How I Memorize Everything I Learn: Use Anki Like a Pro

31,299 views ・ 2024-01-18

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
so you've got this friend who talks about how  many anky cards they study each day they stay  
0
80
4840
então você tem esse amigo que fala sobre quantas cartas anky eles estudam por dia, ficam
00:04
up late to revise their ankey cards they get up  at 5:00 a.m. to revise their flashcards again  
1
4920
6240
acordados até tarde para revisar suas cartas ankey, levantam às 5h para revisar suas cartas novamente,
00:11
it becomes a real competition and you think  oh wow they're so productive I need to try  
2
11160
6200
isso se torna uma verdadeira competição e você pensa, ah, uau eles são tão produtivos que preciso tentar
00:17
it as well fast forward 2 months and you start  thinking it's not helping me become fluent at  
3
17360
5800
também, avançando 2 meses e você começa  a pensar que isso não está me ajudando a me tornar fluente em
00:23
all what am I doing wrong or maybe the app is  ineffective which one is it my name is veronic  
4
23160
7160
tudo o que estou fazendo de errado ou talvez o aplicativo seja ineficaz, qual é esse, meu nome é Veronic
00:30
and today we're going to figure it out together  I personally love using space repetition to learn  
5
30320
5000
e hoje nós vamos descobrir isso juntos Eu, pessoalmente, adoro usar a repetição de espaço para aprender
00:35
vocabulary in foreign languages I'm a huge  fan of ani but I've recently noticed a lot  
6
35320
5040
vocabulário em línguas estrangeiras. Sou um grande fã de ani, mas recentemente notei
00:40
of opposition coming its way pretty much every  argument against Ani isn't an argument against  
7
40360
7400
muita   oposição surgindo, praticamente todos os argumentos contra Ani não são um argumento contra
00:47
its use it's an argument for how it should not  be used remember Anki is a tool and you have to  
8
47760
7760
seu uso é um argumento sobre como não deve ser usado lembre-se de que Anki é uma ferramenta e você tem que
00:55
make it work for you understanding this tool can  help prevent Miss mishaps or mistakes mouthoy eat
9
55520
7560
fazê-la funcionar para você entender que essa ferramenta pode ajudar a prevenir contratempos ou erros,
01:03
slugs problem one it gets messy and overwhelming  quickly the time it takes to put together a good  
10
63080
9280
problema de comer lesmas, fica confuso e opressor rapidamente o tempo que leva para montar um bom
01:12
deck of cards using anky is no joke the size  of your ankey decks can quickly spiral out of  
11
72360
7200
baralho de cartas usando anky não é brincadeira, o tamanho de seus baralhos de ankey pode rapidamente sair do
01:19
control it becomes a cycle of adding new words  learning them and reviewing them you repeat it  
12
79560
6160
controle, torna-se um ciclo de adicionar novas palavras, aprendê-las e revisá-las, você repete isso
01:25
until you get overwhelmed and it seems easier to  just give up and try something else so here's the  
13
85720
6560
até ficar sobrecarregado e parece mais fácil simplesmente desistir e tentar outra coisa, então aqui está a
01:32
solution instead of reviewing your cards the  next day use this time to filter your decks  
14
92280
6160
solução, em vez de revisar seus cartões no dia seguinte, use esse tempo para filtrar seus decks
01:38
create folders for words that relate to each  other making it easier to manage if you see  
15
98440
4960
crie pastas para palavras que se relacionam entre si, facilitando o gerenciamento caso você veja que
01:43
there are too many words with no connection  to each other remember what was the context  
16
103400
5480
há também muitas palavras sem conexão  entre si lembre-se de qual foi o contexto
01:48
you picked that word from is it still relevant to  you you might not even remember it how many times  
17
108880
5880
em que você escolheu aquela palavra, ela ainda é relevante para você talvez nem se lembre quantas vezes
01:54
have you heard or seen the word beside anky none  see you need to filter a lot guys you probably  
18
114760
8760
você ouviu ou viu a palavra ao lado de anky nenhuma vejo que você precisa filtrar muito pessoal, vocês provavelmente
02:03
know it yourself quality over quantity create a  folder exclusively for conversations with your  
19
123520
6800
conhecem qualidade em vez de quantidade, criem uma pasta exclusivamente para conversas com seu
02:10
language buddy a folder for your meetings at work  especially the ones that you attend a lot you're  
20
130320
6440
companheiro de idioma, uma pasta para suas reuniões no trabalho especialmente aquelas que você participa muito, você
02:16
going to end up with more folders but fewer words  it's great because then you won't spend 2 hours a  
21
136760
6440
acabará com mais pastas, mas menos palavras é ótimo porque então você não gastará 2 horas por
02:23
day reviewing all of your cards you'll just do one  folder depending on what you're preparing for that  
22
143200
6720
dia revisando todos os seus cartões, você apenas fará uma pasta, dependendo do que você está preparando para aquele
02:29
day or week another idea you might consider doing  especially if you're just starring out with ankey  
23
149920
5200
dia ou semana, outra ideia que você pode considerar fazer, especialmente se estiver apenas começando com uma chave
02:35
you're just starting to create your own flashcards  is using programs like Subs to SRS or vocars which  
24
155120
7560
você está apenas começando a criar seus próprios flashcards está usando programas como Subs to SRS ou vocars que
02:42
can turn an entire movie or a television show into  an ankey Deck with just a few clicks you can also  
25
162680
7120
podem transformar um filme ou programa de televisão inteiro em um baralho ankey com apenas alguns cliques você também pode
02:49
use someone else's flash cards initially to test  the app without investing too much of your time  
26
169800
5880
usar os flash cards de outra pessoa inicialmente para testar o aplicativo sem investir muito do seu tempo
02:55
when learning a new language we often struggle  with where to begin our journey journey to reach  
27
175680
5200
ao aprender um novo idioma, muitas vezes temos dificuldades  para saber por onde começar nossa jornada para alcançar
03:00
all of our goals successfully it can often be  daunting to sort through resources on YouTube  
28
180880
5880
todos os nossos objetivos com sucesso. Muitas vezes pode ser assustador classificar recursos no YouTube
03:06
and other content platforms but skillshare is  the One-Stop shop for carefully curated content  
29
186760
6080
e outras plataformas de conteúdo, mas o compartilhamento de habilidades é o ideal -Procure conteúdo cuidadosamente selecionado
03:12
created by industry pros and designed with  your learning goals in mind skillshare is the  
30
192840
5680
criado por profissionais do setor e projetado com seus objetivos de aprendizagem em mente. Skillshare é a
03:18
largest online learning community for creatives  with a wide depth and breadth of topics ranging  
31
198520
6160
maior comunidade de aprendizagem on-line para criativos com uma ampla profundidade e amplitude de tópicos que vão desde
03:24
from illustration graphic design and photography  to music marketing and productivity and I want  
32
204680
6440
desde ilustração, design gráfico e fotografia  até marketing musical e produtividade e eu quero
03:31
to say a huge thank you to them for sponsoring  today's video if you want to save time searching  
33
211120
5200
agradecer a eles por patrocinar  o vídeo de hoje, se você quiser economizar tempo pesquisando
03:36
and start your Learning Journey now make sure to  check out their learning paths which are curated  
34
216320
5880
e começar sua jornada de aprendizagem agora, certifique-se de conferir seus caminhos de aprendizagem, que são selecionados
03:42
class collections to master a specific skill  they include classes that are meant to be taken  
35
222200
5760
coleções de aulas para dominar uma habilidade específica eles incluem aulas que são destinadas a serem tomadas
03:47
in order that built on one another reinforcing  lessons they're available in a range of experience  
36
227960
6880
para que sejam construídas umas sobre as outras lições que reforçam  elas estão disponíveis em uma variedade de
03:54
levels from beginner to Advanced and a variety of  categories including design productivity creative  
37
234840
7080
níveis de experiência   do iniciante ao avançado e uma variedade de categorias, incluindo produtividade de design criativo
04:01
freelancing tools and software like procreate  and blender marketing and so much more if you  
38
241920
6880
ferramentas de freelancer e software como procreate e blender marketing e muito mais se você
04:08
always wanted to start singing you can check  out this complete singing learning path if  
39
248800
5080
sempre quis começar a cantar, você pode conferir este caminho completo de aprendizado de canto se
04:13
you're working on improving your editing skills I  highly recommend this learning path and for those  
40
253880
5480
estiver trabalhando para melhorar suas habilidades de edição, recomendo fortemente este caminho de aprendizagem e para aqueles   que estão
04:19
of you venturing into coding python for beginners  will be a great place to start if you use English  
41
259360
6440
se aventurando na codificação de python para iniciantes será um ótimo lugar para começar se você use o inglês
04:25
at work you will benefit a lot from the master  workplace community ation class if you want to  
42
265800
5240
no trabalho, você se beneficiará muito com o curso master  de ação comunitária no local de trabalho se quiser
04:31
give skillshare a try make sure to use my link in  the description and the pin comment the first 500  
43
271040
5600
experimentar o compartilhamento de habilidades, certifique-se de usar meu link na  descrição e no comentário do pin, as primeiras 500
04:36
people to click the link will get one whole month  completely for free on skillshare problem two when  
44
276640
6920
pessoas a clicarem no link receberão um mês inteiro totalmente gratuito no problema dois do compartilhamento de habilidades, quando
04:43
and how long to review and learn an's job is to  show you a flash card and its algorithm determines  
45
283560
6560
e por quanto tempo revisar e aprender o trabalho de um é mostrar um cartão flash e seu algoritmo determina
04:50
when the next edal review should be however as  the number of cards increases reviews can pile up  
46
290120
7120
quando a próxima revisão edal deve ser, no entanto, à medida que o número de cartões aumenta, as avaliações podem se acumular
04:57
before you know it you can spend half of your day  day going through anky reviews let alone learning  
47
297240
5480
antes que você perceba você pode passar metade do seu dia analisando revisões irritantes e muito menos aprendendo
05:02
new words so how to fix that solution go into the  ankey settings actually learn all the settings and  
48
302720
7600
novas palavras. Como corrigir essa solução, vá para as configurações principais, aprenda todas as configurações e
05:10
change how many words you want to see each day or  use the approach James Clear proposed in his book  
49
310320
5560
altere quantas palavras deseja ver a cada dia ou use a abordagem James Clear proposto em seu livro
05:15
Atomic Habits by making it obvious easy attractive  and satisfying most of us can control the start of  
50
315880
7120
Hábitos Atômicos, tornando-o óbvio, fácil, atraente e satisfatório, a maioria de nós pode controlar o início do
05:23
our day so doing anky cards first thing in the  morning is a good thing to do start your with  
51
323000
6760
nosso dia, portanto, fazer cartas anky logo pela manhã é uma boa coisa para começar com
05:29
a sense of accomplishment instead of having this  nagging feeling in the back of your mind that you  
52
329760
5280
uma sensação de realização em vez de ter isso uma sensação incômoda no fundo da sua mente de que você
05:35
still have some cards to do if you avoid looking  at your phone first thing in the morning which  
53
335040
5080
ainda tem alguns cartões para fazer se evitar olhar para seu telefone logo pela manhã, o que
05:40
is an amazing thing to do by the way I'm really  trying to do that too incorporate an into your day  
54
340120
6200
é uma coisa incrível de se fazer, aliás, estou realmente tentando fazer isso também, incorporar um seu dia
05:46
by habit stacking when I have a very busy day I  usually revise my ankey cards while at the gym or  
55
346320
6000
acumulando hábitos quando tenho um dia muito ocupado geralmente reviso meus cartões ankey enquanto estou na academia ou
05:52
maybe when I'm cooking something when I'm eating  or when I'm brushing my teeth in the evening you  
56
352320
5600
talvez quando estou cozinhando algo enquanto estou comendo ou quando estou escovando os dentes à noite você
05:57
can also try switching things up and do an while  listening to your favorite playlist or watching a  
57
357920
5320
também pode tentar mude as coisas e pare por um tempo ouvindo sua playlist favorita ou assistindo a um
06:03
TV show but obviously make sure that that playlist  or that show is not taking your full attention  
58
363240
6480
programa de TV, mas obviamente certifique-se de que essa playlist ou programa não esteja chamando toda a sua atenção
06:09
because of course you should be giving an your  full undivided attention it works especially well  
59
369720
6120
porque é claro que você deve dar toda a sua atenção, pois funciona especialmente bem
06:15
for somebody who doesn't like studying in silence  and needs something to listen to in the background  
60
375840
5400
para alguém que não gosta de estudar em silêncio e precisa de algo para ouvir em segundo plano
06:21
the biggest reason why people quit Anki is that  they feel obligated to finish all of the reviews  
61
381240
6640
o maior motivo pelo qual as pessoas desistem do Anki é que elas se sentem obrigadas a terminar todas as avaliações
06:27
every single time this will cause spending more  time than necessary on the app set yourself a time  
62
387880
6200
todas as vezes que isso fará com que gastem mais tempo do que o necessário no aplicativo defina um
06:34
limit how about 5 minutes but twice a day does it  sound more manageable to you Anki has a built-in  
63
394080
6720
limite de tempo de cerca de 5 minutos, mas duas vezes por dia, parece mais gerenciável para você. Anki tem um
06:40
feature for this called time boxing or try other  habit trackers to gamify your study routine like  
64
400800
6000
recurso integrado para isso chamado time boxing ou experimente outros rastreadores de hábitos para gamificar sua rotina de estudo, como
06:46
this heat map add-on that shows tricks and reminds  you to keep up with your practice it's Visual and  
65
406800
6080
este complemento de mapa de calor que mostra truques e lembra você de acompanhar sua prática é visual e
06:52
motivating for someone who always lacks motivation  and needs that push to do things give yourself a  
66
412880
6520
motivador para alguém que sempre não tem motivação e precisa daquele empurrão para fazer as coisas dê a si mesmo uma
06:59
every reward like a tiny snack you can only get  the reward when you do your daily ankey reviews  
67
419400
6520
cada recompensa, como um lanchinho, você só pode receber a recompensa quando fizer suas revisões diárias
07:05
problem three flashcards take language out of  context tell me if you feel the same there's a  
68
425920
5160
problema três cartões de memória tiram a linguagem do contexto diga-me se você sente o mesmo, há um
07:11
flash card with a word you know the meaning of but  you're not sure how to actually use this word and  
69
431080
5760
cartão de memória com uma palavra cujo significado você conhece, mas você não tem certeza de como realmente usar essa palavra e
07:16
if you start thinking how you can use this word  in context and conversations you realize that  
70
436840
6000
se você começar a pensar em como pode usar essa palavra no contexto e nas conversas, você percebe que
07:22
you actually can't you have no idea how to use  this word maybe the context was so nuanced that  
71
442840
6560
você realmente não pode, você não tem ideia de como usar esta palavra, talvez o contexto fosse tão matizado que
07:29
you cannot see how you can use it otherwise like  recently I learned a word ulo in Spanish which  
72
449400
6160
você não consegue ver como usá-lo de outra forma, como recentemente aprendi uma palavra ulo em espanhol que
07:35
means bony or too skinny I learned this word by  reading a book and to be honest I could not really  
73
455560
6000
significa ósseo ou muito magro, aprendi essa palavra lendo um livro e, para ser sincero, não consigo
07:41
see myself using this word ever there are a few  things to help you fix that according to the book  
74
461560
5560
me imaginar usando essa palavra, há algumas coisas para ajudá-lo a consertar isso, de acordo com o livro,
07:47
learned like a pro by ol of sheave I really hope  I'm pronouncing his name correctly if I'm not I'm  
75
467120
5960
aprendi como um profissional por ol of sheave, realmente espero que estou pronunciando o nome dele corretamente, se não estiver, sinto muito   realmente sinto muito,
07:53
really sorry simple information like phone numbers  create short Pathways but when you're learning  
76
473080
5640
informações simples como números de telefone criam caminhos curtos, mas quando você está aprendendo
07:58
something complex the pathways grow longer and  form webs and connections and these connections  
77
478720
6680
algo complexo, os caminhos ficam mais longos e formam teias e conexões e essas conexões
08:05
cement what you learned into your long-term memory  the more neural Pathways you create the stronger  
78
485400
6480
cimentam o que você aprendeu em seu memória de longo prazo quanto mais caminhos neurais você cria, mais fortes
08:11
the bonds between the neurons become similar  to your brain building neural networks to store  
79
491880
5480
os laços entre os neurônios se tornam semelhantes ao seu cérebro construindo redes neurais para armazenar
08:17
memories the learning process requires forming  strong neural Pathways to store knowledge so yeah  
80
497360
6320
memórias que o processo de aprendizagem requer formando caminhos neurais fortes para armazenar conhecimento, então sim,
08:23
guys if you create flash cards by doing this word  translation word translation word translation you  
81
503680
6440
pessoal, se vocês criarem cartões de memória flash fazendo isso tradução de palavras tradução de palavras tradução de palavras você
08:30
won't memorize much because there are no Concepts  behind them Solution One make your flash cards  
82
510120
6360
não vai memorizar muito porque não há conceitos por trás deles Solução Um faça seus cartões de memória flash
08:36
engaging imagine being in your first geometry  class drawing a square it's flat on paper Four  
83
516480
6400
envolventes imagine estar em sua primeira aula de geometria desenhando um quadrado que é plano no papel Quatro
08:42
Corners that's it when you're in high school you  learn to draw it as a 3D object it becomes a cube  
84
522880
6920
cantos é isso quando você está em alta escola você aprende a desenhá-lo como um objeto 3D, ele se torna um cubo
08:49
that can store something inside same thing with  flash cards you have to make them a 3D concept for  
85
529800
6240
que pode armazenar algo dentro da mesma coisa com cartões de memória flash, você precisa torná-los um conceito 3D para
08:56
each of your cards spend a little bit more time  to go deep deeper and connect that concept to  
86
536040
5920
cada um dos seus cartões, gaste um pouco mais de tempo para ir mais fundo e conectar isso conceito ao
09:01
your prior existing knowledge or other things that  you already know add a picture that represents a  
87
541960
6200
seu conhecimento prévio existente ou outras coisas que você já conhece adicione uma imagem que represente um
09:08
scenario of using that word in context think of  intonations and emotions that you feel when you  
88
548160
7360
cenário de uso dessa palavra no contexto pense nas entonações e emoções que você sente quando
09:15
say this word it doesn't take a lot of time to set  up but it pays off in efficiency your flesh cards  
89
555520
6160
diz essa palavra, não leva muito tempo para definir mas compensa em termos de eficiência, seus cartões físicos
09:21
become more engaging and enjoyable and that's  why so many people say that if you can don't  
90
561680
6280
se tornam mais envolventes e agradáveis ​​e é  por isso que tantas pessoas dizem que se você não puder
09:27
use other people's flash cards create your own  it's going to be a lot more effective let's go  
91
567960
5880
usar os cartões flash de outras pessoas, crie o seu próprio será muito mais eficaz, vamos
09:33
back to the word UDA in Spanish that I'm trying  to memorize first I pronounce this word multiple  
92
573840
5960
voltar ao palavra UDA em espanhol que estou tentando memorizar primeiro pronuncio esta palavra várias
09:39
times to make sure I know how to say correctly ulo  then I look at a structure I know that I already  
93
579800
8160
vezes para ter certeza de que sei dizer corretamente ulo então olho para uma estrutura que sei que já
09:47
know the word bone in Spanish which is wesso so  this makes it easier for me to memorize the word  
94
587960
7360
conheço a palavra osso em espanhol que é wesso então isso torna mais fácil para mim memorizar a palavra
09:55
ulo then I try to remember the context where  I first saw that word I was reading the book  
95
595320
5400
ulo então tento lembrar o contexto onde vi essa palavra pela primeira vez Eu estava lendo o livro
10:00
Charlie and the Chocolate Factory and there was a  nice phrase there the Charli and anos esos then I  
96
600720
8560
Charlie e a Fábrica de Chocolate e havia uma frase legal lá o Charli e anos esos então eu
10:09
create my own personal connection I think how can  I use this word and real life and conversations  
97
609280
7760
crio a minha própria conexão pessoal, penso como posso usar essa palavra e a vida real e conversas
10:17
to be honest I would probably use this word while  talking about stray dogs who live outside because  
98
617040
5600
para ser honesto, provavelmente usaria essa palavra ao falar sobre cães vadios que vivem fora porque
10:22
they don't have much to eat so they're very  bony extremely thin so my sentence would be
99
622640
6400
eles não têm muito o que comer, então são muito ossudos, extremamente magros, então minha frase seria a
10:37
solution two separate your active and passive  vocabulary folders guys tell me please how you  
100
637120
5840
solução dois, separe suas pastas de vocabulário ativo e passivo, pessoal, diga-me, por favor, como você
10:42
come up with the words to use for flashcards  there are probably two ways you're doing that  
101
642960
4520
cria as palavras para usar em cartões de memória provavelmente há duas maneiras de fazer isso
10:47
and now tell me which one you believe is more  effective one you see a rare word in a book or  
102
647480
5680
e agora me diga qual delas você acredita ser mais eficaz você vê uma palavra rara em um livro ou
10:53
a news article you look it up and you learn the  meaning right away you decide whether or not to  
103
653160
5480
um artigo de notícias você pesquisa e aprende o significado imediatamente você decide se deve ou não
10:58
save it as a flesh card two knowing you will read  specific literature you add a deck of cards with  
104
658640
5920
salvá-la como uma carta física dois sabendo que você lerá literatura específica você adiciona um baralho de cartas com
11:04
unfamiliar words in advance your reviewing your  cards with a hopes that one day when you actually  
105
664560
5480
desconhecido Com algumas palavras de antecedência, você está revisando seus cartões com a esperança de que um dia, quando você realmente
11:10
need this word you'll be able to recall it all  right so which one is it which one do you do  
106
670040
5080
precisar dessa palavra, você será capaz de lembrá-la bem, então qual é, qual você faz   com
11:15
more often which approach do you think will help  you become fluent in my opinion you'd rather give  
107
675120
6080
mais frequência, qual abordagem você acha que o ajudará a se tornar fluente, na minha opinião, você prefere
11:21
yourself the opportunity to talk to someone for 30  minutes and then from this conversation take away  
108
681200
6240
se dar   a oportunidade de conversar com alguém por 30 minutos e depois dessa conversa tirar
11:27
three or five phrases to learn versus doing flesh  GS for 30 minutes a week or even a day to prepare  
109
687440
7840
três ou cinco frases para aprender em vez de praticar GS por 30 minutos por semana ou mesmo um dia para se preparar
11:35
yourself for a conversation unless of course you  know what you're preparing for you're preparing  
110
695280
5360
para um conversa, a menos, é claro, que você saiba para o que está se preparando, você está se preparando
11:40
for an exam or a test and you know they will be  testing you on all of these words Ani helps a lot  
111
700640
7240
para um exame ou teste e sabe que eles estarão testando você em todas essas palavras. Ani ajuda muito
11:47
in terms of active recall especially recalling  information that you have already seen or maybe  
112
707880
5960
em termos de lembrança ativa, especialmente lembrando informações que você tem já viu ou talvez
11:53
your mistakes you made a mistake you corrected  yourself you put this sentence into ankey and  
113
713840
6000
seus erros você cometeu um erro você se corrigiu você mesmo colocou esta frase em uma chave e
11:59
now every time you see it maybe you feel tempted  to make this mistake again but you see the right  
114
719840
5960
agora toda vez que você a vê talvez você se sinta tentado a cometer esse erro novamente, mas você vê a
12:05
answer on your screen an is a valid resource  for keeping your passive vocabulary relevant  
115
725800
6240
resposta certa   em sua tela e é um recurso válido para manter seu vocabulário passivo relevante
12:12
until you can immerse more this is what an is  perfect for it makes it easy to acquire those  
116
732040
6400
até que você possa mergulhar mais, é para isso que  é perfeito, pois facilita a aquisição dessas
12:18
words to build your passive vocabulary in a  shorter time frame but you would not want to  
117
738440
5320
palavras para construir seu vocabulário passivo em um período de tempo mais curto, mas você não gostaria de
12:23
learn the entire language with it an is not  supposed to be the only source of your you're  
118
743760
5320
aprender o idioma inteiro com ele e não é supostamente é a única fonte de seu
12:29
learning so let's recap please write down in the  comments if you tried or will try any of the tips  
119
749080
6760
aprendizado, então vamos recapitular, escreva nos comentários se você tentou ou vai tentar alguma das dicas
12:35
today first regularly filter and organize decks  second create folders for related words third set  
120
755840
6760
hoje primeiro filtre e organize os decks regularmente segundo crie pastas para palavras relacionadas terceiro defina
12:42
time limits and use habit stacking and finally  separate active and passive vocabulary thank you  
121
762600
6400
limites de tempo e uso empilhamento de hábitos e, finalmente, separe o vocabulário ativo e passivo,
12:49
so much for watching if you like this video don't  forget to give it a thumbs up and subscribe to my  
122
769000
4640
muito obrigado   por assistir, se você gostou deste vídeo, não se esqueça de dar um joinha e se inscrever no meu
12:53
channel if you want to give skillshare a try  and check out their learning paths make sure  
123
773640
3960
canal se quiser experimentar o Skillshare e conferir seus caminhos de aprendizagem. certifique-se
12:57
to use my link in the description and the pin  comment if you're interested in how to learn a  
124
777600
4760
de usar meu link na descrição e no comentário do pin, se você estiver interessado em como aprender um
13:02
language as an introvert make sure to click right  here and continue watching and I'll see you there
125
782360
6200
idioma como introvertido, clique aqui e continue assistindo e nos vemos lá
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7