10 ways to say you are EXCITED in English | English Vocabulary Lesson

307,898 views ・ 2017-09-08

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

(música electrónica)
00:10
Hello everyone and welcome back to english with Lucy today, I've got a really exciting
0
10709
6020
Hola a todo el mundo y bienvenidos de vuelta a "English with Lucy".
Hoy tengo un vídeo realmente excitante.
00:17
Video this video is going to be about ten ways in which you can express
1
17609
5569
Este vídeo va a ser acerca de 10 formas mediante las cuales
pueden expresar la excitación/emoción en inglés.
00:23
excitement in
2
23939
1830
00:25
English I'm really really excited because I'm going to Madrid next week my old hometown the place where I did my Erasmus. I went to
3
25769
7700
Estoy verdaderamente, verdaderamente emocionada porque voy a Madrid
la próxima semana, mi vieja ciudad,
el lugar donde hice mi Erasmus.
Fui a la Universidad Complutense de Madrid
00:34
university that Complutense a near mama D and
4
34020
2240
y soy la anfitriona oficial
00:37
I am the official host for Pangea platforms unleash
5
37290
4430
de "Pangea Platforms Unleash 2017",
00:42
2017 which is a huge celebration of young talent
6
42630
3079
la cual es una gran celebración de talento juvenil.
00:46
We've been having the final meetings. I am so excited and it's going to be my first time ever
7
46230
4670
Hemos tenido últimamente las reuniones finales.
Estoy tan entusiasmada, y va a ser la primera vez
00:52
Presenting and hosting a big event so I'm really nervous
8
52140
3470
que presento y albergo un gran evento,
por lo que estoy muy nerviosa, mas realmente, realmente entusiasmada.
00:56
But really really excited if you want to read anything about it find out some more information
9
56190
5330
Si quieren leer algo sobre ello,
averiguar más información, tengo los enlaces
01:01
I've got the links to all of their social media and their website down below
10
61830
3979
a todas sus redes sociales y su sitio web abajo.
01:05
I'm counting down the days and I will be spending a little bit of extra time in Madrid afterwards
11
65910
5029
Estoy contando los días
y estaré un pequeño tiempo extra
en Madrid después.
01:10
I'll be there till the 27th so if you're in Madrid at any point between the 19th and the 27th of
12
70940
5849
Allí estaré hasta el 27.
Así que si están en Madrid en cualquier lugar
entre el 19 y el 27 de septiembre
01:16
September and you see a confused looking blonde girl walking aimlessly down the street
13
76980
4729
y ven una chica rubia con un semblante confuso
caminando sin rumbo por la calle,
01:22
Maybe say hello because it could be me
14
82530
2000
quizá digan "hello", ya que podría ser yo. (se ríe).
01:25
So this lesson is going to be a really good boost for your vocabulary
15
85290
3589
Así que esta lección va a ser un óptimo empujón
01:28
It's all about ways in which you can express feeling really really excited or happy about something
16
88920
6080
para su vocabulario.
Trata todo de maneras en las cuales pueden expresar
el sentirse muy, muy excitado o feliz sobre algo.
01:35
Let's get started number one is I can't wait. I can't wait
17
95310
5209
Démosle comienzo.
La número uno es "I can't wait (literalmente: no puedo esperar).
01:40
I can't wait, but when I say it quickly I say I can't wait
18
100520
5010
"I can't wait".
"I can't wait", pero cuando lo digo rápidamente, digo:
"I can't wait. I can't wait".
01:45
I can't wait so it almost used a glottal stop in between I can't wait
19
105530
5550
Así que casi usé una oclusiva glotal en el medio.
"I can't wait. I can't wait".
01:51
I can't wait so I can't wait you could say I can't wait to
20
111080
4860
Así que "I can't wait", podrían decir, "I can't wait"
"to present the event" o "I can't wait for Unleash".
01:56
present the event or I can't wait for
21
116280
3139
02:00
unleash
22
120119
1081
02:01
Okay, if you want more information about when to use to and when to use for I have done a video all about it you
23
121200
7339
¿Okay?
Si precisan de más información acerca del uso de "to"
y del uso de "for", he hecho un vídeo que comprende todo ello.
02:08
Can click up here the next one to be counting down the days I am
24
128539
5940
Pueden clicar acá arriba.
La siguiente, "to be counting down the days."
Estoy contando los días.
02:15
Counting down the days. I am so excited. I want this week to be over so next week can begin
25
135090
6949
Estoy tan entusiasmada.
Estoy deseando que esta semana llegue a su fin para que la siguiente dé comienzo.
02:22
That's a really really lovely phrase to use
26
142620
2389
Esa es una frase muy encantadora para usar.
02:25
If someone says are you excited to see me you can say I'm counting down the days
27
145260
4039
Si alguien dice: "¿Estás entusiasmado/a para verme?"
pueden replicar: "Oh, estoy contando los días".
02:29
I cannot wait to see you the next one to be looking forward to or to be looking forward to
28
149299
7559
"I cannot wait to see you."
La siguiente, "to be looking forward to" (lit.: anhelar algo).
o "o be looking forward to doing something" (lit.: anhelar hacer algo).
02:37
Doing something we use the ing verb there
29
157109
3260
Usamos verbo + "-ing" aquí. Nota del traductor: Es así porque "to" es preposición (es posible posponer un nombre a ella).
02:40
I
30
160370
729
02:41
Am looking forward to presenting my first ever event I am looking forward to my trip
31
161099
6110
Anhelo presentar mi primer evento.
Anhelo viajar a Madrid.
02:47
To Madrid be careful. You might hear the mistake. I'm looking forward to do something
32
167400
5600
Vayan con cuidado.
Podrían oír el error:
"I'm looking forward to do something."
02:53
It's I'm looking forward to doing something
33
173579
2839
Es "I'm looking forward to doing something."
02:56
That's a very common mistake there, so make sure you avoid it the next one is really similar, but it's a bit more slang
34
176419
6090
Ese es un error muy común aquí,
así que asegúrense de evitarlo.
La siguiente es muy similar,
pero es más bien jerga.
03:02
It's a bit more informal
35
182510
1569
Es un poco más informal.
03:04
It's to be dying to do something
36
184079
3170
Es "to be dying to do something".
Dense cuenta de que no es "dying to doing".
03:08
Notice how it's not dying to doing it's just dying to do so you look forward to doing something
37
188069
6919
es simplemente "dying to do". 2ª nota: "to" no es preposición aquí, no se dice "dying to + nombre", sino "dying for + nombre).
Así que contrasten "you forward to doing something"
03:15
But you are dying to do something, so I am dying to see my old friends
38
195060
6109
con "you are dying to do something".
Así que me muero de ganas por ver a mis viejos amigos.
03:21
I am dying to meet everybody at unleash the next one is one
39
201169
4830
Me muero de ganas de encontrarme con todos en "Unleash".
La siguiente es una que mencioné en un vídeo previo.
03:26
I've mentioned in a video before the phrase is to be buzzing to be buzzing and this just means you're so
40
206000
7109
La frase es "to be buzzing," "to be buzzing" (lit.: estar zumbando)
y esto simplemente significa que estás muy entusiasmado.
03:33
Excited you feel so many positive emotions
41
213419
2809
Sientes muchas emociones positivas.
03:36
You're so enthusiastic about something and I mentioned it in my top five happy expressions video
42
216229
6390
Eres tan entusiasta sobre algo.
Y la menté en mi vídeo "Top Five Happy Expressions",
03:42
Which you can watch up here and that video was quite popular
43
222620
3389
el cual pueden visionar clicando aquí encima,
un vídeo que fue bastante popular
03:46
And I think a reason why is because you can see that I'm really really really happy in that video
44
226139
6050
y creo que una razón es porque pueden ver
que estoy pletórica en ese vídeo
03:52
and I'm gonna tell you a little English with Lucy secret I
45
232189
3449
y les voy a contar un pequeño secreto de "English with Lucy".
Grabé ese vídeo tras mi primera cita
03:56
Filmed that video after my first date with my current boyfriend
46
236159
4039
con mi novio actual
04:00
and I was really really happy and excited so I filmed that video and
47
240449
4640
y estaba pletórica y emocionada,
así que grabé dicho vídeo.
04:05
a lot of people coming to the underneath like ah Lucy's so happy has she taken drugs is she drunk is she in love and
48
245370
6559
Y mucha gente comentó abajo algo así:
"Ah, Lucy está tan feliz, ¿ha tomado drogas?"
"¿Está borracha?, ¿está enamorada?"
Y bien, no sé si puedo decir que estaba enamorada
04:12
Well, I don't know if I can say I was in love at that point, but I was certainly
49
252299
4489
en ese punto, pero ciertamente estaba emocionada,
04:17
buzzing so I just thought you guys might like to know that a
50
257340
4279
por lo que simplemente pensé que a ustedes les gustaría saberlo,
04:22
little explanation when you look back so if you want to see me really really happy go and check out the top 5 happy ex
51
262049
6109
una pequeña explicación cuando miras atrás en el tiempo.
Así que si quieren verme pletórica,
vayan y vean el vídeo "Top Five Happy Expressions"
04:28
In this video and see for yourself how buzzing I was another phrase that's quite similar to to bee buzzing is to be
52
268370
6750
y vean ustedes mismos lo entusiasmada que estaba.
Otra frase que es bastante similar a "to be buzzing"
es "to be pumped" (lit.: estar bombeado) y "pumped" es un poquitín más como
04:35
Pumped and pumped is a little bit more like you're ready to go you want to begin you're full of
53
275490
6200
"estás listo para ir a por todas, quieres comenzar,
04:41
Motivation and energy so before unleash I'm going to be feeling really pumped like yes. Let's go
54
281910
5089
estás henchido de motivación y energía".
Así que antes de "Unleash", me voy a sentir muy excitada,
como "Sí, vayamos ahí, comencemos".
04:47
Let's begin you're really ready to start something now the next three are
55
287000
4829
Estás verdaderamente pronto para comenzar algo.
Bien, las tres siguientes son formas alternativas de decir
04:52
alternative ways of saying to be
56
292290
2000
"to be excited", ya que usar la misma palabra
04:54
Excited because using the same word over and over again can be quite boring and it can be quite repetitive
57
294540
6439
una y otra vez puede llegar a ser bastante aburrido
y bastante repetitivo,
05:01
Especially if you're doing a writing exam, and you want to find different ways of saying things, so I've got three alternatives
58
301740
6200
en especial si estás escribiendo un examen
y quieres encontrar diferentes formas de decir las cosas.
Así que tengo tres alternativas.
05:07
They're not always exact matches, but they're near enough
59
307979
2809
No son siempre coincidencias exactas, pero sí lo suficientemente cercanas.
05:11
So the first one is to be thrilled this means to be really really happy
60
311340
4130
Así que la primera es "to be thrilled".
Esto quiere decir estar pletórico.
05:15
but if I say I am
61
315539
1471
Pero si digo "estoy tan excitada para anunciar
05:17
So excited to announce that I'm the presenter I could also say I'm so thrilled to announce
62
317010
6500
que soy la presentadora", podría decir
lo mismo usando "thrilled" o "happy".
05:23
I'm so happy to announce that I'm the presenter you can also say
63
323510
4469
También pueden decir "elated".
05:29
Elated I am so elated to announce that I'm the presenter or also delighted
64
329100
5809
La misma oración con "elated".
o también "delighted".
05:35
I am delighted to announce so those are the so those are three really nice
65
335010
6079
Así que esas son tres alternativas muy buenas
05:41
Alternatives if you don't want to repeat excited and really happy over and over and over again
66
341520
4369
si no quieren repetir "exicted" y "really happy"
una y otra vez.
05:46
That will help you expand your vocabulary a little bit the last one relates a little bit to
67
346590
4910
Eso los ayudará a expandir su léxico un poquito.
La última se refiere un poco a "to be pumped"
05:51
To be pumped and this one is to be fired up and ready to go imagine before a race all the athletes are there
68
351780
7519
y esta es "to be fired up and ready to go" (lit.: estar enardecido y presto para comenzar).
Imagínense antes de una carrera, todos los atletas ahí,
05:59
They're moving
69
359300
489
05:59
they really they just want to run and that's to be fired up and ready to go the
70
359789
4640
se están moviendo, están listos, quieren correr,
y eso es "to be fired up and ready to go".
06:04
Motivations there, you just want to get started so those are your ten ways of expressing
71
364680
5000
La motivación está ahí.
Simplemente quieren empezar.
Así que, estas son las 10 formas
de expresar entusiasmo en inglés.
06:10
excitement in English I
72
370199
1891
06:12
Hope you can see how excited
73
372090
1940
Espero que puedan ver cuán excitada estoy.
06:14
I am I've decided to make a whole video about being
74
374030
2279
He resuelto hacer un vídeo completo sobre estar emocionado.
06:16
excited if you want to learn more about the event which is an incredible event you can have a look at the unleash video that
75
376470
5839
Si quieren saber más del evento,
el cual es un evento increíble, pueden echarle un vistazo
a el vídeo de "Unleash" que hice hace un tiempo,
06:22
I made a while back
76
382310
1690
anunciando mi participación en el evento.
06:24
Announcing my participation in the event you can click up there and you can also check out their social media and their event pages
77
384000
6410
Pueden clicar aquí
y pueden mirar sus redes sociales
y las páginas de su evento.
06:30
Applications are now closed for this year
78
390840
1940
Las solicitudes están actualmente cerradas por este año,
06:32
but if it seems like something you'd want to be involved in you can always look for next year if they do it again and
79
392780
4829
mas parece algo en lo que querrían estar involucrados,
siempre pueden revisarlo el próximo año si acaso lo repiten.
06:37
To anyone who is tending unleash I am
80
397610
3190
Y para todo el mundo que asista a "Unleash",
Estoy realmente entusiasmada de encontrarme con ustedes.
06:41
So excited to meet you
81
401350
1790
06:43
I really really am
82
403140
1090
En verdad lo estoy.
06:44
Please leave in a comment because I can't wait to meet you now not everyone's going to be my subscriber, but I've never really met
83
404230
6289
Por favor, dejen un comentario
porque estoy deseando encontrarme con ustedes.
Bien, no todos los asistentes van a ser suscriptores míos,
pero nunca me he encontrado con suscriptores previamente.
06:51
Subscribers before I've met a couple so that's something else that I'm really buzzing about
84
411460
4820
Me encontré con un par.
Así que eso es otra cosa que me entusiasma de veras.
06:56
Anyway guys, that's it for today's lesson. I hope you enjoyed it
85
416890
3260
De todas formas, chicos, eso es todo para la lección de hoy.
Espero que la hayan disfrutado.
07:00
I hope you learned something don't forget to connect with me on all of my social media
86
420150
3750
Espero que hayan aprendido algo.
No se olviden de conectar conmigo en todas mis redes sociales.
07:03
I've got my facebook my Instagram and my Twitter and
87
423970
3829
Tengo Facebook, Instagram y Twitter
07:08
I will see you soon for another lesson moah
88
428440
3169
y los veré próximamente para otra lección.
¡Muah!
(música electrónica)
07:33
music
89
453430
2000
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7