What You're Saying Wrong in Conversations and How to FIX IT!

112,262 views ・ 2019-07-17

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today we were talking about 12 ways that you might be ruining your
0
0
6150
Dzisiaj rozmawialiśmy o 12 sposobach, w jakie możesz rujnować swoje
00:07
Conversations and how to fix them. So no one's going to tell you. Hey, you're really killing the
1
7029
6590
konwersacje i jak je naprawić. Więc nikt ci nie powie. Hej, naprawdę zabijasz
00:14
Conversation. Could you stop doing what you're doing? I mean it's very unlikely, so I want to share some
2
14230
7190
rozmowę. Czy mógłbyś przestać robić to, co robisz? Chodzi mi o to, że jest to bardzo mało prawdopodobne, więc chcę podzielić się kilkoma
00:22
Crowd-sourced ideas. I asked a bunch of my friends for all of the ways. They could think of how people
3
22090
6920
pomysłami pochodzącymi z tłumu. Poprosiłem grono moich przyjaciół o wszystkie sposoby. Mogliby pomyśleć o tym, jak ludzie
00:29
ruin everyday conversations in English
4
29679
2719
rujnują codzienne rozmowy w języku angielskim
00:32
So whether you are a native English speaker or learning English, this is going to help you to have more
5
32590
6860
Więc niezależnie od tego, czy jesteś native speakerem języka angielskiego, czy też uczysz się angielskiego, pomoże ci to prowadzić więcej
00:40
Positive conversations and I think establish better connections with people better
6
40210
5270
pozytywnych rozmów i myślę, że nawiążesz lepsze kontakty z ludźmi lepsze
00:46
Relationships and that's what it's all about. I would love for you to tell me in the comments as you're watching this
7
46239
6830
relacje i o to w tym wszystkim chodzi . Chciałbym, żebyś powiedział mi w komentarzach, kiedy to oglądasz.
00:53
Which of these points do you think is the worst for me the worst are number five?
8
53620
7579
Który z tych punktów jest dla mnie najgorszy, najgorszy jest numer pięć?
01:01
Number seven and her 12 and I'll tell you why just keep watching
9
61629
5180
Numer siedem i jej 12, a powiem ci, dlaczego po prostu oglądaj dalej.
01:07
Also if you can add any
10
67390
2479
Poza tym, czy możesz dodać jakichś
01:10
Conversation killers any ways that you think that people often just ruin conversations?
11
70630
4760
zabójców konwersacji, w jakikolwiek sposób, w jaki myślisz, że ludzie często po prostu rujnują rozmowy?
01:15
Please share them in the comments. And if it is your first time here, well, then welcome to go natural English
12
75430
6470
Podziel się nimi w komentarzach. A jeśli jesteś tutaj po raz pierwszy, cóż, witaj w naturalnym języku angielskim
01:21
I'm Gabby Wallace an American English teacher and I love
13
81900
3419
Nazywam się Gabby Wallace, jestem nauczycielką amerykańskiego języka angielskiego i uwielbiam
01:26
Helping you have better English conversations to connect with people and express yourself fluently number one
14
86140
7639
Pomagać ci w prowadzeniu lepszych rozmów po angielsku, aby łączyć się z ludźmi i płynnie wyrażać siebie numer jeden
01:34
Thinking about what you are going to say next as opposed to being a good active listener
15
94540
7250
Myślenie o tym, kim jesteś zamiar powiedzieć następny zamiast bycia dobrym aktywnym słuchaczem
01:42
You might get stuck in this trap where you really want to sound good you want to say something interesting?
16
102250
6529
Możesz utknąć w tej pułapce, w której naprawdę chcesz dobrze brzmieć chcesz powiedzieć coś interesującego?
01:49
but if you're thinking while the other person is talking you're not actually hearing them and
17
109420
6440
ale jeśli myślisz, gdy druga osoba mówi, tak naprawdę jej nie słyszysz, a
01:56
Everyone really wants to be heard. We want to know the other person is
18
116619
4790
wszyscy naprawdę chcą być słyszani. Chcemy wiedzieć, że druga osoba jest
02:02
interested in what we're saying and so if you are not an active listener if you're constantly
19
122140
6529
zainteresowana tym, co mówimy, więc jeśli nie jesteś aktywnym słuchaczem, jeśli ciągle
02:08
Thinking about what you are going to say when it's your turn to talk
20
128920
4190
myślisz o tym, co powiesz, kiedy nadejdzie twoja kolej,
02:13
Other person is going to feel that so I made a whole
21
133890
3630
druga osoba poczuje, że więc nagrałem cały
02:18
Video about how to be a great active listener and I'll share that at the end of this video
22
138069
5510
film o tym, jak być świetnym aktywnym słuchaczem i podzielę się nim na końcu tego filmu.
02:23
But just know that it's better to be a good listener. You're gonna have better conversations
23
143650
5870
Ale po prostu wiedz, że lepiej być dobrym słuchaczem. Będziesz miał lepsze rozmowy
02:30
Then if you're always thinking about what you are going to say
24
150490
3739
Wtedy, jeśli zawsze myślisz o tym, co zamierzasz powiedzieć
02:34
number two
25
154959
1411
Numer dwa
02:36
Pretending you understand what the other person said when you don't I know it happens to me too where you're in a conversation
26
156370
7669
Udając, że rozumiesz, co druga osoba powiedziała, kiedy nie
02:44
And you think maybe you understood what they said. So you're like, uh-huh. Uh-huh
27
164380
4399
I myślisz, że może zrozumiałeś, co powiedzieli. Więc jesteś jak, uh-huh. Uh-huh Po
02:48
You just nod your head and agree, but then you're like wait
28
168780
2790
prostu kiwasz głową i zgadzasz się, ale potem jesteś jak poczekaj,
02:52
what did they say and it is is a really fast way to kill the conversation because if you're not sure what they said then
29
172300
5899
co powiedzieli i jest to naprawdę szybki sposób na zakończenie rozmowy, ponieważ jeśli nie jesteś pewien, co powiedzieli,
02:58
It's almost impossible to make a good follow up question or to share your opinion about what they said
30
178200
7259
to jest prawie niemożliwe, aby dobre pytanie uzupełniające lub podzielenie się swoją opinią na temat tego, co powiedzieli
03:05
So it's totally normal to not catch
31
185470
2149
Więc to całkowicie normalne, że nie wyłapujesz
03:08
100% of the conversation if you don't just ask you just say hey
32
188170
3589
100% rozmowy, jeśli po prostu nie pytasz, po prostu powiedz „cześć”
03:12
What did you say or where did you mean by number? Three small talk all
33
192010
5000
Co powiedziałeś lub gdzie miałeś na myśli liczbę? Trzy małe rozmowy wszystkie
03:17
The time so small talk is great. It's a great way to start a conversation
34
197680
3770
Czas tak małych rozmów jest świetny. To świetny sposób na rozpoczęcie rozmowy,
03:21
but after a few minutes most people want to go to a deeper level of conversation to get to know you better or
35
201489
7700
ale po kilku minutach większość ludzi chce przejść na głębszy poziom rozmowy, aby cię lepiej poznać lub
03:29
They would like to move on to talk to someone else
36
209620
2600
chcieliby przejść do rozmowy z kimś innym.
03:32
So a small talk would just be surface level maybe talking about things that are not so revolutionary
37
212610
6689
Więc krótka rozmowa byłaby tylko powierzchownością poziom może mówić o rzeczach, które nie są tak rewolucyjne
03:39
or insightful or thoughtful or personal talking about the weather talking about some
38
219910
6229
, wnikliwe, przemyślane lub osobiste mówić o pogodzie mówić o niektórych
03:46
sports events that just happen
39
226630
2329
wydarzeniach sportowych, które właśnie się dzieją To
03:48
I mean, these are great topics for small talk again
40
228959
3900
znaczy, to są świetne tematy na pogawędkę ponownie
03:53
But it's great to have some questions in your toolbox in your minds to go deeper
41
233320
7369
Ale wspaniale jest mieć kilka pytań w swoim zestawie narzędzi Twoje umysły sięgają głębiej Jest
04:00
So there are some great questions that you can use in a lot of different situations. So, what are you working on?
42
240690
6419
więc kilka świetnych pytań, których możesz użyć w wielu różnych sytuacjach. Nad czym pracujesz?
04:07
What are you excited about?
43
247329
1561
Co cię ekscytuje?
04:08
and so I love these questions because they allow the other person to really
44
248890
3919
dlatego uwielbiam te pytania, ponieważ pozwalają drugiej osobie naprawdę Po
04:12
Just share what they would like to and I have a lot more
45
252940
2720
prostu podzielić się tym, co chciałaby, a ja mam o wiele więcej
04:16
Questions to help you get into deep conversation inside my audio ebook the English fluency formula
46
256479
6410
pytań, które pomogą Ci wejść w głęboką rozmowę w moim ebooku audio Formuła biegłości w języku angielskim
04:22
So these are just some examples that I've included inside the e-book as well number four when you just can't respond fast
47
262890
7679
Więc to tylko kilka przykładów, które W e-booku zamieściłem również punkt czwarty, kiedy po prostu nie możesz szybko odpowiedzieć. Wystarczająco,
04:30
Enough, even if you have something in your head to say you want to share your opinion you want to share some experience
48
270820
6919
nawet jeśli masz coś w głowie, aby powiedzieć, że chcesz podzielić się swoją opinią, chcesz podzielić się doświadczeniem.
04:38
But you just can't seem to formulate the right phrase or think of the right vocabulary word in the moment
49
278080
7579
Ale po prostu możesz' Wydaje się, że w danym momencie formułuje właściwe zdanie lub wymyśla odpowiednie słowo.
04:45
It's so frustrating. I know I've been there and this is especially hard if you're speaking a second language
50
285659
4680
To takie frustrujące. Wiem, że byłem tam i jest to szczególnie trudne, jeśli mówisz w drugim języku,
04:51
so my friends Tommy who is an English speaker learning Spanish said
51
291190
4940
więc moi przyjaciele Tommy, który mówi po angielsku i uczy się hiszpańskiego, powiedział, że po
04:56
I just always respond with CC because I can't think of how to make a full sentence yet
52
296130
6299
prostu zawsze odpowiadam za pomocą CC, ponieważ nie mogę wymyślić, jak zrobić pełną zdanie jeszcze
05:02
And so let me share with you
53
302430
1620
A więc pozwól, że się z tobą podzielę
05:04
If you are speaking a second language that you don't feel very fluent in yet
54
304050
6030
Jeśli mówisz w drugim języku, w którym nie czujesz się jeszcze biegle
05:10
Use fillers like well or um use them sparingly
55
310570
5419
Używaj wypełniaczy, takich jak dobrze lub um, używaj ich oszczędnie
05:16
But they can help you to buy time
56
316030
2779
Ale mogą pomóc ci zyskać na czasie
05:19
Another phrase you could use is let me think or how do you say or?
57
319570
5690
Innym zwrotem, którego możesz użyć, jest let ja myślę albo jak ty mówisz albo?
05:26
Yes, I have something to say about that
58
326349
3410
Tak, mam coś do powiedzenia na ten temat.
05:29
And while you're using these fillers or these phrases that help you buy time you can think about what you really want to say
59
329890
7190
A kiedy używasz tych wypełniaczy lub tych zwrotów, które pomagają ci zyskać na czasie, możesz pomyśleć o tym, co naprawdę chcesz powiedzieć
05:37
number five a
60
337539
1651
numer pięć w
05:39
One-sided conversation. Don't just talk about yourself. It's great to share. It's great to you know be able to
61
339190
6529
jednostronnej rozmowie. Nie mów tylko o sobie. Wspaniale jest się dzielić. Wspaniale jest wiedzieć, że możesz
05:46
Share your life and about yourself
62
346630
2179
dzielić się swoim życiem i o sobie,
05:49
but if you notice the other person has stopped responding or stopped showing their interest and their eyes are getting
63
349240
6859
ale jeśli zauważysz, że druga osoba przestała odpowiadać lub przestała okazywać zainteresowanie, a jej oczy stają się
05:56
Glazed over and they're falling asleep. It might be time to ask them a question about
64
356289
5390
szkliste i zasypiają. Być może nadszedł czas, aby zadać im pytanie o
06:02
Themselves. So keep some questions in your mental toolbox that you can ask anybody. You know, like I
65
362830
6949
nich samych. Miej więc w swoim zestawie narzędzi mentalnych kilka pytań, które możesz zadać każdemu. Wiesz, tak jak
06:10
mentioned what are you excited about or even a simple question that people always ask what do you do or
66
370300
6140
wspomniałem, czym jesteś podekscytowany, a nawet proste pytanie, które ludzie zawsze zadają, co robisz lub
06:16
How about you so whatever you shared you can ask the other person. How about you so if you find yourself
67
376720
7429
co z tobą, więc cokolwiek udostępniłeś, możesz zapytać drugą osobę. A co z tobą, jeśli znajdziesz się w sytuacji, w której
06:25
answering other people's questions
68
385000
2000
odpowiadasz na pytania innych ludzi,
06:27
But not asking questions about themselves. You might be a one-sided
69
387520
5810
ale nie zadajesz pytań o siebie. Możesz być jednostronnym
06:34
conversationalist so think of some questions
70
394089
2600
rozmówcą, więc zastanów się nad kilkoma pytaniami.
06:36
Even if they're simple ones that you can use to bounce conversation back to the other person number 6 huge
71
396690
7239
Nawet jeśli są to proste pytania, których możesz użyć, aby odesłać rozmowę do drugiej osoby. Numer 6 ogromnych
06:44
leaps
72
404390
1260
skoków,
06:45
changing the topic in a completely illogical manner this kind of feels like you're just stealing the energy of the
73
405650
7910
zmieniając temat w całkowicie nielogiczny sposób, to takie uczucie po prostu kradniesz energię
06:53
Conversation to redirect it to talk about something that you want to talk about
74
413900
3890
Konwersacji, aby przekierować ją na coś, o czym chcesz porozmawiać
06:57
But it feels like maybe you weren't interested in what the other person was saying
75
417790
3779
Ale wydaje się, że może nie interesowało Cię to, co mówi druga osoba
07:01
Sometimes you have to change the topic, but it's better. It's more natural. It's more
76
421790
5600
Czasami musisz zmienić temat, ale tak jest lepiej . To bardziej naturalne. Łatwiej będzie
07:08
flowing if you can gently guide the
77
428000
2179
poprowadzić
07:10
conversation from topic to topic maybe asking a follow-up question related to the topic that you are talking about or
78
430760
7459
rozmowę od tematu do tematu, na przykład zadając dodatkowe pytanie związane z tematem, o którym mówisz, lub
07:19
introducing a new topic by sharing something
79
439100
3410
wprowadzając nowy temat, dzieląc się czymś
07:23
related to the first topic or asking a question to introduce a new topic or
80
443180
5270
związanym z pierwszym tematem lub zadając pytanie wprowadzające nowy temat lub
07:28
Sharing something that you experienced or you thought to introduce a new topic
81
448700
4579
Dzielenie się czymś, czego doświadczyłeś lub pomyślałeś o wprowadzeniu nowego tematu
07:33
You can also use transition words
82
453280
2160
Możesz także użyć słów przejściowych
07:35
or if you really want to change the topic to something completely different consider using a phrase like I know this is
83
455600
6949
lub jeśli naprawdę chcesz zmienić temat na coś zupełnie innego, rozważ użycie wyrażenia takiego jak Wiem, że to jest
07:43
Totally unrelated but or okay, this is random
84
463040
5239
Całkowicie niepowiązane, ale lub w porządku, to jest przypadkowe
07:48
But I have to say or I have to ask
85
468410
3440
Ale muszę powiedzieć lub zapytać
07:51
Ok, these phrases can make a big difference and making the other person feel more comfortable because you're guiding the conversation
86
471890
6649
OK, te wyrażenia mogą mieć duże znaczenie i sprawić, że druga osoba poczuje się bardziej komfortowo, ponieważ kierujesz rozmową
07:59
To a logical place and it doesn't feel like a shock
87
479150
2930
w logiczne miejsce i nie wydaje się to szokiem
08:02
It's like if you're talking about basketball and then you start talking about your favorite food
88
482080
4529
To tak, jakbyś rozmawiał o koszykówce, a potem zaczął mówić o swoim ulubionym jedzeniu.
08:06
It's like there's no relation and it just kills the conversation number seven. One of my big ones is complaining
89
486830
7009
To tak, jakby nie było żadnego związku i to po prostu zabija rozmowę numer siedem. Jednym z moich największych jest narzekanie.
08:13
So if you have something to say that you're not happy about that's fine
90
493910
5269
Więc jeśli masz coś do powiedzenia, z czego nie jesteś zadowolony, to w porządku.
08:19
But make sure it's not all the time that you're not
91
499180
3420
Ale upewnij się, że nie mówisz przez cały czas
08:23
talking in a negative way or
92
503360
2000
w negatywny sposób, nie
08:25
Complaining or putting things down people down ideas down all the time
93
505790
5809
narzekasz ani nie odrzucasz pomysłów. cały czas w dół
08:31
if everything that comes out of your mouth is like a reason why
94
511600
3629
jeśli wszystko co wychodzi z twoich ust jest jak powód dla którego
08:35
People should not do something or a reason against something or talking
95
515479
4670
Ludzie nie powinni czegoś robić lub powód przeciw czemuś lub mówienie
08:40
badly or poorly
96
520700
1320
źle lub źle o
08:42
about someone really check yourself here because other people don't
97
522020
5059
kimś naprawdę sprawdź się tutaj bo inni ludzie nie
08:47
Enjoy that kind of feeling that comes from complaining and talking in a night
98
527450
5450
Ciesz się takim uczuciem że bierze się z narzekania i nocnej rozmowy
08:53
Fashion instead of complaining all the time
99
533600
3079
Moda zamiast narzekania przez cały czas
08:56
Try finding something positive that you could share with someone and it leaves people with a more positive energy
100
536810
6440
Spróbuj znaleźć coś pozytywnego, czym możesz się z kimś podzielić, a to sprawi, że ludzie będą mieli więcej pozytywnej energii
09:03
When they talk to you and therefore, they'll want to talk to you more if you are contributing
101
543440
4910
Kiedy będą z tobą rozmawiać i dlatego będą chcieli z tobą rozmawiać więcej, jeśli przekazujesz
09:08
positive ideas
102
548900
1920
pozytywne pomysły
09:10
compliments they will enjoy talking with you more doesn't mean that you always have to be positive or that you can't express a
103
550820
7130
komplementy, z którymi chętniej będą rozmawiać
09:18
Dislike or a negative opinion just keep things in balance and sometimes it's better to not say anything bad
104
558680
7880
powiedz coś złego
09:26
Than to continue to complain number 8 is kind of related to complaining and being negative is being
105
566990
7310
Niż ciągłe narzekanie Numer 8 jest trochę powiązany z narzekaniem, a bycie negatywnym jest
09:35
critical about other people's ideas
106
575060
1580
krytykowaniem pomysłów innych ludzi
09:36
So if someone shares their idea with you
107
576640
2250
Więc jeśli ktoś podzieli się z Tobą swoim pomysłem
09:38
Maybe they have an idea for a new app or a new business or something that they're gonna try a new hobby
108
578890
7349
Może ma pomysł na nową aplikację, nowy biznes lub coś, co spróbują nowego hobby
09:46
Instead of immediately telling them why it won't work or why it's a bad idea, or maybe hey somebody else already thought of that
109
586640
7340
Zamiast od razu mówić im, dlaczego to nie zadziała lub dlaczego to zły pomysł, a może hej, ktoś już o tym pomyślał,
09:53
They're already doing it. Just try asking a question
110
593980
3809
już to robią. Po prostu spróbuj zadać pytanie
09:57
Just try being more curious and asking them about their idea because they obviously want to talk about it
111
597790
5639
Po prostu spróbuj być bardziej ciekawy i zapytaj ich o swój pomysł, ponieważ najwyraźniej chcą o tym porozmawiać
10:03
They're obviously excited about it if they're sharing it with you
112
603430
2700
Są najwyraźniej podekscytowani, jeśli dzielą się tym z tobą,
10:06
so give them that opportunity to share with you and ask them a few questions to express their idea more fully and then
113
606140
6859
więc daj im możliwość podzielenia się z tobą i zapytaj im kilka pytań, aby pełniej wyrazić swój pomysł, a następnie
10:13
Only if and when they actually ask for your opinion or if you say hey
114
613400
3890
Tylko wtedy, gdy naprawdę poproszą cię o opinię lub jeśli powiesz „hej” Czy
10:17
Do you mind if I share my experience or my ideas then you might share maybe some words of caution with them
115
617290
7829
masz coś przeciwko, jeśli podzielę się moimi doświadczeniami lub pomysłami, być może podzielisz się z nimi kilkoma słowami przestrogi
10:25
number nine
116
625370
1410
liczba dziewięć
10:26
Joking all the time. So jokes are fun. I love comedy
117
626780
3919
Cały czas żartuje. Więc żarty są zabawne. Uwielbiam komedie
10:30
But if you can't have a serious conversation, or if you can't answer a serious question
118
630980
5299
Ale jeśli nie możesz przeprowadzić poważnej rozmowy lub jeśli nie możesz odpowiedzieć na poważne pytanie
10:36
If you're just always joking
119
636280
2159
Jeśli po prostu zawsze żartujesz
10:38
It can be really annoying know when joking is appropriate and when it's not you also just don't want to be joking all
120
638440
7410
To może być naprawdę irytujące, wiedz, kiedy żart jest odpowiedni, a kiedy nie, po prostu nie nie chcą cały
10:46
The time like if someone just wants some information or your true opinion
121
646160
4849
czas żartować, tak jakby ktoś chciał tylko informacji lub twojej prawdziwej opinii.
10:51
They don't want to guess all the time if you're joking or not. This happens a lot with sarcasm, too
122
651010
5460
Nie chcą cały czas zgadywać, czy żartujesz, czy nie. Często zdarza się to z sarkazmem,
10:56
don't overuse star kasim as a way to be funny or
123
656470
5429
nie nadużywaj gwiazd kasim jako sposobu na bycie zabawnym lub
11:02
Like a fun person sarcasm can be fun sometimes but if you overuse it
124
662240
5690
jak zabawna osoba, sarkazm może być czasami zabawny, ale jeśli go nadużywasz,
11:07
then it just kills the conversation numbers and
125
667930
3480
to po prostu zabija numery rozmów i
11:12
one-upping instead of being happy for someone when they share their achievements or something that they're proud of you feel the need to
126
672680
6650
awans o jeden zamiast być szczęśliwym dla kogoś, gdy dzieli się swoimi osiągnięciami lub czymś, z czego jest dumny, czujesz potrzebę
11:19
Share something that you've done that's even better even more impressive
127
679850
4489
podzielenia się czymś, co zrobiłeś, co jest jeszcze lepsze, jeszcze bardziej imponujące,
11:24
bigger and better and this is just not a very positive feeling for the other person, you know, they're trying to
128
684890
7039
większe i lepsze, a to po prostu nie jest zbyt pozytywne uczucie dla drugiej osoby, wiesz, starają się
11:32
Really feel good about what they have accomplished and you should allow them to do that, you know congratulate them. Ask them questions
129
692720
6919
naprawdę dobrze czuć z tym, co osiągnęli i powinieneś im na to pozwolić, wiesz, pogratulować im. Zadaj im pytania
11:40
about their achievements
130
700490
1800
na temat ich osiągnięć, a
11:42
actually the person who helps others to celebrate themselves, I think is the bigger better more positive and
131
702290
6919
właściwie osoby, która pomaga innym świętować samych siebie. Myślę, że jest większa, lepsza, bardziej pozytywna i
11:49
more fun person to talk to
132
709730
1890
przyjemniejsza do rozmowy.
11:51
So even if you've accomplished a lot and you'd love to share that just allow other people to have the spotlight
133
711620
5660
Więc nawet jeśli dużo osiągnąłeś i chciałbyś się tym podzielić, po prostu pozwól inni ludzie, aby czasem znaleźć się w centrum uwagi
11:57
sometimes and you know, you can always share your
134
717680
2809
i wiesz, zawsze możesz podzielić się swoimi
12:01
accomplishments later when the conversation has shifted
135
721100
3649
osiągnięciami później, gdy rozmowa przeniesie się
12:05
there number eleven
136
725270
2000
tam numer jedenaście
12:07
oversharing do not share about your
137
727850
3500
nadmierne udostępnianie nie dziel się
12:12
medical issues right away do not share about
138
732020
3710
od razu swoimi problemami medycznymi nie dziel się
12:16
mental health issues right away
139
736100
2389
od razu problemami ze zdrowiem psychicznym
12:18
If you have just met the person of course
140
738490
2190
Jeśli dopiero co się spotkaliście osoba oczywiście
12:20
You can talk about these things and you should talk about these things with a doctor a therapist your family your close friends
141
740690
6410
Możesz porozmawiać o tych rzeczach i powinieneś porozmawiać o tych rzeczach z lekarzem terapeutą twoją rodziną bliskimi przyjaciółmi
12:27
But if you're at let's say a professional networking event
142
747100
3630
Ale jeśli jesteś na powiedzmy profesjonalnej imprezie networkingowej
12:30
Nobody wants to hear about how what you ate for lunch is giving you stomach issues
143
750860
4969
Nikt nie chce słyszeć o tym, co zjadłeś na lunch powoduje problemy żołądkowe,
12:35
so do not share your bodily issues with someone that you've just met it's a turn-off it kills the
144
755830
7710
więc nie dziel się swoimi problemami cielesnymi z kimś, kogo właśnie poznałeś
12:43
conversation people don't want to talk about things that are unpleasant like that and they will
145
763970
5299
12:49
Just move on. They won't want to keep talking with you. Try talking about it in a more general non
146
769640
6559
. Nie będą chcieli dalej z tobą rozmawiać. Spróbuj porozmawiać o tym w bardziej ogólny,
12:56
Descriptive way if you're not feeling well after lunch just say I'm not feeling well after lunch
147
776750
4850
nieopisowy sposób, jeśli po obiedzie nie czujesz się dobrze Po prostu powiedz, że po obiedzie źle się czuję
13:02
Nobody needs the details
148
782000
1430
Nikt nie potrzebuje szczegółów
13:03
If you are telling your teacher that you are sick and can't make it to class
149
783430
5550
Jeśli mówisz swojemu nauczycielowi, że jesteś chory i nie możesz przybyć do klasy
13:09
Don't email her an email about what happened in the bathroom. This has happened to me guys. It's not necessary
150
789410
7669
Nie wysyłaj jej e-maili o tym, co wydarzyło się w łazience. To mi się przydarzyło, chłopaki. Nie jest to konieczne
13:17
We don't need to know
151
797080
1780
Nie musimy wiedzieć
13:18
instead you can
152
798860
1800
zamiast tego, że możesz
13:20
Keep it general and nondescript or change the topic, you know
153
800660
4280
Zachowaj to ogólnie i nijakie lub zmień temat, wiesz
13:24
Ask someone a question about themselves not about their bodily functions or mental illness
154
804940
5520
Zadaj komuś pytanie o sobie, nie o jego funkcje cielesne czy chorobę psychiczną,
13:30
but just shift the conversation to something more pleasant and socially acceptable and number 12 one of my
155
810460
7079
ale po prostu przenieś rozmowę na coś przyjemniejszego i towarzysko akceptowalny i numer 12, jednym z moich
13:38
Favorite ways to ruin a conversation is talking about religion or politics. This is like a two-for-one
156
818000
5150
ulubionych sposobów na zrujnowanie rozmowy jest rozmowa o religii lub polityce. To jest jak dwa w jednym.
13:43
I remember I really wanted to have a self-care day a relaxing day
157
823190
5510
Pamiętam, że naprawdę chciałem mieć dzień samoopieki i relaksujący dzień.
13:48
So I went to a spa and I was getting a facial I had
158
828700
2849
Poszedłem do spa i robiłem zabieg na twarz. Miałem nałożoną
13:51
A mask on and the woman was like working on my skin and then she started asking me what do you think about?
159
831920
7220
maskę, a kobieta działała na moją skórę a potem zaczęła mnie pytać, o czym myślisz?
14:00
Politics in the u.s. You know, do you?
160
840140
2000
Polityka w USA wiesz, prawda?
14:02
support the president and I was just so sad that she brought up politics when you know
161
842779
6920
popieram prezydenta i było mi tak smutno, że poruszyła politykę, kiedy wiesz, że
14:09
I was trying to relax and I felt like it wasn't a really
162
849700
3419
próbowałem się zrelaksować i czułem, że nie było to już naprawdę
14:13
Enjoyable experience anymore because I didn't want to talk about politics
163
853730
3650
przyjemne doświadczenie, ponieważ nie chciałem rozmawiać o polityce, po prostu
14:17
I just really didn't if you're in this kind of situation where you don't want to talk about religion or politics
164
857380
6719
naprawdę nie t jeśli jesteś w takiej sytuacji, że nie chcesz rozmawiać o religii lub polityce
14:24
There are several really?
165
864310
2000
Jest ich naprawdę kilka?
14:26
Amazing phrases that you can use to politely get yourself out of that
166
866660
4880
Niesamowite zwroty, których możesz użyć, aby grzecznie wyjść z tego
14:32
topic or out of that conversation whether you want to change the topic and continue talking to that person or
167
872060
6679
tematu lub z rozmowy, niezależnie od tego, czy chcesz zmienić temat i kontynuować rozmowę z tą osobą, czy też
14:38
Whether you want to politely end the conversation and move on to talk to somebody else so I'm gonna share
168
878990
6590
chcesz grzecznie zakończyć rozmowę i przejść do rozmowy z kimś innym, więc Podzielę się
14:45
10 top phrases that you can use to politely
169
885830
3409
10 najlepszymi zwrotami, których możesz użyć, aby uprzejmie
14:49
Change the topic or end a conversation in next Wednesday's videos
170
889820
5630
zmienić temat lub zakończyć rozmowę w filmach w następną środę.
14:55
So make sure that you subscribe here to go natural English
171
895450
4079
Więc upewnij się, że subskrybujesz tutaj, aby przejść na naturalny angielski.
14:59
So you don't miss that video next week on Wednesday 10 a.m
172
899529
4290
Aby nie przegapić tego filmu w przyszłym tygodniu w środę o 10 rano
15:03
Eastern Standard Time now just going back to number 1 about active listening
173
903890
5119
Czas wschodnioamerykański właśnie wraca do punktu 1 dotyczącego aktywnego słuchania.
15:09
You need to watch this video right over
174
909010
2940
Musisz obejrzeć ten film od razu.
15:12
Here next that will teach you all the phrases you need to know to show your interest to be engaged in a conversation
175
912320
7130
Następny, który nauczy Cię wszystkich zwrotów, które musisz znać, aby pokazać, że jesteś zainteresowany zaangażowaniem się w rozmowę.
15:19
Even without speaking a single word. Thanks again laughs bye for now
176
919790
5480
Nawet bez wypowiadania ani jednego słowa . Jeszcze raz dziękuję, na razie się śmieje
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7