🇺🇸 Read An Article From FOX NEWS With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

21,968 views ・ 2023-05-16

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to JForrest English, I'm Jennifer.
0
40
1679
Bienvenido a JForrest English, soy Jennifer.
00:01
And today, we're going to read a news article together from Fox News to help you improve.
1
1719
6711
Y hoy, vamos a leer juntos un artículo de noticias de Fox News para ayudarlo a mejorar.
00:08
Your reading skills to learn Advanced vocabulary.
2
8430
4050
Tus habilidades de lectura para aprender vocabulario avanzado.
00:12
Correct, grammar and even correct pronunciation.
3
12480
4350
Correcta, gramática e incluso correcta pronunciación.
00:16
Let's get started our headline.
4
16830
3640
Empecemos nuestro titular.
00:20
Trump says he's under total assault because he's leading in 2024 GOP, polls, take swipes
5
20470
8160
Trump dice que está bajo ataque total porque lidera el Partido Republicano de 2024, las encuestas y los ataques
00:28
at DeSantis.
6
28630
1120
a DeSantis.
00:29
Its first of all, of course, Trump is former President Donald Trump.
7
29750
4420
En primer lugar, por supuesto, Trump es el expresidente Donald Trump.
00:34
He needs no introduction.
8
34170
2130
No necesita presentación.
00:36
If you didn't know DeSantis, he is Ron DeSantis and he's the current governor of Florida and
9
36300
8180
Si no conocía a DeSantis, él es Ron DeSantis y es el actual gobernador de Florida y
00:44
also if you didn't know GOP, do you know what this stands for?
10
44480
5880
también si no conocía al Partido Republicano, ¿sabe qué significa esto?
00:50
This is an abbreviation and it stands for grand old party.
11
50360
6310
Esta es una abreviatura y significa gran fiesta antigua.
00:56
That's right.
12
56670
1000
Así es.
00:57
GOP.
13
57670
1000
Partido Republicano.
00:58
Stands for grand old party.
14
58670
1510
Soportes para gran fiesta antigua.
01:00
But nobody calls.
15
60180
1000
Pero nadie llama.
01:01
It grand old party.
16
61180
1280
Es una gran fiesta antigua.
01:02
Everyone says GOP.
17
62460
2309
Todo el mundo dice Partido Republicano.
01:04
And that is a nickname for the Republican Party.
18
64769
4071
Y ese es un apodo para el Partido Republicano.
01:08
Trump is a republican.
19
68840
1150
Trump es republicano.
01:09
DeSantis is a republican Joe Biden.
20
69990
3260
DeSantis es un Joe Biden republicano.
01:13
The current president is a Democrat now GOP.
21
73250
4220
El presidente actual es un demócrata ahora republicano.
01:17
When you see this, just think
22
77470
2380
Cuando vea esto, solo piense en las
01:19
Republican
23
79850
1000
01:20
party polls.
24
80850
3100
encuestas del partido republicano.
01:23
Let's take a look at this takes swipes at DeSantis.
25
83950
4060
Echemos un vistazo a esto toma golpes a DeSantis.
01:28
This is just part of
26
88010
1800
Esto es solo una parte de la
01:29
A sentence, the full sentence would be Trump
27
89810
3129
oración A, la oración completa sería Trump
01:32
takes swipes at
28
92939
1581
golpea a los
01:34
dissenters, and that's why you see this as here, because it's conjugated with the subject
29
94520
5630
disidentes, y es por eso que ves esto aquí, porque está conjugado con el sujeto
01:40
Trump, even though the subject isn't there?
30
100150
3760
Trump, ¿aunque el sujeto no está allí?
01:43
So, this represents Trump or you could say he, and that is why we have S on our verb
31
103910
8830
Entonces, esto representa a Trump o podrías decir él, y es por eso que tenemos S en nuestro verbo
01:52
in the present, simple.
32
112740
1330
en presente, simple.
01:54
He takes swipes at DeSantis.
33
114070
2869
Golpea a DeSantis.
01:56
When you take swipes at someone, it's
34
116939
3131
Cuando golpeas a alguien, es una
02:00
Way of insulting them or criticizing them or attacking them, which is another way of
35
120070
9420
forma de insultarlo o criticarlo o atacarlo, que es otra forma de
02:09
singing assault.
36
129490
1389
cantar asalto.
02:10
So, he's pointing out the flaws of DeSantis.
37
130879
5991
Entonces, está señalando las fallas de DeSantis.
02:16
He's taking swipes at DeSantis.
38
136870
3009
Está atacando a DeSantis.
02:19
I have the definition here and for an example, my boss always take swipes at me.
39
139879
6461
Tengo la definición aquí y, por ejemplo, mi jefe siempre me golpea.
02:26
Now, notice we have the S because it's conjugated with
40
146340
3610
Ahora, fíjate que tenemos la S porque está conjugada con
02:29
With my subject, third person singular.
41
149950
2410
Con mi sujeto, tercera persona del singular.
02:32
But we also have an s on swipes.
42
152360
3300
Pero también tenemos una s en los golpes.
02:35
Swipes, always has an S, but if I change this to my bosses because I am more than one boss,
43
155660
8640
Golpes, siempre tiene una S, pero si cambio esto a mis jefes porque soy más de un jefe,
02:44
my boss is always take swipes at me because this represents the subject, they okay.
44
164300
6420
mi jefe siempre me golpea porque esto representa el tema, están bien.
02:50
So remember that, conjugate your verb but you always leave the ass on swipes and then
45
170720
5310
Así que acuérdate de eso, conjuga tu verbo pero siempre dejas el culo a manotazos y luego
02:56
because they're always criticizing me insulting me.
46
176030
3651
porque siempre me están criticando insultándome.
02:59
Me taking swipes at me.
47
179681
2419
Yo dándome golpes.
03:02
I could say I feel like I'm under attack or under assault.
48
182100
5040
Podría decir que siento que estoy bajo ataque o bajo asalto.
03:07
So that was the language used here.
49
187140
2030
Así que ese fue el lenguaje usado aquí.
03:09
And notice we have our verb to be our preposition under and then attack or assault.
50
189170
7020
Y observe que tenemos nuestro verbo para ser nuestra preposición debajo y luego atacar o asaltar.
03:16
You can use either one.
51
196190
2460
Puedes usar cualquiera de los dos.
03:18
Let's continue.
52
198650
1259
Continuemos.
03:19
Trump, noted that DeSantis who despite touring key States traditionally crucial in a GOP
53
199909
8881
Trump, señaló que DeSantis, quien a pesar de recorrer estados clave tradicionalmente cruciales en una
03:28
Presidential primary had remain coli, when asked, if he has White House aspirations.
54
208790
8020
primaria presidencial republicana, se mantuvo coli, cuando se le preguntó si tiene aspiraciones a la Casa Blanca.
03:36
So if you didn't know, the rumor is that DeSantis is going to announce his candidacy for the
55
216810
8330
Entonces, si no lo sabía, el rumor es que DeSantis anunciará su candidatura para las
03:45
2024 election, which means he might become a
56
225140
4790
elecciones de 2024, lo que significa que podría convertirse en
03:49
Editor to Donald Trump.
57
229930
3130
editor de Donald Trump.
03:53
Let's take a look at this word he remained Coy.
58
233060
3899
Echemos un vistazo a esta palabra, permaneció tímido.
03:56
When your koi, it means you intentionally on purpose.
59
236959
6131
Cuando tu koi, significa que intencionalmente a propósito.
04:03
Keep something secret, for example, my boss is Coy about who's getting the promotion.
60
243090
11590
Mantenga algo en secreto, por ejemplo, mi jefe es tímido acerca de quién obtendrá el ascenso.
04:14
So to be coy means you're intentionally keeping something
61
254680
4910
Entonces, ser tímido significa que estás manteniendo algo en
04:19
Secret, your boss knows who's getting the promotion.
62
259590
4780
secreto intencionalmente, tu jefe sabe quién obtendrá la promoción. Ya lo ha
04:24
She's already decided, but she's keeping it, a secret for whatever reason she's coy.
63
264370
7650
decidido, pero lo mantiene en secreto por alguna razón, es tímida.
04:32
So, here DeSantis is being Coy about whether or not he's going to run for president.
64
272020
11030
Entonces, aquí DeSantis está siendo tímido sobre si se postulará o no para presidente.
04:43
So our beginning of the sentence.
65
283050
2210
Así que nuestro comienzo de la oración.
04:45
So notice we have this comma here and then another comma here, this is all
66
285260
4219
Observe que tenemos esta coma aquí y luego otra coma aquí, esta es toda la
04:49
Additional information.
67
289479
2391
información adicional.
04:51
But the actual sentence is Trump, noted that DeSantis.
68
291870
4850
Pero la sentencia real es Trump, señaló que DeSantis.
04:56
And now, I can go all the way to the next comma Trump noted that DeSantis is now reportedly
69
296720
7390
Y ahora, puedo ir hasta la siguiente coma que Trump señaló que, según los informes, DeSantis ahora
05:04
planning to launch.
70
304110
2080
planea lanzar.
05:06
An exploratory committee on a run in 2024, launch is another way of saying start.
71
306190
10370
Un comité exploratorio en una carrera en 2024, lanzamiento es otra forma de decir comienzo.
05:16
So he's going to start or
72
316560
3440
Así que va a empezar o
05:20
It's a committee now exploratory describes the committee exploratory just comes from
73
320000
7729
Es un comité ahora exploratorio describe el comité exploratorio simplemente viene de
05:27
the word explore.
74
327729
1970
la palabra explorar.
05:29
So it's a committee designed simply to explore options and what are they exploring?
75
329699
7171
Entonces, es un comité diseñado simplemente para explorar opciones y ¿qué están explorando? ¿
05:36
What options?
76
336870
1049
Qué opciones?
05:37
Well, they're exploring.
77
337919
2481
Bueno, están explorando.
05:40
Whether descent is has enough popularity or support to officially announce his candidacy
78
340400
7370
Sea descendiente tiene la suficiente popularidad o apoyo para anunciar oficialmente su candidatura
05:47
for the 2024.
79
347770
2690
a las
05:50
Presidential election.
80
350460
1000
elecciones presidenciales de 2024.
05:51
So that is to run in 2024 because you run for office, that's the verb we use for a political
81
351460
9060
Entonces eso es postularse en 2024 porque se postula para un cargo, ese es el verbo que usamos para un
06:00
position.
82
360520
1000
puesto político.
06:01
It doesn't have to be for president to run for an elected position.
83
361520
6000
No tiene que ser presidente para postularse para un cargo electo.
06:07
Whatever that elected position is you could run for mayor of your small town of only 10,000
84
367520
7530
Cualquiera que sea el cargo electo, podría postularse para alcalde de su pequeño pueblo de solo 10,000
06:15
people.
85
375050
1030
habitantes.
06:16
You could run for City councilor, you could run.
86
376080
3410
Podrías postularte para concejal de la ciudad, podrías postularte.
06:19
For president you could run for school board trustees.
87
379490
4709
Para presidente podría postularse para miembros de la junta escolar .
06:24
So if it's an elected position, you run for that position, which is saying you are officially
88
384199
7761
Entonces, si se trata de un cargo electo, se postula para ese cargo, lo que significa que es oficialmente
06:31
a candidate in the competition in the election.
89
391960
6100
un candidato en la competencia en las elecciones.
06:38
Okay, let's continue.
90
398060
3160
Bien, continuemos.
06:41
He's going to form an exploratory committee.
91
401220
2620
Va a formar un comité exploratorio.
06:43
To determine this is Trump's quote.
92
403840
3760
Para determinar esto es la cita de Trump.
06:47
So Trump is saying these words and the he is DeSantis.
93
407600
6310
Entonces Trump está diciendo estas palabras y él es DeSantis.
06:53
I know that because Trump is saying this, and the only other he in the article is DeSantis,
94
413910
8030
Sé que debido a que Trump está diciendo esto, y el único otro él en el artículo es DeSantis,
07:01
DeSantis is going to form an exploratory committee committee to
95
421940
5199
DeSantis formará un comité exploratorio para
07:07
to determine and then it changes ideas.
96
427139
4431
determinar y luego cambiará las ideas.
07:11
Well, that's a big step because he said he was never looking at committees.
97
431570
7500
Bueno, ese es un gran paso porque dijo que nunca estaba mirando comités.
07:19
So Trump is implying that DeSantis previously said he wasn't going to run.
98
439070
7170
Entonces Trump está insinuando que DeSantis dijo anteriormente que no se postularía.
07:26
He was never going to.
99
446240
2870
Él nunca iba a hacerlo.
07:29
That wasn't his intention.
100
449110
2800
Esa no era su intención.
07:31
Now don't worry about taking notes because I've summarized everything in a lesson PDF
101
451910
5340
Ahora no se preocupe por tomar notas porque he resumido todo en un PDF de lección
07:37
that you
102
457250
1000
que
07:38
I can look in the description below to download.
103
458250
2639
puede ver en la descripción a continuación para descargar.
07:40
Now, he's looking at committees.
104
460889
2731
Ahora, él está mirando a los comités.
07:43
It's amazing what being 40 down does.
105
463620
3549
Es asombroso lo que hace estar 40 abajo.
07:47
In this case, 40 down that represents points is how they measure the popularity of different
106
467169
9461
En este caso, 40 abajo que representa puntos es como miden la popularidad de diferentes
07:56
candidates.
107
476630
1000
candidatos.
07:57
I don't, to be honest, I don't know what 40 points represents, how many people that represents,
108
477630
7470
Yo no, para ser honesto, no sé qué representan 40 puntos, cuántas personas representa,
08:05
but he's 40 down.
109
485100
1990
pero él tiene 40 menos.
08:07
Down, which means he's less popular than Trump and most likely other candidates as well.
110
487090
8850
Abajo, lo que significa que es menos popular que Trump y probablemente también otros candidatos.
08:15
Trump told Bannon Saturday, the donors are largely
111
495940
3890
Trump le dijo a Bannon el sábado que los donantes en gran parte
08:19
leaving
112
499830
1000
08:20
him now.
113
500830
1000
lo están dejando ahora.
08:21
So the donors, those are the people that give money for a specific purpose often.
114
501830
9010
Entonces, los donantes, esas son las personas que a menudo dan dinero para un propósito específico.
08:30
It's for charitable contributions but you can donate that's the verb to donate.
115
510840
6660
Es para contribuciones caritativas pero puedes donar ese es el verbo donar.
08:37
To give money or things often for charitable purposes.
116
517500
8680
Dar dinero o cosas a menudo con fines caritativos.
08:46
I said or things because you could donate a car to a charity.
117
526180
7990
Dije o cosas porque podrías donar un auto a una organización benéfica.
08:54
And then the charity could give that car to someone in need or they could sell the car
118
534170
6289
Y luego la organización benéfica podría darle ese auto a alguien que lo necesite o podrían vender el auto
09:00
and then use the money to support other initiatives.
119
540459
4120
y luego usar el dinero para apoyar otras iniciativas.
09:04
You can donate your time as well so you don't have to give money to donate now if you donate
120
544579
8371
También puede donar su tiempo para no tener que dar dinero para donar ahora. Si dona
09:12
to a cause you are a donor
121
552950
3750
a una causa, es donante.
09:16
So this is the noun.
122
556700
2230
Así que este es el sustantivo.
09:18
So the noun a donor, the donor is someone who donates.
123
558930
7320
Entonces, el sustantivo donante, el donante es alguien que dona.
09:26
And in this case, the donors, most likely donate financially to digit DeSantis has campaign.
124
566250
8230
Y en este caso, los donantes, lo más probable es que donen financieramente a la campaña digital de DeSantis.
09:34
But it's possible that they also donate their time or other resources as well.
125
574480
6530
Pero es posible que también donen su tiempo u otros recursos.
09:41
But the donors are largely leaving him.
126
581010
2730
Pero los donantes en gran parte lo están dejando.
09:43
So they're deciding not to donate because
127
583740
3260
Entonces, están decidiendo no donar porque
09:47
Is he's 40 down which means he's not very popular Trump, and bannon's spoke of a new
128
587000
8209
tiene 40 años menos, lo que significa que no es un Trump muy popular, y Bannon habló de un nuevo
09:55
book, titled letters to Trump, which included correspondence between Trump and an array
129
595209
7291
libro, titulado Cartas a Trump, que incluía correspondencia entre Trump y una serie
10:02
of world leaders before he became president.
130
602500
4340
de líderes mundiales antes de convertirse en presidente.
10:06
Let's take a look at the noun array.
131
606840
2239
Echemos un vistazo a la matriz de sustantivos.
10:09
And array, this is a large group of things or people.
132
609079
6561
Y matriz, este es un gran grupo de cosas o personas.
10:15
So here the
133
615640
1110
Así que aquí
10:16
The book Letters to Trump included, correspondence between Trump and a large group, a world leader,
134
616750
8920
el libro Cartas a Trump incluido, correspondencia entre Trump y un grupo grande, un líder mundial,
10:25
so many world leaders, an array of for a more everyday context.
135
625670
8450
tantos líderes mundiales, una variedad de para un contexto más cotidiano.
10:34
You could say there was a delicious array of food at the party.
136
634120
9110
Se podría decir que hubo una deliciosa variedad de comida en la fiesta.
10:43
so, here notice
137
643230
3030
Entonces, noten aquí que
10:46
If I got rid of my adjectives delicious, then I would need to add an because arrays starts
138
646260
8120
si me deshice de mis adjetivos delicioso, entonces necesitaría agregar un porque los arreglos comienzan
10:54
with a vowel.
139
654380
1480
con una vocal.
10:55
But if I separate this with an adjective that doesn't start in a vowel then I would get
140
655860
7760
Pero si separo esto con un adjetivo que no comienza con una vocal, entonces me
11:03
rid of that n but I could use a vowel that's or an adjective that starts with a vowel such
141
663620
7740
deshago de esa n pero podría usar una vocal que es o un adjetivo que comienza con una vocal,
11:11
as there was an appetizing array of food.
142
671360
5180
como había una variedad apetitosa de comida.
11:16
The party or and appealing array of food at the party.
143
676540
7010
La fiesta o una atractiva variedad de comida en la fiesta.
11:23
But I like delicious, there was a delicious array of food at the party.
144
683550
5990
Pero me gusta lo delicioso, hubo una deliciosa variedad de comida en la fiesta.
11:29
So that's a great noun for you and you can add an adjective to make it sound more advanced.
145
689540
6609
Ese es un gran sustantivo para ti y puedes agregar un adjetivo para que suene más avanzado.
11:36
All right.
146
696149
1961
Está bien.
11:38
Now, if you're enjoying this lesson and I hope you are that, I want to tell you about
147
698110
5479
Ahora, si estás disfrutando esta lección y espero que lo estés, quiero hablarte sobre
11:43
the finally fluent Academy.
148
703589
2231
la Academia finalmente fluida.
11:45
This is my premium training program, where we study native?
149
705820
3959
Este es mi programa de formación premium, donde estudiamos nativos?
11:49
English speakers on YouTube, TV movies, the news so you can get comfortable with fast-paced
150
709779
8341
Hablantes de inglés en YouTube, películas de televisión, las noticias para que pueda sentirse cómodo con el
11:58
English, improve your listening skills, and also add natural Expressions, Advanced vocabulary
151
718120
6300
inglés acelerado, mejorar sus habilidades auditivas y también agregar expresiones naturales, vocabulario avanzado
12:04
Advanced grammar to yours.
152
724420
2870
Gramática avanzada a la suya.
12:07
Speech.
153
727290
1000
Discurso.
12:08
So if you'd like to join, you can look in the description to learn more about becoming
154
728290
3660
Entonces, si desea unirse, puede consultar la descripción para obtener más información sobre cómo convertirse en
12:11
a member today.
155
731950
2079
miembro hoy.
12:14
Now let's continue NBC News reported last week that DeSantis is planning to officially
156
734029
8961
Ahora continuemos, NBC News informó la semana pasada que DeSantis planea
12:22
declare his presidential candidacy which means he's going to become a candidate.
157
742990
7000
declarar oficialmente su candidatura presidencial, lo que significa que se convertirá en candidato.
12:29
A candidate.
158
749990
2680
Un candidato.
12:32
Is someone who's running for office.
159
752670
2940
Es alguien que se postula para un cargo.
12:35
So I'll candidate someone
160
755610
2680
Así que presentaré como candidato a alguien
12:38
Who's running for office, which means an elected position and remember our verb, you run for
161
758290
12770
que se postule para un cargo, lo que significa un cargo electo y recuerde nuestro verbo, usted se postula para
12:51
an elected position.
162
771060
1940
un cargo electo.
12:53
So candidacy is just the form of the word candidate.
163
773000
6710
Entonces, la candidatura es solo la forma de la palabra candidato.
12:59
So presidential candidacy and you declare your candidacy which simply means DeSantis
164
779710
6520
Entonces candidatura presidencial y declaras tu candidatura, lo que simplemente significa que DeSantis
13:06
officially says I am running.
165
786230
3340
dice oficialmente que me postulo.
13:09
NG for president.
166
789570
2120
NG para presidente.
13:11
But this hasn't happened yet.
167
791690
1880
Pero esto no ha sucedido todavía.
13:13
It's just a rumor because remember DeSantis is being coli about whether or
168
793570
6080
Es solo un rumor porque recuerda que DeSantis está siendo coli sobre si se postulará o
13:19
not
169
799650
1000
no
13:20
he's going to run.
170
800650
2420
.
13:23
So he's planning to officially declare his presidential candidacy in mid-may.
171
803070
4449
Así que planea declarar oficialmente su candidatura presidencial a mediados de mayo.
13:27
So, if you're watching this video after mid-may, you will now know if he declared it or not
172
807519
6180
Entonces, si está viendo este video después de mediados de mayo, ahora sabrá si lo declaró o no
13:33
to combat The Narrative that Trump will remain the 2024 GOP, which represents Republican
173
813699
7101
para combatir La Narrativa de que Trump seguirá siendo el Partido Republicano de 2024, que representa al
13:40
party.
174
820800
1039
Partido Republicano.
13:41
FrontRunner a front-runner, is someone who is winning?
175
821839
5671
FrontRunner un favorito, ¿es alguien que está ganando?
13:47
Someone who is leading the person who is
176
827510
4800
Alguien que lidera a la persona que tiene
13:52
The most likely to win the most popular.
177
832310
3700
más probabilidades de ganar el más popular.
13:56
So the front runner
178
836010
3199
Por lo tanto, el candidato principal
13:59
Most popular most likely to win Taylor Buddha, which a former Trump spokesman and now head
179
839209
10731
Más popular probablemente ganará Taylor Buddha, que un ex portavoz de Trump y ahora jefe
14:09
of magha ink had alleged that there was probable cause to investigate whether the governor
180
849940
8170
de magha ink había alegado que había una causa probable para investigar si el gobernador
14:18
had broken the law by fundraising through his friends of Ron DeSantis P AC okay?
181
858110
7490
había violado la ley al recaudar fondos a través de sus amigos de Ron DeSantis P AC ¿bueno?
14:25
When you allege something.
182
865600
2380
Cuando alegas algo.
14:27
It means you claim that someone else did something wrong, but it's important to note that there
183
867980
9150
Significa que afirmas que alguien más hizo algo mal, pero es importante tener en cuenta que
14:37
is no proof.
184
877130
1540
no hay pruebas.
14:38
So I could simply say, Hey, you stole my wallet but I have no proof that you stole my wallet.
185
878670
6880
Así que simplemente podría decir: Oye, me robaste la billetera, pero no tengo pruebas de que me robaras la billetera.
14:45
I'm alleging that you stole my wallet.
186
885550
5229
Estoy alegando que me robaste la billetera.
14:50
So the spokesman alleged that there was probable cause to investigate whether the governor
187
890779
6441
Por lo que el vocero alegó que había causa probable para investigar si el gobernador
14:57
had
188
897220
1000
había incurrido
14:58
In the law by fundraising.
189
898220
1470
en la ley por recaudación de fondos.
14:59
So when you investigate something you look into it to determine if it's true or not,
190
899690
5940
Entonces, cuando investigas algo, lo investigas para determinar si es cierto o no,
15:05
true, having his team interview, political operatives in
191
905630
4440
cierto, haciendo que su equipo entreviste, agentes políticos en los
15:10
early, primary
192
910070
1000
primeros
15:11
States going on a personally,
193
911070
2519
estados primarios que realizan una
15:13
lucrative book tour.
194
913589
3141
gira de libros personalmente lucrativa.
15:16
Let's take a look at this
195
916730
1219
Echemos un vistazo a estos
15:17
adjectives.
196
917949
1570
adjetivos.
15:19
When
197
919519
1000
Cuando
15:20
something is lucrative, it means it produces a lot of money.
198
920519
4561
algo es lucrativo, significa que produce mucho dinero.
15:25
So this is
199
925080
1000
Entonces, esto es
15:26
a very good thing
200
926080
1240
algo muy bueno
15:27
is
201
927320
1000
que
15:28
Generally
202
928320
1000
generalmente se
15:29
used in a business context.
203
929320
2990
usa en un contexto comercial.
15:32
For example, our partnership, our Business Partnership has been very lucrative has been
204
932310
6709
Por ejemplo, nuestra asociación, nuestra asociación comercial ha sido muy lucrativa
15:39
notice.
205
939019
1000
.
15:40
I use
206
940019
1000
Uso
15:41
the present perfect because it suggests that our partnership has been lucrative is started
207
941019
5771
el presente perfecto porque sugiere que nuestra asociación ha sido lucrativa y comenzó
15:46
at some point in the past, but it continues until now so it is still lucrative and it's
208
946790
5940
en algún momento en el pasado, pero continúa hasta ahora, por lo que sigue siendo lucrativa y
15:52
been lucrative in the past as well and it will continue into
209
952730
4830
también ha sido lucrativa en el pasado y continuará en
15:57
The future.
210
957560
1560
el futuro.
15:59
Our
211
959120
1000
Nuestra
16:00
partnership
212
960120
1000
asociación
16:01
has been very lucrative, which means it's produced a lot of money and taking other steps
213
961120
7170
ha sido muy lucrativa, lo que significa que ha producido mucho dinero y ha dado otros pasos
16:08
toward running for
214
968290
1510
para postularse para
16:09
president.
215
969800
1000
presidente.
16:10
Again, that verb, you run for an elected position running for president.
216
970800
4120
Nuevamente, ese verbo, te postulas para un cargo electo como candidato a presidente.
16:14
Well, not officially declaring his candidacy for
217
974920
4260
Bueno, no declarando oficialmente su candidatura para un cargo
16:19
higher
218
979180
1000
más alto
16:20
office.
219
980180
1000
.
16:21
So these are the claims against DeSantis.
220
981180
4370
Así que estos son los reclamos contra DeSantis.
16:25
These are the things that he did wrong.
221
985550
2370
Estas son las cosas que hizo mal.
16:27
Wrong, which is what the
222
987920
1409
Incorrecto, que es lo que
16:29
spokesperson is alleging.
223
989329
2620
alega el portavoz.
16:31
But
224
991949
1000
Pero
16:32
remember, when you allege something,
225
992949
3060
recuerda, cuando alegas algo,
16:36
you don't have proof.
226
996009
2041
no tienes pruebas.
16:38
A spokeswoman for
227
998050
1750
Una portavoz de
16:39
DeSantis called the complaint frivolous.
228
999800
5279
DeSantis calificó la denuncia de frívola.
16:45
Frivolous is a fun adjectives.
229
1005079
1370
Frívolo es un adjetivo divertido.
16:46
To say frivolous.
230
1006449
2391
Por decir frívolo.
16:48
When something is frivolous, it means it's silly, it's not serious or it's not important.
231
1008840
6520
Cuando algo es frívolo, significa que es tonto, no es serio o no es importante.
16:55
So the spokeswoman is saying the complaint
232
1015360
2409
Entonces la vocera dice que la queja
16:57
Is frivolous because they're silly complaints, they're not real.
233
1017769
6631
es frívola porque son quejas tontas, no son reales.
17:04
And she's saying that because remember when you allege something there's no proof.
234
1024400
4889
Y lo dice porque recuerda que cuando alegas algo no hay pruebas.
17:09
So they're frivolous and politically motivated and said it was inappropriate to use State,
235
1029289
6681
Por lo tanto, son frívolos y tienen motivaciones políticas y dijeron que era inapropiado usar
17:15
ethics complaints for partisan purposes, notice here.
236
1035970
5920
quejas estatales y de ética con fines partidistas, fíjense aquí.
17:21
The author of this article chose to say spokeswoman
237
1041890
4240
El autor de este artículo eligió decir vocera
17:26
And spokesman, of course, you can say that, but today, in modern usage, we generally don't
238
1046130
9230
Y vocera, por supuesto, se puede decir eso, pero hoy en día, en el uso moderno, generalmente no
17:35
use gender specific nouns.
239
1055360
4380
usamos sustantivos específicos de género. Por
17:39
We generally just use person, so, instead of saying, businessman, businesswoman mailman
240
1059740
7770
lo general, solo usamos person, así que, en lugar de decir, hombre de negocios, mujer de negocios, cartero,
17:47
fireman because it doesn't include both genders.
241
1067510
5279
bombero, porque no incluye ambos géneros.
17:52
Now, there is a trend towards
242
1072789
3111
Ahora, hay una tendencia a
17:55
Seeing spokesperson spokesperson.
243
1075900
2899
ver al vocero como vocero.
17:58
So you can say that.
244
1078799
1211
Así que puedes decir eso.
18:00
And then you don't have to identify if it's a man or a woman.
245
1080010
5630
Y luego no tienes que identificar si es hombre o mujer.
18:05
But it's certainly not incorrect to say spokes, man, or spokeswoman is just more of a trend
246
1085640
7789
Pero ciertamente no es incorrecto decir que los rayos, el hombre o la vocera son más una tendencia
18:13
towards using these gender neutral expressions, and that is the end of our articles.
247
1093429
8071
hacia el uso de estas expresiones de género neutral, y ese es el final de nuestros artículos.
18:21
So, what, I'll do now is, I'll go to the top and I'll read the article from
248
1101500
3840
Entonces, lo que haré ahora es ir a la parte superior y leer el artículo de
18:25
Start to finish and this time you can focus on my pronunciation.
249
1105340
4770
principio a fin y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación.
18:30
Trump says he's under total assault because he's leading in 2024 GOP, polls tanks, swipes
250
1110110
8410
Trump dice que está bajo ataque total porque está liderando el Partido Republicano en 2024, los tanques de encuestas, los golpes
18:38
at De santis Trump, noted that DeSantis who despite touring key States traditionally crucial
251
1118520
7230
a De Santis Trump, señaló que DeSantis, que a pesar de recorrer estados clave tradicionalmente es crucial
18:45
in a GOP.
252
1125750
1669
en un Partido Republicano. Las
18:47
Presidential primary had remained Coy when asked, if he has White House, aspirations
253
1127419
5431
primarias presidenciales se habían mantenido tímidas cuando se le preguntó si tenía aspiraciones en la Casa Blanca y, según los
18:52
is now reportedly planning tool.
254
1132850
2490
informes, ahora es una herramienta de planificación.
18:55
Launch.
255
1135340
1000
Lanzamiento.
18:56
An exploratory committee on a run in 2024, he's going to form an exploratory committee
256
1136340
6160
Un comité exploratorio en una carrera en 2024, formará un comité exploratorio
19:02
to determine well.
257
1142500
2039
para determinar bien.
19:04
That's a big step because he said he was never looking at committees.
258
1144539
4140
Ese es un gran paso porque dijo que nunca estaba mirando comités.
19:08
Now, he's looking at committees, it's amazing what being 40 down.
259
1148679
4521
Ahora, está mirando comités, es asombroso lo que es estar 40 abajo.
19:13
Does Trump told ban in Saturday, the donors are largely leaving him now.
260
1153200
6060
Si Trump le dijo a la prohibición el sábado, los donantes lo están dejando en gran medida ahora.
19:19
Trump and Bannon spoke of a new book, titled letters to Trump, which included correspondence
261
1159260
5500
Trump y Bannon hablaron de un nuevo libro, titulado Cartas a Trump, que incluía correspondencia
19:24
between Trump.
262
1164760
1000
entre Trump.
19:25
And an array of world leaders before he became president.
263
1165760
4560
Y una serie de líderes mundiales antes de convertirse en presidente.
19:30
NBC News reported last week that DeSantis is planning to officially declare his presidential
264
1170320
5969
NBC News informó la semana pasada que DeSantis planea declarar oficialmente su
19:36
candidacy in mid-may to combat.
265
1176289
3311
candidatura presidencial a mediados de mayo para combatir.
19:39
The Narrative that Trump will remain the 2024 GOP.
266
1179600
4840
La narrativa de que Trump seguirá siendo el Partido Republicano de 2024.
19:44
FrontRunner Taylor Buddha, which a former Trump spokesman and now head of magha ink
267
1184440
7430
FrontRunner Taylor Buddha, que un ex portavoz de Trump y ahora jefe de magha ink
19:51
had allege that there was probable cause to investigate whether
268
1191870
3580
había alegado que había una causa probable para investigar si
19:55
Whether the governor had broken the law by fundraising through his friends of Ron DeSantis
269
1195450
5660
el gobernador había violado la ley al recaudar fondos a través de sus amigos de Ron DeSantis
20:01
P. AC having his team, interview political operatives in early, primary States going
270
1201110
6620
P. AC con su equipo, entrevistar a agentes políticos en los primeros estados primarios, realizar
20:07
on a personally, lucrative book tour and taking other steps toward running for president while
271
1207730
6260
una gira de libros lucrativa y personal y dar otros pasos para postularse para presidente
20:13
not officially declaring his candidacy for higher office.
272
1213990
5240
sin declarar oficialmente su candidatura para un cargo más alto.
20:19
A spokeswoman for DeSantis called the complaint frivolous and politically motivated and said.
273
1219230
5851
Una portavoz de DeSantis calificó la denuncia de frívola y políticamente motivada y dijo.
20:25
Said it was inappropriate to use State.
274
1225081
2989
Dijo que era inapropiado usar Estado.
20:28
Ethics complaints for partisan purposes.
275
1228070
3240
Denuncias éticas con fines partidistas.
20:31
I hope you enjoyed this lesson.
276
1231310
1910
Espero que hayas disfrutado esta lección.
20:33
I have many more learn English with the news lesson so make sure you subscribe to get notified
277
1233220
6110
Tengo muchos más que aprenden inglés con la lección de noticias, así que asegúrese de suscribirse para recibir una notificación
20:39
every time I post a new one and make sure you download this free speaking guide where
278
1239330
4440
cada vez que publique una nueva y asegúrese de descargar esta guía de habla gratuita donde
20:43
I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can download it from
279
1243770
5320
comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. descárguelo de
20:49
my website right here and you can get started with your next lesson right now.
280
1249090
4900
mi sitio web aquí mismo y puede comenzar con su próxima lección ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7