Read the NEWS in English 🌍 Advanced Vocabulary and Grammar from CNN

In this lesson, you're going to learn  English with the news. So we're going  

En esta lección, aprenderás inglés con las noticias. Así que vamos

to read a news article together and you're  going to learn a lot of advanced grammar,  

a leer un artículo de noticias juntos y vas a aprender mucha gramática avanzada,

vocabulary and even pronunciation naturally by  

vocabulario e incluso pronunciación de forma natural al

writing this article with me. Welcome back  to JForrest English training. Of course,  

escribir este artículo conmigo. Bienvenido de nuevo a la formación de inglés de JForrest. Por supuesto,

I'm Jennifer and this is your place to become a  competent English speaker. Now let's get started.  

soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés competente. Ahora empecemos.

Hello, and welcome to our article. As you can  imagine, we're talking about Twitter today. So  

Hola, y bienvenidos a nuestro artículo. Como puedes imaginar, hoy estamos hablando de Twitter. Así que

let me read the headline for you. Elon Musk is  said to have ordered job cuts across Twitter.  

déjame leerte el titular. Se dice que Elon Musk ordenó recortes de empleos en Twitter.

Now let's clarify job cuts because this  is very important for the article. job  

Ahora aclaremos los recortes de empleo porque esto es muy importante para el artículo.

cuts. This means job reductions when you  cut jobs, you reduce the number of jobs.  

recortes de empleo. Esto significa reducciones de puestos de trabajo cuando elimina puestos de trabajo, reduce la cantidad de puestos de trabajo.

So hear the word cut is being used as a verb to  cuts but we're not talking about scissors with  

Escuche que la palabra cortar se usa como un verbo para cortar, pero no estamos hablando de tijeras con

paper in this context of job cuts, cut means  reduction cuts so we use this specifically  

papel en este contexto de recortes de empleos, cortar significa recortes de reducción, por lo que usamos esto específicamente

with jobs, job cuts. We can also use this with  finances. You hear this a lot with the government.  

con empleos, recortes de empleos. También podemos usar esto con las finanzas. Esto se escucha mucho con el gobierno.

They might talk about budget cuts, which means  reductions, they're reducing the amount of  

Podrían hablar de recortes presupuestarios, lo que significa reducciones, están reduciendo la cantidad de

money available budget cuts. You can hear that in  government but you can also hear it in the private  

recortes presupuestarios disponibles. Puede escuchar eso en el gobierno, pero también puede escucharlo en el

sector. They might have budget cuts, so you don't  get a bonus that year. So job has reduction.  

sector privado. Es posible que tengan recortes presupuestarios, por lo que no recibe una bonificación ese año. Entonces el trabajo tiene reducción.

And as an example sentence, you might say my  company cut jobs this year. You can include a  

Y como oración de ejemplo, podría decir que mi empresa eliminó empleos este año. Puede incluir un

number you can say my company cut 500 jobs this  year, for example, or the company might say  

número que diga que mi empresa eliminó 500 puestos de trabajo este año, por ejemplo, o que la empresa diga que

we need to cut jobs by 10%. Or you can have a  specific number by 500 by 100 individual jobs.  

tenemos que eliminar puestos de trabajo en un 10 %. O puede tener un número específico por 500 por 100 trabajos individuales.

So those are some example sentences you'll  likely see. Let's move on Elon Musk,  

Esas son algunas oraciones de ejemplo que probablemente verás. Pasemos a Elon Musk,

who if you didn't know is the owner of Twitter. He  recently purchased Twitter. I think it says in the  

quien por si no lo supieras es el dueño de Twitter. Recientemente compró Twitter. Creo que en el

article will soon find out Elon Musk plan to begin  laying off workers at Twitter as soon as Saturday  

artículo se dice que pronto descubrirá el plan de Elon Musk para comenzar a despedir trabajadores en Twitter tan pronto como el sábado

for people with knowledge of the matter said  with some managers being asked to draw up lists  

para personas con conocimiento del asunto, dijo que se les pidió a algunos gerentes que elaboren listas

of employees to cut okay, we already know what  this is employees to cut. So we know that those  

de empleados para despedir, está bien, ya saber lo que esto es empleados para cortar. Entonces sabemos que a esos

employees their job is going to be eliminated  because they need to reduce the number of jobs.  

empleados se les va a eliminar su trabajo porque necesitan reducir la cantidad de trabajos.

Now to draw up with you might be thinking of  the verb draw, draw a picture but notice this  

Ahora, dibujar con usted podría estar pensando en el verbo dibujar, hacer un dibujo, pero tenga en cuenta que esto

isn't just the verb draw what is this because we  have drawn up draw up so if we have a verb and a  

no es solo el verbo dibujar, ¿qué es esto? porque hemos elaborado dibujar, así que si tenemos un verbo y una

preposition ON IN, then we know it's a phrasal  verb and phrasal verbs have different meanings  

preposición ON IN, entonces sabemos que es un phrasal verb y phrasal verbs tienen significados diferentes

from the regular verb. So to draw up in this  contents to draw up lists, we can draw a list  

al verbo regular. Entonces, elaborar en este contenido para elaborar listas, podemos dibujar una lista,

it simply is another way of saying prepare,  prepare. Well we use this phrasal verb to draw  

simplemente es otra forma de decir preparar, preparar. Bueno, usamos este phrasal verb para

up in the context of legal or business contracts,  documents, proposal proposals. So for example,  

redactar en el contexto de contratos legales o comerciales, documentos, propuestas de propuestas. Entonces, por ejemplo,

if you are offered a draw a job with a company,  they're going to have a contract between you and  

si te ofrecen un sorteo de un trabajo con una empresa, tendrán un contrato entre tú y

the company and that is a legal contract or a  business contract. Now they're going to draw  

la empresa y ese es un contrato legal o un contrato comercial. Ahora van a

up the contract which simply means prepare.  And if you are starting a new project and you  

redactar el contrato, lo que simplemente significa prepararse. Y si está comenzando un nuevo proyecto y

have this proposal, you can draw up the proposal  which just means prepare. So we use this phrasal  

tiene esta propuesta, puede redactar la propuesta, lo que significa simplemente prepararse. Así que usamos este

verb in this specific context and remember, it  simply means prepare. So as an example sentence  

verbo compuesto en este contexto específico y recuerda, simplemente significa preparar. Entonces, como una oración de ejemplo,

in an example sentence, we can say HR is the  HR department, HR is drying up the contract  

en una oración de ejemplo, podemos decir que RRHH es el departamento de RRHH, RRHH está secando el contrato

as we speak. So they're in the process of  drying up the contract. So you might ask,  

mientras hablamos. Entonces están en el proceso de secar el contrato. Entonces, podría preguntar:

Hey, do you know when the contract will be ready?  And they're like, Oh, they're just drawing it up,  

Oye, ¿sabes cuándo estará listo el contrato? Y dicen, Oh, solo lo están dibujando,

which means they're just preparing it now. Let's  see anything else from here? Oh, yes, I wanted to  

lo que significa que solo lo están preparando ahora. ¿Vamos a ver algo más desde aquí? Ah, sí, quería

talk about layoffs. Because if we're talking  about job cuts, well, then job cuts layoffs,  

hablar de despidos. Porque si estamos hablando de recortes de empleos, bueno, entonces los recortes de empleos y los despidos

they go hand in hand. Because if you have job  cuts, it means you need to reduce the number of  

van de la mano. Porque si tiene recortes de empleo, significa que necesita reducir la cantidad de

employees. Now you can do that you can accomplish  that objective. By laying off workers. Okay.  

empleados. Ahora puedes hacer eso, puedes lograr ese objetivo. Mediante el despido de trabajadores. Bueno.

So when you lay someone off, you end their  employment, you permanently end their employment,  

Entonces, cuando despide a alguien, termina su empleo, termina permanentemente su empleo,

but it's very different from being fired. When  you're fired. You also end your employment,  

pero es muy diferente a ser despedido. Cuando te despidan. También terminas tu empleo,

but it's because of your performance. You  were not performing very well. You were not  

pero es por tu desempeño. No te estabas desempeñando muy bien. No estabas

meeting the objectives. You were basically a  bad employee. But when you're laid off, it's  

cumpliendo los objetivos. Básicamente eras un mal empleado. Pero cuando lo despiden, es

because of operational reasons they make might  not be able to afford you anymore, or they're  

por razones operativas que podrían no poder pagarle más, o ya

no longer selling the product that you were in  charge so your position does not exist anymore.  

no están vendiendo el producto que estaba a cargo, por lo que su puesto ya no existe.

So to lay someone off, this is to  permanently and one's employment because  

Entonces, para despedir a alguien, esto es de forma permanente y el empleo de uno debido

of operational reasons. So again, like I said,  they might not be able to afford you or simply  

a razones operativas. Entonces, nuevamente, como dije, es posible que no puedan pagarlo o simplemente

the direction of the company has changed. So as  an example sentence, you can say I got laid off,  

la dirección de la empresa ha cambiado. Entonces, como una oración de ejemplo, puede decir Me despidieron,

or you can say I was I was laid off, so you can  use to be laid off. This is the passive form  

o puede decir Me despidieron, por lo que puede usar para ser despedido. Esta es la forma pasiva

of the verb to lay someone off.  So the active form is to lay  

del verbo despedir a alguien. Entonces, la forma activa es

someone off, but you as the employee are receiving  the action, your company is doing the action. So  

despedir a alguien, pero usted, como empleado, recibe la acción, su empresa está haciendo la acción. Así que

my company laid me off. This is the past  symbol of the verb lay, this is the active  

mi empresa me despidió. Este es el símbolo del pasado del verbo lay, este es el activo

and the passive is I was laid off by my company  passive, so you're receiving the action,  

y el pasivo es mi empresa me despidió pasivo, por lo que estás recibiendo la acción, por lo que

which is why it's very common to use  this in the passive form. I was laid off.  

es muy común usar esto en forma pasiva. Fui despedido.

Now my original example I said get laid off, I got  laid off. We can use the forget just to talk about  

Ahora, en mi ejemplo original, dije que me despidieran, me despidieron. Podemos usar el olvido solo para hablar de

that transition I got sick is that transition  from not sick to sick so I got laid off is the  

que la transición Me enfermé es la transición de no estar enfermo a estar enfermo, así que me despidieron es la

transition from not laid off to laid off but to  start get is a more advanced bird and English so  

transición de no estar despedido a estar despedido, pero empezar a obtener es un pájaro más avanzado e inglés así que

to start, you can simply use the verb to be let's  move on Mr. Musk, who completed a $44 billion deal  

a comenzar, simplemente puede usar el verbo ser, avancemos El Sr. Musk, quien completó un acuerdo de $ 44 mil millones

to buy Twitter on Thursday has ordered the cuts  across the company with some teams to be trimmed  

para comprar Twitter el jueves ordenó los recortes en toda la compañía con algunos equipos para recortar

more than others said three of the people who  declined to be identified for fear of retaliation.  

más que otros, dijeron tres de las personas que se negó a ser identificado por temor a represalias.

Okay, so notice here we're using cuts again  and what are cuts, reductions reductions,  

De acuerdo, fíjate aquí que estamos usando recortes nuevamente y qué son los recortes, las reducciones,

in this case, the number of employees, but  I want you to look at this and think what is  

en este caso, la cantidad de empleados, pero quiero que mires esto y pienses ¿qué es

this? Is this a subject an adjective and adverb?  A Verb a Noun? What is this? What part of speech  

esto? ¿Es este un sujeto un adjetivo y un adverbio? ¿ Un verbo un sustantivo? ¿Qué es esto? ¿Qué parte del discurso

is this and how does it differ? Because here  you'll notice above we were looking at the verb,  

es esta y en qué se diferencia? Porque aquí notarás que estábamos viendo el verbo,

we know it's a verb because it's conjugated.  It's used next to a subject and in this case,  

sabemos que es un verbo porque está conjugado. Se usa junto a un sujeto y, en este caso,

it's the infinitive. But what do we have here? An  article which tells me it's not a verb. This is a  

es el infinitivo. Pero, ¿qué tenemos aquí? Un artículo que me dice que no es un verbo. Este es un

noun. So this is talking about it as a something  the cuts the job cuts. It's a something so this  

sustantivo. Entonces, esto es hablar de eso como algo que recorta los recortes de empleo. Es algo así que este

is a noun. And it's very commonly used as the noun  form, the cuts. Notice how it's in plural because  

es un sustantivo. Y se usa muy comúnmente como la forma del sustantivo, los cortes. Fíjate cómo está en plural porque

it's more than one. Technically you could use  it in the singular and say we cut one job. There  

es más de uno. Técnicamente, podría usarlo en singular y decir eliminamos un trabajo.

was a job cut a job cut, that's a something there  was one job cut at our company. So this is an owl  

Hubo un recorte de empleo, un recorte de empleo, eso es algo, hubo un recorte de empleo en nuestra empresa. Así que esto es un búho

has ordered our verb here is order has  ordered the cuts across the company.  

ha ordenado nuestro verbo aquí es orden ha ordenado los cortes en toda la empresa.

So here I mentioned that Elon  Musk purchase Twitter. Well,  

Así que aquí mencioné que Elon Musk compró Twitter. Bueno, lo

he did it for $44 billion, maybe a good  deal. Maybe not. I don't really know.  

hizo por $ 44 mil millones, tal vez un buen negocio. Tal vez no. Realmente no lo sé.

All right. Let's move on here. The scale of  the layoffs could not be determined. Twitter  

Está bien. Sigamos aquí. No se pudo determinar la escala de los despidos. Twitter

has around 7500 employees. All right, the  same thing we saw before with TO CUT and  

tiene alrededor de 7500 empleados. Muy bien, lo mismo que vimos antes con TO CUT y el

CUT verb and now we saw to lay off is the  verb commonly used in the passive form to  

verbo CUT y ahora vimos que to lay off es el verbo comúnmente usado en la forma pasiva to

be laid off. But here what is this the part I  have highlighted? What part of speech is this?  

be despedido. Pero aquí, ¿qué es esta parte que he resaltado? ¿Qué parte del discurso es esta?

Well, it should be easy for you. It's a noun  a noun, the scale of the layoffs. So we're  

Bueno, debería ser fácil para ti. Es un sustantivo un sustantivo, la escala de los despidos. Así que

just talking about the layoffs. So those are  the positions that are permanently eliminated  

solo estamos hablando de los despidos. Entonces esos son los puestos que se eliminan permanentemente

because of operational reasons. And the  scale. The scale is just talking about.  

por razones operativas. Y la escala. La escala solo está hablando.

How big is it is it big is it small, that would  be the scale and they're saying it could not be  

Qué tan grande es grande es pequeño, esa sería la escala y dicen que no se pudo

determined, which is a formal way of saying they  don't know they don't know what the scale is. So  

determinar, que es una forma formal de decir que no saben que no saben cuál es la escala. Entonces,

will there be a lot of layoffs, a lot of cuts or  a small number of layoffs a small number of cuts.  

habrá muchos despidos, muchos recortes o una pequeña cantidad de despidos y una pequeña cantidad de recortes.

Now notice how I pronounced this I said 7500  employees, the plural is on by us here on my  

Ahora observe cómo pronuncié esto, dije 7500 empleados, el plural está en nosotros aquí en mis

now employees, we add that as because there's  more than one or 7500 7500 you could also say  

ahora empleados, agregamos que porque hay más de uno o 7500 7500 también podría decir

7500 7500 The choice is yours 7500 or 7500.  Both of them are correct commonly use,  

7500 7500 La elección es suya 7500 o 7500. Ambos de ellos son correctos de uso común,

you can choose which one you'd like to use. Let's  move on. Reports. All layoffs at Twitter has  

puedes elegir cuál te gustaría usar. Vamonos. Informes. Todos los despidos en Twitter tienen

world since Mr. Musk agreed to buy the company in  April, the billionaire who also leads the electric  

mundo desde que Musk acordó comprar la compañía en abril, el multimillonario que también dirige el

carmaker Tesla and the rocket company SpaceX has  told investors that he would take Twitter private,  

fabricante de automóviles eléctricos Tesla y la compañía de cohetes SpaceX ha dicho a los inversionistas que tomaría Twitter como privado,

reduce its workforce roll back its content  moderation rules and find new revenue streams.  

reduciría su fuerza laboral y revertiría la moderación de su contenido. reglas y encontrar nuevas fuentes de ingresos.

So here we have reports of layoffs. Is this a  now wherever reports of something it's a now  

Así que aquí tenemos informes de despidos. ¿Es este un ahora dondequiera que se informe de algo que es un ahora?

another way you can tell it's now is because it's  one word. As a verb, it is two words you have to  

Otra forma de saber que es ahora es porque es una palabra. Como verbo, son dos palabras you have to

lay is your verb and off is the preposition  to lay someone off. So this is the verb.  

lay es tu verbo y off es la preposición para despedir a alguien. Así que este es el verbo.

Okay. So again, they're talking because of the  cuts, the job cuts because of the layoffs. It's  

Bueno. Entonces, nuevamente, están hablando de los recortes, los recortes de empleo debido a los despidos. Es

just natural that you're going to reduce the  workforce. The workforce is the total number of  

natural que vaya a reducir la fuerza de trabajo. La fuerza laboral es el número total de

people in a company or you could talk about the  workforce of a city, a country and industry. So  

personas en una empresa o podría hablar sobre la fuerza laboral de una ciudad, un país y una industria. Entonces,

Twitter had 7500 or 7500 people so you could say  that its workforce. The layoffs at Twitter would  

Twitter tenía 7500 o 7500 personas, por lo que se podría decir que es su fuerza laboral. Los despidos en Twitter se

take place before November 1 date when employees  were scheduled to receive stock grants. As part  

llevarían a cabo antes del 1 de noviembre, fecha en que los empleados estaban programados para recibir subvenciones de acciones. Como parte

of their compensation. Such brands typically  represent a significant portion of employees paid  

de su compensación. Estas marcas suelen representar una parte importante de los empleados a los que se les paga

by laying off workers before that date. Mr. Musk  may avoid paying the grants though he is supposed  

mediante el despido de trabajadores antes de esa fecha. El Sr. Musk puede evitar pagar las subvenciones, aunque se supone que debe

to pay the employees cash in place of their  stock under the terms of their merger agreement.  

pagar a los empleados en efectivo en lugar de sus acciones según los términos de su acuerdo de fusión.

So again, we see our layoffs This is being used as  a noun is our subject actually in this sentence.  

Entonces, nuevamente, vemos nuestros despidos. Esto se usa como un sustantivo, es nuestro sujeto en realidad en esta oración.

The layoffs at Twitter take place is a great free  is a great expression that just needs to happen.  

Los despidos en Twitter tienen lugar es un gran gratis es una gran expresión que simplemente tiene que suceder.

The layoffs would happen take place. So that's  just a more casual way of saying happened but  

Los despidos se producirían. Entonces, esa es solo una forma más informal de decir que sucedió, pero se

it's very commonly used. By a week. So here by  laying off workers so is this a noun or a verb?  

usa con mucha frecuencia. Por una semana. Entonces, aquí, al despedir trabajadores, ¿es esto un sustantivo o un verbo?

laying off workers. This is a verb and what  conjugation is this verb in this is our gerund  

despedir trabajadores. Este es un verbo y qué conjugación es este verbo en este es nuestro

verb and we know that because it has the  ing and it's in the gerund verb because,  

verbo en gerundio y eso lo sabemos porque tiene el ing y está en el verbo en gerundio porque, ¿

do you know why? Because if this word right here  by. By is a preposition. So we have preposition  

sabes por qué? Porque si esta palabra aquí por. By es una preposición. Entonces tenemos preposición

plus gerund. That's our sentence structure  preposition plus gerund by laying off workers  

más gerundio. Esa es nuestra estructura de oración preposición más gerundio al despedir trabajadores

before that date. And that is the end of our  article. So you learned a lot of very useful  

antes de esa fecha. Y ese es el final de nuestro artículo. Así que aprendiste mucho

Business English vocabulary, grammar. We talked  a lot about nouns and verbs and changing between  

vocabulario y gramática de inglés de negocios muy útil. Hablamos mucho sobre sustantivos y verbos y sobre el cambio entre

active and passive. So make sure you try some  of these new expressions in the comment section  

activo y pasivo. Así que asegúrese de probar algunas de estas nuevas expresiones en la sección de comentarios

below. And feel free to go through this article  again. And if you have any questions, you can  

a continuación. Y siéntete libre de leer este artículo de nuevo. Y si tienes alguna pregunta, puedes

just leave it in the comment section. As well.  Oh, amazing job with this lesson. Think of all  

dejarla en la sección de comentarios. También. Oh, increíble trabajo con esta lección. Piensa en toda

the advanced grammar, vocabulary and pronunciation  that you learn today naturally in a very engaging  

la gramática avanzada, el vocabulario y la pronunciación que aprendes hoy de forma natural de una manera muy atractiva

and fun way. Now of course, make sure you practice  need some example sentences with your favorite new  

y divertida. Ahora, por supuesto, asegúrese de practicar algunas oraciones de ejemplo con su nueva

advanced expression from this lesson. And if you  found this helpful, please hit the like button  

expresión avanzada favorita de esta lección. Y si lo encuentra útil, presione el botón Me gusta

share with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

comparta con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar

to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking guide. In this guide, I share  

mi sitio web JForrestEnglish.com y descargar su guía de habla gratuita. En esta guía, comparto

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying!

seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Y hasta la próxima, ¡feliz estudio!