supérieur.
16:21
So these are the claims against DeSantis.
220
981180
4370
Ce sont donc les réclamations contre DeSantis.
16:25
These are the things that he did wrong.
221
985550
2370
Ce sont les choses qu'il a mal faites.
16:27
Wrong, which is what the
222
987920
1409
Faux, c'est ce que
16:29
spokesperson is alleging.
223
989329
2620
prétend le porte-parole.
16:31
But
224
991949
1000
Mais
16:32
remember, when you allege something,
225
992949
3060
rappelez-vous, quand vous prétendez quelque chose,
16:36
you don't have proof.
226
996009
2041
vous n'avez pas de preuve.
16:38
A spokeswoman for
227
998050
1750
Une porte-parole de
16:39
DeSantis called the complaint frivolous.
228
999800
5279
DeSantis a qualifié la plainte de frivole.
16:45
Frivolous is a fun adjectives.
229
1005079
1370
Frivole est un adjectif amusant.
16:46
To say frivolous.
230
1006449
2391
Dire frivole.
16:48
When something is frivolous, it means it's silly, it's not serious or it's not important.
231
1008840
6520
Quand quelque chose est frivole, cela signifie que c'est idiot, que ce n'est pas sérieux ou que ce n'est pas important.
16:55
So the spokeswoman is saying the complaint
232
1015360
2409
Donc la porte-parole dit que la plainte
16:57
Is frivolous because they're silly complaints, they're not real.
233
1017769
6631
est frivole parce que ce sont des plaintes stupides, elles ne sont pas réelles.
17:04
And she's saying that because remember when you allege something there's no proof.
234
1024400
4889
Et elle dit ça parce que rappelez-vous quand vous prétendez quelque chose il n'y a aucune preuve.
17:09
So they're frivolous and politically motivated and said it was inappropriate to use State,
235
1029289
6681
Ils sont donc frivoles et politiquement motivés et ont déclaré qu'il était inapproprié d'utiliser l'État,
17:15
ethics complaints for partisan purposes, notice here.
236
1035970
5920
les plaintes éthiques à des fins partisanes, remarquez ici.
17:21
The author of this article chose to say spokeswoman
237
1041890
4240
L'auteur de cet article a choisi de dire porte-parole
17:26
And spokesman, of course, you can say that, but today, in modern usage, we generally don't
238
1046130
9230
Et porte-parole, bien sûr, vous pouvez dire cela, mais aujourd'hui, dans l'usage moderne, nous n'utilisons généralement pas de
17:35
use gender specific nouns.
239
1055360
4380
noms spécifiques au genre.
17:39
We generally just use person, so, instead of saying, businessman, businesswoman mailman
240
1059740
7770
Nous n'utilisons généralement que la personne, donc, au lieu de dire, homme d'affaires, femme d'affaires, facteur,
17:47
fireman because it doesn't include both genders.
241
1067510
5279
pompier, car cela n'inclut pas les deux sexes.
17:52
Now, there is a trend towards
242
1072789
3111
Maintenant, il y a une tendance à
17:55
Seeing spokesperson spokesperson.
243
1075900
2899
voir le porte-parole porte-parole.
17:58
So you can say that.
244
1078799
1211
Donc tu peux dire ça.
18:00
And then you don't have to identify if it's a man or a woman.
245
1080010
5630
Et puis vous n'avez pas à identifier si c'est un homme ou une femme.
18:05
But it's certainly not incorrect to say spokes, man, or spokeswoman is just more of a trend
246
1085640
7789
Mais il n'est certainement pas faux de dire que les porte-parole, l' homme ou la porte-parole sont simplement plus une tendance
18:13
towards using these gender neutral expressions, and that is the end of our articles.
247
1093429
8071
à utiliser ces expressions neutres en matière de genre, et c'est la fin de nos articles.
18:21
So, what, I'll do now is, I'll go to the top and I'll read the article from
248
1101500
3840
Alors, ce que je vais faire maintenant, c'est aller jusqu'en haut et je vais lire l'article du
18:25
Start to finish and this time you can focus on my pronunciation.
249
1105340
4770
début à la fin et cette fois vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation.
18:30
Trump says he's under total assault because he's leading in 2024 GOP, polls tanks, swipes
250
1110110
8410
Trump dit qu'il est sous l'assaut total parce qu'il dirige en 2024 le GOP, les sondages, les coups
18:38
at De santis Trump, noted that DeSantis who despite touring key States traditionally crucial
251
1118520
7230
sur De santis Trump, a noté que DeSantis qui, malgré des tournées dans des États clés, est traditionnellement crucial
18:45
in a GOP.
252
1125750
1669
dans un GOP.
18:47
Presidential primary had remained Coy when asked, if he has White House, aspirations
253
1127419
5431
La primaire présidentielle était restée timide lorsqu'on lui a demandé s'il avait la Maison Blanche, les aspirations
18:52
is now reportedly planning tool.
254
1132850
2490
seraient désormais un outil de planification.
18:55
Launch.
255
1135340
1000
Lancement.
18:56
An exploratory committee on a run in 2024, he's going to form an exploratory committee
256
1136340
6160
Un comité exploratoire en cavale en 2024, il va former un comité exploratoire
19:02
to determine well.
257
1142500
2039
pour bien déterminer.
19:04
That's a big step because he said he was never looking at committees.
258
1144539
4140
C'est un grand pas parce qu'il a dit qu'il ne regardait jamais les comités.
19:08
Now, he's looking at committees, it's amazing what being 40 down.
259
1148679
4521
Maintenant, il regarde les comités, c'est incroyable ce qu'il y a 40 de moins.
19:13
Does Trump told ban in Saturday, the donors are largely leaving him now.
260
1153200
6060
Trump a-t-il annoncé l'interdiction samedi, les donateurs le quittent largement maintenant.
19:19
Trump and Bannon spoke of a new book, titled letters to Trump, which included correspondence
261
1159260
5500
Trump et Bannon ont parlé d'un nouveau livre, intitulé lettres à Trump, qui comprenait une correspondance
19:24
between Trump.
262
1164760
1000
entre Trump.
19:25
And an array of world leaders before he became president.
263
1165760
4560
Et un éventail de dirigeants mondiaux avant qu'il ne devienne président.
19:30
NBC News reported last week that DeSantis is planning to officially declare his presidential
264
1170320
5969
NBC News a rapporté la semaine dernière que DeSantis prévoyait de déclarer officiellement sa
19:36
candidacy in mid-may to combat.
265
1176289
3311
candidature à la présidentielle à la mi-mai pour combattre.
19:39
The Narrative that Trump will remain the 2024 GOP.
266
1179600
4840
Le récit selon lequel Trump restera le GOP 2024.
19:44
FrontRunner Taylor Buddha, which a former Trump spokesman and now head of magha ink
267
1184440
7430
FrontRunner Taylor Buddha, qu'un ancien porte-parole de Trump et maintenant chef de l'encre magha
19:51
had allege that there was probable cause to investigate whether
268
1191870
3580
avait allégué qu'il y avait des raisons probables d' enquêter pour savoir si
19:55
Whether the governor had broken the law by fundraising through his friends of Ron DeSantis
269
1195450
5660
le gouverneur avait enfreint la loi en collectant des fonds par l'intermédiaire de ses amis de Ron DeSantis
20:01
P. AC having his team, interview political operatives in early, primary States going
270
1201110
6620
P. AC ayant son équipe, interroge des agents politiques au début, les États primaires
20:07
on a personally, lucrative book tour and taking other steps toward running for president while
271
1207730
6260
entreprenaient une tournée de livres personnelle et lucrative et franchissaient d'autres étapes pour se présenter à la présidence
20:13
not officially declaring his candidacy for higher office.
272
1213990
5240
sans déclarer officiellement sa candidature à des fonctions supérieures.
20:19
A spokeswoman for DeSantis called the complaint frivolous and politically motivated and said.
273
1219230
5851
Une porte-parole de DeSantis a qualifié la plainte de frivole et de motivation politique et a déclaré. Il
20:25
Said it was inappropriate to use State.
274
1225081
2989
a dit qu'il était inapproprié d'utiliser State.
20:28
Ethics complaints for partisan purposes.
275
1228070
3240
Plaintes éthiques à des fins partisanes.
20:31
I hope you enjoyed this lesson.
276
1231310
1910
J'espère que vous avez apprécié cette leçon.
20:33
I have many more learn English with the news lesson so make sure you subscribe to get notified
277
1233220
6110
J'ai beaucoup plus appris l'anglais avec la leçon d'actualités, alors assurez-vous de vous abonner pour être averti
20:39
every time I post a new one and make sure you download this free speaking guide where
278
1239330
4440
chaque fois que j'en poste une nouvelle et assurez- vous de télécharger ce guide de conversation gratuit où
20:43
I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can download it from
279
1243770
5320
je partage six conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance, vous pouvez téléchargez-le à partir de
20:49
my website right here and you can get started with your next lesson right now.
280
1249090
4900
mon site Web ici et vous pourrez commencer votre prochaine leçon dès maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7