Talking about women you like - SEXY, HOT, SMOKING, CUTE, FREAKY

2,874,095 views ・ 2014-09-02

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, we are going to talk about personalities,
0
2129
8082
Cześć. Nazywam się Emma i na dzisiejszej lekcji porozmawiamy o osobowościach,
00:10
we're going to talk about looks, we're going to talk about all the ways you can describe
1
10237
4973
wyglądzie, o wszystkich sposobach, w jakie możesz opisać
00:15
the girl of your dreams. Okay? The woman you like, the person you have a crush on. So,
2
15210
6020
dziewczynę swoich marzeń. Dobra? Kobieta, którą lubisz, osoba, w której się podkochujesz.
00:21
we're going to talk specifically about women and how guys can talk about them to their
3
21230
5595
Porozmawiamy więc konkretnie o kobietach io tym, jak faceci mogą rozmawiać o nich ze swoimi
00:26
friends.
4
26851
1248
przyjaciółmi.
00:28
So, imagine this: you're sitting in your English class and a new girl walks in, and immediately,
5
28443
8991
Więc wyobraź sobie to: siedzisz na lekcji angielskiego i wchodzi nowa dziewczyna, i od razu się
00:37
you've fallen in love. You think this girl is great, maybe you want to go on a date with
6
37460
5610
zakochałeś. Uważasz, że ta dziewczyna jest świetna, może chcesz się z
00:43
her, you tell your friends about it. So, your friend will ask you: "Oh, tell me what the
7
43070
6300
nią umówić, opowiadasz o tym znajomym. Więc twój przyjaciel zapyta cię: „Och, powiedz mi, jaka jest
00:49
girl's like. Tell me, what's she like?" Okay? "Tell me what she's like." And your response,
8
49370
7525
dziewczyna. Powiedz mi, jaka ona jest?” Dobra? – Powiedz mi, jaka ona jest. A twoja odpowiedź,
00:56
you're going to tell them a whole bunch of descriptive words. So, I have some words about
9
56921
6179
powiesz im całą masę opisowych słów. Więc mam kilka słów o
01:03
looks, I have some words about personality, and I have some other expressions.
10
63126
6484
wyglądzie, mam kilka słów o osobowości i mam kilka innych wyrażeń.
01:10
So, let's get started. Okay? One way you can describe someone you like, of course, is what
11
70016
6908
Więc zacznijmy. Dobra? Jednym ze sposobów, w jaki możesz opisać kogoś, kogo lubisz, jest oczywiście to, jak
01:16
they look like. You can say a girl is "hot". Okay? This isn't just temperature. We use
12
76950
7133
wygląda. Można powiedzieć, że dziewczyna jest „gorąca”. Dobra? To nie jest tylko temperatura. Używamy
01:24
it a lot. Well, guys use it a lot when they talk about girls. "Ah, she's hot." Okay?
13
84109
6359
go dużo. Cóż, faceci często go używają, kiedy rozmawiają o dziewczynach. – Ach, jest gorąca. Dobra?
01:30
You can say: "She's gorgeous." Gorgeous, not georgeous, gor, gorgeous. It's like beautiful.
14
90494
7458
Możesz powiedzieć: „Ona jest wspaniała”. Cudowny, nie wspaniały, gor, wspaniały. To jest jak piękne.
01:37
Okay, so she's hot, she's gorgeous, she's "fine". You know in English, we say: -"How
15
97978
7155
Okay, więc jest gorąca, jest wspaniała, jest „w porządku”. Wiesz, po angielsku mówimy: - „How
01:45
are you?" -"I'm fine"? Well, when you say a girl is fine, you're saying she's hot; she
16
105159
4820
are you?” -"Nic mi nie jest"? Cóż, kiedy mówisz, że dziewczyna jest w porządku, mówisz, że jest gorąca; Ona
01:49
looks good.
17
109979
1482
wygląda dobrze.
01:52
"Oh, she's cute.", "She's sexy.", "She's smoking hot." Or just: "She's smoking." Okay? All
18
112274
10484
„Och, ona jest urocza.”, „Ona jest seksowna”, „Ona jest gorąca”. Lub po prostu: „Ona pali”. Dobra? Wszystkie
02:02
of these expressions mean-I'm going to draw a picture-when you see her, you feel like
19
122784
7280
te wyrażenia oznaczają – narysuję rysunek – kiedy ją widzisz, czujesz się
02:10
this because the way she looks is so good.
20
130090
5530
tak, ponieważ wygląda tak dobrze.
02:15
You can also... Don't say this in front of the girl. Okay? Whatever you do, don't say
21
135620
5100
Możesz też... Nie mów tego przy dziewczynie. Dobra? Cokolwiek robisz, nie mów
02:20
this in front of the girl, but when you're with your friends, you can also give her a
22
140720
4905
tego przy dziewczynie, ale kiedy jesteś z przyjaciółmi, możesz też dać jej
02:25
number. Some guys say: "Oh, she's a ten." Meaning: she's perfect. "She's a nine." She's
23
145651
8143
numer. Niektórzy faceci mówią: „Och, ona ma dziesiątkę”. Znaczenie: ona jest idealna. „Ona ma dziewięć lat”.
02:33
still good. "She's an eight." Enh. If you like the girl, you're probably not going to
24
153820
5950
Nadal jest dobra. „Ona ma ósemkę”. Enh. Jeśli podoba ci się dziewczyna, prawdopodobnie nie
02:39
say she's a three; that wouldn't be nice. But this is sometimes how guys talk to her
25
159770
5040
powiesz, że jest trójką; to nie byłoby miłe. Ale tak czasem faceci rozmawiają z jej
02:44
friends, they say: "Oh, she's a ten. She's great."
26
164810
3266
koleżankami, mówią: „Och, ma dziesiątkę. Jest świetna”.
02:48
You can also describe a woman based on her hair colour. "Oh, she's a blonde." Okay? I'm
27
168857
5283
Możesz też opisać kobietę na podstawie jej koloru włosów. – Och, ona jest blondynką. Dobra? Jestem
02:54
a blonde. "She's a red-head." If the girl has red hair, she's a red-head. What about
28
174140
8184
blondynką. – Ona jest ruda. Jeśli dziewczyna ma rude włosy, jest ruda. A może
03:02
somebody with dark brown hair? We would call them "a brunette". Okay? So, we have "a blonde",
29
182350
6330
ktoś z ciemnobrązowymi włosami? Nazwalibyśmy je „brunetką”. Dobra? Mamy więc „blondynkę”
03:08
and notice the "a", "a red-head", and-I guess I didn't write it-"brunette" is someone with
30
188680
8994
i zauważmy „a”, „ruda” oraz – chyba tego nie napisałam – „brunetka” to ktoś z
03:17
brown hair. Okay? Also, when I said: "a ten", "a nine", "an eight", you need "a". All right,
31
197700
9221
brązowymi włosami. Dobra? Ponadto, kiedy powiedziałem: „dziesięć”, „ dziewiątka”, „ósemka”, potrzebujesz „a”. W porządku,
03:26
great.
32
206947
910
świetnie.
03:27
So, after you tell your friends about how beautiful she is. "She's gorgeous, she's hot,
33
207883
4767
Więc po tym, jak powiesz znajomym, jaka jest piękna. „Jest wspaniała, jest gorąca,
03:32
she's sexy." After you tell them this, you will probably talk about personality, if you
34
212650
4840
jest seksowna”. Po tym, jak im to powiesz, prawdopodobnie będziesz mówić o osobowości, jeśli
03:37
don't talk about it first. So, personality, what are some personality words you might
35
217490
5430
nie porozmawiasz o tym najpierw. Więc, osobowość, jakich słów możesz
03:42
use to describe the girl you like? Well, this one isn't the nicest word, but some guys like
36
222920
6980
użyć do opisania dziewczyny, którą lubisz? Cóż, to nie jest najmilsze słowo, ale niektórzy faceci lubią
03:49
girls who are "high-maintenance". These are the girls that they want the man to pay for
37
229900
7694
dziewczyny, które są „wymagające”. To dziewczyny, którym chcą, żeby mężczyzna zapłacił za
03:57
everything, they expect presents every birthday. Well, not just birthdays; people expect presents
38
237620
5890
wszystko, oczekują prezentów na każde urodziny. Cóż, nie tylko urodziny; ludzie oczekują prezentów
04:03
on their birthdays. Maybe every day they want a present, every day they need you to tell
39
243510
5280
na urodziny. Może każdego dnia chcą prezentu, każdego dnia potrzebują, abyś powiedział
04:08
them how much you love them. These are the girls that you have to work hard to keep.
40
248790
6840
im, jak bardzo ich kochasz. To są dziewczyny, nad którymi trzeba ciężko pracować.
04:15
Okay? They're the girls that want you to buy them maybe a diamond ring, a diamond necklace.
41
255630
6700
Dobra? To dziewczyny, które chcą, żebyś im kupił pierścionek z brylantem, diamentowy naszyjnik.
04:22
So you have to pay a lot of attention to these girls, they are high-maintenance. They are
42
262708
5852
Więc musisz poświęcić dużo uwagi tym dziewczynom, są bardzo wymagające.
04:28
not easy to be with; you have to work hard.
43
268560
5154
Nie jest łatwo z nimi być; musisz ciężko pracować.
04:34
The opposite of high-maintenance is someone who is "low-maintenance". This is somebody
44
274432
4568
Przeciwieństwem wymagającego wysokiego poziomu utrzymania jest ktoś, kto jest „niski w utrzymaniu”. To jest ktoś,
04:39
who if you don't give them a present, they don't really care, it's okay. They're easygoing.
45
279000
9204
kto jeśli nie dasz mu prezentu, tak naprawdę go to nie obchodzi, jest w porządku. Są wyluzowani.
04:48
They... You don't have to spend all your time with them. If you forget to call them on the
46
288368
5325
Oni... Nie musisz spędzać z nimi całego czasu. Jeśli zapomnisz zadzwonić do nich przez
04:53
phone, they're not going to get very angry. They're easygoing, they're low-maintenance.
47
293719
6377
telefon, nie będą się bardzo denerwować. Są niefrasobliwe, nie wymagają konserwacji.
05:00
You can also call a girl "sporty". "Oh, she's sporty." You probably know the word "sport",
48
300799
6265
Możesz także nazwać dziewczynę „sportową”. „Och, ona jest wysportowana”. Prawdopodobnie znasz słowo „sport”,
05:07
if a girl is "sporty" it means she likes sports.
49
307090
4541
jeśli dziewczyna jest „sportowa”, to znaczy, że lubi sport.
05:12
You can also say a girl is "talkative". Someone who is talkative talks a lot. I'm a very talkative
50
312435
8191
Można też powiedzieć, że dziewczyna jest „rozmowna”. Ktoś, kto jest rozmowny, dużo mówi. Jestem bardzo rozmowną
05:20
person.
51
320652
1278
osobą.
05:22
"Social", she's social. If she is social it means that she likes to be around people,
52
322900
7594
„Społeczna”, ona jest towarzyska. Jeśli jest towarzyska, oznacza to, że lubi przebywać z ludźmi,
05:30
she has many friends, she's always hanging out with her friends. She spends a lot of
53
330520
4160
ma wielu przyjaciół, zawsze spędza czas ze swoimi przyjaciółmi. Dużo
05:34
time with her friends, she's social.
54
334680
2332
czasu spędza z przyjaciółmi, jest towarzyska.
05:38
A girl can also be "laid-back". If she's laid-back it means she's very relaxed, she's easygoing,
55
338293
8631
Dziewczyna też może być „wyluzowana”. Jeśli jest wyluzowana, oznacza to, że jest bardzo zrelaksowana, jest wyluzowana, jest
05:46
she's relaxed, she's low-maintenance. You don't feel stressed when you're with her,
56
346950
5810
zrelaksowana, jest łatwa w utrzymaniu. Kiedy z nią jesteś, nie czujesz się zestresowany,
05:53
she's laid-back.
57
353268
1978
jest wyluzowana.
05:55
Sometimes we will just say a girl, "Oh, she's cool. She's cool." Maybe she dresses nice.
58
355606
7004
Czasami powiemy dziewczynie po prostu: „Och, jest fajna. Jest fajna”. Może ładnie się ubiera.
06:03
She's just a good person, easy to talk to, she's cool.
59
363492
6327
Jest po prostu dobrą osobą, łatwo się z nią rozmawia, jest fajna.
06:10
A girl can also be "a tomboy". A tomboy is a girl who's very much like a boy in terms
60
370900
8324
Dziewczyna też może być „chłopczycą”. Chłopczyca to dziewczyna, która jest bardzo podobna do chłopca pod tym względem,
06:19
of the fact that she loves sports, maybe she doesn't wear dresses, she wears t-shirts,
61
379250
7821
że kocha sport, może nie nosi sukienek, nosi koszulki,
06:27
she's very athletic, she likes to drink beer and watch football. We would say she's a tomboy.
62
387097
7352
jest bardzo wysportowana, lubi pić piwo i oglądać piłkę nożną. Powiedzielibyśmy, że jest chłopczycą.
06:35
We can also talk about party girls. If she's "a party girl", she loves to party. She goes
63
395915
6679
Możemy również porozmawiać o imprezowiczach. Jeśli jest „imprezowiczką”, uwielbia imprezować. Chodzi
06:42
to the parties and she drinks, she dances. She's a party girl, she loves to party.
64
402620
6171
na imprezy, pije, tańczy. Jest imprezowiczką, uwielbia imprezować.
06:50
There's also a "girly girl". "Yeah, she's a girly girl" means she loves the colour pink,
65
410330
7240
Jest też „dziewczęca dziewczyna”. „Tak, ona jest dziewczęcą dziewczyną” oznacza, że ​​kocha kolor różowy,
06:58
she loves shopping, she loves watching romance movies, she likes to do things that are very
66
418164
9610
uwielbia zakupy, uwielbia oglądać filmy romantyczne, lubi robić rzeczy, które są bardzo
07:07
stereotypically girly. She likes girly things, she's a girly girl.
67
427800
4419
stereotypowo dziewczęce. Lubi dziewczęce rzeczy, jest dziewczęcą dziewczyną.
07:13
You might also describe a woman, if you're adventurous, as "freaky". So it's an "e" sound,
68
433641
7533
Możesz także opisać kobietę, jeśli jesteś żądna przygód, jako „dziwaczna”. Więc to jest dźwięk "e",
07:21
"freaky". If she's freaky, she's a little strange, but maybe that excites you. A freaky
69
441200
9434
"dziwaczny". Jeśli jest dziwaczna, jest trochę dziwna, ale może to cię podnieca. Dziwaczna
07:30
girl can be very exciting.
70
450660
2001
dziewczyna może być bardzo ekscytująca.
07:33
We also have the words... When we're talking about specific... About the body, you can
71
453497
7013
Mamy też słowa... Kiedy mówimy o konkretnych... O ciele, można
07:40
use the word: "killer". "Killer" you might think "enh, enh, enh", no, that's not what
72
460510
5140
użyć słowa: "zabójca". „Zabójca” mógłbyś pomyśleć „enh, enh, enh”, nie, nie o tym
07:45
I'm talking about. When I say: "killer", I mean it means very good. Okay? In this case,
73
465650
6400
mówię. Kiedy mówię: „zabójca”, mam na myśli bardzo dobry. Dobra? W tym przypadku
07:52
"killer" means very good. So, you can say: "She has killer legs. She has a killer smile.
74
472050
10771
„zabójca” oznacza bardzo dobry. Możesz więc powiedzieć: „Ona ma zabójcze nogi. Ma zabójczy uśmiech.
08:02
She has a killer body." Okay? Guys often talk about looks, and so they will often say: "She
75
482847
6733
Ma zabójcze ciało”. Dobra? Faceci często rozmawiają o wyglądzie, więc często mówią: „Ona
08:09
has a killer", whatever. You probably wouldn't say something like: "She has killer feet",
76
489580
5350
ma zabójcę”, cokolwiek. Prawdopodobnie nie powiedziałbyś czegoś w stylu: „Ona ma zabójcze stopy”,
08:14
that might be a little strange. You would probably say: "Killer legs, body, smile".
77
494956
5241
to może być trochę dziwne. Pewnie powiedzielibyście: „Zabójcze nogi, ciało, uśmiech”.
08:20
You can also, if you're very much in love with this girl, you think she's incredible,
78
500669
6041
Możesz także, jeśli jesteś bardzo zakochany w tej dziewczynie, myślisz, że jest niesamowita,
08:26
you can say: "She's something else." So: "She's something else." Meaning: you can't even describe
79
506710
9594
możesz powiedzieć: „Ona jest kimś innym”. Więc: „Ona jest kimś innym”. Znaczenie: nie możesz jej nawet opisać
08:36
her, she's just something else. I actually really like this one, I think this one's the
80
516330
5354
, ona jest po prostu kimś innym. Naprawdę bardzo lubię ten, myślę, że ten jest
08:41
sweetest. All right?
81
521710
3006
najsłodszy. W porządku?
08:45
So these are all great expressions to use when you are describing the girl you like
82
525185
5025
Są to więc świetne wyrażenia do wykorzystania, gdy opisujesz dziewczynę, którą lubisz
08:50
to your friends. I hope you come visit our website at www.engvid.com. There, you can
83
530210
7444
swoim znajomym. Mam nadzieję, że odwiedzisz naszą stronę internetową www.engvid.com. Tam możesz
08:57
practice these words on our quiz. You can see: do you know the difference between a
84
537680
5010
przećwiczyć te słowa w naszym quizie. Możesz zobaczyć: czy znasz różnicę między
09:02
brunette and a blonde? What's the difference between a ten and an eight? What does it mean
85
542690
5560
brunetką a blondynką? Jaka jest różnica między dziesiątką a ósemką? Co to znaczy
09:08
to be smoking or sporty? So come visit our website to double check you got all of the
86
548250
6680
palić lub uprawiać sport? Odwiedź naszą stronę internetową, aby dokładnie sprawdzić, czy znasz wszystkie
09:14
meanings for these words. Until next time, take care.
87
554956
4382
znaczenia tych słów. Do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7