How to make an EFFECTIVE study plan to learn ANY LANGUAGE | Notion Template

75,166 views ・ 2023-10-29

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
a huge part of success when it comes to learning  a for language is having the right mindset and the  
0
40
5560
ogromną częścią sukcesu w nauce języka jest odpowiednie nastawienie i
00:05
right plan I'm learning three languages right now  English Spanish and Chinese having a routine and  
1
5600
6240
właściwy plan. W tej chwili uczę się trzech języków. angielski, hiszpański i chiński, posiadanie rutyny i
00:11
an effective plan I can fall back into helps  me stay consistent and learn these languages  
2
11840
5720
skutecznego planu, do którego mogę wrócić, pomaga mi zachować spójność i naucz się tych języków
00:17
faster when you start looking at my notion plan I  want you to learn how I study languages and maybe  
3
17560
6080
szybciej, kiedy zaczniesz przeglądać mój plan koncepcyjny. Chcę, żebyś dowiedział się, jak uczę się języków i może
00:23
use some of my tips I want this plan to act as  an inspiration maybe we'll teach you a few new  
4
23640
7000
skorzystał z niektórych moich wskazówek. Chcę, żeby ten plan był inspiracją. Może nauczymy Cię kilku nowych
00:30
things but please do not think that this is the  only plan that works to study foreign languages  
5
30640
6400
rzeczy, ale proszę. nie myśl, że to jedyny plan, który działa, jeśli chodzi o naukę języków obcych
00:37
of course not it will not guarantee that you will  become fluent in a foreign language but it is a  
6
37040
6120
oczywiście nie zagwarantuje, że nauczysz się płynnie posługiwać się językiem obcym, ale jest to
00:43
plan that is helping me and it is something that  helps me stay consistent and make progress every  
7
43160
6360
plan, który mi pomaga i pomaga mi zachować konsekwentność i robię postępy za każdym
00:49
time I create a plan for myself I always start  with my longterm goal like why am I actually  
8
49520
7480
razem, gdy tworzę dla siebie plan. Zawsze zaczynam od celu długoterminowego, np. dlaczego właściwie
00:57
learning Spanish or why am I actually learning  English what is my longterm goal but often times  
9
57000
7120
uczę się hiszpańskiego lub dlaczego właściwie uczę się angielskiego. Jaki jest mój cel długoterminowy, ale często
01:04
this long-term goal is very big right it's like  big and scary it's not something we can just  
10
64120
7240
ten cel długoterminowy jest bardzo duży, prawda? coś wielkiego i strasznego, to nie jest coś, o czym możemy po prostu
01:11
think about and be like yeah I can do it my goal  in Spanish is to become fluent I want to become  
11
71360
6280
myśleć i mówić „tak”. Mogę to zrobić. Moim celem jest biegłość w języku hiszpańskim. Chcę stać się
01:17
fluent I want to become confident I want to talk  on a lot of different topics I want my Spanish  
12
77640
5440
płynny. Chcę nabrać pewności siebie. Chcę rozmawiać na wiele różnych tematów. Chcę, żeby mój Hiszpański
01:23
to be as good as my English and to be honest on  paper this goal looks very scary because I know  
13
83080
5480
być tak dobry jak mój angielski i szczerze mówiąc na papierze ten cel wygląda bardzo przerażająco, ponieważ wiem
01:28
how much work and how much time it took me to get  to where I am in English because I know how much  
14
88560
6400
ile pracy i ile czasu zajęło mi dotarcie do tego miejsca, w którym jestem po angielsku, ponieważ wiem, ile
01:34
work it took me and how much time I had to spend  to get to where I am right now in English and the  
15
94960
7600
pracy mnie to kosztowało i ile czasu musiałem spędzić, aby dojść do tego, gdzie jestem teraz, w języku angielskim i
01:42
thought of doing all this all over again sounds  very scary but this is when I have to plan all my  
16
102560
7760
myśl o zrobieniu tego wszystkiego od nowa brzmi bardzo przerażająco, ale wtedy muszę zaplanować wszystkie moje
01:50
steps that are going to help me to get closer to  my goal and that's why people always say that you  
17
110320
5560
kroki, które pomogą mi się zbliżyć do mojego celu i dlatego ludzie zawsze mówią, że
01:55
should focus on your system the system you have in  place rather than your goals and when I don't have  
18
115880
6840
powinieneś skupić się na swoim systemie, systemie, który masz, a nie na swoich celach, a kiedy nie mam
02:02
a lot of motivation I try to remind myself what my  life will be like if I achieve my goal if I become  
19
122720
8000
zbyt dużej motywacji, próbuję sobie przypomnieć, jak będzie wyglądało moje życie, jeśli osiągnąć swój cel, jeśli zostanę
02:10
a C1 C2 speaker in Spanish and it makes me more  confident and it gives me more energy to come back  
20
130720
6480
mówcą języka hiszpańskiego na poziomie C1–C2, co sprawi, że będę bardziej pewny siebie i da mi więcej energii na powrót
02:17
and study Spanish when it comes to planning what I  usually do is I like to plan my study sessions on  
21
137200
6240
i naukę hiszpańskiego, jeśli chodzi o planowanie. To, co zwykle robię, to lubię planować sesje nauki na
02:23
the weekend because if I do it this way I know  that like throughout the week I don't have to  
22
143440
5920
weekend bo jeśli zrobię to w ten sposób, to wiem, że tak jak przez cały tydzień nie muszę się
02:29
worry because obviously I have a full-time job I  have a lot of other responsibilities and sometimes  
23
149360
5880
martwić, bo oczywiście mam pracę na pełny etat, mam mnóstwo innych obowiązków i czasem po
02:35
I just don't have enough time to book a class  with my teacher so that's why I prefer to do all  
24
155240
5320
prostu nie mam czasu na rezerwację zajęcia z moim nauczycielem, dlatego wolę robić to wszystko
02:40
of that on the weekend sometimes our plans change  and it's important to be flexible yes but at the  
25
160560
6760
w weekend. Czasami nasze plany się zmieniają i ważne jest, aby zachować elastyczność. Tak, ale
02:47
same time when I open my Google Calendar and I  see like all of those times already blocked off  
26
167320
8120
jednocześnie, kiedy otwieram Kalendarz Google i widzę, że wszystkie te czasy są już zablokowane
02:55
to study Spanish to study English or Chinese for  examp example I understand that I have to do it  
27
175440
7880
uczyć się hiszpańskiego uczyć się angielskiego lub chińskiego na przykład Rozumiem, że muszę to zrobić
03:03
like there's no way out I can't be just like I'm  too tired I'm too lazy no I booked a class I have  
28
183320
6720
jakby nie było wyjścia Nie mogę być po prostu zbyt zmęczony Jestem zbyt leniwy nie Zarezerwowałem zajęcia, które muszę
03:10
to do it and there's one tool that I've recently  discovered for myself that is now helping me to  
29
190040
4680
zrobić i jest jedno narzędzie, które niedawno dla siebie odkryłem, które teraz pomaga mi
03:14
memorize new words and also use them in context  and this language learning app is called speakly  
30
194720
6800
zapamiętywać nowe słowa, a także używać ich w kontekście, a ta aplikacja do nauki języków nazywa się Speakly
03:21
they use a unique scientific method they teach  you all the new words based on how often they  
31
201520
7240
Używają unikalnej metody naukowej, uczą wszystkich nowych słów w oparciu od tego, jak często
03:28
are used so basically they're relevance of  importance so basically how statistically  
32
208760
5360
są używane, więc zasadniczo mają one znaczenie, a zatem jak statystycznie
03:34
relevant those words are and they teach you these  words in context this method was put together over  
33
214120
6400
istotne są te słowa i uczą tych słów w kontekście. Ta metoda została opracowana na
03:40
the span of five years by polyglots and also all  the people who are already using this method and  
34
220520
7760
przestrzeni pięciu lat przez poliglotów, a także wszystkich ludzi, którzy już korzystasz z tej metody i
03:48
who have seen major results with speakly you will  start speaking a language confidently in only 100  
35
228280
7640
którzy zauważyli duże rezultaty dzięki aplikacji Speakly, zaczniesz mówić pewnie w języku już po 100
03:55
hours when I need to practice I open the app and  I start by reviewing all the words so one by one  
36
235920
7160
godzinach, kiedy będę musiał poćwiczyć. Otwieram aplikację i zaczynam od przejrzenia wszystkich słów, jedno po drugim .
04:03
I see all the new words and context and I make  sure I know these words I remember them this is  
37
243080
6840
Widzę wszystkie nowe słowa i kontekstu i upewniam się, że znam te słowa. Zapamiętam je. To jest
04:09
the first step the second step is a listening  exercise because it's extremely important to  
38
249920
5800
pierwszy krok. Drugi krok to ćwiczenie ze słuchania, ponieważ niezwykle ważne jest
04:15
improve your listening skills especially when you  communicate with people obviously listening is  
39
255720
5720
doskonalenie umiejętności słuchania, zwłaszcza gdy komunikujesz się z ludźmi. Oczywiście słuchanie jest
04:21
everything then I might listen to a song because  it makes the language learning process a lot more  
40
261440
6280
wszystkim. Wtedy mógłbym posłuchać piosenkę, ponieważ sprawia, że ​​proces nauki języka staje się o wiele
04:27
fun and also when I'm listening to a song I can  learn new vocabulary and I can practice this new  
41
267720
6560
przyjemniejszy, a także kiedy słucham piosenki, mogę nauczyć się nowego słownictwa, a także ćwiczyć to nowe
04:34
vocabulary as well and finally I do a role play  this kind of real life situation because I live  
42
274280
6480
słownictwo, a na koniec odgrywam role w tego rodzaju sytuacjach z prawdziwego życia, ponieważ Mieszkam
04:40
in Mexico it's important for me to be able to  talk to people on real topics and learn words  
43
280760
7000
w Meksyku. ważna jest dla mnie możliwość rozmawiania z ludźmi na prawdziwe tematy i uczenia się słów  ,
04:47
that native speakers actually use and speakly is  an amazing app that can help me hear speakly is  
44
287760
6360
których faktycznie używają native speakerzy, a w mowie jest to niesamowita aplikacja, która pomaga mi słyszeć, jak mówię. Jest
04:54
available on both web and Mobile Android and iOS  you can try it completely for free for 7 days or  
45
294120
6760
dostępna zarówno w internecie, jak i na urządzeniach mobilnych z systemem Android i iOS. Możesz wypróbuj całkowicie za darmo przez 7 dni lub
05:00
get a 60% discount on the annual subscription all  you need to do is click the link in this video's  
46
300880
5640
uzyskaj 60% zniżki na roczną subskrypcję, wystarczy, że klikniesz link w opisie tego filmu
05:06
description or in the pinned comment so now let  me grab my computer let me open my notion page  
47
306520
4960
lub w przypiętym komentarzu, a teraz pozwól mi chwycić komputer, pozwól mi otworzyć stronę z pomysłami
05:11
and tell you how I organize how I plan my language  learning if you're an organization freak you're  
48
311480
7280
i opowiem Ci, jak organizuję, jak planuję naukę języka, jeśli jesteś maniakiem organizacji, na pewno to
05:18
going to love it but I promise you it's very  simple so if you're completely new to all of this  
49
318760
4640
pokochasz, ale obiecuję, że to bardzo proste, więc jeśli jesteś w tym wszystkim nowy, na pewno
05:23
you're going to like it a lot too the main page  for language learning looks very simple here I  
50
323400
5120
ci się spodoba zbyt wiele, strona główna do nauki języków wygląda tutaj bardzo prosto.
05:28
basically have my my weekly language learning plan  it's just a screenshot from my Google Calendar and  
51
328520
9000
W zasadzie mam swój tygodniowy plan nauki języków. To tylko zrzut ekranu z mojego Kalendarza Google i
05:37
as you can see right now it's like very basic very  simple I don't have a lot of things put down here  
52
337520
6720
jak teraz widzisz, jest to bardzo proste, bardzo proste. Nie mam zbyt wiele rzeczy opisanych tutaj
05:44
just because I'm using it as an example right  maybe you don't have like lots of plans every  
53
344240
6200
tylko dlatego, że używam tego jako przykładu, może nie masz zbyt wielu planów na
05:50
single day so your schedule is pretty open and  you can plan your language learning on Google  
54
350440
5440
każdy   dzień, więc Twój harmonogram jest dość otwarty i możesz zaplanować naukę języka w
05:55
Calendar and then take a screenshot and voila it  becomes s very easy for you to track your progress  
55
355880
7000
Kalendarzu Google  , a następnie zrobić zrzut ekranu i voila, śledzenie swoich postępów i wszystkich zajęć staje się bardzo łatwe.
06:02
and track all of your classes we also have a nice  quo here to motivate us with languages you're at  
56
362880
6560
Mamy też tutaj niezłą okazję, aby zmotywować nas językami, z którymi czujesz się w
06:09
home anywhere absolutely and I have a link to the  document with 625 words in thematic order like the  
57
369440
10000
domu wszędzie, absolutnie i mam link do dokumentu zawierającego 625 słów kolejność tematyczna, np.
06:19
most used words because I believe that it's very  important like at the very beginning to learn all  
58
379440
5960
najczęściej używane słowa, ponieważ uważam, że bardzo ważne jest nauczenie się wszystkich  tych słów na samym początku, aby
06:25
of these words to put them into your an app in  any language and just make sure you know all of  
59
385400
7360
umieścić je w aplikacji w dowolnym języku i po prostu upewnij się, że znasz wszystkie
06:32
these most common words it's only 600 it's not  a lot but you know these are the words like bed  
60
392760
7440
te najczęstsze słowa. To tylko 600 to nie jest dużo, ale wiesz, to są słowa takie jak łóżko
06:40
I don't know cup all of these words are important  to know how to say and then we have three separate  
61
400200
5960
Nie wiem, wszystkie te słowa są ważne , aby wiedzieć, jak to powiedzieć, a potem mamy trzy osobne
06:46
pages we have English for my English learning  we have Spanish for my Spanish learning and we  
62
406160
7320
strony. Mamy angielski do nauki angielskiego. Mamy hiszpański do mojego hiszpańskiego uczę się i
06:53
have Chinese obviously for when I want to study  Chinese to be honest right now I'm very focused  
63
413480
6080
oczywiście mamy chiński, kiedy chcę się uczyć chińskiego, szczerze mówiąc, teraz jestem bardzo skupiony
06:59
on my Spanish so I think I want to show you guys  this page because they all look the same or very  
64
419560
6360
na moim hiszpańskim, więc myślę, że chcę wam pokazać tę stronę, ponieważ wszystkie wyglądają tak samo lub bardzo
07:05
similar obviously you can change them depending  on your language but I have this pretty background  
65
425920
5400
podobnie, oczywiście możesz to zmienić w zależności od języka, ale mam to ładne tło
07:11
from Mexico City obviously the Mexican flag cuz  I live in Mexico I also copied my weekly language  
66
431320
6520
z Meksyku, oczywiście flagę Meksyku, bo mieszkam w Meksyku. Skopiowałem też mój tygodniowy
07:17
learning plan right here just a screenshot from  um my Google Calendar and then we have something  
67
437840
8480
plan nauki języka tutaj, tylko zrzut ekranu z mojego Kalendarza Google i mamy coś
07:26
super fun and super interesting I have my boy  view right here I love using this tracker when  
68
446320
5400
super zabawnego i super ciekawe, mam tu widok mojego chłopca. Uwielbiam korzystać z tego trackera, kiedy
07:31
I feel like I don't have enough energy to study  Spanish and I just like create this to-do list  
69
451720
5800
czuję, że nie mam dość energii, aby uczyć się hiszpańskiego i po prostu lubię tworzyć tę listę rzeczy do zrobienia
07:37
you know let's say it's all here right have this  to-do list and then it's like a game I'm motivated  
70
457520
6440
wiesz, powiedzmy, że wszystko jest tutaj w porządku, mam to do zrobienia listę, a potem to jest jak gra. Mam motywację  ,
07:43
to you know put it in progress and then put all of  this to complete because I want to like I want to  
71
463960
6720
wiesz, rozpocznij ją, a potem zakończ to wszystko, bo chcę lubić. Chcę
07:50
complete all of my tasks and yeah that's what I do  it's it's super fun I I love this tracker then I  
72
470680
5600
ukończyć wszystkie moje zadania i tak, to właśnie robię. To świetna zabawa. uwielbiam ten moduł śledzący, więc
07:56
have a little table with all the resources I Ed  to St study Spanish just so that I don't forget  
73
476280
6440
mam mały stolik ze wszystkimi zasobami, które edytowałem do St, aby uczyć się hiszpańskiego, żeby nie zapomnieć  ,
08:02
because I have lots of subscriptions I have like  lots of things everywhere and I just want to make  
74
482720
4920
ponieważ mam wiele subskrypcji. Mam wszędzie mnóstwo rzeczy i chcę się tylko
08:07
sure that I'm constantly updating the stable maybe  um I found a new resource that I really like so  
75
487640
6200
upewnić  , że Stale aktualizuję stajnię, może… hm, znalazłem nowy zasób, który naprawdę mi się podoba, więc
08:13
just want to make sure it's all here inside my  notion template the best part about having a  
76
493840
4160
chcę się tylko upewnić, że wszystko jest tutaj, w moim szablonie koncepcji. Najlepsza część posiadania
08:18
lot of resources to use for a person like me is  I never get bored you know every time I open my  
77
498000
7680
dużej ilości zasobów do wykorzystania dla osoby takiej jak ja to to, że nigdy się nie nudzę wiesz, za każdym razem, gdy otwieram
08:25
notion template and I'm like okay what do I want  to do today do I want to read some news in Spanish  
78
505680
6640
szablon pomysłów i myślę sobie: OK, co chcę dzisiaj zrobić? Czy chcę przeczytać wiadomości po hiszpańsku,
08:32
or do I want to listen to a podcast because  we all experience this sometimes when we don't  
79
512320
4440
czy chcę posłuchać podcastu, ponieważ wszyscy czasami tego doświadczamy, kiedy nie t
08:36
have enough energy enough enough motivation like  for example we don't want to read anything today  
80
516760
4960
mieć wystarczająco dużo energii, wystarczającą motywację, jak na przykład nie chcemy dzisiaj nic czytać   w
08:41
it's fine like we can do something else we don't  have to read the news today if we don't want to  
81
521720
6600
porządku, jak możemy zrobić coś innego, nie musimy  dzisiaj czytać wiadomości, jeśli nie chcemy   jeszcze
08:48
one more thing that I recently started doing to  not distract myself from language learning is I  
82
528320
5040
jednej rzeczy, o której ostatnio wspomniałem zacząłem robić, aby nie odwracać uwagi od nauki języków,
08:53
created another account on YouTube because I think  we all use YouTube to study foreign language but  
83
533360
6560
założyłem kolejne konto na YouTube, ponieważ myślę, że wszyscy używamy YouTube do nauki języków obcych, ale
08:59
sometimes the problem is when you have the same  account for all the channels you're watching  
84
539920
6760
czasami problem polega na tym, że masz to samo konto dla wszystkich oglądanych kanałów
09:06
H it might get very distracting because I watch  a lot of videos in Russian in English they have  
85
546680
6040
Może się zdarzyć bardzo rozpraszające, ponieważ oglądam dużo filmów po rosyjsku i po angielsku, nie mają one
09:12
nothing to do with language learning they have  nothing to do with Spanish and every time I open  
86
552720
5440
nic wspólnego z nauką języków, nie mają nic wspólnego z hiszpańskim i za każdym razem, gdy otwieram
09:18
that YouTube account it's more like for you know  recreational purposes I want to take a break I  
87
558160
7360
to konto na YouTube, jest to raczej dla celów rekreacyjnych. Chcę zrobić sobie przerwę
09:25
want to have a good time and I just watch those  YouTube videos but when I need concentration you  
88
565520
5920
Chcę się dobrze bawić i po prostu oglądam te filmy na YouTube, ale kiedy potrzebuję koncentracji,
09:31
know when I need to watch something in Spanish  because I'm studying Spanish right now I just  
89
571440
6120
wiesz, kiedy muszę obejrzeć coś po hiszpańsku, ponieważ teraz uczę się hiszpańskiego Właśnie
09:37
created another account on YouTube Every time I  click on veronic or in Spanish it helps me get  
90
577560
5200
założyłem kolejne konto na YouTube Za każdym razem, gdy klikam Veronic lub po hiszpańsku pomaga mi to wprowadzić się
09:42
into the right mood it helps me stay concentrated  because I'm going to be honest with you I'm just  
91
582760
6480
w odpowiedni nastrój pomaga mi zachować koncentrację, bo będę z tobą szczery Jestem po prostu
09:49
like you I get distracted all the time with social  media with other videos so for me it's important  
92
589240
5520
tak jak ty Cały czas rozpraszają mnie media społecznościowe i inne filmy, więc dla mnie ważne jest
09:54
to have a separate YouTube channel for language  learning and finally the last thing that I have  
93
594760
5240
mam oddzielny kanał YouTube do nauki języków i w końcu ostatnią rzeczą, o której
10:00
in my notion is my journal my journal in Spanish  I deleted everything for now because obviously I  
94
600000
7280
myślę, jest mój pamiętnik, mój dziennik w języku hiszpańskim. Na razie wszystko usunąłem, bo oczywiście
10:07
have a lot of personal information there in  Spanish but basically it's just a separate  
95
607280
4680
mam tam dużo danych osobowych w języku hiszpańskim, ale w zasadzie jest to tylko osobna
10:11
page for me to use when I feel like I want to  journal in Spanish and if you're interested in  
96
611960
4600
strona do wykorzystania, gdy mam ochotę prowadzić dziennik po hiszpańsku i jeśli ciekawi Cię,
10:16
how I journal in foreign languages how I practice  writing let me know in the comments and I'm going  
97
616560
5520
jak prowadzę dzienniki w językach obcych, jak ćwiczę pisanie, daj mi znać w komentarzach, a
10:22
to make a separate video about that if you're  interested in my notion template you can get it  
98
622080
4840
jeśli zrobię o tym osobny film, interesuje Cię mój szablon pojęć, możesz go pobrać
10:26
completely for free by clicking the link below if  you want to prove your vocabulary and learn words  
99
626920
5680
całkowicie za darmo, klikając poniższy link. Jeśli chcesz udowodnić swoje słownictwo i skuteczniej uczyć się słów
10:32
and foreign languages more successfully then make  sure to check out speakly again the link is going  
100
632600
6120
i języków obcych, pamiętaj, aby ponownie sprawdzić mówienie, link będzie
10:38
to be in my description it's an amazing resource  to learn new words to practice them in context and  
101
638720
6680
w mój opis to niesamowite źródło wiedzy do nauki nowych słów i ćwiczenia ich w kontekście.
10:45
to be honest the interface of the app is so much  fun and it's so important when you're learning a  
102
645400
5440
Szczerze mówiąc, interfejs aplikacji sprawia mnóstwo frajdy i jest niezwykle ważny, gdy uczysz się
10:50
foreign language so I highly recommend you  give it a try if you like this video make  
103
650840
4720
języka obcego, więc gorąco polecam spróbować, jeśli podoba Ci się ten film, nie
10:55
sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you in my next [Music]
104
655560
9880
zapomnij dać mu kciuka w górę i zasubskrybować mój kanał, a do zobaczenia w następnym filmie [Muzyka]
11:05
video
105
665440
5600
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7