Don't study HARD, study SMART!

366,463 views ・ 2020-02-12

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2058
2583
(muzyka techno)
00:09
1
9920
2770
- Witam wszystkich i witam z powrotem w języku angielskim Z Lucy.
00:12
2
12690
2160
W dzisiejszym filmie nauczę Cię,
00:14
3
14850
3220
jak uczyć się mądrzej, a nie ciężej.
00:18
4
18070
3360
Wielu uczniów myśli, że jeśli będą się więcej
00:21
5
21430
3520
i więcej uczyć, to staną się
00:24
6
24950
3310
lepsi w języku angielskim lub czymkolwiek, czego się uczą.
00:28
7
28260
2690
To nie jest prawda.
00:30
8
30950
3010
Nawet nasi nauczyciele powiedzą nam, żebyśmy uczyli się dłużej, więcej,
00:33
9
33960
2650
więcej, więcej.
00:36
10
36610
2180
To niekoniecznie działa.
00:38
11
38790
1550
Najlepsi uczniowie, jakich miałem,
00:40
12
40340
2950
to ci, którzy uczą się w mądry, inteligentny sposób
00:43
13
43290
4680
i stosują określone metody nauki, których cię nauczę, a nie
00:47
14
47970
2540
ci, którzy po prostu studiują przez wieki
00:50
15
50510
1760
i tak naprawdę nic się nie dzieje.
00:52
16
52270
3110
Więc mam pięciu uczniów metody.
00:55
17
55380
1570
Pokażę ci, jak możesz
00:56
18
56950
3270
uczyć się krócej i uczyć się więcej.
01:00
19
60220
1650
Zacznijmy od numeru jeden.
01:01
20
61870
3070
Pierwszym z nich jest dowiedzieć się, jak długo
01:04
21
64940
4170
trwa twoja osobista koncentracja.
01:09
22
69110
2520
Każdy zaleca naukę przez 10 minut dziennie,
01:11
23
71630
2990
20 minut dziennie, 30 minut dziennie, godzinę dziennie
01:14
24
74620
3950
i robienie siedmiominutowych przerw w nauce.
01:18
25
78570
1600
Ale to nie dotyczy wszystkich,
01:20
26
80170
2620
każdy jest zupełnie inny.
01:22
27
82790
3630
Nauka języka nie jest uniwersalna,
01:26
28
86420
3030
podobnie jak żaden inny rodzaj nauki.
01:29
29
89450
2210
Musisz zmierzyć swoją koncentrację,
01:31
30
91660
2030
a to zajmie trochę wysiłku,
01:33
31
93690
2310
ale będzie tego warte, gdy dowiesz się,
01:36
32
96000
1280
jak długo to trwa.
01:37
33
97280
1350
Wszystko czego potrzebujesz to stoper,
01:38
34
98630
2290
większość ludzi ma go w swoich telefonach.
01:40
35
100920
2840
A na następne kilka sesji nauki
01:43
36
103760
1990
chcę, żebyś wziął ten stoper
01:45
37
105750
3110
i uruchomił go, kiedy zaczniesz się uczyć.
01:48
38
108860
3640
Następnie zatrzymaj stoper, gdy stracisz koncentrację.
01:52
39
112500
4020
Zrób to kilka razy i wygeneruj średni czas.
01:56
40
116520
2770
Jeśli twój czas koncentracji jest naprawdę niespójny,
01:59
41
119290
3670
wypróbuj go kilka razy w ciągu kilku dni.
02:02
42
122960
3810
Spróbuj tuż po porze lunchu, tuż przed śniadaniem,
02:06
43
126770
1350
aby zobaczyć, czy to się w ogóle zmieni.
02:08
44
128120
2080
I po prostu spróbuj uzyskać spójną średnią,
02:10
45
130200
3020
aby znać swój minimalny czas koncentracji.
02:13
46
133220
5000
To prowadzi mnie do punktu drugiego, czyli studiowania w częściach.
02:18
47
138540
3150
Musisz unikać długich sesji nauki.
02:21
48
141690
1210
To brzmi szalenie, prawda?
02:22
49
142900
2270
Ponieważ myślisz, że powinieneś uczyć się godzinami.
02:25
50
145170
3060
Ale nie, unikaj długich sesji nauki.
02:28
51
148230
4120
I po prostu ucz się obliczonego czasu koncentracji.
02:32
52
152350
4120
A pomiędzy tymi porcjami nauki rób krótkie przerwy.
02:36
53
156470
2940
Możesz dowiedzieć się, ile potrzebujesz, poprzez doświadczenie.
02:39
54
159410
1120
Zacznij od pięciu minut,
02:40
55
160530
2480
a jeśli twój czas koncentracji się zmniejszy,
02:43
56
163010
1970
w następnym fragmencie nauki
02:44
57
164980
2710
będziesz musiał wydłużyć czas przerwy.
02:47
58
167690
3790
Z czasem wypracujesz swoje idealne medium.
02:51
59
171480
2930
Ale jak znaleźć odpowiednie tematy i lekcje,
02:54
60
174410
3150
aby wypełnić dokładnie swój czas koncentracji?
02:57
61
177560
4220
Jak możesz oszacować, jak długo zajmie temat?
03:01
62
181780
2400
Busuu, sponsor dzisiejszego filmu,
03:04
63
184180
2360
oferuje idealne rozwiązanie.
03:06
64
186540
1850
Są platformą do nauki online
03:08
65
188390
4300
z ponad 1000 lekcjami stworzonymi przez ekspertów lingwistów.
03:12
66
192690
3090
Możesz nauczyć się angielskiego i 11 innych języków,
03:15
67
195780
2570
na poziomach od A1 do B2,
03:18
68
198350
1910
co obejmuje całkiem sporo z Ciebie.
03:20
69
200260
2470
To jest część, która zainteresuje wielu z was,
03:22
70
202730
2010
ponieważ tak wielu z was pyta mnie,
03:24
71
204740
2874
jak sprawdzić swój poziom angielskiego.
03:27
72
207614
2386
Busuu oferuje naprawdę kompleksowy,
03:30
73
210000
2490
bezpłatny test poziomujący.
03:32
74
212490
3470
Możesz przetestować się już teraz za darmo, klikając
03:35
75
215960
2330
link w polu opisu i rejestrując się.
03:38
76
218290
2730
To naprawdę dobry test, sam go zrobiłem
03:41
77
221020
3880
i uzyskałem bardzo wysoki wynik, dzięki Panu. (chichocze)
03:44
78
224900
2250
Więc tak, kliknij link, rozwiąż test
03:47
79
227150
2590
i podziel się wynikami testu w sekcji komentarzy.
03:49
80
229740
1820
To będzie bardzo interesujące zobaczyć, na
03:51
81
231560
1890
jakim poziomie wszyscy jesteście.
03:53
82
233450
3460
Wróćmy teraz do krojenia, jak Busuu może pomóc?
03:56
83
236910
3370
Cóż, każda lekcja ma wskaźnik czasu,
04:00
84
240280
3120
więc możesz obliczyć, ile pojedynczych lekcji
04:03
85
243400
3950
możesz idealnie zmieścić w swoim czasie koncentracji.
04:07
86
247350
3220
Busuu może też pomóc w opracowaniu planu nauki
04:10
87
250570
2030
i określeniu celów.
04:12
88
252600
2710
Lekcje są bardzo istotne i interaktywne, co
04:15
89
255310
2830
pozwala zachować koncentrację na dłużej
04:18
90
258140
2960
i pozwala zapamiętać to, czego się nauczyłeś.
04:21
91
261100
2420
Busuu ma również niesamowite narzędzie, które pomoże Ci
04:23
92
263520
2080
znaleźć i rozmawiać z native speakerami,
04:25
93
265600
2460
co jest idealne do ćwiczenia konwersacji.
04:28
94
268060
1920
Możesz zastosować w praktyce to, czego nauczyłeś się
04:29
95
269980
1340
na lekcjach.
04:31
96
271320
2740
Możesz zarejestrować się teraz i uczyć się za darmo
04:34
97
274060
2890
lub możesz wykupić członkostwo premium,
04:36
98
276950
1760
które zapewnia dodatkowe funkcje
04:38
99
278710
2710
po niewiarygodnie niskich kosztach.
04:41
100
281420
3010
Kliknij jeden z linków w polu opisu, aby się zarejestrować, dostępne
04:44
101
284430
3140
są łącza dla systemów iOS, Android i komputerów stacjonarnych.
04:47
102
287570
3980
Ale bardzo polecam przyjrzeć się aplikacjom na iOS i Androida,
04:51
103
291550
1630
ponieważ obecnie oferują
04:53
104
293180
3610
siedmiodniowy bezpłatny okres próbny na członkostwo premium.
04:56
105
296790
2710
A co najważniejsze, daj znać, jak go znajdziesz.
04:59
106
299500
4350
Dobra, przejdźmy do punktu numer trzy, innej metody.
05:03
107
303850
3360
Jest to metoda SQRRR.
05:07
108
307210
3020
Lub jest również nazywany SQ3R.
05:10
109
310230
3640
Metoda ta została pierwotnie wprowadzona w 1946 roku
05:13
110
313870
4220
przez amerykańskiego filozofa edukacji Francisa P. Robinsona. Jej
05:18
111
318090
3170
nazwa pochodzi od pięciu kroków.
05:21
112
321260
4570
Ankieta, pytanie, czytaj, recytuj, przeglądaj.
05:25
113
325830
2240
Teraz ta metoda ma na celu zapewnienie bardziej
05:28
114
328070
3090
efektywnego podejścia do czytania podręczników.
05:31
115
331160
3390
W twoim przypadku mogą to być podręczniki do gramatyki
05:34
116
334550
2840
lub może to być zastosowane do dowolnego innego przedmiotu.
05:37
117
337390
2040
Nie chcesz spędzać wieków na czytaniu
05:39
118
339430
2530
każdego słowa w podręczniku do gramatyki.
05:41
119
341960
2170
Nie wszystko będzie dla ciebie istotne,
05:44
120
344130
2270
a ty po prostu zmarnujesz swój czas.
05:46
121
346400
3430
Musisz uzupełnić braki w swojej wiedzy.
05:49
122
349830
2730
Nie musisz powtarzać tego, co już wiesz.
05:52
123
352560
2950
Myślę, że czytanie tekstu edukacyjnego od początku do końca
05:55
124
355510
3220
to jedna z największych strat czasu!
05:58
125
358730
3680
Dobrze, myślę też o innych marnujących czas.
06:02
126
362410
2570
Ale poważnie, jeśli wiesz już coś
06:04
127
364980
3070
naprawdę, bardzo dobrze, po co marnować czas na
06:08
128
368050
1470
ponowne przeglądanie tego?
06:09
129
369520
3940
Podzielmy te kroki i zobaczmy, jak działa ta metoda.
06:13
130
373460
3850
Tak więc pierwsza, ankieta, czasami nazywana też skim.
06:17
131
377310
2580
Musisz oprzeć się pokusie przeczytania
06:19
132
379890
2690
całej książki lub całego rozdziału.
06:22
133
382580
2870
Zamiast tego przejrzyj rozdział i zanotuj
06:25
134
385450
1660
ważne informacje.
06:27
135
387110
2760
Nagłówki rozdziałów, śródtytuły,
06:29
136
389870
1650
inne wyróżniające elementy,
06:31
137
391520
2400
zwykle zajmuje to tylko kilka minut.
06:33
138
393920
3510
Dalej jest Q, które oznacza pytania.
06:37
139
397430
3170
Musisz wygenerować pytania dotyczące treści
06:40
140
400600
2690
rozdziału lub książki, jeśli jest to mała książka.
06:43
141
403290
3140
Pomoże ci to zidentyfikować to, czego nie wiesz,
06:46
142
406430
2640
i pomoże ci uniknąć tego, co już wiesz.
06:49
143
409070
3330
Pytania typu: co to jest strona bierna? Czy są
06:52
144
412400
2590
jakieś wyjątki od tej reguły?
06:54
145
414990
2440
Czytana jest następna.
06:57
146
417430
2780
Musisz wrócić i poszukać odpowiedzi
07:00
147
420210
2590
na wygenerowane przez siebie pytania.
07:02
148
422800
2150
To się nazywa aktywne czytanie.
07:04
149
424950
2640
Pomoże ci to uniknąć czytania biernego,
07:07
150
427590
2350
czyli po prostu czytania bez angażowania się
07:09
151
429940
1730
w materiał do nauki.
07:11
152
431670
3080
Następnym jest recytowanie lub pamiętanie.
07:14
153
434750
3170
Spróbuj odzyskać z pamięci i wyrecytuj to, czego
07:17
154
437920
1690
właśnie się nauczyłeś, tak jakbyś
07:19
155
439610
1350
opowiadał to komuś innemu,
07:20
156
440960
3430
i musisz użyć własnych słów, to bardzo ważne.
07:24
157
444390
2310
A ostatnia to recenzja.
07:26
158
446700
2710
Po dotarciu do końca fragmentu przejrzyj
07:29
159
449410
3200
materiał, powtarzając sobie,
07:32
160
452610
3760
używając własnych słów, jaki był sens tego fragmentu.
07:36
161
456370
3090
Naprawdę polecam dokładniej przyjrzeć się tej metodzie,
07:39
162
459460
1990
ponieważ myślę, że może ci ona naprawdę, bardzo pomóc,
07:41
163
461450
4490
nie tylko w angielskim, ale także w wielu innych przedmiotach.
07:45
164
465940
3010
Zwłaszcza jeśli studiujesz na uniwersytecie,
07:48
165
468950
2320
ponieważ zmuszają nas do kupowania tak wielu książek,
07:51
166
471270
2430
a potem potrzebujemy tylko kilku linijek informacji
07:53
167
473700
2790
z każdej z nich. Pamiętam, że było to bardzo frustrujące. (chichocze)
07:56
168
476490
3890
Naprawdę mogłem użyć tej metody SQRRR.
08:00
169
480380
4320
Racja, numer cztery to stworzenie czasu i miejsca do nauki.
08:04
170
484700
3010
Musisz stworzyć sobie środowisko.
08:07
171
487710
2050
Liczba osób, które widzę,
08:09
172
489760
3970
siedząc w hałaśliwej bibliotece lub hałaśliwej kawiarni,
08:13
173
493730
2890
próbując się uczyć, po prostu się rozprasza.
08:16
174
496620
2560
Pamiętam, że studiowałem
08:20
175
500015
3615
też interakcje społeczne i niewiele zrobiłem.
08:23
176
503630
2400
Musisz stworzyć obszar, który jest wolny od rozpraszania uwagi
08:26
177
506030
2980
i jednocześnie relaksujący, abyś mógł jak najlepiej wykorzystać
08:29
178
509010
2690
swój czas koncentracji i nikt nie będzie cię
08:31
179
511700
3990
denerwował ani nie rozpraszał w tych okresach.
08:35
180
515690
3850
Jeśli nie możesz stworzyć takiego środowiska we własnym domu,
08:39
181
519540
4050
może masz młodsze rodzeństwo lub masz ograniczoną przestrzeń,
08:43
182
523590
1960
spróbuj gdzieś na zewnątrz.
08:45
183
525550
2150
Teraz to zależy od pogody, ale uważam, że
08:47
184
527700
4020
studiowanie w naturze jest naprawdę niesamowite.
08:51
185
531720
2820
Musisz także ustalić czas nauki.
08:54
186
534540
3400
Teraz nie mam na myśli robienia oznaczonego kolorami planu nauki,
08:57
187
537940
2190
chociaż to działa dla wielu osób.
09:00
188
540130
2540
Ale w oparciu o czas koncentracji,
09:02
189
542670
3470
spróbuj ustalić jakiś plan nauki.
09:06
190
546140
1310
Teraz, jeśli uczysz się do egzaminu,
09:07
191
547450
2330
prawdopodobnie byłoby to o wiele bardziej intensywne.
09:09
192
549780
3090
A jeśli uczysz się tylko po to, aby poprawić się ogólnie,
09:12
193
552870
1910
to może to być raz w tygodniu lub codziennie.
09:14
194
554780
1800
W dzisiejszych czasach mamy naprawdę szczęście, ponieważ mamy
09:16
195
556580
3710
słuchawki z redukcją szumów, więc możesz stworzyć
09:20
196
560290
4390
wolne od zakłóceń miejsce do nauki w dowolnym miejscu.
09:24
197
564680
2150
Pod warunkiem, że nie jesteś rozproszony wzrokowo.
09:26
198
566830
2340
Może możesz uczyć się w drodze do pracy.
09:29
199
569170
3140
Zawsze radzę słuchać muzyki bez słów
09:32
200
572310
2590
lub słuchać innego rodzaju białego szumu.
09:34
201
574900
2400
Coś, co naprawdę przydało mi się
09:37
202
577300
3220
podczas studiów, to zespół o nazwie
09:40
203
580520
2860
Vitamin String Quartet.
09:43
204
583380
4920
Wykonują covery kwartetów skrzypcowych popularnych piosenek.
09:48
205
588300
890
Popularne piosenki?
09:49
206
589190
2150
Boże, brzmię tak staromodnie. (śmiech)
09:51
207
591340
2030
Muzyka popularna. (śmiech)
09:53
208
593370
2680
Nie, jest naprawdę, naprawdę dobry.
09:56
209
596050
2730
Pamiętam, że słuchałem Coldplay
09:58
210
598780
2340
i Kings of Leon, ale na skrzypcach.
10:01
211
601120
2460
I było wspaniale, ponieważ tak naprawdę nie możesz śpiewać, a
10:03
212
603580
1690
słowa cię nie rozpraszają,
10:05
213
605270
2140
ale nadal słuchasz muzyki, którą lubisz.
10:07
214
607410
2980
Są też bardzo utalentowanymi muzykami.
10:10
215
610390
3070
Podam również link do Kwartetu Smyczkowego Witamin.
10:13
216
613460
2510
Teraz ostatni punkt, numer pięć.
10:15
217
615970
1720
To jeden z moich ulubionych. (śmiech)
10:17
218
617690
3540
Naprawdę w ten sposób nauczyłem się gramatyki angielskiej.
10:21
219
621230
3510
Bo nigdy nie uczono mnie tego w szkole.
10:24
220
624740
2480
To jest nauczanie tego, czego się uczysz.
10:27
221
627220
1600
Byłem naprawdę, bardzo kiepski z gramatyki
10:28
222
628820
4000
i dopiero kiedy zacząłem uczyć w wieku 19 lat,
10:32
223
632820
1810
zacząłem to lepiej rozumieć.
10:34
224
634630
3950
Więc moje pierwsze kilka lekcji było naprawdę chwiejnych.
10:38
225
638580
2810
Ale im więcej przekazywałem informacji
10:41
226
641390
2040
i im więcej otrzymywałem pytań od ludzi,
10:43
227
643430
2940
i im więcej myślałem i przetwarzałem informacje,
10:46
228
646370
1070
tym bardziej je rozumiałem.
10:47
229
647440
2697
Teraz mogę zaoferować wyjaśnienia gramatyczne
10:50
230
650137
963
(klika palcami) w ten sposób.
10:51
231
651100
4170
A więc, czy jest wokół ciebie ktoś, kto ma taki sam cel jak ty? Czy
10:55
232
655270
3170
możecie na zmianę uczyć się nawzajem?
10:58
233
658440
3260
To działa z angielskim, działa z każdym innym przedmiotem.
11:01
234
661700
3870
Pracuj nad koncentracją drugiej osoby ,
11:05
235
665570
2620
miej małą tablicę, zrób małą sesję, policz
11:08
236
668190
3270
czas, zrób sobie przerwę, zamień się.
11:11
237
671460
2610
Oboje odnosicie z tego korzyści, ponieważ się uczycie,
11:14
238
674070
1310
ponieważ jesteście nauczani,
11:15
239
675380
2780
a także uczycie się, ponieważ nauczacie.
11:18
240
678160
2730
Myśląc zarówno jako uczeń, jak i nauczyciel,
11:20
241
680890
3060
patrzysz na informacje z obu perspektyw.
11:23
242
683950
3030
Więc może to być niesamowite dla twojego mózgu.
11:26
243
686980
2080
Kiedy patrzę teraz na gramatykę, myślę,
11:29
244
689060
4010
jak mogę ułatwić zrozumienie tego moim uczniom?
11:33
245
693070
2610
Podświadomie też ułatwiam zrozumienie tej gramatyki
11:35
246
695680
2270
.
11:37
247
697950
2180
Oto moje pięć wskazówek.
11:40
248
700130
2130
Teraz wiesz, co musisz zrobić.
11:42
249
702260
3500
Musisz zaplanować kilka następnych sesji nauki.
11:45
250
705760
2710
A potem musisz uczyć się w kawałkach.
11:48
251
708470
1420
Jeśli uczysz się języka,
11:49
252
709890
2680
wypróbuj Busuu, ponieważ dokładnie dowiesz się,
11:52
253
712570
2750
jak długo trwa każda lekcja, a także możesz znaleźć
11:55
254
715320
1950
miłego partnera do ćwiczeń.
11:57
255
717270
2320
Kliknij jeden z poniższych linków, aby się zarejestrować
11:59
256
719590
2570
i nie zapomnij o teście poziomującym,
12:02
257
722160
1947
dowiedz się, czy jesteś na poziomie A1, B2.
12:05
258
725100
833
12:05
259
725933
4037
Czy ktoś ma C1?
Byłbym pod wielkim wrażeniem, gdybyśmy mieli tutaj C1 i C2.
12:09
260
729970
4170
Jeśli masz długie teksty do przeczytania, wypróbuj metodę SQRRR.
12:14
261
734140
1770
I zdecydowanie zrób więcej badań,
12:15
262
735910
1180
jeśli jesteś tym zainteresowany,
12:17
263
737090
2360
ponieważ to naprawdę może być tak korzystne.
12:19
264
739450
3710
Następnie musisz stworzyć czas na naukę i miejsce do nauki.
12:23
265
743160
2600
I ucz swoich przyjaciół i miejmy nadzieję, że
12:25
266
745760
1350
twoi przyjaciele również będą cię uczyć.
12:27
267
747110
1910
Dobra, to tyle na dzisiejszą lekcję,
12:29
268
749020
2560
mam nadzieję, że ci się podobało, mam nadzieję, że się czegoś nauczyłeś.
12:31
269
751580
1220
Nie zapomnij połączyć się ze mną
12:32
270
752800
1240
na wszystkich moich mediach społecznościowych.
12:34
271
754040
2920
Mam swojego Facebooka, Instagrama, Twittera
12:36
272
756960
2450
i osobisty kanał Lucy Bella Earl.
12:39
273
759410
2770
I do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji. (całuje)
12:42
274
762180
2600
Zacznij od pięciu minut, jeśli twoja koncentracja...
12:44
275
764780
3180
Zacznij od pięciu minut, jeśli twój czas koncentracji...
12:47
276
767960
1650
Zacznij, (śmiech) przepraszam.
12:49
277
769610
1850
To naprawdę dobry test, sam go zrobiłem
12:51
278
771460
2600
i uzyskałem dość wysoki wynik. (chichocze)
12:54
279
774060
2500
Upewnij się, że podzieliłeś się wynikami testu
12:56
280
776560
2730
w polu opisu komentarza.
12:59
281
779290
3710
Alternatywnie, Busuu może pomóc Ci wymyślić (bełkot)
13:03
282
783000
4050
Amerykański filozof edukacji (bełkot)
13:08
283
788120
2350
Chciałem go nazwać Francis P. Bacon, dlaczego?
13:11
284
791951
2667
(relaksująca muzyka)

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7